[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"nasai-hadith-10-32":3,"nasai-books-meta":48,"hadith-navigation-nasai-10-32":150,"similar-hadiths-nasai-10-32-5":153},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":35},"postgres","nasai",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":23,"has_video":24,"has_explication":25,"ch":26,"has_audio":24,"narrators":27},10,"كتاب الإمامة","أخبرنا محمد بن عمر بن علي بن مقدم، قال حدثنا يوسف بن يعقوب، قال أخبرني التيمي، عن أبي مجلز، عن قيس بن عباد، قال بينا أنا في المسجد، في الصف المقدم فجبذني رجل من خلفي جبذة فنحاني وقام مقامي فوالله ما عقلت صلاتي فلما انصرف فإذا هو أبى بن كعب فقال يا فتى لا يسؤك الله إن هذا عهد من النبي صلى الله عليه وسلم إلينا أن نليه ثم استقبل القبلة فقال هلك أهل العقد ورب الكعبة ثلاثا ثم قال والله ما عليهم آسى ولكن آسى على من أضلوا ‏.‏ قلت يا أبا يعقوب ما يعني بأهل العقد قال الأمراء ‏.‏ 10-32","أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ عَلِيِّ بْنِ مُقَدَّمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ، قَالَ أَخْبَرَنِي التَّيْمِيُّ، عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ عَبَّادٍ، قَالَ بَيْنَا أَنَا فِي الْمَسْجِدِ، فِي الصَّفِّ الْمُقَدَّمِ فَجَبَذَنِي رَجُلٌ مِنْ خَلْفِي جَبْذَةً فَنَحَّانِي وَقَامَ مَقَامِي فَوَاللَّهِ مَا عَقَلْتُ صَلاَتِي فَلَمَّا انْصَرَفَ فَإِذَا هُوَ أُبَىُّ بْنُ كَعْبٍ فَقَالَ يَا فَتَى لاَ يَسُؤْكَ اللَّهُ إِنَّ هَذَا عَهْدٌ مِنَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم إِلَيْنَا أَنْ نَلِيَهُ ثُمَّ اسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ فَقَالَ هَلَكَ أَهْلُ الْعُقَدِ وَرَبِّ الْكَعْبَةِ ثَلاَثًا ثُمَّ قَالَ وَاللَّهِ مَا عَلَيْهِمْ آسَى وَلَكِنْ آسَى عَلَى مَنْ أَضَلُّوا ‏.‏ قُلْتُ يَا أَبَا يَعْقُوبَ مَا يَعْنِي بِأَهْلِ الْعُقَدِ قَالَ الأُمَرَاءُ ‏.‏",31,32,"808","10-32",[16,17,18,19,20,21,22],"المسجد","الصف الأول","الصلاة","أهل العقد","الأمراء","الإضلال","الكعبة","Sahih(Darussalam)",false,true,"باب مَنْ يَلِي الإِمَامَ ثُمَّ الَّذِي يَلِيهِ",[28,29,30,31,32,33,34],"محمد بن عمر بن علي بن مقدم","يوسف بن يعقوب","التيمي","أبو مجلز","قيس بن عباد","أبي بن كعب","أبو يعقوب",{"id":13,"tags":36,"grade":23,"category":8,"idInBook":12,"is_short":24,"audio_url":37,"narrators":38,"chapter_ar":26,"chapter_en":39,"text_chakl":10,"youtube_id":37,"explication":40,"english_text":41,"llm_validated":25,"matn_start_char":42,"llm_validation_at":43,"llm_validation_model":44,"llm_validation_resume":45,"llm_validation_source":46,"llm_validation_status":47,"text":10},[16,17,18,19,20,21,22],"",[28,29,30,31,32,33,34],"Chapter: Who should stand immediately behind Imam and who should stand behind them","‏ ‏( فَجَبَذَنِي ) ‏ ‏أَيْ جَرَّنِي ‏ ‏( فَنَحَّانِي ) ‏ ‏بِتَشْدِيدِ الْحَاء أَيْ بَعَّدَنِي عَنْ الصَّفّ الْأَوَّل ‏ ‏( لَا يَسُؤْك اللَّه ) ‏ ‏دُعَاء بِأَنْ يُؤْمِنهُ تَعَالَى مِنْ السُّوء ‏ ‏( أَهْل الْعُقَد ) ‏ ‏بِضَمِّ الْعَيْن وَفَتْح الْقَاف قَالَ فِي النِّهَايَة يَعْنِي أَصْحَاب الْوِلَايَات عَلَى الْأَمْصَار مِنْ عَقْد الْأَلْوِيَة لِلْأُمَرَاءِ وَرُوِيَ الْعُقْدَة يُرِيد الْبَيْعَة الْمَعْقُودَة لِلْوُلَاةِ ‏ ‏( آسَى ) ‏ ‏بِمَدِّ الْهَمْزَة آخِره أَلِف أَيْ مَا أَحْزَنُ. ‏","It was narrated that Qais bin 'Ubad said:\"While I was in the Masjid in the first row, a man pulled me from behind and moved me aside, and took my place. By Allah, I could not focus on my prayer, then when he left I saw that it was Ubayy bin Ka'b. He said: '0 boy, may Allah protect you from harm. This is what the Prophet instructed us to do, to stand directly behind him.' Then he (Ubayy) turned to face the Qiblah and said: 'Doomed are Ah1 Al-'Uqd, by the Lord of the Ka'bah! - three times.'Then he said: 'By Allah, I am not sad for them, but I am sad for the people whom they have misled.' I said: '0 Abu Ya'qub, what do you mean by Ah1 Al-'Uqd?' He said: 'The rulers.\"'",190,"2026-08-15T11:57:59.691464+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يروي قيس بن عباد أن أبي بن كعب جذبه من الصف الأول في المسجد ووقف مكانه، ثم بيّن له أن النبي صلى الله عليه وسلم أمرهم بذلك. وبعد الصلاة دعا أبيّ على «أهل العقد» ثلاث مرات، وهم الأمراء والولاة، وقال إنه لا يحزن على نفسه بل على من أضلوه من الناس.","opus_hadith_validation","validated",{"1":49,"2":51,"3":53,"4":55,"5":57,"6":59,"7":61,"8":63,"9":65,"10":67,"11":68,"12":70,"13":72,"14":74,"15":76,"16":78,"17":80,"18":82,"19":84,"20":86,"21":88,"22":90,"23":92,"24":94,"25":96,"26":98,"27":100,"28":102,"29":104,"30":106,"31":108,"32":110,"33":112,"34":114,"35":116,"36":118,"37":120,"38":122,"39":124,"40":126,"41":128,"42":130,"43":132,"44":134,"45":136,"46":138,"47":140,"48":142,"49":144,"50":146,"51":148},{"ar":50},"كتاب الطهارة",{"ar":52},"كتاب المياه",{"ar":54},"كتاب الحيض والاستحاضة",{"ar":56},"كتاب الغسل والتيمم",{"ar":58},"كتاب الصلاة",{"ar":60},"كتاب المواقيت",{"ar":62},"كتاب الأذان",{"ar":64},"كتاب المساجد",{"ar":66},"كتاب القبلة",{"ar":8},{"ar":69},"كتاب الافتتاح",{"ar":71},"كتاب التطبيق",{"ar":73},"كتاب السهو",{"ar":75},"كتاب الجمعة",{"ar":77},"كتاب تقصير الصلاة فى السفر",{"ar":79},"كتاب الكسوف",{"ar":81},"كتاب الاستسقاء",{"ar":83},"كتاب صلاة الخوف",{"ar":85},"كتاب صلاة العيدين",{"ar":87},"كتاب قيام الليل وتطوع النهار",{"ar":89},"كتاب الجنائز",{"ar":91},"كتاب الصيام",{"ar":93},"كتاب الزكاة",{"ar":95},"كتاب مناسك الحج",{"ar":97},"كتاب الجهاد",{"ar":99},"كتاب النكاح",{"ar":101},"كتاب الطلاق",{"ar":103},"كتاب الخيل",{"ar":105},"كتاب الإحباس",{"ar":107},"كتاب الوصايا",{"ar":109},"كتاب النحل",{"ar":111},"كتاب الهبة",{"ar":113},"كتاب الرقبى",{"ar":115},"كتاب العمرى",{"ar":117},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":119},"كتاب عشرة النساء",{"ar":121},"كتاب تحريم الدم",{"ar":123},"كتاب قسم الفىء",{"ar":125},"كتاب البيعة",{"ar":127},"كتاب العقيقة",{"ar":129},"كتاب الفرع والعتيرة",{"ar":131},"كتاب الصيد والذبائح",{"ar":133},"كتاب الضحايا",{"ar":135},"كتاب البيوع",{"ar":137},"كتاب القسامة",{"ar":139},"كتاب قطع السارق",{"ar":141},"كتاب الإيمان وشرائعه",{"ar":143},"كتاب الزينة من السنن",{"ar":145},"كتاب آداب القضاة",{"ar":147},"كتاب الاستعاذة",{"ar":149},"كتاب الأشربة",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":151,"next":152},"10-31","10-33",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":154,"meta":250},[155,176,192,214,232],{"collection":156,"uid":157,"number":158,"bookTitle":159,"chapter":160,"matn":161,"text":161,"grade":162,"tags":163,"commonTags":167,"sharedTagCount":168,"score":169,"scoreBreakdown":170,"url":175},"ibnmajah","5-51","853","كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها","باب الْجَهْرِ بِآمِينَ ‏","تَرَكَ النَّاسُ التَّأْمِينَ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ إِذَا قَالَ ‏\"‏ ‏{غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلاَ الضَّالِّينَ}‏ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ آمِينَ ‏\"‏ ‏.‏ حَتَّى يَسْمَعَهَا أَهْلُ الصَّفِّ الأَوَّلِ فَيَرْتَجُّ بِهَا الْمَسْجِدُ ‏.‏","Da’if(Darussalam)",[164,165,166,17,16,18],"التأمين","الجهر بالتأمين","الفاتحة",[16,17,18],3,0.2461,{"weightedTags":171,"matn":172,"coverage":173,"context":174},0.196,0.0073,0.0429,0,"\u002Fibnmajah\u002F5-51",{"collection":177,"uid":178,"number":179,"bookTitle":180,"chapter":181,"matn":182,"text":182,"grade":37,"tags":183,"commonTags":186,"sharedTagCount":168,"score":187,"scoreBreakdown":188,"url":191},"muslim","15-253","1260","كتاب الحج","باب اسْتِحْبَابِ الْمَبِيتِ بِذِي طَوًى عِنْدَ إِرَادَةِ دُخُولِ مَكَّةَ وَالاِغْتِسَالِ لِدُخُولِهَا نَهَارًا","أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم اسْتَقْبَلَ فُرْضَتَىِ الْجَبَلِ الَّذِي بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْجَبَلِ الطَّوِيلِ نَحْوَ الْكَعْبَةِ يَجْعَلُ الْمَسْجِدَ الَّذِي بُنِيَ ثَمَّ يَسَارَ الْمَسْجِدِ الَّذِي بِطَرَفِ الأَكَمَةِ وَمُصَلَّى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَسْفَلَ مِنْهُ عَلَى الأَكَمَةِ السَّوْدَاءِ يَدَعُ مِنَ الأَكَمَةِ عَشْرَ أَذْرُعٍ أَوْ نَحْوَهَا ثُمَّ يُصَلِّي مُسْتَقْبِلَ الْفُرْضَتَيْنِ…",[18,184,22,16,185],"استقبال القبلة","مواضع الصلاة",[16,18,22],0.2291,{"weightedTags":189,"matn":190,"coverage":173,"context":174},0.1778,0.0084,"\u002Fmuslim\u002F15-253",{"collection":193,"uid":194,"number":195,"bookTitle":58,"chapter":196,"matn":197,"text":197,"grade":198,"tags":199,"commonTags":205,"sharedTagCount":206,"score":207,"scoreBreakdown":208,"url":213},"abudawud","2-153","543","باب فِي الصَّلاَةِ تُقَامُ وَلَمْ يَأْتِ الإِمَامُ يَنْتَظِرُونَهُ قُعُودًا","قُمْنَا إِلَى الصَّلاَةِ بِمِنًى وَالإِمَامُ لَمْ يَخْرُجْ فَقَعَدَ بَعْضُنَا فَقَالَ لِي شَيْخٌ مِنْ أَهْلِ الْكُوفَةِ مَا يُقْعِدُكَ قُلْتُ ابْنُ بُرَيْدَةَ ‏.‏ قَالَ هَذَا السُّمُودُ ‏.‏ فَقَالَ لِي الشَّيْخُ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْسَجَةَ عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ كُنَّا نَقُومُ فِي الصُّفُوفِ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم طَوِيلاً قَبْلَ أَنْ يُكَبِّرَ قَالَ وَقَالَ ‏\"‏…","Da'if(Al-Albani)",[18,200,17,201,202,203,204],"الصفوف","الملائكة","تسوية الصفوف","فضل الصفوف الأولى","وصل الصفوف",[17,18],2,0.1814,{"weightedTags":209,"matn":210,"coverage":211,"context":212},0.1329,0.0154,0.0286,0.0045,"\u002Fabudawud\u002F2-153",{"collection":193,"uid":215,"number":216,"bookTitle":58,"chapter":217,"matn":218,"text":218,"grade":219,"tags":220,"commonTags":225,"sharedTagCount":206,"score":226,"scoreBreakdown":227,"url":231},"2-41","431","باب إِذَا أَخَّرَ الإِمَامُ الصَّلاَةَ عَنِ الْوَقْتِ","\"‏ يَا أَبَا ذَرٍّ كَيْفَ أَنْتَ إِذَا كَانَتْ عَلَيْكَ أُمَرَاءُ يُمِيتُونَ الصَّلاَةَ ‏\"‏ ‏.‏ أَوْ قَالَ ‏\"‏ يُؤَخِّرُونَ الصَّلاَةَ ‏\"‏ ‏.‏ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَمَا تَأْمُرُنِي قَالَ ‏\"‏ صَلِّ الصَّلاَةَ لِوَقْتِهَا فَإِنْ أَدْرَكْتَهَا مَعَهُمْ فَصَلِّهَا فَإِنَّهَا لَكَ نَافِلَةٌ ‏\"‏ ‏.‏","Sahih(Al-Albani)",[18,221,222,223,20,224],"مواقيت الصلاة","تأخير الصلاة","إماتة الصلاة","النافلة",[18,20],0.1802,{"weightedTags":228,"matn":229,"coverage":211,"context":230},0.1317,0.0144,0.0056,"\u002Fabudawud\u002F2-41",{"collection":233,"uid":234,"number":235,"bookTitle":236,"chapter":237,"matn":238,"text":238,"grade":37,"tags":239,"commonTags":245,"sharedTagCount":206,"score":246,"scoreBreakdown":247,"url":249},"bukhari","53-1","2690","كتاب الصلح","باب مَا جَاءَ فِي الإِصْلاَحِ بَيْنَ النَّاسِ","أَنَّ أُنَاسًا، مِنْ بَنِي عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ كَانَ بَيْنَهُمْ شَىْءٌ، فَخَرَجَ إِلَيْهِمُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي أُنَاسٍ مِنْ أَصْحَابِهِ يُصْلِحُ بَيْنَهُمْ، فَحَضَرَتِ الصَّلاَةُ، وَلَمْ يَأْتِ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم، فَجَاءَ بِلاَلٌ، فَأَذَّنَ بِلاَلٌ بِالصَّلاَةِ، وَلَمْ يَأْتِ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَجَاءَ إِلَى أَبِي بَكْرٍ فَقَالَ إِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم حُبِسَ، وَقَدْ ح…",[18,240,241,242,243,244,17],"الإصلاح بين الناس","الإمامة","الأذان","التصفيح","التسبيح",[17,18],0.1796,{"weightedTags":209,"matn":248,"coverage":211,"context":174},0.0181,"\u002Fbukhari\u002F53-1",{"limit":251,"candidateCount":252,"scoreVersion":253},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]