[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"nasai-hadith-10-16":3,"nasai-books-meta":48,"hadith-navigation-nasai-10-16":150,"similar-hadiths-nasai-10-16-5":153},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":35},"postgres","nasai",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":22,"has_video":23,"has_explication":24,"ch":25,"has_audio":23,"narrators":26},10,"كتاب الإمامة","أخبرنا عمرو بن عثمان بن سعيد بن كثير، قال حدثنا محمد بن حرب، عن الزبيدي، عن الزهري، والوليد، عن الأوزاعي، عن الزهري، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة، قال أقيمت الصلاة فصف الناس صفوفهم وخرج رسول الله صلى الله عليه وسلم حتى إذا قام في مصلاه ذكر أنه لم يغتسل فقال للناس ‏\"‏ مكانكم ‏\"‏ ‏.‏ ثم رجع إلى بيته فخرج علينا ينطف رأسه فاغتسل ونحن صفوف ‏.‏ 10-16","أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ كَثِيرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ، عَنِ الزُّبَيْدِيِّ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، وَالْوَلِيدُ، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ أُقِيمَتِ الصَّلاَةُ فَصَفَّ النَّاسُ صُفُوفَهُمْ وَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَتَّى إِذَا قَامَ فِي مُصَلاَّهُ ذَكَرَ أَنَّهُ لَمْ يَغْتَسِلْ فَقَالَ لِلنَّاسِ ‏\"‏ مَكَانَكُمْ ‏\"‏ ‏.‏ ثُمَّ رَجَعَ إِلَى بَيْتِهِ فَخَرَجَ عَلَيْنَا يَنْطِفُ رَأْسُهُ فَاغْتَسَلَ وَنَحْنُ صُفُوفٌ ‏.‏",15,16,"792","10-16",[16,17,18,19,20,21],"الاغتسال","الصلاة","الجماعة","الطهارة","الصفوف","تأخير الصلاة","Sahih(Darussalam)",false,true,"باب الإِمَامِ يَذْكُرُ بَعْدَ قِيَامِهِ فِي مُصَلاَّهُ أَنَّهُ عَلَى غَيْرِ طَهَارَةٍ",[27,28,29,30,31,32,33,34],"عمرو بن عثمان بن سعيد بن كثير","محمد بن حرب","الزبيدي","الزهري","الوليد","الأوزاعي","أبو سلمة","أبو هريرة",{"id":13,"tags":36,"grade":22,"category":8,"idInBook":12,"is_short":23,"audio_url":37,"narrators":38,"chapter_ar":25,"chapter_en":39,"text_chakl":10,"youtube_id":37,"explication":40,"english_text":41,"llm_validated":24,"matn_start_char":42,"llm_validation_at":43,"llm_validation_model":44,"llm_validation_resume":45,"llm_validation_source":46,"llm_validation_status":47,"text":10},[16,17,18,19,20,21],"",[27,28,29,30,31,32,33,34],"Chapter: After standing in the place where he prays, the Imam remembers that he is not in a state of  purity","‏ ‏قَوْله ( إِذَا قَامَ فِي مُصَلَّاهُ ) ‏ ‏ذَكَرَ ظَاهِر قَبْل أَنْ يَشْرَع فِي الصَّلَاة ‏ ‏( مَكَانكُمْ ) ‏ ‏أَيْ اِلْزَمُوهُ وَلَعَلَّهُ أَرَادَ الْقِيَام وَأَنَّمَا أَرَادَ الِاجْتِمَاع وَعَدَم التَّفَرُّق وَلَوْ بِالْقُعُودِ ‏ ‏( يَنْطِف ) ‏ ‏بِضَمِّ الطَّاء الْمُهْمَلَة وَكَسْرهَا أَيْ يَقْطُر ‏ ‏( رَأْسه ) ‏ ‏بِالرَّفْعِ فَاعِل وَاللَّهُ تَعَالَى أَعْلَمُ. ‏","It was narrated that Abu Hurairah said:\"The Iqamah for prayer was said and the people stood in rows, and the Messenger of Allah (ﷺ) came out. Then when he stood in the place where he prayed, he remembered that he had not performed Ghusl. He said to the people: 'Stay where you are.' Then he went back to his house, then he came out with his head dripping with water. He performed Ghusl while we were standing in our rows.\"",246,"2026-08-15T11:57:59.691464+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يوضح الحديث أن النبي صلى الله عليه وسلم لما وقف في مكان الصلاة تذكر أنه لم يغتسل بعد، فأمر الناس أن يبقوا في أماكنهم ولا يتفرقوا، ثم رجع إلى بيته فاغتسل وعاد إليهم ورأسه يقطر ماء، والناس لا يزالون مصطفين.","opus_hadith_validation","validated",{"1":49,"2":51,"3":53,"4":55,"5":57,"6":59,"7":61,"8":63,"9":65,"10":67,"11":68,"12":70,"13":72,"14":74,"15":76,"16":78,"17":80,"18":82,"19":84,"20":86,"21":88,"22":90,"23":92,"24":94,"25":96,"26":98,"27":100,"28":102,"29":104,"30":106,"31":108,"32":110,"33":112,"34":114,"35":116,"36":118,"37":120,"38":122,"39":124,"40":126,"41":128,"42":130,"43":132,"44":134,"45":136,"46":138,"47":140,"48":142,"49":144,"50":146,"51":148},{"ar":50},"كتاب الطهارة",{"ar":52},"كتاب المياه",{"ar":54},"كتاب الحيض والاستحاضة",{"ar":56},"كتاب الغسل والتيمم",{"ar":58},"كتاب الصلاة",{"ar":60},"كتاب المواقيت",{"ar":62},"كتاب الأذان",{"ar":64},"كتاب المساجد",{"ar":66},"كتاب القبلة",{"ar":8},{"ar":69},"كتاب الافتتاح",{"ar":71},"كتاب التطبيق",{"ar":73},"كتاب السهو",{"ar":75},"كتاب الجمعة",{"ar":77},"كتاب تقصير الصلاة فى السفر",{"ar":79},"كتاب الكسوف",{"ar":81},"كتاب الاستسقاء",{"ar":83},"كتاب صلاة الخوف",{"ar":85},"كتاب صلاة العيدين",{"ar":87},"كتاب قيام الليل وتطوع النهار",{"ar":89},"كتاب الجنائز",{"ar":91},"كتاب الصيام",{"ar":93},"كتاب الزكاة",{"ar":95},"كتاب مناسك الحج",{"ar":97},"كتاب الجهاد",{"ar":99},"كتاب النكاح",{"ar":101},"كتاب الطلاق",{"ar":103},"كتاب الخيل",{"ar":105},"كتاب الإحباس",{"ar":107},"كتاب الوصايا",{"ar":109},"كتاب النحل",{"ar":111},"كتاب الهبة",{"ar":113},"كتاب الرقبى",{"ar":115},"كتاب العمرى",{"ar":117},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":119},"كتاب عشرة النساء",{"ar":121},"كتاب تحريم الدم",{"ar":123},"كتاب قسم الفىء",{"ar":125},"كتاب البيعة",{"ar":127},"كتاب العقيقة",{"ar":129},"كتاب الفرع والعتيرة",{"ar":131},"كتاب الصيد والذبائح",{"ar":133},"كتاب الضحايا",{"ar":135},"كتاب البيوع",{"ar":137},"كتاب القسامة",{"ar":139},"كتاب قطع السارق",{"ar":141},"كتاب الإيمان وشرائعه",{"ar":143},"كتاب الزينة من السنن",{"ar":145},"كتاب آداب القضاة",{"ar":147},"كتاب الاستعاذة",{"ar":149},"كتاب الأشربة",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":151,"next":152},"10-15","10-17",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":154,"meta":240},[155,174,193,210,225],{"collection":156,"uid":157,"number":158,"bookTitle":159,"chapter":160,"matn":161,"text":161,"grade":162,"tags":163,"commonTags":165,"sharedTagCount":166,"score":167,"scoreBreakdown":168,"url":173},"ahmed","5-4146","7804","مسند المكثرين من الصحابة","مسند أبي هريرة رضي الله عنه","أُقِيمَتْ الصَّلَاةُ وَصَفَّ النَّاسُ صُفُوفَهُمْ لِلصَّلَاةِ وَخَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ بَيْتِهِ فَأَقْبَلَ يَمْشِي حَتَّى قَامَ فِي مُصَلَّاهُ ثُمَّ ذَكَرَ أَنَّهُ لَمْ يَغْتَسِلْ فَقَالَ لِلنَّاسِ مَكَانَكُمْ فَرَجَعَ إِلَى بَيْتِهِ قَالَ فَخَرَجَ عَلَيْنَا وَنَحْنُ صُفُوفٌ فَقَامَ فِي الصَّلَاةِ يَنْطُفُ رَأْسَهُ قَدْ اغْتَسَلَ","صحيح",[17,16,20,164,19],"إقامة الصلاة",[16,17,19,20],4,0.5921,{"weightedTags":169,"matn":170,"coverage":171,"context":172},0.3671,0.1447,0.0667,0.0136,"\u002Fahmed\u002F5-4146",{"collection":175,"uid":176,"number":177,"bookTitle":50,"chapter":178,"matn":179,"text":179,"grade":180,"tags":181,"commonTags":184,"sharedTagCount":185,"score":186,"scoreBreakdown":187,"url":192},"abudawud","1-235","235","باب فِي الْجُنُبِ يُصَلِّي بِالْقَوْمِ وَهُوَ نَاسٍ","أُقِيمَتِ الصَّلاَةُ وَصَفَّ النَّاسُ صُفُوفَهُمْ فَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَتَّى إِذَا قَامَ فِي مَقَامِهِ ذَكَرَ أَنَّهُ لَمْ يَغْتَسِلْ فَقَالَ لِلنَّاسِ ‏\"‏ مَكَانَكُمْ ‏\"‏ ‏.‏ ثُمَّ رَجَعَ إِلَى بَيْتِهِ فَخَرَجَ عَلَيْنَا يَنْطُفُ رَأْسُهُ وَقَدِ اغْتَسَلَ وَنَحْنُ صُفُوفٌ ‏.‏ وَهَذَا لَفْظُ ابْنِ حَرْبٍ وَقَالَ عَيَّاشٌ فِي حَدِيثِهِ فَلَمْ نَزَلْ قِيَامًا نَنْتَظِرُهُ حَتَّى خَرَجَ عَلَيْنَ…","Sahih(Al-Albani)",[17,16,20,182,183],"الجنابة","الإمامة",[16,17,20],3,0.5008,{"weightedTags":188,"matn":189,"coverage":190,"context":191},0.2906,0.1471,0.05,0.0132,"\u002Fabudawud\u002F1-235",{"collection":194,"uid":195,"number":196,"bookTitle":197,"chapter":198,"matn":199,"text":199,"grade":37,"tags":200,"commonTags":203,"sharedTagCount":185,"score":204,"scoreBreakdown":205,"url":209},"bukhari","5-27","275","كتاب الغسل","باب إِذَا ذَكَرَ فِي الْمَسْجِدِ أَنَّهُ جُنُبٌ يَخْرُجُ كَمَا هُوَ وَلاَ يَتَيَمَّمُ","أُقِيمَتِ الصَّلاَةُ، وَعُدِّلَتِ الصُّفُوفُ قِيَامًا، فَخَرَجَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَلَمَّا قَامَ فِي مُصَلاَّهُ ذَكَرَ أَنَّهُ جُنُبٌ فَقَالَ لَنَا ‏:‏ ‏\"‏ مَكَانَكُمْ ‏\"‏‏.‏ ثُمَّ رَجَعَ فَاغْتَسَلَ، ثُمَّ خَرَجَ إِلَيْنَا وَرَأْسُهُ يَقْطُرُ، فَكَبَّرَ فَصَلَّيْنَا مَعَهُ‏.‏ تَابَعَهُ عَبْدُ الأَعْلَى عَنْ مَعْمَرٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ‏.‏ وَرَوَاهُ الأَوْزَاعِيُّ عَنِ الزُّهْرِيِّ‏.‏",[17,20,182,201,18,202],"الغسل","التكبير",[17,18,20],0.4235,{"weightedTags":206,"matn":207,"coverage":190,"context":208},0.3099,0.0482,0.0154,"\u002Fbukhari\u002F5-27",{"collection":194,"uid":211,"number":212,"bookTitle":62,"chapter":213,"matn":214,"text":214,"grade":37,"tags":215,"commonTags":218,"sharedTagCount":185,"score":219,"scoreBreakdown":220,"url":224},"10-36","639","باب هَلْ يَخْرُجُ مِنَ الْمَسْجِدِ لِعِلَّةٍ","أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَرَجَ وَقَدْ أُقِيمَتِ الصَّلاَةُ وَعُدِّلَتِ الصُّفُوفُ، حَتَّى إِذَا قَامَ فِي مُصَلاَّهُ انْتَظَرْنَا أَنْ يُكَبِّرَ انْصَرَفَ قَالَ ‏\"‏ عَلَى مَكَانِكُمْ ‏\"‏‏.‏ فَمَكَثْنَا عَلَى هَيْئَتِنَا حَتَّى خَرَجَ إِلَيْنَا يَنْطُفُ رَأْسُهُ مَاءً وَقَدِ اغْتَسَلَ‏.‏",[17,216,217,16,19],"تسوية الصفوف","إمامة الصلاة",[16,17,19],0.375,{"weightedTags":221,"matn":222,"coverage":190,"context":223},0.2404,0.0763,0.0083,"\u002Fbukhari\u002F10-36",{"collection":175,"uid":226,"number":227,"bookTitle":58,"chapter":228,"matn":229,"text":229,"grade":180,"tags":230,"commonTags":233,"sharedTagCount":185,"score":234,"scoreBreakdown":235,"url":239},"2-43","433","باب إِذَا أَخَّرَ الإِمَامُ الصَّلاَةَ عَنِ الْوَقْتِ","\"‏ إِنَّهَا سَتَكُونُ عَلَيْكُمْ بَعْدِي أُمَرَاءُ تَشْغَلُهُمْ أَشْيَاءُ عَنِ الصَّلاَةِ لِوَقْتِهَا حَتَّى يَذْهَبَ وَقْتُهَا فَصَلُّوا الصَّلاَةَ لِوَقْتِهَا ‏\"‏ ‏.‏ فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ أُصَلِّي مَعَهُمْ قَالَ ‏\"‏ نَعَمْ إِنْ شِئْتَ ‏\"‏ ‏.‏ وَقَالَ سُفْيَانُ إِنْ أَدْرَكْتُهَا مَعَهُمْ أَأُصَلِّي مَعَهُمْ قَالَ ‏\"‏ نَعَمْ إِنْ شِئْتَ ‏\"‏ ‏.‏",[17,231,21,232,18],"وقت الصلاة","الأمراء",[17,18,21],0.3568,{"weightedTags":236,"matn":237,"coverage":190,"context":238},0.2952,0.0074,0.0042,"\u002Fabudawud\u002F2-43",{"limit":241,"candidateCount":242,"scoreVersion":243},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]