[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"nasai-hadith-10-12":3,"nasai-books-meta":49,"similar-hadiths-nasai-10-12-5":151,"hadith-navigation-nasai-10-12":251},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":36},"postgres","nasai",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":23,"has_video":24,"has_explication":25,"ch":26,"has_audio":24,"narrators":27},10,"كتاب الإمامة","أخبرنا هارون بن عبد الله، قال حدثنا معن، قال حدثنا مالك، ح قال وحدثنا الحارث بن مسكين، قراءة عليه وأنا أسمع، - واللفظ له - عن ابن القاسم، قال حدثني مالك، عن ابن شهاب، عن محمود بن الربيع، ‏.‏ أن عتبان بن مالك، كان يؤم قومه وهو أعمى وأنه قال لرسول الله صلى الله عليه وسلم إنها تكون الظلمة والمطر والسيل وأنا رجل ضرير البصر فصل يا رسول الله في بيتي مكانا أتخذه مصلى ‏.‏ فجاء رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال ‏\"‏ أين تحب أن أصلي لك ‏\"‏ ‏.‏ فأشار إلى مكان من البيت فصلى فيه رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏.‏ 10-12","أَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا مَعْنٌ، قَالَ حَدَّثَنَا مَالِكٌ، ح قَالَ وَحَدَّثَنَا الْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ الرَّبِيعِ، ‏.‏ أَنَّ عِتْبَانَ بْنَ مَالِكٍ، كَانَ يَؤُمُّ قَوْمَهُ وَهُوَ أَعْمَى وَأَنَّهُ قَالَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِنَّهَا تَكُونُ الظُّلْمَةُ وَالْمَطَرُ وَالسَّيْلُ وَأَنَا رَجُلٌ ضَرِيرُ الْبَصَرِ فَصَلِّ يَا رَسُولَ اللَّهِ فِي بَيْتِي مَكَانًا أَتَّخِذُهُ مُصَلًّى ‏.‏ فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏\"‏ أَيْنَ تُحِبُّ أَنْ أُصَلِّيَ لَكَ ‏\"‏ ‏.‏ فَأَشَارَ إِلَى مَكَانٍ مِنَ الْبَيْتِ فَصَلَّى فِيهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏",11,12,"788","10-12",[16,17,18,19,20,21,22],"إمامة الأعمى","الصلاة في البيت","اتخاذ المصلى","الأعذار في الصلاة","الظلمة","المطر","ضرير البصر","Sahih(Darussalam)",false,true,"باب إِمَامَةِ الأَعْمَى",[28,29,30,31,32,33,34,35],"هارون بن عبد الله","معن","مالك","الحارث بن مسكين","ابن القاسم","ابن شهاب","محمود بن الربيع","عتبان بن مالك",{"id":13,"tags":37,"grade":23,"category":8,"idInBook":12,"is_short":24,"audio_url":38,"narrators":39,"chapter_ar":26,"chapter_en":40,"text_chakl":10,"youtube_id":38,"explication":41,"english_text":42,"llm_validated":25,"matn_start_char":43,"llm_validation_at":44,"llm_validation_model":45,"llm_validation_resume":46,"llm_validation_source":47,"llm_validation_status":48,"text":10},[16,17,18,19,20,21,22],"",[28,29,30,31,32,33,34,35],"Chapter: A blind man leading the prayer","‏ ‏قَوْله ( أَنَّ عِتْبَانَ ) ‏ ‏بِكَسْرِ الْعَيْن ‏ ‏قَوْله ( إِنَّهَا ) ‏ ‏أَيْ الْقِصَّة ‏ ‏( تَكُون الظُّلْمَة ) ‏ ‏أَيْ تُوجَد الظُّلْمَة فَكَانَ تَامَّة. ‏","It was narrated from Mahmiid bin Ar-Rabi' that 'Itbk bin Milk used to lead his people in prayer, and he was blind. He said to the\nMessenger of Allah (ﷺ):\"Sometimes it is dark or rainy or there is a flood, and I am a blind\nman; 0 Messenger of Allah (ﷺ), (come and) pray in a place in my house that I may take as a prayer-place.\" He said: \"Where would you like\nme to pray for you?\" He showed him a place in his house, and the Messenger of Allah (ﷺ) prayed there.",304,"2026-08-15T11:57:59.691464+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يروي الحديث أن عتبان بن مالك - وكان رجلاً أعمى - كان يؤم قومه في الصلاة، فطلب من رسول الله ﷺ أن يصلي في بيته حتى يتخذ ذلك المكان مصلى له، لأن الظلمة والمطر والسيل كانت تعوقه عن الخروج. فجاء النبي ﷺ إلى بيته، وسأله: أين تحب أن أصلي لك؟ فأشار عتبان إلى مكان في البيت، فصلى فيه رسول الله ﷺ. وفي هذا الحديث بيان لرحمة النبي ﷺ وتواضعه، واهتمامه بأصحابه، وتيسير العبادة على من يشق عليهم الخروج.","opus_hadith_validation","validated",{"1":50,"2":52,"3":54,"4":56,"5":58,"6":60,"7":62,"8":64,"9":66,"10":68,"11":69,"12":71,"13":73,"14":75,"15":77,"16":79,"17":81,"18":83,"19":85,"20":87,"21":89,"22":91,"23":93,"24":95,"25":97,"26":99,"27":101,"28":103,"29":105,"30":107,"31":109,"32":111,"33":113,"34":115,"35":117,"36":119,"37":121,"38":123,"39":125,"40":127,"41":129,"42":131,"43":133,"44":135,"45":137,"46":139,"47":141,"48":143,"49":145,"50":147,"51":149},{"ar":51},"كتاب الطهارة",{"ar":53},"كتاب المياه",{"ar":55},"كتاب الحيض والاستحاضة",{"ar":57},"كتاب الغسل والتيمم",{"ar":59},"كتاب الصلاة",{"ar":61},"كتاب المواقيت",{"ar":63},"كتاب الأذان",{"ar":65},"كتاب المساجد",{"ar":67},"كتاب القبلة",{"ar":8},{"ar":70},"كتاب الافتتاح",{"ar":72},"كتاب التطبيق",{"ar":74},"كتاب السهو",{"ar":76},"كتاب الجمعة",{"ar":78},"كتاب تقصير الصلاة فى السفر",{"ar":80},"كتاب الكسوف",{"ar":82},"كتاب الاستسقاء",{"ar":84},"كتاب صلاة الخوف",{"ar":86},"كتاب صلاة العيدين",{"ar":88},"كتاب قيام الليل وتطوع النهار",{"ar":90},"كتاب الجنائز",{"ar":92},"كتاب الصيام",{"ar":94},"كتاب الزكاة",{"ar":96},"كتاب مناسك الحج",{"ar":98},"كتاب الجهاد",{"ar":100},"كتاب النكاح",{"ar":102},"كتاب الطلاق",{"ar":104},"كتاب الخيل",{"ar":106},"كتاب الإحباس",{"ar":108},"كتاب الوصايا",{"ar":110},"كتاب النحل",{"ar":112},"كتاب الهبة",{"ar":114},"كتاب الرقبى",{"ar":116},"كتاب العمرى",{"ar":118},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":120},"كتاب عشرة النساء",{"ar":122},"كتاب تحريم الدم",{"ar":124},"كتاب قسم الفىء",{"ar":126},"كتاب البيعة",{"ar":128},"كتاب العقيقة",{"ar":130},"كتاب الفرع والعتيرة",{"ar":132},"كتاب الصيد والذبائح",{"ar":134},"كتاب الضحايا",{"ar":136},"كتاب البيوع",{"ar":138},"كتاب القسامة",{"ar":140},"كتاب قطع السارق",{"ar":142},"كتاب الإيمان وشرائعه",{"ar":144},"كتاب الزينة من السنن",{"ar":146},"كتاب آداب القضاة",{"ar":148},"كتاب الاستعاذة",{"ar":150},"كتاب الأشربة",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":152,"meta":248},[153,169,190,210,233],{"collection":154,"uid":155,"number":156,"bookTitle":63,"chapter":157,"matn":158,"text":158,"grade":38,"tags":159,"commonTags":160,"sharedTagCount":161,"score":162,"scoreBreakdown":163,"url":168},"bukhari","10-61","667","باب الرُّخْصَةِ فِي الْمَطَرِ وَالْعِلَّةِ أَنْ يُصَلِّيَ فِي رَحْلِهِ","أَنَّ عِتْبَانَ بْنَ مَالِكٍ، كَانَ يَؤُمُّ قَوْمَهُ وَهْوَ أَعْمَى، وَأَنَّهُ قَالَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّهَا تَكُونُ الظُّلْمَةُ وَالسَّيْلُ وَأَنَا رَجُلٌ ضَرِيرُ الْبَصَرِ، فَصَلِّ يَا رَسُولَ اللَّهِ فِي بَيْتِي مَكَانًا أَتَّخِذُهُ مُصَلًّى، فَجَاءَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏\"‏ أَيْنَ تُحِبُّ أَنْ أُصَلِّيَ ‏\"‏‏.‏ فَأَشَارَ إِلَى مَكَانٍ مِنَ الْبَيْت…",[17,16,18,19,22],[16,17,18,19,22],5,0.705,{"weightedTags":164,"matn":165,"coverage":166,"context":167},0.4496,0.169,0.0714,0.015,"\u002Fbukhari\u002F10-61",{"collection":170,"uid":171,"number":172,"bookTitle":173,"chapter":174,"matn":175,"text":175,"grade":176,"tags":177,"commonTags":181,"sharedTagCount":182,"score":183,"scoreBreakdown":184,"url":189},"malik","9-81","417","كتاب قصر الصلاة في السفر","باب جامع الصلاة","أَنَّ عِتْبَانَ بْنَ مَالِكٍ كَانَ يَؤُمُّ قَوْمَهُ وَهُوَ أَعْمَى وَأَنَّهُ قَالَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّهَا تَكُونُ الظُّلْمَةُ وَالْمَطَرُ وَالسَّيْلُ وَأَنَا رَجُلٌ ضَرِيرُ الْبَصَرِ فَصَلِّ يَا رَسُولَ اللَّهِ فِي بَيْتِي مَكَانًا أَتَّخِذْهُ مُصَلًّى فَجَاءَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَيْنَ تُحِبُّ أَنْ أُصَلِّيَ فَأَشَارَ لَهُ إِلَى مَكَانٍ مِ…","صحيح",[178,16,179,21,180,17],"الصلاة","العمى","المصلى",[16,17,21],3,0.4948,{"weightedTags":185,"matn":186,"coverage":187,"context":188},0.2251,0.2102,0.0429,0.0167,"\u002Fmalik\u002F9-81",{"collection":191,"uid":192,"number":193,"bookTitle":194,"chapter":195,"matn":196,"text":196,"grade":197,"tags":198,"commonTags":203,"sharedTagCount":182,"score":204,"scoreBreakdown":205,"url":209},"ahmed","7-425","16481","مسند المدنيين","حديث عتبان بن مالك","أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ إِنِّي رَجُلٌ ضَرِيرُ الْبَصَرِ وَبَيْنِي وَبَيْنَكَ هَذَا الْوَادِي وَالظُّلْمَةُ وَسَأَلْتُهُ أَنْ يَأْتِيَ فَيُصَلِّيَ فِي بَيْتِي فَأَتَّخِذَ مُصَلَّاهُ مُصَلًّى فَوَعَدَنِي أَنْ يَفْعَلَ فَجَاءَ هُوَ وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ فَتَسَامَعَتْ بِهِ الْأَنْصَارُ فَأَتَوْهُ وَتَخَلَّفَ رَجُلٌ مِنْهُمْ يُقَالُ لَهُ مَالِكُ بْنُ الدُّخْشُنِ وَكَانَ يُزَنّ…","ضعيف بهذه السياقة",[22,17,18,199,200,201,202],"النفاق","شهادة التوحيد","الإخلاص","تحريم النار",[17,18,22],0.3282,{"weightedTags":206,"matn":207,"coverage":187,"context":208},0.2549,0.0238,0.0067,"\u002Fahmed\u002F7-425",{"collection":211,"uid":212,"number":213,"bookTitle":214,"chapter":215,"matn":216,"text":216,"grade":23,"tags":217,"commonTags":224,"sharedTagCount":225,"score":226,"scoreBreakdown":227,"url":232},"ibnmajah","4-20","754","كتاب المساجد والجماعات","باب الْمَسَاجِدِ فِي الدُّورِ","جِئْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي قَدْ أَنْكَرْتُ مِنْ بَصَرِي وَإِنَّ السَّيْلَ يَأْتِينِي فَيَحُولُ بَيْنِي وَبَيْنَ مَسْجِدِ قَوْمِي وَيَشُقُّ عَلَىَّ اجْتِيَازُهُ فَإِنْ رَأَيْتَ أَنْ تَأْتِيَنِي فَتُصَلِّيَ فِي بَيْتِي مَكَانًا أَتَّخِذُهُ مُصَلًّى فَافْعَلْ ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ أَفْعَلُ ‏\"‏ ‏.‏ فَغَدَا عَلَىَّ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَأَبُو بَكْرٍ بَعْدَ…",[218,219,17,18,220,221,222,223],"ضعف البصر","السيل","الاستئذان","صلاة الجماعة","الأعذار","الضيافة",[17,18],2,0.236,{"weightedTags":228,"matn":229,"coverage":230,"context":231},0.157,0.0466,0.0286,0.0038,"\u002Fibnmajah\u002F4-20",{"collection":154,"uid":234,"number":235,"bookTitle":59,"chapter":236,"matn":237,"text":237,"grade":38,"tags":238,"commonTags":242,"sharedTagCount":225,"score":243,"scoreBreakdown":244,"url":247},"8-75","425","باب الْمَسَاجِدِ فِي الْبُيُوتِ","أَنَّهُ أَتَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ، قَدْ أَنْكَرْتُ بَصَرِي، وَأَنَا أُصَلِّي لِقَوْمِي، فَإِذَا كَانَتِ الأَمْطَارُ سَالَ الْوَادِي الَّذِي بَيْنِي وَبَيْنَهُمْ، لَمْ أَسْتَطِعْ أَنْ آتِيَ مَسْجِدَهُمْ فَأُصَلِّيَ بِهِمْ، وَوَدِدْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنَّكَ تَأْتِينِي فَتُصَلِّيَ فِي بَيْتِي، فَأَتَّخِذَهُ مُصَلًّى‏.‏ قَالَ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم…",[17,18,239,240,241,199,202],"إمامة الصلاة","كلمة التوحيد","ابتغاء وجه الله",[17,18],0.2157,{"weightedTags":228,"matn":245,"coverage":230,"context":246},0.0194,0.0107,"\u002Fbukhari\u002F8-75",{"limit":161,"candidateCount":249,"scoreVersion":250},278,"hybrid-60-25-10-5-v1",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":252,"next":253},"10-11","10-13"]