[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"nasai-hadith-10-11":3,"nasai-books-meta":43,"hadith-navigation-nasai-10-11":145,"similar-hadiths-nasai-10-11-5":148},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":30},"postgres","nasai",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":7,"ib":11,"id":12,"uid":13,"tags":14,"grade":19,"has_video":20,"has_explication":21,"ch":22,"has_audio":20,"narrators":23},10,"كتاب الإمامة","أخبرنا سويد بن نصر، قال أنبأنا عبد الله، عن أبان بن يزيد، قال حدثنا بديل بن ميسرة، قال حدثنا أبو عطية، مولى لنا عن مالك بن الحويرث، قال سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول ‏\"‏ إذا زار أحدكم قوما فلا يصلين بهم ‏\"‏ ‏.‏ 10-11","أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ أَبَانَ بْنِ يَزِيدَ، قَالَ حَدَّثَنَا بُدَيْلُ بْنُ مَيْسَرَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَطِيَّةَ، مَوْلًى لَنَا عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏\"‏ إِذَا زَارَ أَحَدُكُمْ قَوْمًا فَلاَ يُصَلِّيَنَّ بِهِمْ ‏\"‏ ‏.‏",11,"787","10-11",[15,16,17,18],"الزيارة","الإمامة","الصلاة","آداب الزيارة","Hasan(Darussalam)",false,true,"باب إِمَامَةِ الزَّائِرِ",[24,25,26,27,28,29],"سويد بن نصر","عبد الله","أبان بن يزيد","بديل بن ميسرة","أبو عطية","مالك بن الحويرث",{"id":12,"tags":31,"grade":19,"category":8,"idInBook":11,"is_short":20,"audio_url":32,"narrators":33,"chapter_ar":22,"chapter_en":34,"text_chakl":10,"youtube_id":32,"explication":35,"english_text":36,"llm_validated":21,"matn_start_char":37,"llm_validation_at":38,"llm_validation_model":39,"llm_validation_resume":40,"llm_validation_source":41,"llm_validation_status":42,"text":10},[15,16,17,18],"",[24,25,26,27,28,29],"Chapter: A visitor leading the prayer","‏ ‏قَوْله ( فَلَا يُصَلِّيَنَّ ) ‏ ‏أَيْ الزَّائِر. ‏","It was narrated that Malik bin Al-Huwairith said:\"I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: 'When any one of you visits some people,he should not lead them in prayer.\"'",281,"2026-08-15T11:57:59.691464+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يبين الحديث أن الزائر هو المقصود بالنهي، فلا ينبغي له أن يصلي إماماً بالقوم الذين يزورهم.","opus_hadith_validation","validated",{"1":44,"2":46,"3":48,"4":50,"5":52,"6":54,"7":56,"8":58,"9":60,"10":62,"11":63,"12":65,"13":67,"14":69,"15":71,"16":73,"17":75,"18":77,"19":79,"20":81,"21":83,"22":85,"23":87,"24":89,"25":91,"26":93,"27":95,"28":97,"29":99,"30":101,"31":103,"32":105,"33":107,"34":109,"35":111,"36":113,"37":115,"38":117,"39":119,"40":121,"41":123,"42":125,"43":127,"44":129,"45":131,"46":133,"47":135,"48":137,"49":139,"50":141,"51":143},{"ar":45},"كتاب الطهارة",{"ar":47},"كتاب المياه",{"ar":49},"كتاب الحيض والاستحاضة",{"ar":51},"كتاب الغسل والتيمم",{"ar":53},"كتاب الصلاة",{"ar":55},"كتاب المواقيت",{"ar":57},"كتاب الأذان",{"ar":59},"كتاب المساجد",{"ar":61},"كتاب القبلة",{"ar":8},{"ar":64},"كتاب الافتتاح",{"ar":66},"كتاب التطبيق",{"ar":68},"كتاب السهو",{"ar":70},"كتاب الجمعة",{"ar":72},"كتاب تقصير الصلاة فى السفر",{"ar":74},"كتاب الكسوف",{"ar":76},"كتاب الاستسقاء",{"ar":78},"كتاب صلاة الخوف",{"ar":80},"كتاب صلاة العيدين",{"ar":82},"كتاب قيام الليل وتطوع النهار",{"ar":84},"كتاب الجنائز",{"ar":86},"كتاب الصيام",{"ar":88},"كتاب الزكاة",{"ar":90},"كتاب مناسك الحج",{"ar":92},"كتاب الجهاد",{"ar":94},"كتاب النكاح",{"ar":96},"كتاب الطلاق",{"ar":98},"كتاب الخيل",{"ar":100},"كتاب الإحباس",{"ar":102},"كتاب الوصايا",{"ar":104},"كتاب النحل",{"ar":106},"كتاب الهبة",{"ar":108},"كتاب الرقبى",{"ar":110},"كتاب العمرى",{"ar":112},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":114},"كتاب عشرة النساء",{"ar":116},"كتاب تحريم الدم",{"ar":118},"كتاب قسم الفىء",{"ar":120},"كتاب البيعة",{"ar":122},"كتاب العقيقة",{"ar":124},"كتاب الفرع والعتيرة",{"ar":126},"كتاب الصيد والذبائح",{"ar":128},"كتاب الضحايا",{"ar":130},"كتاب البيوع",{"ar":132},"كتاب القسامة",{"ar":134},"كتاب قطع السارق",{"ar":136},"كتاب الإيمان وشرائعه",{"ar":138},"كتاب الزينة من السنن",{"ar":140},"كتاب آداب القضاة",{"ar":142},"كتاب الاستعاذة",{"ar":144},"كتاب الأشربة",{"source":4,"collection":5,"current":13,"prev":146,"next":147},"10-10","10-12",{"source":4,"collection":5,"uid":13,"items":149,"meta":234},[150,170,184,199,218],{"collection":151,"uid":152,"number":153,"bookTitle":154,"chapter":155,"matn":156,"text":156,"grade":157,"tags":158,"commonTags":161,"sharedTagCount":162,"score":163,"scoreBreakdown":164,"url":169},"ahmed","10-716","20538","مسند البصريين","بقية حديث مالك بن الحويرث","إِذَا زَارَ أَحَدُكُمْ قَوْمًا فَلَا يُصَلِّيَنَّ بِهِمْ يُصَلِّي بِهِمْ رَجُلٌ مِنْهُمْ","حسن لغيره",[17,16,15,159,160],"آداب الإمامة","أحكام الجماعة",[15,16,17],3,0.7002,{"weightedTags":165,"matn":166,"coverage":167,"context":168},0.4125,0.1939,0.075,0.0188,"\u002Fahmed\u002F10-716",{"collection":151,"uid":171,"number":172,"bookTitle":173,"chapter":174,"matn":175,"text":175,"grade":176,"tags":177,"commonTags":178,"sharedTagCount":162,"score":179,"scoreBreakdown":180,"url":183},"6-365","15603","مسند المكيين","حديث مالك بن الحويرث","إِذَا زَارَ أَحَدُكُمْ قَوْمًا فَلَا يُصَلِّ بِهِمْ لِيُصَلِّ بِهِمْ رَجُلٌ مِنْهُمْ","ضعيف",[16,17,15],[15,16,17],0.6416,{"weightedTags":165,"matn":181,"coverage":167,"context":182},0.143,0.0111,"\u002Fahmed\u002F6-365",{"collection":185,"uid":186,"number":187,"bookTitle":53,"chapter":188,"matn":189,"text":189,"grade":19,"tags":190,"commonTags":193,"sharedTagCount":162,"score":194,"scoreBreakdown":195,"url":198},"tirmidhi","2-208","356","باب مَا جَاءَ فِيمَنْ زَارَ قَوْمًا لاَ يُصَلِّي بِهِمْ","كَانَ مَالِكُ بْنُ الْحُوَيْرِثِ يَأْتِينَا فِي مُصَلاَّنَا يَتَحَدَّثُ فَحَضَرَتِ الصَّلاَةُ يَوْمًا فَقُلْنَا لَهُ تَقَدَّمْ ‏.‏ فَقَالَ لِيَتَقَدَّمْ بَعْضُكُمْ حَتَّى أُحَدِّثَكُمْ لِمَ لاَ أَتَقَدَّمُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏\"‏ مَنْ زَارَ قَوْمًا فَلاَ يَؤُمَّهُمْ وَلْيَؤُمَّهُمْ رَجُلٌ مِنْهُمْ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْد…",[16,15,191,192,17],"صاحب المنزل","إمامة الزائر",[15,16,17],0.511,{"weightedTags":165,"matn":196,"coverage":167,"context":197},0.0158,0.0077,"\u002Ftirmidhi\u002F2-208",{"collection":185,"uid":200,"number":201,"bookTitle":202,"chapter":203,"matn":204,"text":204,"grade":205,"tags":206,"commonTags":210,"sharedTagCount":211,"score":212,"scoreBreakdown":213,"url":217},"43-42","2772","كتاب الأدب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم","باب ‏)‏‏)‏","\"‏ لاَ يُؤَمُّ الرَّجُلُ فِي سُلْطَانِهِ وَلاَ يُجْلَسُ عَلَى تَكْرِمَتِهِ فِي بَيْتِهِ إِلاَّ بِإِذْنِهِ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏","Sahih(Darussalam)",[16,207,18,208,209],"الاستئذان","حق صاحب البيت","التكريم",[16,18],2,0.368,{"weightedTags":214,"matn":215,"coverage":216,"context":215},0.318,0,0.05,"\u002Ftirmidhi\u002F43-42",{"collection":151,"uid":219,"number":220,"bookTitle":221,"chapter":222,"matn":223,"text":223,"grade":176,"tags":224,"commonTags":227,"sharedTagCount":211,"score":228,"scoreBreakdown":229,"url":233},"1-857","899","مسند العشرة المبشرين بالجنة - مسند الخلفاء الراشدين","مسند علي بن أبي طالب رضي الله عنه","أَنَّهُ كَانَ يَأْتِي النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَكُنْتُ إِذَا وَجَدْتُهُ يُصَلِّي سَبَّحَ فَدَخَلْتُ وَإِذَا لَمْ يَكُنْ يُصَلِّي أَذِنَ",[207,225,17,226,15],"التسبيح","آداب الدخول",[15,17],0.3455,{"weightedTags":230,"matn":231,"coverage":216,"context":232},0.282,0.0097,0.0038,"\u002Fahmed\u002F1-857",{"limit":235,"candidateCount":236,"scoreVersion":237},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]