[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"nasai-hadith-1-46":3,"nasai-books-meta":43,"hadith-navigation-nasai-1-46":145,"similar-hadiths-nasai-1-46-5":148},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":30},"postgres","nasai",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":20,"has_video":21,"has_explication":22,"ch":23,"has_audio":21,"narrators":24},1,"كتاب الطهارة","أخبرنا قتيبة، قال حدثنا أبو عوانة، عن قتادة، عن معاذة، عن عائشة، أنها قالت مرن أزواجكن أن يستطيبوا بالماء فإني أستحييهم منه إن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يفعله ‏.‏ 1-46","أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ مُعَاذَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّهَا قَالَتْ مُرْنَ أَزْوَاجَكُنَّ أَنْ يَسْتَطِيبُوا بِالْمَاءِ فَإِنِّي أَسْتَحْيِيهِمْ مِنْهُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَفْعَلُهُ ‏.‏",45,46,"46","1-46",[16,17,18,19],"الاستطابة بالماء","الاستنجاء","الطهارة","الحياء","Sahih(Darussalam)",false,true,"باب الاِسْتِنْجَاءِ بِالْمَاءِ ‏‏",[25,26,27,28,29],"قتيبة","أبو عوانة","قتادة","معاذة","عائشة",{"id":13,"tags":31,"grade":20,"category":8,"idInBook":12,"is_short":21,"audio_url":32,"narrators":33,"chapter_ar":23,"chapter_en":34,"text_chakl":10,"youtube_id":32,"explication":35,"english_text":36,"llm_validated":22,"matn_start_char":37,"llm_validation_at":38,"llm_validation_model":39,"llm_validation_resume":40,"llm_validation_source":41,"llm_validation_status":42,"text":10},[16,17,18,19],"",[25,26,27,28,29],"Chapter: Cleaning Oneself With Water","‏ ‏قَوْله ( كَانَ يَفْعَلهُ ) ‏ ‏أَيْ فَهُوَ أَوْلَى وَأَحْسَن وَلَمْ يَرِد أَنَّ الِاكْتِفَاء بِالْأَحْجَارِ لَا يَجُوزُ. ‏","It was narrated that 'Aishah said:\"Tell your husbands to clean themselves with water, for I am too shy to tell them myself. The Messenger of Allah (ﷺ) used to do that.\"",123,"2026-08-17T19:32:25.914272+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يُبيِّن الحديث أن النبي ﷺ كان يستخدم الماء في الاستنجاء بعد قضاء الحاجة، وتُشجِّع عائشة رضي الله عنها النساء على أن يأمرن أزواجهن بذلك. والشرح يُوضِّح أن هذا الفعل أفضل وأكمل، لكنه لا يعني أن الاكتفاء بالحجارة غير جائز.","opus_hadith_validation","validated",{"1":44,"2":45,"3":47,"4":49,"5":51,"6":53,"7":55,"8":57,"9":59,"10":61,"11":63,"12":65,"13":67,"14":69,"15":71,"16":73,"17":75,"18":77,"19":79,"20":81,"21":83,"22":85,"23":87,"24":89,"25":91,"26":93,"27":95,"28":97,"29":99,"30":101,"31":103,"32":105,"33":107,"34":109,"35":111,"36":113,"37":115,"38":117,"39":119,"40":121,"41":123,"42":125,"43":127,"44":129,"45":131,"46":133,"47":135,"48":137,"49":139,"50":141,"51":143},{"ar":8},{"ar":46},"كتاب المياه",{"ar":48},"كتاب الحيض والاستحاضة",{"ar":50},"كتاب الغسل والتيمم",{"ar":52},"كتاب الصلاة",{"ar":54},"كتاب المواقيت",{"ar":56},"كتاب الأذان",{"ar":58},"كتاب المساجد",{"ar":60},"كتاب القبلة",{"ar":62},"كتاب الإمامة",{"ar":64},"كتاب الافتتاح",{"ar":66},"كتاب التطبيق",{"ar":68},"كتاب السهو",{"ar":70},"كتاب الجمعة",{"ar":72},"كتاب تقصير الصلاة فى السفر",{"ar":74},"كتاب الكسوف",{"ar":76},"كتاب الاستسقاء",{"ar":78},"كتاب صلاة الخوف",{"ar":80},"كتاب صلاة العيدين",{"ar":82},"كتاب قيام الليل وتطوع النهار",{"ar":84},"كتاب الجنائز",{"ar":86},"كتاب الصيام",{"ar":88},"كتاب الزكاة",{"ar":90},"كتاب مناسك الحج",{"ar":92},"كتاب الجهاد",{"ar":94},"كتاب النكاح",{"ar":96},"كتاب الطلاق",{"ar":98},"كتاب الخيل",{"ar":100},"كتاب الإحباس",{"ar":102},"كتاب الوصايا",{"ar":104},"كتاب النحل",{"ar":106},"كتاب الهبة",{"ar":108},"كتاب الرقبى",{"ar":110},"كتاب العمرى",{"ar":112},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":114},"كتاب عشرة النساء",{"ar":116},"كتاب تحريم الدم",{"ar":118},"كتاب قسم الفىء",{"ar":120},"كتاب البيعة",{"ar":122},"كتاب العقيقة",{"ar":124},"كتاب الفرع والعتيرة",{"ar":126},"كتاب الصيد والذبائح",{"ar":128},"كتاب الضحايا",{"ar":130},"كتاب البيوع",{"ar":132},"كتاب القسامة",{"ar":134},"كتاب قطع السارق",{"ar":136},"كتاب الإيمان وشرائعه",{"ar":138},"كتاب الزينة من السنن",{"ar":140},"كتاب آداب القضاة",{"ar":142},"كتاب الاستعاذة",{"ar":144},"كتاب الأشربة",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":146,"next":147},"1-45","1-47",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":149,"meta":219},[150,169,182,197,209],{"collection":151,"uid":152,"number":153,"bookTitle":154,"chapter":155,"matn":156,"text":156,"grade":157,"tags":158,"commonTags":160,"sharedTagCount":161,"score":162,"scoreBreakdown":163,"url":168},"ahmed","15-1919","25994","مسند النساء","مسند الصديقة عائشة بنت الصديق رضي الله عنها","مُرْنَ أَزْوَاجَكُنَّ أَنْ يَغْسِلُوا عَنْهُمْ أَثَرَ الْغَائِطِ وَالْبَوْلِ فَإِنِّي أَسْتَحْيِيهِمْ وَإِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ كَانَ يَفْعَلُهُ","صحيح",[17,18,19,159],"النظافة",[17,18,19],3,0.5449,{"weightedTags":164,"matn":165,"coverage":166,"context":167},0.3686,0.0799,0.075,0.0214,"\u002Fahmed\u002F15-1919",{"collection":151,"uid":170,"number":171,"bookTitle":154,"chapter":155,"matn":172,"text":172,"grade":157,"tags":173,"commonTags":176,"sharedTagCount":161,"score":177,"scoreBreakdown":178,"url":181},"15-1327","25378","مُرُوا أَزْوَاجَكُنَّ أَنْ يَغْسِلُوا عَنْهُمْ أَثَرَ الْغَائِطِ وَالْبَوْلِ فَإِنِّي أَسْتَحْيِيهِمْ وَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَفْعَلُهُ قَالَ بَهْزٌ مُرْنَ أَزْوَاجَكُنَّ",[17,18,174,19,175],"النجاسة","آداب قضاء الحاجة",[17,18,19],0.5345,{"weightedTags":164,"matn":179,"coverage":166,"context":180},0.0742,0.0167,"\u002Fahmed\u002F15-1327",{"collection":183,"uid":184,"number":185,"bookTitle":186,"chapter":187,"matn":188,"text":188,"grade":20,"tags":189,"commonTags":191,"sharedTagCount":161,"score":192,"scoreBreakdown":193,"url":196},"tirmidhi","1-19","19","كتاب الطهارة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم","باب مَا جَاءَ فِي الاِسْتِنْجَاءِ بِالْمَاءِ","مُرْنَ أَزْوَاجَكُنَّ أَنْ يَسْتَطِيبُوا، بِالْمَاءِ فَإِنِّي أَسْتَحْيِيهِمْ فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَفْعَلُهُ ‏\"‏ ‏.‏ وَفِي الْبَابِ عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْبَجَلِيِّ وَأَنَسٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَعَلَيْهِ الْعَمَلُ عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ يَخْتَارُونَ الاِسْتِنْجَاءَ بِالْمَاءِ وَإِنْ كَانَ الاِسْتِنْجَاءُ بِالْحِجَارَةِ…",[17,18,190,19],"الماء",[17,18,19],0.5142,{"weightedTags":164,"matn":194,"coverage":166,"context":195},0.0372,0.0333,"\u002Ftirmidhi\u002F1-19",{"collection":151,"uid":198,"number":199,"bookTitle":154,"chapter":155,"matn":200,"text":200,"grade":157,"tags":201,"commonTags":203,"sharedTagCount":161,"score":204,"scoreBreakdown":205,"url":208},"15-954","24984","مُرْنَ أَزْوَاجَكُنَّ أَنْ يَغْسِلُوا عَنْهُمْ أَثَرَ الْخَلَاءِ وَالْبَوْلِ فَإِنِّي أَسْتَحِي أَنْ آمُرَهُمْ بِذَلِكَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَفْعَلُهُ",[17,18,19,202],"آداب الخلاء",[17,18,19],0.5092,{"weightedTags":164,"matn":206,"coverage":166,"context":207},0.0531,0.0125,"\u002Fahmed\u002F15-954",{"collection":151,"uid":210,"number":211,"bookTitle":154,"chapter":155,"matn":212,"text":212,"grade":157,"tags":213,"commonTags":214,"sharedTagCount":161,"score":215,"scoreBreakdown":216,"url":218},"15-616","24639","مُرْنَ أَزْوَاجَكُنَّ يَغْسِلُوا عَنْهُمْ أَثَرَ الْخَلَاءِ وَالْبَوْلِ فَإِنَّا نَسْتَحْيِي أَنْ نَنْهَاهُمْ عَنْ ذَلِكَ وَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَفْعَلُهُ",[18,17,19,159,202],[17,18,19],0.5072,{"weightedTags":164,"matn":217,"coverage":166,"context":167},0.0421,"\u002Fahmed\u002F15-616",{"limit":220,"candidateCount":221,"scoreVersion":222},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]