[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"nasai-hadith-1-38":3,"nasai-books-meta":45,"similar-hadiths-nasai-1-38-5":147,"hadith-navigation-nasai-1-38":235},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":32},"postgres","nasai",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":20,"has_video":21,"has_explication":22,"ch":23,"has_audio":21,"narrators":24},1,"كتاب الطهارة","أخبرنا محمد بن بشار، قال حدثنا معاذ بن معاذ، قال أنبأنا سعيد، عن قتادة، عن الحسن، عن حضين أبي ساسان، عن المهاجر بن قنفذ، أنه سلم على النبي صلى الله عليه وسلم وهو يبول فلم يرد عليه السلام حتى توضأ فلما توضأ رد عليه ‏.‏ 1-38","أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ حُضَيْنٍ أَبِي سَاسَانَ، عَنِ الْمُهَاجِرِ بْنِ قُنْفُذٍ، أَنَّهُ سَلَّمَ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ يَبُولُ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ السَّلاَمَ حَتَّى تَوَضَّأَ فَلَمَّا تَوَضَّأَ رَدَّ عَلَيْهِ ‏.‏",37,38,"38","1-38",[16,17,18,19],"السلام","الوضوء","البول","الطهارة","Da'if(Darussalam)",false,true,"باب رَدِّ السَّلاَمِ بَعْدَ الْوُضُوءِ ‏‏",[25,26,27,28,29,30,31],"محمد بن بشار","معاذ بن معاذ","سعيد","قتادة","الحسن","حضين أبي ساسان","المهاجر بن قنفذ",{"id":13,"tags":33,"grade":20,"category":8,"idInBook":12,"is_short":21,"audio_url":34,"narrators":35,"chapter_ar":23,"chapter_en":36,"text_chakl":10,"youtube_id":34,"explication":37,"english_text":38,"llm_validated":22,"matn_start_char":39,"llm_validation_at":40,"llm_validation_model":41,"llm_validation_resume":42,"llm_validation_source":43,"llm_validation_status":44,"text":10},[16,17,18,19],"",[25,26,27,28,29,30,31],"Chapter: Returning The Greeting After Performing Wudu'","‏ ‏قَوْله ( عَنْ حُضَيْن ) ‏ ‏هُوَ بِضَادٍ مُعْجَمَة مُصَغَّر ‏ ‏( اِبْن قُنْفُذ ) ‏ ‏بِضَمِّ قَاف وَفَاء بَيْنهمَا نُون سَاكِنَة آخِره ذَالٌ مُعْجَمَة. ‏","It was narrated from Al-Muhajir bin Qunfudh that he greeted the Prophet (ﷺ) with Salam while he was urinating, and he did not return the greeting until he had performed Wudu'. When he had performed Wudu' he returned the greeting.",198,"2026-08-18T15:37:41.033055+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","الشرح يوضح كيفية نطق اسم راوي الحديث «حضين أبي ساسان» و«المهاجر بن قنفذ»، موضحاً الحروف الصحيحة في نطقهما، مثل الضاد المعجمة والنون الساكنة والذال المعجمة في «قنفذ».","open_hadith_explication_validation","validated",{"1":46,"2":47,"3":49,"4":51,"5":53,"6":55,"7":57,"8":59,"9":61,"10":63,"11":65,"12":67,"13":69,"14":71,"15":73,"16":75,"17":77,"18":79,"19":81,"20":83,"21":85,"22":87,"23":89,"24":91,"25":93,"26":95,"27":97,"28":99,"29":101,"30":103,"31":105,"32":107,"33":109,"34":111,"35":113,"36":115,"37":117,"38":119,"39":121,"40":123,"41":125,"42":127,"43":129,"44":131,"45":133,"46":135,"47":137,"48":139,"49":141,"50":143,"51":145},{"ar":8},{"ar":48},"كتاب المياه",{"ar":50},"كتاب الحيض والاستحاضة",{"ar":52},"كتاب الغسل والتيمم",{"ar":54},"كتاب الصلاة",{"ar":56},"كتاب المواقيت",{"ar":58},"كتاب الأذان",{"ar":60},"كتاب المساجد",{"ar":62},"كتاب القبلة",{"ar":64},"كتاب الإمامة",{"ar":66},"كتاب الافتتاح",{"ar":68},"كتاب التطبيق",{"ar":70},"كتاب السهو",{"ar":72},"كتاب الجمعة",{"ar":74},"كتاب تقصير الصلاة فى السفر",{"ar":76},"كتاب الكسوف",{"ar":78},"كتاب الاستسقاء",{"ar":80},"كتاب صلاة الخوف",{"ar":82},"كتاب صلاة العيدين",{"ar":84},"كتاب قيام الليل وتطوع النهار",{"ar":86},"كتاب الجنائز",{"ar":88},"كتاب الصيام",{"ar":90},"كتاب الزكاة",{"ar":92},"كتاب مناسك الحج",{"ar":94},"كتاب الجهاد",{"ar":96},"كتاب النكاح",{"ar":98},"كتاب الطلاق",{"ar":100},"كتاب الخيل",{"ar":102},"كتاب الإحباس",{"ar":104},"كتاب الوصايا",{"ar":106},"كتاب النحل",{"ar":108},"كتاب الهبة",{"ar":110},"كتاب الرقبى",{"ar":112},"كتاب العمرى",{"ar":114},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":116},"كتاب عشرة النساء",{"ar":118},"كتاب تحريم الدم",{"ar":120},"كتاب قسم الفىء",{"ar":122},"كتاب البيعة",{"ar":124},"كتاب العقيقة",{"ar":126},"كتاب الفرع والعتيرة",{"ar":128},"كتاب الصيد والذبائح",{"ar":130},"كتاب الضحايا",{"ar":132},"كتاب البيوع",{"ar":134},"كتاب القسامة",{"ar":136},"كتاب قطع السارق",{"ar":138},"كتاب الإيمان وشرائعه",{"ar":140},"كتاب الزينة من السنن",{"ar":142},"كتاب آداب القضاة",{"ar":144},"كتاب الاستعاذة",{"ar":146},"كتاب الأشربة",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":148,"meta":231},[149,167,184,201,217],{"collection":150,"uid":151,"number":152,"bookTitle":8,"chapter":153,"matn":154,"text":154,"grade":155,"tags":156,"commonTags":158,"sharedTagCount":159,"score":160,"scoreBreakdown":161,"url":166},"abudawud","1-17","17","باب أَيَرُدُّ السَّلاَمَ وَهُوَ يَبُولُ","أَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ يَبُولُ فَسَلَّمَ عَلَيْهِ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ حَتَّى تَوَضَّأَ ثُمَّ اعْتَذَرَ إِلَيْهِ فَقَالَ ‏\"‏ إِنِّي كَرِهْتُ أَنْ أَذْكُرَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ إِلاَّ عَلَى طُهْرٍ ‏\"‏ ‏.‏ أَوْ قَالَ ‏\"‏ عَلَى طَهَارَةٍ ‏\"‏ ‏.‏","Sahih(Al-Albani)",[16,18,17,19,157],"ذكر الله",[16,17,18,19],4,0.791,{"weightedTags":162,"matn":163,"coverage":164,"context":165},0.6,0.071,0.1,0.02,"\u002Fabudawud\u002F1-17",{"collection":150,"uid":168,"number":169,"bookTitle":8,"chapter":153,"matn":170,"text":170,"grade":171,"tags":172,"commonTags":175,"sharedTagCount":176,"score":177,"scoreBreakdown":178,"url":183},"1-16","16","مَرَّ رَجُلٌ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ يَبُولُ فَسَلَّمَ عَلَيْهِ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَرُوِيَ عَنِ ابْنِ عُمَرَ وَغَيْرِهِ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم تَيَمَّمَ ثُمَّ رَدَّ عَلَى الرَّجُلِ السَّلاَمَ ‏.‏","Hasan(Al-Albani)",[16,18,173,174,19],"التيمم","رد السلام",[16,18,19],3,0.6396,{"weightedTags":179,"matn":180,"coverage":181,"context":182},0.4816,0.0759,0.075,0.0071,"\u002Fabudawud\u002F1-16",{"collection":185,"uid":186,"number":187,"bookTitle":188,"chapter":34,"matn":189,"text":189,"grade":190,"tags":191,"commonTags":194,"sharedTagCount":176,"score":195,"scoreBreakdown":196,"url":200},"darimi","19-13","2560","وَمِنْ كِتَابِ الِاسْتِئْذَانِ","بْنِ قُنْفُذٍ : أَنَّهُ سَلَّمَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَبُولُ، \" فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ السَّلَامَ حَتَّى تَوَضَّأَ، فَلَمَّا تَوَضَّأَ، رَدَّهُ عَلَيْهِ \"","صحيح",[16,174,17,19,192,193],"قضاء الحاجة","آداب السلام",[16,17,19],0.6249,{"weightedTags":197,"matn":198,"coverage":181,"context":199},0.4089,0.126,0.015,"\u002Fdarimi\u002F19-13",{"collection":202,"uid":203,"number":204,"bookTitle":205,"chapter":206,"matn":207,"text":207,"grade":208,"tags":209,"commonTags":211,"sharedTagCount":176,"score":212,"scoreBreakdown":213,"url":216},"tirmidhi","42-33","2720","كتاب الاستئذان والآداب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم","باب مَا جَاءَ فِي كَرَاهِيَةِ التَّسْلِيمِ عَلَى مَنْ يَبُولُ","أَنَّ رَجُلاً، سَلَّمَ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ يَبُولُ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ يَعْنِي السَّلاَمَ ‏.‏ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى النَّيْسَابُورِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ عُثْمَانَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ ‏.‏ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ الْفَغْوَاءِ، وَجَابِرٍ، وَالْبَرَاءِ، وَالْمُهَاجِرِ بْنِ قُنْفُذٍ، ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى…","Sahih(Darussalam)",[16,174,18,210,19],"آداب قضاء الحاجة",[16,18,19],0.6229,{"weightedTags":179,"matn":214,"coverage":181,"context":215},0.0611,0.0053,"\u002Ftirmidhi\u002F42-33",{"collection":218,"uid":219,"number":220,"bookTitle":221,"chapter":222,"matn":223,"text":223,"grade":190,"tags":224,"commonTags":225,"sharedTagCount":176,"score":226,"scoreBreakdown":227,"url":230},"ahmed","9-864","20761","مسند الكوفيين","حديث المهاجر بن قنفذ","أَنَّهُ سَلَّمَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَتَوَضَّأُ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ فَلَمَّا فَرَغَ مِنْ وُضُوئِهِ قَالَ إِنَّهُ لَمْ يَمْنَعْنِي أَنْ أَرُدَّ عَلَيْكَ إِلَّا أَنِّي كَرِهْتُ أَنْ أَذْكُرَ اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى إِلَّا عَلَى طَهَارَةٍ",[16,174,17,157,19],[16,17,19],0.5713,{"weightedTags":197,"matn":228,"coverage":181,"context":229},0.0624,0.025,"\u002Fahmed\u002F9-864",{"limit":232,"candidateCount":233,"scoreVersion":234},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":236,"next":237},"1-37","1-39"]