[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"nasai-hadith-1-238":3,"nasai-books-meta":45,"hadith-navigation-nasai-1-238":147,"similar-hadiths-nasai-1-238-5":150},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":32},"postgres","nasai",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":22,"has_video":23,"has_explication":24,"ch":25,"has_audio":23,"narrators":26},1,"كتاب الطهارة","أخبرنا قتيبة، قال حدثنا أبو عوانة، عن داود الأودي، عن حميد بن عبد الرحمن، قال لقيت رجلا صحب النبي صلى الله عليه وسلم كما صحبه أبو هريرة - رضى الله عنه - أربع سنين قال نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم أن يمتشط أحدنا كل يوم أو يبول في مغتسله أو يغتسل الرجل بفضل المرأة والمرأة بفضل الرجل وليغترفا جميعا ‏.‏ 1-238","أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ دَاوُدَ الأَوْدِيِّ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ لَقِيتُ رَجُلاً صَحِبَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَمَا صَحِبَهُ أَبُو هُرَيْرَةَ - رضى الله عنه - أَرْبَعَ سِنِينَ قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَمْتَشِطَ أَحَدُنَا كُلَّ يَوْمٍ أَوْ يَبُولَ فِي مُغْتَسَلِهِ أَوْ يَغْتَسِلَ الرَّجُلُ بِفَضْلِ الْمَرْأَةِ وَالْمَرْأَةُ بِفَضْلِ الرَّجُلِ وَلْيَغْتَرِفَا جَمِيعًا ‏.‏",237,238,"238","1-238",[16,17,18,19,20,21],"الامتشاط","البول","الاغتسال","فضل الماء","المغتسل","الطهارة","Sahih(Darussalam)",false,true,"باب ذِكْرِ النَّهْىِ عَنْ الاِغْتِسَالِ، بِفَضْلِ الْجُنُبِ",[27,28,29,30,31],"قتيبة","أبو عوانة","داود الأودي","حميد بن عبد الرحمن","أبو هريرة",{"id":13,"tags":33,"grade":22,"category":8,"idInBook":12,"is_short":23,"audio_url":34,"narrators":35,"chapter_ar":25,"chapter_en":36,"text_chakl":10,"youtube_id":34,"explication":37,"english_text":38,"llm_validated":24,"matn_start_char":39,"llm_validation_at":40,"llm_validation_model":41,"llm_validation_resume":42,"llm_validation_source":43,"llm_validation_status":44,"text":10},[16,17,18,19,20,21],"",[27,28,29,30,31],"Chapter: Mentioning The Prohibition Of Performing Ghusl With Leftover Water From One Who Was Junub","‏ ‏( أَنْ يَمْتَشِط إِلَخْ ) ‏ ‏أَيْ عَنْ الْإِكْثَار فِي الِامْتِشَاط وَالزِّينَة ‏ ‏( بِفَضْلِ الْمَرْأَة ) ‏ ‏قِيلَ الْمُرَاد بِالْفَضْلِ الْمُسْتَعْمَل فِي الْأَعْضَاء لَا الْبَاقِي فِي الْإِنَاء وَيَرُدّهُ قَوْله وَلْيَغْتَرِفَا جَمِيعًا وَقِيلَ بَلْ النَّهْي مَحْمُول عَلَى التَّنْزِيه وَقَدْ رَأَى بَعْضهمْ أَنَّ مُعَارِض هَذَا الْحَدِيث أَقْوَى. ‏","It was narrated that Humaid bin 'Abdur-Rahman said:\"I met a man who accompanied the Prophet (ﷺ) as Abu Hurairah (may Allah be pleased with him), accompanied him for four years. He said: 'The Messenger of Allah (ﷺ) forbade any one of us to comb his hair each day,[1] or to urinate in the place where he performs Ghusl, or for a man to perform Ghusl using the leftover water of a women, or a woman to perform Ghusl using the leftover water of a man - they should scoop it out together.'\"\n[1] It is said this is to prevent him from making his physical appearance his main aim.",129,"2026-08-17T19:32:25.914272+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","ينهى الحديث عن الإكثار من تمشيط الشعر والتزين به كل يوم، وعن الاغتسال بفضل المرأة أو العكس. ويُقصد بالفضل الماء المستعمل في الأعضاء، ويُستحب أن يغترف الرجل والمرأة معاً من الإناء. والنهي محمول على التنزيه.","opus_hadith_validation","validated",{"1":46,"2":47,"3":49,"4":51,"5":53,"6":55,"7":57,"8":59,"9":61,"10":63,"11":65,"12":67,"13":69,"14":71,"15":73,"16":75,"17":77,"18":79,"19":81,"20":83,"21":85,"22":87,"23":89,"24":91,"25":93,"26":95,"27":97,"28":99,"29":101,"30":103,"31":105,"32":107,"33":109,"34":111,"35":113,"36":115,"37":117,"38":119,"39":121,"40":123,"41":125,"42":127,"43":129,"44":131,"45":133,"46":135,"47":137,"48":139,"49":141,"50":143,"51":145},{"ar":8},{"ar":48},"كتاب المياه",{"ar":50},"كتاب الحيض والاستحاضة",{"ar":52},"كتاب الغسل والتيمم",{"ar":54},"كتاب الصلاة",{"ar":56},"كتاب المواقيت",{"ar":58},"كتاب الأذان",{"ar":60},"كتاب المساجد",{"ar":62},"كتاب القبلة",{"ar":64},"كتاب الإمامة",{"ar":66},"كتاب الافتتاح",{"ar":68},"كتاب التطبيق",{"ar":70},"كتاب السهو",{"ar":72},"كتاب الجمعة",{"ar":74},"كتاب تقصير الصلاة فى السفر",{"ar":76},"كتاب الكسوف",{"ar":78},"كتاب الاستسقاء",{"ar":80},"كتاب صلاة الخوف",{"ar":82},"كتاب صلاة العيدين",{"ar":84},"كتاب قيام الليل وتطوع النهار",{"ar":86},"كتاب الجنائز",{"ar":88},"كتاب الصيام",{"ar":90},"كتاب الزكاة",{"ar":92},"كتاب مناسك الحج",{"ar":94},"كتاب الجهاد",{"ar":96},"كتاب النكاح",{"ar":98},"كتاب الطلاق",{"ar":100},"كتاب الخيل",{"ar":102},"كتاب الإحباس",{"ar":104},"كتاب الوصايا",{"ar":106},"كتاب النحل",{"ar":108},"كتاب الهبة",{"ar":110},"كتاب الرقبى",{"ar":112},"كتاب العمرى",{"ar":114},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":116},"كتاب عشرة النساء",{"ar":118},"كتاب تحريم الدم",{"ar":120},"كتاب قسم الفىء",{"ar":122},"كتاب البيعة",{"ar":124},"كتاب العقيقة",{"ar":126},"كتاب الفرع والعتيرة",{"ar":128},"كتاب الصيد والذبائح",{"ar":130},"كتاب الضحايا",{"ar":132},"كتاب البيوع",{"ar":134},"كتاب القسامة",{"ar":136},"كتاب قطع السارق",{"ar":138},"كتاب الإيمان وشرائعه",{"ar":140},"كتاب الزينة من السنن",{"ar":142},"كتاب آداب القضاة",{"ar":144},"كتاب الاستعاذة",{"ar":146},"كتاب الأشربة",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":148,"next":149},"1-237","1-239",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":151,"meta":237},[152,170,187,199,219],{"collection":153,"uid":154,"number":155,"bookTitle":8,"chapter":156,"matn":157,"text":157,"grade":158,"tags":159,"commonTags":161,"sharedTagCount":162,"score":163,"scoreBreakdown":164,"url":169},"abudawud","1-28","28","باب فِي الْبَوْلِ فِي الْمُسْتَحَمِّ","نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَمْتَشِطَ أَحَدُنَا كُلَّ يَوْمٍ أَوْ يَبُولَ فِي مُغْتَسَلِهِ ‏.‏","Sahih(Al-Albani)",[160,16,17,20,21],"النهي",[16,17,20,21],4,0.6058,{"weightedTags":165,"matn":166,"coverage":167,"context":168},0.4164,0.1172,0.0667,0.0056,"\u002Fabudawud\u002F1-28",{"collection":171,"uid":172,"number":173,"bookTitle":174,"chapter":175,"matn":176,"text":176,"grade":177,"tags":178,"commonTags":180,"sharedTagCount":162,"score":181,"scoreBreakdown":182,"url":186},"ahmed","6-416","17012","مسند المكيين","حديث رجل عن النبي صلى الله عليه وسلم","نَهَانَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَمْتَشِطَ أَحَدُنَا كُلَّ يَوْمٍ وَأَنْ يَبُولَ فِي مُغْتَسَلِهِ وَأَنْ تَغْتَسِلَ الْمَرْأَةُ بِفَضْلِ الرَّجُلِ وَأَنْ يَغْتَسِلَ الرَّجُلُ بِفَضْلِ الْمَرْأَةِ وَلْيَغْتَرِفُوا جَمِيعًا","صحيح",[16,179,18,19,21],"آداب البول",[16,18,19,21],0.5561,{"weightedTags":183,"matn":184,"coverage":167,"context":185},0.3674,0.1109,0.0111,"\u002Fahmed\u002F6-416",{"collection":171,"uid":188,"number":189,"bookTitle":174,"chapter":175,"matn":190,"text":190,"grade":177,"tags":191,"commonTags":194,"sharedTagCount":162,"score":195,"scoreBreakdown":196,"url":198},"6-415","17011","لَا يَغْتَسِلُ الرَّجُلُ مِنْ فَضْلِ امْرَأَتِهِ وَلَا تَغْتَسِلُ بِفَضْلِهِ وَلَا يَبُولُ فِي مُغْتَسَلِهِ وَلَا يَمْتَشِطُ فِي كُلِّ يَوْمٍ",[18,21,19,192,16,193],"التبول","آداب الاغتسال",[16,18,19,21],0.5026,{"weightedTags":183,"matn":197,"coverage":167,"context":168},0.063,"\u002Fahmed\u002F6-415",{"collection":171,"uid":200,"number":201,"bookTitle":202,"chapter":203,"matn":204,"text":204,"grade":177,"tags":205,"commonTags":210,"sharedTagCount":211,"score":212,"scoreBreakdown":213,"url":218},"13-68","23132","أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم","حديث ابنة أبي الحكم الغفاري","نَهَانَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَتَمَشَّطَ أَحَدُنَا كُلَّ يَوْمٍ أَوْ يَبُولَ فِي مُغْتَسَلِهِ أَوْ تَغْتَسِلَ الْمَرْأَةُ بِفَضْلِ الرَّجُلِ أَوْ يَغْتَسِلَ الرَّجُلُ بِفَضْلِ الْمَرْأَةِ وَلْيَغْتَرِفَا جَمِيعًا",[206,207,18,19,208,209],"التمشط","البول في المغتسل","آداب الطهارة","طهارة المرأة",[18,19],2,0.3806,{"weightedTags":214,"matn":215,"coverage":216,"context":217},0.1836,0.1422,0.0333,0.0214,"\u002Fahmed\u002F13-68",{"collection":220,"uid":221,"number":222,"bookTitle":8,"chapter":223,"matn":224,"text":224,"grade":177,"tags":225,"commonTags":228,"sharedTagCount":229,"score":230,"scoreBreakdown":231,"url":236},"malik","2-79","117","باب جامع غسل الجنابة","لَا بَأْسَ أَنْ يُغْتَسَلَ بِفَضْلِ الْمَرْأَةِ مَا لَمْ تَكُنْ حَائِضًا أَوْ جُنُبًا",[21,19,18,226,227],"الحيض","الجنابة",[18,19,21],3,0.3203,{"weightedTags":232,"matn":233,"coverage":234,"context":235},0.2428,0.0275,0.05,0,"\u002Fmalik\u002F2-79",{"limit":238,"candidateCount":239,"scoreVersion":240},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]