[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"nasai-hadith-1-170":3,"nasai-books-meta":49,"hadith-navigation-nasai-1-170":151,"similar-hadiths-nasai-1-170-5":154},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":36},"postgres","nasai",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":20,"has_video":21,"has_explication":22,"ch":23,"has_audio":21,"narrators":24},1,"كتاب الطهارة","أخبرنا محمد بن المثنى، عن يحيى بن سعيد، عن سفيان، قال أخبرني أبو روق، عن إبراهيم التيمي، عن عائشة، أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يقبل بعض أزواجه ثم يصلي ولا يتوضأ ‏.‏ قال أبو عبد الرحمن ليس في هذا الباب حديث أحسن من هذا الحديث وإن كان مرسلا وقد روى هذا الحديث الأعمش عن حبيب بن أبي ثابت عن عروة عن عائشة ‏.‏ قال يحيى القطان حديث حبيب عن عروة عن عائشة هذا وحديث حبيب عن عروة عن عائشة تصلي وإن قطر الدم على الحصير لا شىء ‏.‏ 1-170","أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ سُفْيَانَ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو رَوْقٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُقَبِّلُ بَعْضَ أَزْوَاجِهِ ثُمَّ يُصَلِّي وَلاَ يَتَوَضَّأُ ‏.‏ قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ لَيْسَ فِي هَذَا الْبَابِ حَدِيثٌ أَحْسَنُ مِنْ هَذَا الْحَدِيثِ وَإِنَ كَانَ مُرْسَلاً وَقَدْ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ الأَعْمَشُ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ ‏.‏ قَالَ يَحْيَى الْقَطَّانُ حَدِيثُ حَبِيبٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ هَذَا وَحَدِيثُ حَبِيبٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ تُصَلِّي وَإِنْ قَطَرَ الدَّمُ عَلَى الْحَصِيرِ لاَ شَىْءَ ‏.‏",169,170,"170","1-170",[16,17,18,19],"القبلة","الوضوء","الصلاة","الأزواج","Hasan(Darussalam)",false,true,"باب تَرْكِ الْوُضُوءِ مِنَ الْقُبْلَةِ",[25,26,27,28,29,30,31,32,33,34,35],"محمد بن المثنى","يحيى بن سعيد","سفيان","أبو روق","إبراهيم التيمي","عائشة","أبو عبد الرحمن","الأعمش","حبيب بن أبي ثابت","عروة","يحيى القطان",{"id":13,"tags":37,"grade":20,"category":8,"idInBook":12,"is_short":21,"audio_url":38,"narrators":39,"chapter_ar":23,"chapter_en":40,"text_chakl":10,"youtube_id":38,"explication":41,"english_text":42,"llm_validated":22,"matn_start_char":43,"llm_validation_at":44,"llm_validation_model":45,"llm_validation_resume":46,"llm_validation_source":47,"llm_validation_status":48,"text":10},[16,17,18,19],"",[25,26,27,28,29,30,31,32,33,34,35],"Chapter: Not Performing Wudu' After Kissing","‏ ‏قَوْله ( يُقَبِّل ) ‏ ‏مِنْ التَّقْبِيل وَهَذَا لَا يَخْلُو عَنْ مَسّ بِشَهْوَةٍ عَادَة فَهُوَ دَلِيل عَلَى أَنَّ الْمَسّ بِشَهْوَةٍ لَا يَنْقُض الْوُضُوء. ‏ ‏قَوْله ( وَإِنْ كَانَ مُرْسَلًا ) ‏ ‏أَيْ لِأَنَّ إِبْرَاهِيم التَّيْمِيّ لَمْ يَسْمَع مِنْ عَائِشَة كَمَا قَالَهُ أَبُو دَاوُدَ قُلْت وَالْمُرْسَل حُجَّة عِنْدنَا وَعِنْد الْجُمْهُور وَقَدْ جَاءَ مَوْصُولًا عَنْ إِبْرَاهِيم عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ ذَكَرَهُ الدَّارَقُطْنِيُّ وَبِالْجُمْلَةِ فَقَدْ رَوَاهُ الْبَزَّارُ بِإِسْنَادٍ حَسَّنَهُ فَالْحَدِيث حُجَّة بِالِاتِّفَاقِ وَيُؤَيِّدهُ أَحَادِيث الْمَسّ السَّابِقَة وَالْقَوْل بِأَنَّ عَدَم النَّقْض بِالْمَسِّ مِنْ خَصَائِصه صَلَّى اللَّه تَعَالَى عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَمَا ذَكَرَهُ بَعْض الشَّافِعِيَّة يَحْتَاج إِلَى دَلِيلٍ. ‏","It was narrated from 'Aishah that the Prophet (ﷺ) used to kiss one of his wives then pray without performing Wudu'.\nAbu 'Abdur-Rahman said:\"There is nothing for this chapter which is better than this hadith, even though it is Mursal. And Al-A'mash reported this Hadith from Habib bin Abi Thabit, from 'Urwah, from 'Aishah.\nYahya Al-Qattan said: \"This is the Hadith of Habib from 'Urwah, from 'Aishah. And the Hadith of Habib from 'Urwah, from 'Aishah: \"She prays even if blood drips on the mat\" is nothing.",199,"2026-08-18T15:39:37.229774+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يشرح هذا الشرح معنى الحديث الذي يروي أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يقبل بعض زوجاته ثم يصلي دون أن يتوضأ. يبين أن التقبيل هنا لا ينقض الوضوء لأنه لا يخلو من مس بشهوة، مما يدل على أن المس بشهوة لا ينقض الوضوء. كما يناقش الشرح أن الحديث مرسل، لكنه حجة عند الجمهور، وقد جاء موصولاً من طرق أخرى. ويستشهد بحديث آخر عن المس الذي لا ينقض الوضوء، ويذكر أن القول بعدم نقض الوضوء بالمس من خصائص النبي صلى الله عليه وسلم يحتاج إلى دليل.","open_hadith_explication_validation","validated",{"1":50,"2":51,"3":53,"4":55,"5":57,"6":59,"7":61,"8":63,"9":65,"10":67,"11":69,"12":71,"13":73,"14":75,"15":77,"16":79,"17":81,"18":83,"19":85,"20":87,"21":89,"22":91,"23":93,"24":95,"25":97,"26":99,"27":101,"28":103,"29":105,"30":107,"31":109,"32":111,"33":113,"34":115,"35":117,"36":119,"37":121,"38":123,"39":125,"40":127,"41":129,"42":131,"43":133,"44":135,"45":137,"46":139,"47":141,"48":143,"49":145,"50":147,"51":149},{"ar":8},{"ar":52},"كتاب المياه",{"ar":54},"كتاب الحيض والاستحاضة",{"ar":56},"كتاب الغسل والتيمم",{"ar":58},"كتاب الصلاة",{"ar":60},"كتاب المواقيت",{"ar":62},"كتاب الأذان",{"ar":64},"كتاب المساجد",{"ar":66},"كتاب القبلة",{"ar":68},"كتاب الإمامة",{"ar":70},"كتاب الافتتاح",{"ar":72},"كتاب التطبيق",{"ar":74},"كتاب السهو",{"ar":76},"كتاب الجمعة",{"ar":78},"كتاب تقصير الصلاة فى السفر",{"ar":80},"كتاب الكسوف",{"ar":82},"كتاب الاستسقاء",{"ar":84},"كتاب صلاة الخوف",{"ar":86},"كتاب صلاة العيدين",{"ar":88},"كتاب قيام الليل وتطوع النهار",{"ar":90},"كتاب الجنائز",{"ar":92},"كتاب الصيام",{"ar":94},"كتاب الزكاة",{"ar":96},"كتاب مناسك الحج",{"ar":98},"كتاب الجهاد",{"ar":100},"كتاب النكاح",{"ar":102},"كتاب الطلاق",{"ar":104},"كتاب الخيل",{"ar":106},"كتاب الإحباس",{"ar":108},"كتاب الوصايا",{"ar":110},"كتاب النحل",{"ar":112},"كتاب الهبة",{"ar":114},"كتاب الرقبى",{"ar":116},"كتاب العمرى",{"ar":118},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":120},"كتاب عشرة النساء",{"ar":122},"كتاب تحريم الدم",{"ar":124},"كتاب قسم الفىء",{"ar":126},"كتاب البيعة",{"ar":128},"كتاب العقيقة",{"ar":130},"كتاب الفرع والعتيرة",{"ar":132},"كتاب الصيد والذبائح",{"ar":134},"كتاب الضحايا",{"ar":136},"كتاب البيوع",{"ar":138},"كتاب القسامة",{"ar":140},"كتاب قطع السارق",{"ar":142},"كتاب الإيمان وشرائعه",{"ar":144},"كتاب الزينة من السنن",{"ar":146},"كتاب آداب القضاة",{"ar":148},"كتاب الاستعاذة",{"ar":150},"كتاب الأشربة",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":152,"next":153},"1-169","1-171",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":155,"meta":232},[156,174,189,204,217],{"collection":157,"uid":158,"number":159,"bookTitle":160,"chapter":161,"matn":162,"text":162,"grade":20,"tags":163,"commonTags":165,"sharedTagCount":166,"score":167,"scoreBreakdown":168,"url":173},"tirmidhi","1-86","86","كتاب الطهارة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم","باب مَا جَاءَ فِي تَرْكِ الْوُضُوءِ مِنَ الْقُبْلَةِ","أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَبَّلَ بَعْضَ نِسَائِهِ ثُمَّ خَرَجَ إِلَى الصَّلاَةِ وَلَمْ يَتَوَضَّأْ ‏.‏ قَالَ قُلْتُ مَنْ هِيَ إِلاَّ أَنْتِ قَالَ فَضَحِكَتْ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى وَقَدْ رُوِيَ نَحْوُ هَذَا عَنْ غَيْرِ وَاحِدٍ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَالتَّابِعِينَ ‏.‏ وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَأَهْلِ الْكُوفَةِ قَالُوا لَيْسَ فِي الْقُبْلَةِ وُضُوءٌ…",[16,17,18,164],"الطهارة",[16,17,18],3,0.5317,{"weightedTags":169,"matn":170,"coverage":171,"context":172},0.3715,0.0477,0.075,0.0375,"\u002Ftirmidhi\u002F1-86",{"collection":175,"uid":176,"number":177,"bookTitle":8,"chapter":178,"matn":179,"text":179,"grade":180,"tags":181,"commonTags":183,"sharedTagCount":166,"score":184,"scoreBreakdown":185,"url":188},"abudawud","1-179","179","باب الْوُضُوءِ مِنَ الْقُبْلَةِ","أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَبَّلَ امْرَأَةً مِنْ نِسَائِهِ ثُمَّ خَرَجَ إِلَى الصَّلاَةِ وَلَمْ يَتَوَضَّأْ ‏.‏ قَالَ عُرْوَةُ فَقُلْتُ لَهَا مَنْ هِيَ إِلاَّ أَنْتِ فَضَحِكَتْ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ هَكَذَا رَوَاهُ زَائِدَةُ وَعَبْدُ الْحَمِيدِ الْحِمَّانِيُّ عَنْ سُلَيْمَانَ الأَعْمَشِ ‏.‏","Sahih(Al-Albani)",[16,17,18,182],"نواقض الوضوء",[16,17,18],0.4937,{"weightedTags":169,"matn":186,"coverage":171,"context":187},0.0139,0.0333,"\u002Fabudawud\u002F1-179",{"collection":190,"uid":191,"number":192,"bookTitle":193,"chapter":194,"matn":195,"text":195,"grade":196,"tags":197,"commonTags":198,"sharedTagCount":166,"score":199,"scoreBreakdown":200,"url":203},"ahmed","15-1703","25767","مسند النساء","مسند الصديقة عائشة بنت الصديق رضي الله عنها","أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَبَّلَ ثُمَّ صَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ","ضعيف",[16,17,18,182],[16,17,18],0.4624,{"weightedTags":169,"matn":201,"coverage":171,"context":202},0.0044,0.0115,"\u002Fahmed\u002F15-1703",{"collection":175,"uid":205,"number":206,"bookTitle":8,"chapter":178,"matn":207,"text":207,"grade":180,"tags":208,"commonTags":209,"sharedTagCount":210,"score":211,"scoreBreakdown":212,"url":216},"1-178","178","أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَبَّلَهَا وَلَمْ يَتَوَضَّأْ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ كَذَا رَوَاهُ الْفِرْيَابِيُّ وَغَيْرُهُ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَهُوَ مُرْسَلٌ إِبْرَاهِيمُ التَّيْمِيُّ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ عَائِشَةَ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ مَاتَ إِبْرَاهِيمُ التَّيْمِيُّ وَلَمْ يَبْلُغْ أَرْبَعِينَ سَنَةً وَكَانَ يُكْنَى أَبَا أَسْمَاءَ ‏.‏",[16,17],[16,17],2,0.3773,{"weightedTags":213,"matn":214,"coverage":215,"context":187},0.2782,0.0158,0.05,"\u002Fabudawud\u002F1-178",{"collection":190,"uid":218,"number":219,"bookTitle":193,"chapter":194,"matn":220,"text":220,"grade":221,"tags":222,"commonTags":225,"sharedTagCount":210,"score":226,"scoreBreakdown":227,"url":231},"15-1899","25972","اسْتَفْتَحْتُ الْبَابَ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَائِمٌ يُصَلِّي فَمَشَى فِي الْقِبْلَةِ إِمَّا عَنْ يَمِينِهِ وَإِمَّا عَنْ يَسَارِهِ حَتَّى فَتَحَ لِي ثُمَّ رَجَعَ إِلَى مُصَلَّاهُ","حسن",[18,16,223,224],"المشي في الصلاة","فتح الباب",[16,18],0.3256,{"weightedTags":228,"matn":229,"coverage":215,"context":230},0.259,0.0095,0.0071,"\u002Fahmed\u002F15-1899",{"limit":233,"candidateCount":234,"scoreVersion":235},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]