[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"nasai-hadith-1-167":3,"nasai-books-meta":40,"hadith-navigation-nasai-1-167":142,"similar-hadiths-nasai-1-167-5":145},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":28},"postgres","nasai",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":18,"has_video":19,"has_explication":20,"ch":21,"has_audio":19,"narrators":22},1,"كتاب الطهارة","أخبرنا يعقوب بن إبراهيم، قال حدثنا يحيى، عن عبيد الله، قال سمعت القاسم بن محمد، يحدث عن عائشة، قالت لقد رأيتموني معترضة بين يدى رسول الله صلى الله عليه وسلم ورسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي فإذا أراد أن يسجد غمز رجلي فضممتها إلى ثم يسجد ‏.‏ 1-167","أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، قَالَ سَمِعْتُ الْقَاسِمَ بْنَ مُحَمَّدٍ، يُحَدِّثُ عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ لَقَدْ رَأَيْتُمُونِي مُعْتَرِضَةً بَيْنَ يَدَىْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي فَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَسْجُدَ غَمَزَ رِجْلِي فَضَمَمْتُهَا إِلَىَّ ثُمَّ يَسْجُدُ ‏.‏",166,167,"167","1-167",[16,17],"الصلاة","السجود","Sahih(Darussalam)",false,true,"باب تَرْكِ الْوُضُوءِ مِنْ مَسِّ الرَّجُلِ امْرَأَتَهُ مِنْ غَيْرِ شَهْوَةٍ",[23,24,25,26,27],"يعقوب بن إبراهيم","يحيى","عبيد الله","القاسم بن محمد","عائشة",{"id":13,"tags":29,"grade":18,"category":8,"idInBook":12,"is_short":19,"audio_url":30,"narrators":31,"chapter_ar":21,"chapter_en":32,"text_chakl":10,"youtube_id":30,"explication":33,"english_text":34,"llm_validated":20,"matn_start_char":11,"llm_validation_at":35,"llm_validation_model":36,"llm_validation_resume":37,"llm_validation_source":38,"llm_validation_status":39,"text":10},[16,17],"",[23,24,25,26,27],"Chapter: Not Performing Wudu' When A Man Touches His Wife Without Desire","‏ ‏قَوْله ( غَمَزَ رِجْلِي ) ‏ ‏أَنَّ رِجْلهَا كَانَ فِي مَوْضِع سُجُوده صَلَّى اللَّه تَعَالَى عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكَانَ يُعْلِمهَا بِالْغَمْزِ أَنَّهُ يُرِيد السُّجُود وَلَا يَخْفَى مَا فِيهِ مِنْ الْمَسّ وَالْقَوْل بِأَنَّهُ كَانَ بِحَائِلٍ بَعِيد يَحْتَاج إِلَى دَلِيل. قَوْله ( وَالْبُيُوت يَوْمَئِذٍ إِلَخْ ) اِعْتِذَار عَنْهَا بِأَنَّهَا مَا كَانَتْ تَدْرِي وَقْت سُجُوده لِعَدَمِ الْمِصْبَاح وَإِلَّا لَمَا اِحْتَاجَ صَلَّى اللَّه تَعَالَى عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْغَمْز كُلّ مَرَّة بَلْ هِيَ ضَمَّتْ رِجْلهَا إِلَيْهَا وَقْت السُّجُود. ‏","It was narrated that 'Aishah said:\"I remember lying in front of the Messenger of Allah (ﷺ), and the Messenger of Allah (ﷺ) was praying. When he wanted to prostrate he would nudge my foot and I would draw it up (out of the way) until he had finished prostrating.\"","2026-08-17T19:32:25.914272+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يبين الحديث أن عائشة رضي الله عنها كانت مستلقية أمام النبي صلى الله عليه وسلم وهو يصلي، فإذا أراد أن يسجد لمس رجلها ليُعلمها بذلك فتضمها إليها حتى لا تكون في موضع سجوده. ويوضح الشرح أن هذا اللمس كان ضرورياً لأن البيوت لم تكن فيها مصابيح، فلم تكن تعرف وقت السجود إلا بهذا الإشارة.","opus_hadith_validation","validated",{"1":41,"2":42,"3":44,"4":46,"5":48,"6":50,"7":52,"8":54,"9":56,"10":58,"11":60,"12":62,"13":64,"14":66,"15":68,"16":70,"17":72,"18":74,"19":76,"20":78,"21":80,"22":82,"23":84,"24":86,"25":88,"26":90,"27":92,"28":94,"29":96,"30":98,"31":100,"32":102,"33":104,"34":106,"35":108,"36":110,"37":112,"38":114,"39":116,"40":118,"41":120,"42":122,"43":124,"44":126,"45":128,"46":130,"47":132,"48":134,"49":136,"50":138,"51":140},{"ar":8},{"ar":43},"كتاب المياه",{"ar":45},"كتاب الحيض والاستحاضة",{"ar":47},"كتاب الغسل والتيمم",{"ar":49},"كتاب الصلاة",{"ar":51},"كتاب المواقيت",{"ar":53},"كتاب الأذان",{"ar":55},"كتاب المساجد",{"ar":57},"كتاب القبلة",{"ar":59},"كتاب الإمامة",{"ar":61},"كتاب الافتتاح",{"ar":63},"كتاب التطبيق",{"ar":65},"كتاب السهو",{"ar":67},"كتاب الجمعة",{"ar":69},"كتاب تقصير الصلاة فى السفر",{"ar":71},"كتاب الكسوف",{"ar":73},"كتاب الاستسقاء",{"ar":75},"كتاب صلاة الخوف",{"ar":77},"كتاب صلاة العيدين",{"ar":79},"كتاب قيام الليل وتطوع النهار",{"ar":81},"كتاب الجنائز",{"ar":83},"كتاب الصيام",{"ar":85},"كتاب الزكاة",{"ar":87},"كتاب مناسك الحج",{"ar":89},"كتاب الجهاد",{"ar":91},"كتاب النكاح",{"ar":93},"كتاب الطلاق",{"ar":95},"كتاب الخيل",{"ar":97},"كتاب الإحباس",{"ar":99},"كتاب الوصايا",{"ar":101},"كتاب النحل",{"ar":103},"كتاب الهبة",{"ar":105},"كتاب الرقبى",{"ar":107},"كتاب العمرى",{"ar":109},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":111},"كتاب عشرة النساء",{"ar":113},"كتاب تحريم الدم",{"ar":115},"كتاب قسم الفىء",{"ar":117},"كتاب البيعة",{"ar":119},"كتاب العقيقة",{"ar":121},"كتاب الفرع والعتيرة",{"ar":123},"كتاب الصيد والذبائح",{"ar":125},"كتاب الضحايا",{"ar":127},"كتاب البيوع",{"ar":129},"كتاب القسامة",{"ar":131},"كتاب قطع السارق",{"ar":133},"كتاب الإيمان وشرائعه",{"ar":135},"كتاب الزينة من السنن",{"ar":137},"كتاب آداب القضاة",{"ar":139},"كتاب الاستعاذة",{"ar":141},"كتاب الأشربة",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":143,"next":144},"1-166","1-168",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":146,"meta":219},[147,164,180,191,205],{"collection":148,"uid":149,"number":150,"bookTitle":49,"chapter":151,"matn":152,"text":152,"grade":153,"tags":154,"commonTags":155,"sharedTagCount":156,"score":157,"scoreBreakdown":158,"url":163},"abudawud","2-322","712","باب مَنْ قَالَ الْمَرْأَةُ لاَ تَقْطَعُ الصَّلاَةَ","بِئْسَمَا عَدَلْتُمُونَا بِالْحِمَارِ وَالْكَلْبِ لَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي وَأَنَا مُعْتَرِضَةٌ بَيْنَ يَدَيْهِ فَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَسْجُدَ غَمَزَ رِجْلِي فَضَمَمْتُهَا إِلَىَّ ثُمَّ يَسْجُدُ ‏.‏","Sahih(Al-Albani)",[16,17],[16,17],2,0.8628,{"weightedTags":159,"matn":160,"coverage":161,"context":162},0.6,0.1414,0.1,0.0214,"\u002Fabudawud\u002F2-322",{"collection":165,"uid":166,"number":167,"bookTitle":168,"chapter":169,"matn":170,"text":170,"grade":171,"tags":172,"commonTags":174,"sharedTagCount":156,"score":175,"scoreBreakdown":176,"url":179},"ahmed","15-158","24169","مسند النساء","مسند الصديقة عائشة بنت الصديق رضي الله عنها","بِئْسَمَا عَدَلْتُمُونَا بِالْكَلْبِ وَالْحِمَارِ قَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي وَأَنَا مُعْتَرِضَةٌ بَيْنَ يَدَيْهِ فَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَسْجُدَ غَمَزَ يَعْنِي رِجْلِي فَضَمَمْتُهَا إِلَيَّ ثُمَّ يَسْجُدُ","صحيح",[16,17,173],"المرأة",[16,17],0.847,{"weightedTags":159,"matn":177,"coverage":161,"context":178},0.122,0.025,"\u002Fahmed\u002F15-158",{"collection":165,"uid":181,"number":182,"bookTitle":168,"chapter":169,"matn":183,"text":183,"grade":171,"tags":184,"commonTags":186,"sharedTagCount":156,"score":187,"scoreBreakdown":188,"url":190},"15-257","24274","بِئْسَمَا عَدَلْتُمُونَا بِالْكَلْبِ وَالْحِمَارِ قَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي وَأَنَا مُعْتَرِضَةٌ بَيْنَ يَدَيْهِ فَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَسْجُدَ غَمَزَ يَعْنِي رِجْلَيَّ فَقَبَضْتُهُمَا إِلَيَّ ثُمَّ سَجَدَ",[16,17,185],"سترة المصلي",[16,17],0.8107,{"weightedTags":159,"matn":189,"coverage":161,"context":178},0.0857,"\u002Fahmed\u002F15-257",{"collection":192,"uid":193,"number":194,"bookTitle":49,"chapter":195,"matn":196,"text":196,"grade":30,"tags":197,"commonTags":200,"sharedTagCount":156,"score":201,"scoreBreakdown":202,"url":204},"bukhari","8-166","519","باب هَلْ يَغْمِزُ الرَّجُلُ امْرَأَتَهُ عِنْدَ السُّجُودِ لِكَىْ يَسْجُدَ","بِئْسَمَا عَدَلْتُمُونَا بِالْكَلْبِ وَالْحِمَارِ، لَقَدْ رَأَيْتُنِي وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي، وَأَنَا مُضْطَجِعَةٌ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْقِبْلَةِ، فَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَسْجُدَ غَمَزَ رِجْلَىَّ فَقَبَضْتُهُمَا‏.‏",[16,198,17,199],"القبلة","الاضطجاع",[16,17],0.7992,{"weightedTags":159,"matn":203,"coverage":161,"context":162},0.0777,"\u002Fbukhari\u002F8-166",{"collection":165,"uid":206,"number":207,"bookTitle":168,"chapter":169,"matn":208,"text":208,"grade":171,"tags":209,"commonTags":213,"sharedTagCount":156,"score":214,"scoreBreakdown":215,"url":218},"15-1815","25884","كُنْتُ أَنَامُ بَيْنَ يَدَيْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرِجْلَيَّ فِي قِبْلَتِهِ فَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَسْجُدَ غَمَزَنِي فَقَبَضْتُ رِجْلَيَّ فَإِذَا قَامَ بَسَطْتُهَا قَالَتْ وَلَمْ يَكُنْ فِي الْبُيُوتِ يَوْمَئِذٍ مَصَابِيحُ",[16,17,198,210,211,212],"النوم","المصابيح","البيوت",[16,17],0.7637,{"weightedTags":159,"matn":216,"coverage":161,"context":217},0.0587,0.005,"\u002Fahmed\u002F15-1815",{"limit":220,"candidateCount":221,"scoreVersion":222},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]