[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"nasai-hadith-1-16":3,"nasai-books-meta":45,"hadith-navigation-nasai-1-16":147,"similar-hadiths-nasai-1-16-5":150},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":32},"postgres","nasai",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":20,"has_video":21,"has_explication":22,"ch":23,"has_audio":21,"narrators":24},1,"كتاب الطهارة","أخبرنا عمرو بن علي، قال حدثنا يحيى بن سعيد، قال حدثنا أبو جعفر الخطمي، عمير بن يزيد قال حدثني الحارث بن فضيل، وعمارة بن خزيمة بن ثابت، عن عبد الرحمن بن أبي قراد، قال خرجت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى الخلاء وكان إذا أراد الحاجة أبعد ‏.‏ 1-16","أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الْخَطْمِيُّ، عُمَيْرُ بْنُ يَزِيدَ قَالَ حَدَّثَنِي الْحَارِثُ بْنُ فُضَيْلٍ، وَعُمَارَةُ بْنُ خُزَيْمَةَ بْنِ ثَابِتٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي قُرَادٍ، قَالَ خَرَجْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى الْخَلاَءِ وَكَانَ إِذَا أَرَادَ الْحَاجَةَ أَبْعَدَ ‏.‏",15,16,"16","1-16",[16,17,18,19],"قضاء الحاجة","آداب الخلاء","التباعد","الاستتار","Hasan(Darussalam)",false,true,"باب الإِبْعَادِ عِنْدَ إِرَادَةِ الْحَاجَةِ ‏‏",[25,26,27,28,29,30,31],"عمرو بن علي","يحيى بن سعيد","أبو جعفر الخطمي","عمير بن يزيد","الحارث بن فضيل","عمارة بن خزيمة بن ثابت","عبد الرحمن بن أبي قراد",{"id":13,"tags":33,"grade":20,"category":8,"idInBook":12,"is_short":21,"audio_url":34,"narrators":35,"chapter_ar":23,"chapter_en":36,"text_chakl":10,"youtube_id":34,"explication":37,"english_text":38,"llm_validated":22,"matn_start_char":39,"llm_validation_at":40,"llm_validation_model":41,"llm_validation_resume":42,"llm_validation_source":43,"llm_validation_status":44,"text":10},[16,17,18,19],"",[25,26,27,28,29,30,31],"Chapter: Moving far Away (From Everyone) When Relieving Oneself","‏ ‏قَوْله ( أَبْعَدَ ) ‏ ‏أَيْ تَلِك الْحَاجَة أَوْ نَفْسه عَنْ أَعْيُن النَّاس. ‏","It was narrated that 'Abdur-Rahman bin Abi Qurad said:\"I went out with the Messenger of Allah (ﷺ) to an isolated area, and when he wanted to relieve himself he moved far away.\"",276,"2026-08-17T19:32:25.914272+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يبين الحديث أن النبي صلى الله عليه وسلم كان إذا أراد قضاء حاجته يبتعد عن أعين الناس، وذلك للحفاظ على الستر والحياء.","opus_hadith_validation","validated",{"1":46,"2":47,"3":49,"4":51,"5":53,"6":55,"7":57,"8":59,"9":61,"10":63,"11":65,"12":67,"13":69,"14":71,"15":73,"16":75,"17":77,"18":79,"19":81,"20":83,"21":85,"22":87,"23":89,"24":91,"25":93,"26":95,"27":97,"28":99,"29":101,"30":103,"31":105,"32":107,"33":109,"34":111,"35":113,"36":115,"37":117,"38":119,"39":121,"40":123,"41":125,"42":127,"43":129,"44":131,"45":133,"46":135,"47":137,"48":139,"49":141,"50":143,"51":145},{"ar":8},{"ar":48},"كتاب المياه",{"ar":50},"كتاب الحيض والاستحاضة",{"ar":52},"كتاب الغسل والتيمم",{"ar":54},"كتاب الصلاة",{"ar":56},"كتاب المواقيت",{"ar":58},"كتاب الأذان",{"ar":60},"كتاب المساجد",{"ar":62},"كتاب القبلة",{"ar":64},"كتاب الإمامة",{"ar":66},"كتاب الافتتاح",{"ar":68},"كتاب التطبيق",{"ar":70},"كتاب السهو",{"ar":72},"كتاب الجمعة",{"ar":74},"كتاب تقصير الصلاة فى السفر",{"ar":76},"كتاب الكسوف",{"ar":78},"كتاب الاستسقاء",{"ar":80},"كتاب صلاة الخوف",{"ar":82},"كتاب صلاة العيدين",{"ar":84},"كتاب قيام الليل وتطوع النهار",{"ar":86},"كتاب الجنائز",{"ar":88},"كتاب الصيام",{"ar":90},"كتاب الزكاة",{"ar":92},"كتاب مناسك الحج",{"ar":94},"كتاب الجهاد",{"ar":96},"كتاب النكاح",{"ar":98},"كتاب الطلاق",{"ar":100},"كتاب الخيل",{"ar":102},"كتاب الإحباس",{"ar":104},"كتاب الوصايا",{"ar":106},"كتاب النحل",{"ar":108},"كتاب الهبة",{"ar":110},"كتاب الرقبى",{"ar":112},"كتاب العمرى",{"ar":114},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":116},"كتاب عشرة النساء",{"ar":118},"كتاب تحريم الدم",{"ar":120},"كتاب قسم الفىء",{"ar":122},"كتاب البيعة",{"ar":124},"كتاب العقيقة",{"ar":126},"كتاب الفرع والعتيرة",{"ar":128},"كتاب الصيد والذبائح",{"ar":130},"كتاب الضحايا",{"ar":132},"كتاب البيوع",{"ar":134},"كتاب القسامة",{"ar":136},"كتاب قطع السارق",{"ar":138},"كتاب الإيمان وشرائعه",{"ar":140},"كتاب الزينة من السنن",{"ar":142},"كتاب آداب القضاة",{"ar":144},"كتاب الاستعاذة",{"ar":146},"كتاب الأشربة",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":148,"next":149},"1-15","1-17",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":151,"meta":225},[152,172,189,200,213],{"collection":153,"uid":154,"number":155,"bookTitle":156,"chapter":157,"matn":158,"text":158,"grade":159,"tags":160,"commonTags":163,"sharedTagCount":164,"score":165,"scoreBreakdown":166,"url":171},"ahmed","6-434","15660","مسند المكيين","حديث عبد الرحمن بن أبي قراد","خَرَجْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَاجًّا فَرَأَيْتُهُ خَرَجَ مِنْ الْخَلَاءِ فَاتَّبَعْتُهُ بِالْإِدَاوَةِ أَوْ الْقَدَحِ فَجَلَسْتُ لَهُ بِالطَّرِيقِ وَكَانَ إِذَا أَتَى حَاجَتَهُ أَبْعَدَ","صحيح",[161,16,17,162,19],"الحج","الإداوة",[16,17,19],3,0.5618,{"weightedTags":167,"matn":168,"coverage":169,"context":170},0.4021,0.0625,0.075,0.0222,"\u002Fahmed\u002F6-434",{"collection":173,"uid":174,"number":175,"bookTitle":176,"chapter":177,"matn":178,"text":178,"grade":179,"tags":180,"commonTags":183,"sharedTagCount":164,"score":184,"scoreBreakdown":185,"url":188},"tirmidhi","1-14","14","كتاب الطهارة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم","باب مَا جَاءَ فِي الاِسْتِتَارِ عِنْدَ الْحَاجَةِ","كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا أَرَادَ الْحَاجَةَ لَمْ يَرْفَعْ ثَوْبَهُ حَتَّى يَدْنُوَ مِنَ الأَرْضِ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَكَذَا رَوَى مُحَمَّدُ بْنُ رَبِيعَةَ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ أَنَسٍ هَذَا الْحَدِيثَ ‏.‏ وَرَوَى وَكِيعٌ وَأَبُو يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ عَنِ الأَعْمَشِ قَالَ قَالَ ابْنُ عُمَرَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا أَرَادَ الْحَاجَةَ لَمْ يَرْفَعْ ثَوْبَهُ حَتَّى يَدْنُوَ مِنَ ال…","Da'if(Darussalam)",[16,19,17,181,182],"الحياء","ستر العورة",[16,17,19],0.5124,{"weightedTags":167,"matn":186,"coverage":169,"context":187},0.0187,0.0167,"\u002Ftirmidhi\u002F1-14",{"collection":190,"uid":174,"number":191,"bookTitle":192,"chapter":34,"matn":193,"text":193,"grade":159,"tags":194,"commonTags":195,"sharedTagCount":164,"score":196,"scoreBreakdown":197,"url":199},"darimi","663","كِتَاب الطَّهَارَةِ","، قَالَ : كَانَ أَحَبَّ مَا اسْتَتَرَ بِهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِحَاجَتِهِ \" هَدَفٌ أَوْ حَائِشُ نَخْلٍ \"",[19,16,17],[16,17,19],0.4771,{"weightedTags":167,"matn":198,"coverage":169,"context":198},0,"\u002Fdarimi\u002F1-14",{"collection":153,"uid":201,"number":202,"bookTitle":156,"chapter":157,"matn":158,"text":158,"grade":159,"tags":203,"commonTags":205,"sharedTagCount":206,"score":207,"scoreBreakdown":208,"url":212},"6-436","17971",[161,16,17,162,204],"الطهارة",[16,17],2,0.3813,{"weightedTags":209,"matn":168,"coverage":210,"context":211},0.2506,0.05,0.0182,"\u002Fahmed\u002F6-436",{"collection":214,"uid":174,"number":175,"bookTitle":8,"chapter":215,"matn":216,"text":216,"grade":217,"tags":218,"commonTags":219,"sharedTagCount":206,"score":220,"scoreBreakdown":221,"url":224},"abudawud","باب كَيْفَ التَّكَشُّفُ عِنْدَ الْحَاجَةِ","كَانَ إِذَا أَرَادَ حَاجَةً لاَ يَرْفَعُ ثَوْبَهُ حَتَّى يَدْنُوَ مِنَ الأَرْضِ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَاهُ عَبْدُ السَّلاَمِ بْنُ حَرْبٍ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ وَهُوَ ضَعِيفٌ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى الرَّمْلِيُّ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ السَّلاَمِ بِهِ ‏.‏","Sahih(Al-Albani)",[16,182,19],[16,19],0.3529,{"weightedTags":222,"matn":223,"coverage":210,"context":187},0.2691,0.0171,"\u002Fabudawud\u002F1-14",{"limit":226,"candidateCount":227,"scoreVersion":228},5,235,"hybrid-60-25-10-5-v1"]