[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"muslim-hadith-55-1":3,"muslim-books-meta":42,"hadith-navigation-muslim-55-1":208,"similar-hadiths-muslim-55-1-5":211},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":28},"postgres","muslim",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"sr":13,"uid":14,"tags":15,"has_video":21,"has_explication":21,"has_audio":22,"narrators":23},55,"كتاب الزهد والرقائق","حدثنا قتيبة بن سعيد، حدثنا عبد العزيز، - يعني الدراوردي - عن العلاء، عن \n أبيه، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ الدنيا سجن المؤمن\n وجنة الكافر ‏\"‏ ‏.‏ 55-1 2956","حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ، - يَعْنِي الدَّرَاوَرْدِيَّ - عَنِ الْعَلاَءِ، عَنْ \n أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ الدُّنْيَا سِجْنُ الْمُؤْمِنِ\n وَجَنَّةُ الْكَافِرِ ‏\"‏ ‏.‏",0,1,"2956","55-1",[16,17,18,19,20],"الدنيا","المؤمن","الكافر","سجن المؤمن","جنة الكافر",true,false,[24,25,26,27],"قتيبة بن سعيد","عبد العزيز الدراوردي","العلاء","أبو هريرة",{"id":13,"tags":29,"grade":30,"category":8,"idInBook":12,"is_short":21,"audio_url":30,"narrators":31,"chapter_ar":30,"chapter_en":30,"text_chakl":10,"youtube_id":32,"explication":33,"english_text":34,"llm_validated":21,"matn_start_char":35,"explication_vocab":36,"llm_validation_at":37,"llm_validation_model":38,"llm_validation_resume":39,"llm_validation_source":40,"llm_validation_status":41,"text":10},[16,17,18,19,20],"",[24,25,26,27],"vWLjnmI3ERo","قَوْله صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ( الدُّنْيَا سِجْن الْمُؤْمِن وَجَنَّة الْكَافِر ) مَعْنَاهُ أَنَّ كُلّ مُؤْمِن مَسْجُون مَمْنُوع فِي الدُّنْيَا مِنْ الشَّهَوَات الْمُحَرَّمَة وَالْمَكْرُوهَة , مُكَلَّف بِفِعْلِ الطَّاعَات الشَّاقَّة , فَإِذَا مَاتَ اِسْتَرَاحَ مِنْ هَذَا , وَانْقَلَبَ إِلَى مَا أَعَدَّ اللَّه تَعَالَى لَهُ مِنْ النَّعِيم الدَّائِم , وَالرَّاحَة الْخَالِصَة مِنْ النُّقْصَان. وَأَمَّا الْكَافِر فَإِنَّمَا لَهُ مِنْ ذَلِكَ مَا حَصَّلَ فِي الدُّنْيَا مَعَ قِلَّته وَتَكْدِيره بِالْمُنَغِّصَاتِ , فَإِذَا مَاتَ صَارَ إِلَى الْعَذَاب الدَّائِم , وَشَقَاء الْأَبَد.","Abu Huraira reported Allah's Messenger (ﷺ) as saying:The world is a prison-house for a believer and Paradise for a non-believer.",203,"(الدنيا سجن المؤمن وجنة الكافر) معناه أن كل مؤمن مسجون، ممنوع في الدنيا من الشهوات المحرمة والمكروهة. مكلف بفعل الطاعات الشاقة. فإذا مات استراح من هذا وانقلب إلى ما أعد الله تعالى له من النعيم الدائم والراحة الخالصة من المنغصات. وأما الكافر فإنما له من ذلك ما حصل في الدنيا، مع قلته وتكديره بالمنغصات. فإذا مات صار إلى العذاب الدائم وشقاء الأبد.","2026-08-17T19:24:34.051774+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","هذا الحديث يبين أن الدنيا للمؤمن كالسجن، فهو ممنوع من كثير من الشهوات المحرمة، ومكلف بأعمال الطاعة التي قد تكون شاقة. فإذا مات استراح من هذه القيود ونال النعيم الدائم الذي أعده الله له. أما الكافر فإن ما يحصل عليه في الدنيا قليل ومكدر بالهموم والمتاعب، فإذا مات صار إلى العذاب الدائم. والحكمة من الحديث أن يصبر المؤمن على ما يلقاه في الدنيا من قيود وصعوبات، لأن الراحة الحقيقية تنتظره بعد الموت، ويحذر الكافر من الاغترار بمتع الدنيا الزائلة.","opus_hadith_validation","validated",{"0":43,"1":46,"2":49,"3":52,"4":55,"5":58,"6":61,"7":64,"8":67,"9":70,"10":73,"11":76,"12":79,"13":82,"14":85,"15":88,"16":91,"17":94,"18":97,"19":100,"20":103,"21":106,"22":109,"23":112,"24":115,"25":118,"26":120,"27":123,"28":126,"29":129,"30":132,"31":135,"32":138,"33":141,"34":144,"35":147,"36":150,"37":153,"38":156,"39":159,"40":162,"41":164,"42":166,"43":169,"44":172,"45":175,"46":178,"47":181,"48":183,"49":186,"50":189,"51":192,"52":195,"53":198,"54":201,"55":204,"56":206},{"ar":44,"count":45},"المقدمة",91,{"ar":47,"count":48},"كتاب الإيمان",439,{"ar":50,"count":51},"كتاب الطهارة",144,{"ar":53,"count":54},"كتاب الحيض",157,{"ar":56,"count":57},"كتاب الصلاة",322,{"ar":59,"count":60},"كتاب الْمَسَاجِدِ وَمَوَاضِعِ الصَّلاَةِ",398,{"ar":62,"count":63},"كتاب صلاة المسافرين وقصرها",377,{"ar":65,"count":66},"كتاب الجمعة",93,{"ar":68,"count":69},"كتاب صلاة العيدين",24,{"ar":71,"count":72},"كتاب صلاة الاستسقاء‏",19,{"ar":74,"count":75},"كتاب الكسوف",31,{"ar":77,"count":78},"كتاب الجنائز",138,{"ar":80,"count":81},"كتاب الزكاة",231,{"ar":83,"count":84},"كتاب الصيام",285,{"ar":86,"count":87},"كتاب الاعتكاف",11,{"ar":89,"count":90},"كتاب الحج",592,{"ar":92,"count":93},"كتاب النكاح",169,{"ar":95,"count":96},"كتاب الرضاع",84,{"ar":98,"count":99},"كتاب الطلاق",86,{"ar":101,"count":102},"كتاب اللعان",27,{"ar":104,"count":105},"كتاب العتق",30,{"ar":107,"count":108},"كتاب البيوع",160,{"ar":110,"count":111},"كتاب المساقاة",178,{"ar":113,"count":114},"كتاب الفرائض",23,{"ar":116,"count":117},"كتاب الهبات",41,{"ar":119,"count":75},"كتاب الوصية",{"ar":121,"count":122},"كتاب النذر",18,{"ar":124,"count":125},"كتاب الأيمان",88,{"ar":127,"count":128},"كتاب القسامة والمحاربين والقصاص والديات",56,{"ar":130,"count":131},"كتاب الحدود",70,{"ar":133,"count":134},"كتاب الأقضية",28,{"ar":136,"count":137},"كتاب اللقطة",20,{"ar":139,"count":140},"كتاب الجهاد والسير",182,{"ar":142,"count":143},"كتاب الإمارة",262,{"ar":145,"count":146},"كتاب الصيد والذبائح وما يؤكل من الحيوان",92,{"ar":148,"count":149},"كتاب الأضاحى",62,{"ar":151,"count":152},"كتاب الأشربة",257,{"ar":154,"count":155},"كتاب اللباس والزينة",193,{"ar":157,"count":158},"كتاب الآداب",60,{"ar":160,"count":161},"كتاب السلام",212,{"ar":163,"count":114},"كتاب الألفاظ من الأدب وغيرها",{"ar":165,"count":87},"كتاب الشعر",{"ar":167,"count":168},"كتاب الرؤيا",40,{"ar":170,"count":171},"كتاب الفضائل",224,{"ar":173,"count":174},"كتاب فضائل الصحابة رضى الله تعالى عنهم",327,{"ar":176,"count":177},"كتاب البر والصلة والآداب",217,{"ar":179,"count":180},"كتاب القدر",52,{"ar":182,"count":105},"كتاب العلم",{"ar":184,"count":185},"كتاب الذكر والدعاء والتوبة والاستغفار",126,{"ar":187,"count":188},"كتاب الرقاق",15,{"ar":190,"count":191},"كتاب التوبة",68,{"ar":193,"count":194},"كتاب صفات المنافقين وأحكامهم",21,{"ar":196,"count":197},"كتاب صفة القيامة والجنة والنار",82,{"ar":199,"count":200},"كتاب الجنة وصفة نعيمها وأهلها",101,{"ar":202,"count":203},"كتاب الفتن وأشراط الساعة",173,{"ar":8,"count":205},95,{"ar":207,"count":168},"كتاب التفسير",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":209,"next":210},"54-173","55-2",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":212,"meta":284},[213,233,247,255,271],{"collection":214,"uid":215,"number":216,"bookTitle":217,"chapter":218,"matn":219,"text":219,"grade":220,"tags":221,"commonTags":224,"sharedTagCount":225,"score":226,"scoreBreakdown":227,"url":232},"ahmed","5-4614","8289","مسند المكثرين من الصحابة","مسند أبي هريرة رضي الله عنه","الدُّنْيَا سِجْنُ الْمُؤْمِنِ وَجَنَّةُ الْكَافِرِ","صحيح",[16,222,17,223,18],"السجن","الجنة",[16,17,18],3,0.6202,{"weightedTags":228,"matn":229,"coverage":230,"context":231},0.2936,0.25,0.06,0.0167,"\u002Fahmed\u002F5-4614",{"collection":234,"uid":235,"number":236,"bookTitle":237,"chapter":238,"matn":239,"text":239,"grade":240,"tags":241,"commonTags":242,"sharedTagCount":225,"score":243,"scoreBreakdown":244,"url":246},"ibnmajah","37-14","4113","كتاب الزهد","باب مَثَلِ الدُّنْيَا‏","\"‏ الدُّنْيَا سِجْنُ الْمُؤْمِنِ وَجَنَّةُ الْكَافِرِ ‏\"‏ ‏.‏","Sahih(Darussalam)",[16,17,18,223,222],[16,17,18],0.6098,{"weightedTags":228,"matn":229,"coverage":230,"context":245},0.0063,"\u002Fibnmajah\u002F37-14",{"collection":214,"uid":248,"number":249,"bookTitle":217,"chapter":218,"matn":219,"text":219,"grade":220,"tags":250,"commonTags":251,"sharedTagCount":225,"score":252,"scoreBreakdown":253,"url":254},"5-5369","9055",[16,17,18],[16,17,18],0.6036,{"weightedTags":228,"matn":229,"coverage":230,"context":11},"\u002Fahmed\u002F5-5369",{"collection":256,"uid":257,"number":258,"bookTitle":259,"chapter":260,"matn":261,"text":261,"grade":240,"tags":262,"commonTags":265,"sharedTagCount":225,"score":266,"scoreBreakdown":267,"url":270},"tirmidhi","36-21","2324","كتاب الزهد عن رسول الله صلى الله عليه وسلم","باب مَا جَاءَ أَنَّ الدُّنْيَا سِجْنُ الْمُؤْمِنِ وَجَنَّةُ الْكَافِرِ","\"‏ الدُّنْيَا سِجْنُ الْمُؤْمِنِ وَجَنَّةُ الْكَافِرِ ‏\"‏ ‏.‏ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏",[16,17,18,263,264],"الإيمان","الكفر",[16,17,18],0.4692,{"weightedTags":228,"matn":268,"coverage":230,"context":269},0.1101,0.0056,"\u002Ftirmidhi\u002F36-21",{"collection":214,"uid":272,"number":273,"bookTitle":217,"chapter":218,"matn":219,"text":219,"grade":220,"tags":274,"commonTags":277,"sharedTagCount":12,"score":278,"scoreBreakdown":279,"url":283},"5-6573","10288",[16,263,264,275,276],"الزهد","الآخرة",[16],0.3718,{"weightedTags":280,"matn":229,"coverage":281,"context":282},0.0875,0.02,0.0143,"\u002Fahmed\u002F5-6573",{"limit":285,"candidateCount":286,"scoreVersion":287},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]