[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"muslim-hadith-53-1":3,"muslim-books-meta":40,"hadith-navigation-muslim-53-1":206,"similar-hadiths-muslim-53-1-5":209},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":28},"postgres","muslim",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"sr":13,"uid":14,"tags":15,"has_video":20,"has_explication":21,"has_audio":20,"narrators":22},53,"كتاب الجنة وصفة نعيمها وأهلها","حدثنا عبد الله بن مسلمة بن قعنب، حدثنا حماد بن سلمة، عن ثابت، وحميد، عن \n أنس بن مالك، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ حفت الجنة بالمكاره وحفت\n النار بالشهوات ‏\"‏ ‏.‏ 53-1 2822","حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ ثَابِتٍ، وَحُمَيْدٍ، عَنْ \n أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ حُفَّتِ الْجَنَّةُ بِالْمَكَارِهِ وَحُفَّتِ\n النَّارُ بِالشَّهَوَاتِ ‏\"‏ ‏.‏",0,1,"2822","53-1",[16,17,18,19],"الجنة","النار","المكاره","الشهوات",false,true,[23,24,25,26,27],"عبد الله بن مسلمة بن قعنب","حماد بن سلمة","ثابت","حميد","أنس بن مالك",{"id":13,"tags":29,"grade":30,"category":8,"idInBook":12,"is_short":20,"audio_url":30,"narrators":31,"chapter_ar":30,"chapter_en":30,"text_chakl":10,"youtube_id":30,"explication":32,"english_text":33,"llm_validated":21,"matn_start_char":34,"llm_validation_at":35,"llm_validation_model":36,"llm_validation_resume":37,"llm_validation_source":38,"llm_validation_status":39,"text":10},[16,17,18,19],"",[23,24,25,26,27],"‏ ‏قَوْله صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ( حُفَّتْ الْجَنَّة بِالْمَكَارِهِ وَحُفَّتْ النَّار بِالشَّهَوَاتِ ) ‏ ‏هَكَذَا رَوَاهُ مُسْلِم ( حُفَّتْ ) وَوَقَعَ فِي الْبُخَارِيّ ( حُفَّتْ ) وَوَقَعَ أَيْضًا ( حُجِبَتْ ) وَكِلَاهُمَا صَحِيح. قَالَ الْعُلَمَاء : هَذَا مِنْ بَدِيع الْكَلَام وَفَصِيحه وَجَوَامِعه الَّتِي أُوتِيَهَا صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ التَّمْثِيل الْحَسَن , وَمَعْنَاهُ : لَا يُوصَل الْجَنَّة إِلَّا بِارْتِكَابِ الْمَكَارِه , وَالنَّار بِالشَّهَوَاتِ , وَكَذَلِكَ هُمَا مَحْجُوبَتَانِ بِهِمَا , فَمَنْ هَتَكَ الْحِجَاب وَصَلَ إِلَى الْمَحْجُوب , فَهَتْك حِجَاب الْجَنَّة بِاقْتِحَامِ الْمَكَارِه , وَهَتْك حِجَاب النَّار بِارْتِكَابِ الشَّهَوَات , فَأَمَّا الْمَكَارِه فَيَدْخُل فِيهَا الِاجْتِهَاد فِي الْعِبَادَات , وَالْمُوَاظَبَة عَلَيْهَا , وَالصَّبْر عَلَى مَشَاقّهَا , وَكَظْم الْغَيْظ , وَالْعَفْو وَالْحِلْم وَالصَّدَقَة وَالْإِحْسَان إِلَى الْمُسِيء وَالصَّبْر عَنْ الشَّهَوَات , وَنَحْو ذَلِكَ. وَأَمَّا الشَّهَوَات الَّتِي النَّار مَحْفُوفَة بِهَا , فَالظَّاهِر أَنَّهَا الشَّهَوَات الْمُحَرَّمَة كَالْخَمْرِ وَالزِّنَا وَالنَّظَر إِلَى الْأَجْنَبِيَّة وَالْغِيبَة وَاسْتِعْمَال الْمَلَاهِي وَنَحْو ذَلِكَ. وَأَمَّا الشَّهَوَات الْمُبَاحَة فَلَا تَدْخُل فِي هَذِهِ لَكِنْ يُكْرَه الْإِكْثَار مِنْهَا مَخَافَة أَنْ يَجُرّ إِلَى الْمُحَرَّمَة , أَوْ يُقَسِّي الْقَلْب , أَوْ يَشْغَل عَنْ الطَّاعَات أَوْ يُحْوِج إِلَى الِاعْتِنَاء بِتَحْصِيلِ الدُّنْيَا لِلصَّرْفِ فِيهَا وَنَحْو ذَلِكَ. ‏","Anas b. Malik reported:The Paradise is surrounded by hardships and the Hell-Fire is surrounded by temptations.",197,"2026-08-17T19:21:22.302277+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","هذا الحديث يبين حقيقة واضحة: الجنة محاطة بأمور صعبة يكرهها الإنسان، مثل الجهد في العبادة والصبر على المشاق والعفو والصدقة. أما النار فمحاطة بالشهوات والرغبات التي يميل إليها الإنسان، مثل الخمر والزنا والغيبة وسماع الملاهي.\n\nوالمعنى أن من أراد الجنة فعليه أن يتحمل هذه الصعاب ويجاهد نفسه، فلا يصل إليها إلا من اقتحم هذه المكاره. ومن أراد النجاة من النار فعليه أن يبتعد عن هذه الشهوات المحرمة، فلا يقع فيها إلا من اتبعها. فالطريق إلى الجنة فيه مشقة، والطريق إلى النار فيه لذة عاجلة.","opus_hadith_validation","validated",{"0":41,"1":44,"2":47,"3":50,"4":53,"5":56,"6":59,"7":62,"8":65,"9":68,"10":71,"11":74,"12":77,"13":80,"14":83,"15":86,"16":89,"17":92,"18":95,"19":98,"20":101,"21":104,"22":107,"23":110,"24":113,"25":116,"26":118,"27":121,"28":124,"29":127,"30":130,"31":133,"32":136,"33":139,"34":142,"35":145,"36":148,"37":151,"38":154,"39":157,"40":160,"41":162,"42":164,"43":167,"44":170,"45":173,"46":176,"47":179,"48":181,"49":184,"50":187,"51":190,"52":193,"53":196,"54":198,"55":201,"56":204},{"ar":42,"count":43},"المقدمة",91,{"ar":45,"count":46},"كتاب الإيمان",439,{"ar":48,"count":49},"كتاب الطهارة",144,{"ar":51,"count":52},"كتاب الحيض",157,{"ar":54,"count":55},"كتاب الصلاة",322,{"ar":57,"count":58},"كتاب الْمَسَاجِدِ وَمَوَاضِعِ الصَّلاَةِ",398,{"ar":60,"count":61},"كتاب صلاة المسافرين وقصرها",377,{"ar":63,"count":64},"كتاب الجمعة",93,{"ar":66,"count":67},"كتاب صلاة العيدين",24,{"ar":69,"count":70},"كتاب صلاة الاستسقاء‏",19,{"ar":72,"count":73},"كتاب الكسوف",31,{"ar":75,"count":76},"كتاب الجنائز",138,{"ar":78,"count":79},"كتاب الزكاة",231,{"ar":81,"count":82},"كتاب الصيام",285,{"ar":84,"count":85},"كتاب الاعتكاف",11,{"ar":87,"count":88},"كتاب الحج",592,{"ar":90,"count":91},"كتاب النكاح",169,{"ar":93,"count":94},"كتاب الرضاع",84,{"ar":96,"count":97},"كتاب الطلاق",86,{"ar":99,"count":100},"كتاب اللعان",27,{"ar":102,"count":103},"كتاب العتق",30,{"ar":105,"count":106},"كتاب البيوع",160,{"ar":108,"count":109},"كتاب المساقاة",178,{"ar":111,"count":112},"كتاب الفرائض",23,{"ar":114,"count":115},"كتاب الهبات",41,{"ar":117,"count":73},"كتاب الوصية",{"ar":119,"count":120},"كتاب النذر",18,{"ar":122,"count":123},"كتاب الأيمان",88,{"ar":125,"count":126},"كتاب القسامة والمحاربين والقصاص والديات",56,{"ar":128,"count":129},"كتاب الحدود",70,{"ar":131,"count":132},"كتاب الأقضية",28,{"ar":134,"count":135},"كتاب اللقطة",20,{"ar":137,"count":138},"كتاب الجهاد والسير",182,{"ar":140,"count":141},"كتاب الإمارة",262,{"ar":143,"count":144},"كتاب الصيد والذبائح وما يؤكل من الحيوان",92,{"ar":146,"count":147},"كتاب الأضاحى",62,{"ar":149,"count":150},"كتاب الأشربة",257,{"ar":152,"count":153},"كتاب اللباس والزينة",193,{"ar":155,"count":156},"كتاب الآداب",60,{"ar":158,"count":159},"كتاب السلام",212,{"ar":161,"count":112},"كتاب الألفاظ من الأدب وغيرها",{"ar":163,"count":85},"كتاب الشعر",{"ar":165,"count":166},"كتاب الرؤيا",40,{"ar":168,"count":169},"كتاب الفضائل",224,{"ar":171,"count":172},"كتاب فضائل الصحابة رضى الله تعالى عنهم",327,{"ar":174,"count":175},"كتاب البر والصلة والآداب",217,{"ar":177,"count":178},"كتاب القدر",52,{"ar":180,"count":103},"كتاب العلم",{"ar":182,"count":183},"كتاب الذكر والدعاء والتوبة والاستغفار",126,{"ar":185,"count":186},"كتاب الرقاق",15,{"ar":188,"count":189},"كتاب التوبة",68,{"ar":191,"count":192},"كتاب صفات المنافقين وأحكامهم",21,{"ar":194,"count":195},"كتاب صفة القيامة والجنة والنار",82,{"ar":8,"count":197},101,{"ar":199,"count":200},"كتاب الفتن وأشراط الساعة",173,{"ar":202,"count":203},"كتاب الزهد والرقائق",95,{"ar":205,"count":166},"كتاب التفسير",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":207,"next":208},"52-82","53-2",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":210,"meta":266},[211,229,236,245,254],{"collection":212,"uid":213,"number":214,"bookTitle":215,"chapter":216,"matn":217,"text":217,"grade":218,"tags":219,"commonTags":220,"sharedTagCount":221,"score":222,"scoreBreakdown":223,"url":228},"ahmed","5-8776","12559","مسند المكثرين من الصحابة","مسند أنس بن مالك رضي الله تعالى عنه","حُفَّتْ الْجَنَّةُ بِالْمَكَارِهِ وَحُفَّتْ النَّارُ بِالشَّهَوَاتِ","صحيح",[16,17,18,19],[16,17,18,19],4,0.9643,{"weightedTags":224,"matn":225,"coverage":226,"context":227},0.6,0.25,0.1,0.0143,"\u002Fahmed\u002F5-8776",{"collection":212,"uid":230,"number":231,"bookTitle":215,"chapter":216,"matn":217,"text":217,"grade":218,"tags":232,"commonTags":233,"sharedTagCount":221,"score":222,"scoreBreakdown":234,"url":235},"5-10188","14030",[16,17,18,19],[16,17,18,19],{"weightedTags":224,"matn":225,"coverage":226,"context":227},"\u002Fahmed\u002F5-10188",{"collection":212,"uid":237,"number":238,"bookTitle":215,"chapter":216,"matn":217,"text":217,"grade":218,"tags":239,"commonTags":240,"sharedTagCount":221,"score":241,"scoreBreakdown":242,"url":244},"5-9852","13671",[16,17,18,19],[16,17,18,19],0.9625,{"weightedTags":224,"matn":225,"coverage":226,"context":243},0.0125,"\u002Fahmed\u002F5-9852",{"collection":212,"uid":246,"number":247,"bookTitle":215,"chapter":248,"matn":217,"text":217,"grade":218,"tags":249,"commonTags":250,"sharedTagCount":221,"score":251,"scoreBreakdown":252,"url":253},"5-5262","8944","مسند أبي هريرة رضي الله عنه",[16,17,18,19],[16,17,18,19],0.95,{"weightedTags":224,"matn":225,"coverage":226,"context":11},"\u002Fahmed\u002F5-5262",{"collection":255,"uid":256,"number":257,"bookTitle":258,"chapter":30,"matn":259,"text":259,"grade":218,"tags":260,"commonTags":261,"sharedTagCount":221,"score":262,"scoreBreakdown":263,"url":265},"darimi","20-132","2754","وَمِنْ كِتَابِ الرِّقَاقِ","\" حُفَّتْ الْجَنَّةُ بِالْمَكَارِهِ، وَحُفَّتْ النَّارُ بِالشَّهَوَاتِ \"",[16,17,18,19],[16,17,18,19],0.8847,{"weightedTags":224,"matn":264,"coverage":226,"context":227},0.1704,"\u002Fdarimi\u002F20-132",{"limit":267,"candidateCount":268,"scoreVersion":269},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]