[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"muslim-hadith-52-35":3,"muslim-books-meta":50,"hadith-navigation-muslim-52-35":215,"similar-hadiths-muslim-52-35-5":218},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":36},"postgres","muslim",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"sr":13,"uid":14,"tags":15,"has_video":22,"has_explication":23,"ch":24,"has_audio":22,"narrators":25},52,"كتاب صفة القيامة والجنة والنار","حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا أبو معاوية، وأبو أسامة عن الأعمش، عن \n سعيد بن جبير، عن أبي عبد الرحمن السلمي، عن أبي موسى، قال قال رسول الله صلى\n الله عليه وسلم ‏\"‏ لا أحد أصبر على أذى يسمعه من الله عز وجل إنه يشرك به ويجعل\n له الولد ثم هو يعافيهم ويرزقهم ‏\"‏ ‏.‏حدثنا محمد بن عبد الله بن نمير، وأبو سعيد الأشج قالا حدثنا وكيع، حدثنا \n الأعمش، حدثنا سعيد بن جبير، عن أبي عبد الرحمن السلمي، عن أبي موسى، عن النبي\n صلى الله عليه وسلم ‏.‏ بمثله إلا قوله ‏\"‏ ويجعل له الولد ‏\"‏ ‏.‏ فإنه لم يذكره ‏.‏ 52-35 2804 2804a","حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، وَأَبُو أُسَامَةَ عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ \n سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ، عَنْ أَبِي مُوسَى، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى\n الله عليه وسلم ‏\"‏ لاَ أَحَدَ أَصْبَرُ عَلَى أَذًى يَسْمَعُهُ مِنَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ إِنَّهُ يُشْرَكُ بِهِ وَيُجْعَلُ\n لَهُ الْوَلَدُ ثُمَّ هُوَ يُعَافِيهِمْ وَيَرْزُقُهُمْ ‏\"‏ ‏.‏حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، وَأَبُو سَعِيدٍ الأَشَجُّ قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا \n الأَعْمَشُ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ جُبَيْرٍ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ، عَنْ أَبِي مُوسَى، عَنِ النَّبِيِّ\n صلى الله عليه وسلم ‏.‏ بِمِثْلِهِ إِلاَّ قَوْلَهُ ‏\"‏ وَيُجْعَلُ لَهُ الْوَلَدُ ‏\"‏ ‏.‏ فَإِنَّهُ لَمْ يَذْكُرْهُ ‏.‏",34,35,"2804a","52-35",[16,17,18,19,20,21],"صبر الله","حلم الله","الشرك بالله","نسبة الولد لله","العافية","الرزق",false,true,"باب لاَ أَحَدَ أَصْبَرُ عَلَى أَذًى مِنَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ ‏‏",[26,27,28,29,30,31,32,33,34,35],"أبو بكر بن أبي شيبة","أبو معاوية","أبو أسامة","الأعمش","سعيد بن جبير","أبو عبد الرحمن السلمي","أبو موسى","محمد بن عبد الله بن نمير","أبو سعيد الأشج","وكيع",{"id":13,"tags":37,"grade":38,"category":8,"idInBook":12,"is_short":22,"audio_url":38,"narrators":39,"chapter_ar":24,"chapter_en":40,"text_chakl":10,"youtube_id":38,"explication":41,"english_text":42,"llm_validated":23,"matn_start_char":43,"explication_vocab":44,"llm_validation_at":45,"llm_validation_model":46,"llm_validation_resume":47,"llm_validation_source":48,"llm_validation_status":49,"text":10},[16,17,18,19,20,21],"",[26,27,28,29,30,31,32,33,34,35],"Chapter: The Disbelievers","قَالَ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ( لَا أَحَد أَصْبَر عَلَى أَذَى يَسْمَعهُ مِنْ اللَّه عَزَّ وَجَلَّ ; إِنَّهُ يُشْرَك بِهِ , وَيُجْعَل لَهُ الْوَلَد ثُمَّ يُعَافِيهِمْ وَيَرْزُقهُمْ ) قَالَ الْعُلَمَاء : مَعْنَاهُ : أَنَّ اللَّه تَعَالَى وَاسِع الْحِلْم حَتَّى عَلَى الْكَافِر الَّذِي يَنْسِب إِلَيْهِ الْوَلَد وَالنِّدّ , قَالَ الْمَازِرِيّ : حَقِيقَة الصَّبْر مَنْع النَّفْس مِنْ الِانْتِقَام أَوْ غَيْره , فَالصَّبْر نَتِيجَة الِامْتِنَاع فَأُطْلِقَ اِسْم الصَّبْر عَلَى الِامْتِنَاع فِي حَقّ اللَّه تَعَالَى لِذَلِكَ , قَالَ الْقَاضِي : وَالصَّبُور مِنْ أَسْمَاء اللَّه تَعَالَى وَهُوَ الَّذِي لَا يُعَاجِل الْعُصَاة بِالِانْتِقَامِ , وَهُوَ بِمَعْنَى الْحَلِيم فِي أَسْمَائِهِ سُبْحَانه وَتَعَالَى , وَالْحَلِيم هُوَ الصَّفُوح مَعَ الْقُدْرَة عَلَى الِانْتِقَام.","Abu Musa reported that Allah's Messenger (ﷺ) said:There is none to show more patience at listening to the most irksome things than Allah, the Exalted and Glorious. 'Partnership is associated to Him (polytheism), and (fatherhood) of a child is attributed to Him, but in spite of this He protects them (people) and provides them sustenance.' This hadith has been transmitted on the authority of Abu Musa with a slight variation of wording.",255,"(لا أحد أصبر على أذى يسمعه من الله) قال العلماء: معناه أن الله تعالى واسع الحلم حتى على الكافر الذي ينسب إليه الولد والند. قال المازري: حقيقة الصبر منع النفس من الانتقال أو غيره. فالصبر نتيجة الامتناع. فأطلق اسم الصبر على الامتناع في حق الله تعالى. لذلك قال القاضي: والصبور من أسماء الله تعالى. وهو الذي لا يعاجل العصاة بالانتقام. وهو بمعنى الحليم في أسمائه سبحانه وتعالى. والحليم هو الصفوح مع القدرة على الانتقام.","2026-08-17T19:20:42.660664+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يبين هذا الحديث عظيم حلم الله تعالى وصبره. فالنبي ﷺ يخبرنا أن الله أشد صبراً على الأذى الذي يسمعه من خلقه. يشركون به وينسبون إليه الولد، ومع ذلك يعافيهم ويرزقهم ولا يعاجلهم بالعقوبة. والصبر هنا يعني أن الله يمنع نفسه من الانتقام رغم قدرته عليه. وهذا من أسمائه الحسنى: الصبور، وهو الذي لا يسارع بمعاقبة العصاة، بل يمهلهم ويصفح عنهم مع قدرته على الانتقام.","opus_hadith_validation","validated",{"0":51,"1":54,"2":57,"3":60,"4":63,"5":66,"6":69,"7":72,"8":75,"9":78,"10":81,"11":84,"12":87,"13":90,"14":93,"15":96,"16":99,"17":102,"18":105,"19":108,"20":111,"21":114,"22":117,"23":120,"24":123,"25":126,"26":128,"27":131,"28":134,"29":137,"30":140,"31":143,"32":146,"33":149,"34":152,"35":155,"36":158,"37":161,"38":164,"39":167,"40":170,"41":172,"42":174,"43":177,"44":180,"45":183,"46":186,"47":188,"48":190,"49":193,"50":196,"51":199,"52":202,"53":204,"54":207,"55":210,"56":213},{"ar":52,"count":53},"المقدمة",91,{"ar":55,"count":56},"كتاب الإيمان",439,{"ar":58,"count":59},"كتاب الطهارة",144,{"ar":61,"count":62},"كتاب الحيض",157,{"ar":64,"count":65},"كتاب الصلاة",322,{"ar":67,"count":68},"كتاب الْمَسَاجِدِ وَمَوَاضِعِ الصَّلاَةِ",398,{"ar":70,"count":71},"كتاب صلاة المسافرين وقصرها",377,{"ar":73,"count":74},"كتاب الجمعة",93,{"ar":76,"count":77},"كتاب صلاة العيدين",24,{"ar":79,"count":80},"كتاب صلاة الاستسقاء‏",19,{"ar":82,"count":83},"كتاب الكسوف",31,{"ar":85,"count":86},"كتاب الجنائز",138,{"ar":88,"count":89},"كتاب الزكاة",231,{"ar":91,"count":92},"كتاب الصيام",285,{"ar":94,"count":95},"كتاب الاعتكاف",11,{"ar":97,"count":98},"كتاب الحج",592,{"ar":100,"count":101},"كتاب النكاح",169,{"ar":103,"count":104},"كتاب الرضاع",84,{"ar":106,"count":107},"كتاب الطلاق",86,{"ar":109,"count":110},"كتاب اللعان",27,{"ar":112,"count":113},"كتاب العتق",30,{"ar":115,"count":116},"كتاب البيوع",160,{"ar":118,"count":119},"كتاب المساقاة",178,{"ar":121,"count":122},"كتاب الفرائض",23,{"ar":124,"count":125},"كتاب الهبات",41,{"ar":127,"count":83},"كتاب الوصية",{"ar":129,"count":130},"كتاب النذر",18,{"ar":132,"count":133},"كتاب الأيمان",88,{"ar":135,"count":136},"كتاب القسامة والمحاربين والقصاص والديات",56,{"ar":138,"count":139},"كتاب الحدود",70,{"ar":141,"count":142},"كتاب الأقضية",28,{"ar":144,"count":145},"كتاب اللقطة",20,{"ar":147,"count":148},"كتاب الجهاد والسير",182,{"ar":150,"count":151},"كتاب الإمارة",262,{"ar":153,"count":154},"كتاب الصيد والذبائح وما يؤكل من الحيوان",92,{"ar":156,"count":157},"كتاب الأضاحى",62,{"ar":159,"count":160},"كتاب الأشربة",257,{"ar":162,"count":163},"كتاب اللباس والزينة",193,{"ar":165,"count":166},"كتاب الآداب",60,{"ar":168,"count":169},"كتاب السلام",212,{"ar":171,"count":122},"كتاب الألفاظ من الأدب وغيرها",{"ar":173,"count":95},"كتاب الشعر",{"ar":175,"count":176},"كتاب الرؤيا",40,{"ar":178,"count":179},"كتاب الفضائل",224,{"ar":181,"count":182},"كتاب فضائل الصحابة رضى الله تعالى عنهم",327,{"ar":184,"count":185},"كتاب البر والصلة والآداب",217,{"ar":187,"count":7},"كتاب القدر",{"ar":189,"count":113},"كتاب العلم",{"ar":191,"count":192},"كتاب الذكر والدعاء والتوبة والاستغفار",126,{"ar":194,"count":195},"كتاب الرقاق",15,{"ar":197,"count":198},"كتاب التوبة",68,{"ar":200,"count":201},"كتاب صفات المنافقين وأحكامهم",21,{"ar":8,"count":203},82,{"ar":205,"count":206},"كتاب الجنة وصفة نعيمها وأهلها",101,{"ar":208,"count":209},"كتاب الفتن وأشراط الساعة",173,{"ar":211,"count":212},"كتاب الزهد والرقائق",95,{"ar":214,"count":176},"كتاب التفسير",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":216,"next":217},"52-34","52-36",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":219,"meta":304},[220,238,256,276,291],{"collection":221,"uid":222,"number":223,"bookTitle":224,"chapter":225,"matn":226,"text":226,"grade":38,"tags":227,"commonTags":229,"sharedTagCount":230,"score":231,"scoreBreakdown":232,"url":237},"bukhari","78-126","6099","كتاب الأدب","باب الصَّبْرِ عَلَى الأَذَى","\"‏ لَيْسَ أَحَدٌ ـ أَوْ لَيْسَ شَىْءٌ ـ أَصْبَرَ عَلَى أَذًى سَمِعَهُ مِنَ اللَّهِ، إِنَّهُمْ لَيَدْعُونَ لَهُ وَلَدًا، وَإِنَّهُ لَيُعَافِيهِمْ وَيَرْزُقُهُمْ ‏\"‏‏.‏",[16,17,228,19,21,20],"الأذى",[16,17,19,20,21],5,0.6438,{"weightedTags":233,"matn":234,"coverage":235,"context":236},0.5114,0.0337,0.0833,0.0154,"\u002Fbukhari\u002F78-126",{"collection":221,"uid":239,"number":240,"bookTitle":241,"chapter":242,"matn":243,"text":243,"grade":38,"tags":244,"commonTags":247,"sharedTagCount":248,"score":249,"scoreBreakdown":250,"url":255},"97-8","7378","كتاب التوحيد","بَابُ قَوْلِ اللَّهِ تَعَالَى:{إِنَّ اللَّهَ هُوَ الرَّزَّاقُ ذُو الْقُوَّةِ الْمَتِينُ}","\"‏ مَا أَحَدٌ أَصْبَرُ عَلَى أَذًى سَمِعَهُ مِنَ اللَّهِ، يَدَّعُونَ لَهُ الْوَلَدَ، ثُمَّ يُعَافِيهِمْ وَيَرْزُقُهُمْ ‏\"‏‏.‏",[245,228,17,21,20,246],"الصبر","تنزيه الله",[17,20,21],3,0.3797,{"weightedTags":251,"matn":252,"coverage":253,"context":254},0.2705,0.0521,0.05,0.0071,"\u002Fbukhari\u002F97-8",{"collection":257,"uid":258,"number":259,"bookTitle":260,"chapter":261,"matn":262,"text":262,"grade":263,"tags":264,"commonTags":267,"sharedTagCount":268,"score":269,"scoreBreakdown":270,"url":275},"ahmed","9-1392","19527","مسند الكوفيين","حديث أبي موسى الأشعري","لَا أَحَدَ أَصْبَرُ عَلَى أَذًى يَسْمَعُهُ مِنْ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ إِنَّهُ يُشْرَكُ بِهِ وَهُوَ يَرْزُقُهُمْ","صحيح",[265,18,266,17],"صبر الله على الأذى","رزق الله",[17,18],2,0.3511,{"weightedTags":271,"matn":272,"coverage":273,"context":274},0.2009,0.0987,0.0333,0.0182,"\u002Fahmed\u002F9-1392",{"collection":257,"uid":277,"number":278,"bookTitle":260,"chapter":261,"matn":279,"text":279,"grade":263,"tags":280,"commonTags":284,"sharedTagCount":268,"score":285,"scoreBreakdown":286,"url":290},"9-1493","19633","لَا أَحَدَ أَصْبَرُ عَلَى أَذًى يَسْمَعُهُ مِنْ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ إِنَّهُ يُشْرَكُ بِهِ وَيُجْعَلُ لَهُ وَلَدٌ وَهُوَ يُعَافِيهِمْ وَيَدْفَعُ عَنْهُمْ وَيَرْزُقُهُمْ",[245,17,281,282,21,283],"الشرك","التوحيد","العفو",[17,21],0.3289,{"weightedTags":287,"matn":288,"coverage":273,"context":289},0.1837,0.1119,0,"\u002Fahmed\u002F9-1493",{"collection":257,"uid":292,"number":293,"bookTitle":260,"chapter":261,"matn":294,"text":294,"grade":263,"tags":295,"commonTags":297,"sharedTagCount":268,"score":298,"scoreBreakdown":299,"url":303},"9-1453","19589","مَا أَحَدٌ أَصْبَرَ عَلَى أَذًى يَسْمَعُهُ مِنْ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ يَدْعُونَ لَهُ وَلَدًا وَيُعَافِيهِمْ وَيَرْزُقُهُمْ",[245,228,296,21,20,282],"الحلم",[20,21],0.2787,{"weightedTags":300,"matn":301,"coverage":273,"context":302},0.1581,0.0757,0.0115,"\u002Fahmed\u002F9-1453",{"limit":230,"candidateCount":305,"scoreVersion":306},400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]