[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"muslim-hadith-5-87":3,"muslim-books-meta":40,"hadith-navigation-muslim-5-87":205,"similar-hadiths-muslim-5-87-5":208},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":26},"postgres","muslim",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"sr":13,"uid":14,"tags":15,"has_video":18,"has_explication":19,"ch":20,"has_audio":18,"narrators":21},5,"كتاب الْمَسَاجِدِ وَمَوَاضِعِ الصَّلاَةِ","وحدثني زهير بن حرب، حدثنا إسماعيل، - يعني ابن علية - عن عبد العزيز، - وهو ابن صهيب - قال سئل أنس عن الثوم، فقال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ من أكل من هذه الشجرة فلا يقربنا ولا يصلي معنا ‏\"‏ ‏.‏ 5-87 562","وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، - يَعْنِي ابْنَ عُلَيَّةَ - عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ، - وَهُوَ ابْنُ صُهَيْبٍ - قَالَ سُئِلَ أَنَسٌ عَنِ الثُّومِ، فَقَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ مَنْ أَكَلَ مِنْ هَذِهِ الشَّجَرَةِ فَلاَ يَقْرَبَنَّا وَلاَ يُصَلِّي مَعَنَا ‏\"‏ ‏.‏",86,87,"562","5-87",[16,17],"آداب المسجد","صلاة الجماعة",false,true,"باب نَهْىِ مَنْ أَكَلَ ثُومًا أَوْ بَصَلاً أَوْ كُرَّاثًا أَوْ نَحْوَهَا عَنْ حُضُورِ الْمَسْجِدِ ‏‏",[22,23,24,25],"زهير بن حرب","إسماعيل بن علية","عبد العزيز بن صهيب","أنس",{"id":13,"tags":27,"grade":28,"category":8,"idInBook":12,"is_short":18,"audio_url":28,"narrators":29,"chapter_ar":20,"chapter_en":30,"text_chakl":10,"youtube_id":28,"explication":31,"english_text":32,"llm_validated":19,"matn_start_char":33,"explication_vocab":34,"llm_validation_at":35,"llm_validation_model":36,"llm_validation_resume":37,"llm_validation_source":38,"llm_validation_status":39,"text":10},[16,17],"",[22,23,24,25],"Chapter: Prohibiting one who has eaten garlic, onions, or leeks, and other things that have an offensive odor from coming to the masjid, until that smell has gone away, and such a person should be expelled from the masjid","قَوْله صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ( مَنْ أَكَلَ مِنْ هَذِهِ الشَّجَرَة فَلَا يَقْرَبَنَّا وَلَا يُصَلِّ مَعَنَا ) هَكَذَا ضَبَطْنَاهُ ( وَلَا يُصَلِّ ) عَلَى النَّهْي , وَوَقَعَ فِي أَكْثَر الْأُصُول ( وَلَا يُصَلِّي ) بِإِثْبَاتِ الْيَاء عَلَى الْخَبَر الَّذِي يُرَاد بِهِ النَّهْي , وَكِلَاهُمَا صَحِيح. فِيهِ : نَهْي مَنْ أَكَلَ الثَّوْم وَنَحْوه عَنْ حُضُور مَجْمَع الْمُصَلِّينَ , وَإِنْ كَانُوا فِي غَيْر مَسْجِد , وَيُؤْخَذ مِنْهُ النَّهْي عَنْ سَائِر مَجَامِع الْعِبَادَات وَنَحْوهَا كَمَا سَبَقَ.","Ibn Suhaib reported:Anas was asked about the garlic; he stated that the Messenger of Allah (ﷺ) had said: He who eats of this plant (garlic) should not approach us and pray along with us.",226,"(ولا يصلي) بإثبات الياء، على الخبر الذي يراد به النهي.","2026-08-17T19:28:41.478953+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","هذا الحديث ينهى من أكل الثوم عن الاقتراب من المصلين وعن الصلاة معهم. والمقصود أن من أكل هذه الشجرة لا يحضر مجالس الصلاة ولا يشارك فيها مع الآخرين. ويُفهم من الحديث أن النهي يشمل أيضاً حضور مجامع العبادات والذكر وغيرها من التجمعات الدينية.","opus_hadith_validation","validated",{"0":41,"1":44,"2":47,"3":50,"4":53,"5":56,"6":58,"7":61,"8":64,"9":67,"10":70,"11":73,"12":76,"13":79,"14":82,"15":85,"16":88,"17":91,"18":94,"19":96,"20":99,"21":102,"22":105,"23":108,"24":111,"25":114,"26":116,"27":119,"28":122,"29":125,"30":128,"31":131,"32":134,"33":137,"34":140,"35":143,"36":146,"37":149,"38":152,"39":155,"40":158,"41":160,"42":162,"43":165,"44":168,"45":171,"46":174,"47":177,"48":179,"49":182,"50":185,"51":188,"52":191,"53":194,"54":197,"55":200,"56":203},{"ar":42,"count":43},"المقدمة",91,{"ar":45,"count":46},"كتاب الإيمان",439,{"ar":48,"count":49},"كتاب الطهارة",144,{"ar":51,"count":52},"كتاب الحيض",157,{"ar":54,"count":55},"كتاب الصلاة",322,{"ar":8,"count":57},398,{"ar":59,"count":60},"كتاب صلاة المسافرين وقصرها",377,{"ar":62,"count":63},"كتاب الجمعة",93,{"ar":65,"count":66},"كتاب صلاة العيدين",24,{"ar":68,"count":69},"كتاب صلاة الاستسقاء‏",19,{"ar":71,"count":72},"كتاب الكسوف",31,{"ar":74,"count":75},"كتاب الجنائز",138,{"ar":77,"count":78},"كتاب الزكاة",231,{"ar":80,"count":81},"كتاب الصيام",285,{"ar":83,"count":84},"كتاب الاعتكاف",11,{"ar":86,"count":87},"كتاب الحج",592,{"ar":89,"count":90},"كتاب النكاح",169,{"ar":92,"count":93},"كتاب الرضاع",84,{"ar":95,"count":11},"كتاب الطلاق",{"ar":97,"count":98},"كتاب اللعان",27,{"ar":100,"count":101},"كتاب العتق",30,{"ar":103,"count":104},"كتاب البيوع",160,{"ar":106,"count":107},"كتاب المساقاة",178,{"ar":109,"count":110},"كتاب الفرائض",23,{"ar":112,"count":113},"كتاب الهبات",41,{"ar":115,"count":72},"كتاب الوصية",{"ar":117,"count":118},"كتاب النذر",18,{"ar":120,"count":121},"كتاب الأيمان",88,{"ar":123,"count":124},"كتاب القسامة والمحاربين والقصاص والديات",56,{"ar":126,"count":127},"كتاب الحدود",70,{"ar":129,"count":130},"كتاب الأقضية",28,{"ar":132,"count":133},"كتاب اللقطة",20,{"ar":135,"count":136},"كتاب الجهاد والسير",182,{"ar":138,"count":139},"كتاب الإمارة",262,{"ar":141,"count":142},"كتاب الصيد والذبائح وما يؤكل من الحيوان",92,{"ar":144,"count":145},"كتاب الأضاحى",62,{"ar":147,"count":148},"كتاب الأشربة",257,{"ar":150,"count":151},"كتاب اللباس والزينة",193,{"ar":153,"count":154},"كتاب الآداب",60,{"ar":156,"count":157},"كتاب السلام",212,{"ar":159,"count":110},"كتاب الألفاظ من الأدب وغيرها",{"ar":161,"count":84},"كتاب الشعر",{"ar":163,"count":164},"كتاب الرؤيا",40,{"ar":166,"count":167},"كتاب الفضائل",224,{"ar":169,"count":170},"كتاب فضائل الصحابة رضى الله تعالى عنهم",327,{"ar":172,"count":173},"كتاب البر والصلة والآداب",217,{"ar":175,"count":176},"كتاب القدر",52,{"ar":178,"count":101},"كتاب العلم",{"ar":180,"count":181},"كتاب الذكر والدعاء والتوبة والاستغفار",126,{"ar":183,"count":184},"كتاب الرقاق",15,{"ar":186,"count":187},"كتاب التوبة",68,{"ar":189,"count":190},"كتاب صفات المنافقين وأحكامهم",21,{"ar":192,"count":193},"كتاب صفة القيامة والجنة والنار",82,{"ar":195,"count":196},"كتاب الجنة وصفة نعيمها وأهلها",101,{"ar":198,"count":199},"كتاب الفتن وأشراط الساعة",173,{"ar":201,"count":202},"كتاب الزهد والرقائق",95,{"ar":204,"count":164},"كتاب التفسير",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":206,"next":207},"5-86","5-88",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":209,"meta":287},[210,232,250,265,274],{"collection":211,"uid":212,"number":213,"bookTitle":214,"chapter":215,"matn":216,"text":216,"grade":217,"tags":218,"commonTags":223,"sharedTagCount":224,"score":225,"scoreBreakdown":226,"url":231},"abudawud","35-17","4175","كتاب الترجل","باب مَا جَاءَ فِي الْمَرْأَةِ تَتَطَيَّبُ لِلْخُرُوجِ","\"‏ أَيُّمَا امْرَأَةٍ أَصَابَتْ بَخُورًا فَلاَ تَشْهَدَنَّ مَعَنَا الْعِشَاءَ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ ابْنُ نُفَيْلٍ ‏\"‏ عِشَاءَ الآخِرَةِ ‏\"‏ ‏.‏","Sahih(Al-Albani)",[219,220,221,222,17,16],"المرأة","البخور","الطيب","صلاة العشاء",[16,17],2,0.7167,{"weightedTags":227,"matn":228,"coverage":229,"context":230},0.6,0.0167,0.1,0,"\u002Fabudawud\u002F35-17",{"collection":211,"uid":233,"number":234,"bookTitle":235,"chapter":236,"matn":237,"text":237,"grade":217,"tags":238,"commonTags":241,"sharedTagCount":242,"score":243,"scoreBreakdown":244,"url":249},"28-90","3825","كتاب الأطعمة","باب فِي أَكْلِ الثُّومِ","\"‏ مَنْ أَكَلَ مِنْ هَذِهِ الشَّجَرَةِ فَلاَ يَقْرَبَنَّ الْمَسَاجِدَ ‏\"‏ ‏.‏",[16,239,240],"المساجد","الطعام",[16],1,0.5346,{"weightedTags":245,"matn":246,"coverage":247,"context":248},0.3233,0.1563,0.05,0.005,"\u002Fabudawud\u002F28-90",{"collection":251,"uid":252,"number":253,"bookTitle":254,"chapter":255,"matn":256,"text":256,"grade":257,"tags":258,"commonTags":261,"sharedTagCount":242,"score":262,"scoreBreakdown":263,"url":264},"ahmed","5-1066","4619","مسند المكثرين من الصحابة","مسند عبد الله بن عمر رضي الله عنهما","مَنْ أَكَلَ مِنْ هَذِهِ الشَّجَرَةِ فَلَا يَأْتِيَنَّ الْمَسْجِدَ","إسناده صحيح على شرط الشيخين",[259,16,260],"المسجد","الروائح الكريهة",[16],0.5296,{"weightedTags":245,"matn":246,"coverage":247,"context":230},"\u002Fahmed\u002F5-1066",{"collection":251,"uid":266,"number":267,"bookTitle":254,"chapter":255,"matn":268,"text":268,"grade":269,"tags":270,"commonTags":271,"sharedTagCount":242,"score":262,"scoreBreakdown":272,"url":273},"5-1160","4715","مَنْ أَكَلَ مِنْ هَذِهِ الشَّجَرَةِ فَلَا يَأْتِيَنَّ الْمَسَاجِدَ","صحيح",[239,16,260],[16],{"weightedTags":245,"matn":246,"coverage":247,"context":230},"\u002Fahmed\u002F5-1160",{"collection":251,"uid":275,"number":276,"bookTitle":254,"chapter":277,"matn":278,"text":278,"grade":269,"tags":279,"commonTags":282,"sharedTagCount":242,"score":283,"scoreBreakdown":284,"url":286},"5-3942","7583","مسند أبي هريرة رضي الله عنه","مَنْ أَكَلَ مِنْ هَذِهِ الشَّجَرَةِ فَلَا يُؤْذِينَا بِهَا فِي مَسْجِدِنَا هَذَا قَالَ يَعْقُوبُ يَعْنِي الثُّومَ",[280,259,281,16],"الثوم","الأذى",[16],0.487,{"weightedTags":245,"matn":285,"coverage":247,"context":230},0.1136,"\u002Fahmed\u002F5-3942",{"limit":7,"candidateCount":288,"scoreVersion":289},400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]