[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"muslim-hadith-44-277":3,"muslim-books-meta":37,"hadith-navigation-muslim-44-277":203,"similar-hadiths-muslim-44-277-5":206},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":23},"postgres","muslim",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"sr":13,"uid":14,"tags":15,"has_video":19,"has_explication":20,"ch":21,"has_audio":19,"narrators":22},44,"كتاب فضائل الصحابة رضى الله تعالى عنهم","حدثني زهير بن حرب، حدثنا أحمد بن إسحاق، حدثنا أبو عوانة، عن مغيرة،\n عن عامر، عن عدي بن حاتم، قال أتيت عمر بن الخطاب فقال لي إن أول صدقة بيضت\n وجه رسول الله صلى الله عليه وسلم ووجوه أصحابه صدقة طيئ جئت بها إلى رسول\n الله صلى الله عليه وسلم ‏.‏ 44-277 2523","حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ مُغِيرَةَ،\n عَنْ عَامِرٍ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ، قَالَ أَتَيْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ فَقَالَ لِي إِنَّ أَوَّلَ صَدَقَةٍ بَيَّضَتْ\n وَجْهَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَوُجُوهَ أَصْحَابِهِ صَدَقَةُ طَيِّئٍ جِئْتَ بِهَا إِلَى رَسُولِ\n اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏",276,277,"2523","44-277",[16,17,18],"الصدقة","أول الصدقات","صدقة طيئ",false,true,"باب مِنْ فَضَائِلِ غِفَارَ وَأَسْلَمَ وُجُهَيْنَةَ وَأَشْجَعَ وَمُزَيْنَةَ وَتَمِيمٍ وَدَوْسٍ وَطَيِّئٍ",[],{"id":13,"tags":24,"grade":25,"category":8,"idInBook":12,"is_short":19,"audio_url":25,"narrators":26,"chapter_ar":21,"chapter_en":27,"text_chakl":10,"youtube_id":25,"explication":28,"english_text":29,"llm_validated":20,"matn_start_char":30,"explication_vocab":31,"llm_validation_at":32,"llm_validation_model":33,"llm_validation_resume":34,"llm_validation_source":35,"llm_validation_status":36,"text":10},[16,17,18],"",[],"Chapter: The Virtues Of Ghifar, Aslam, Juhainah, Ashja', Muzainah, Tamim, Daws and Tayy'","قَوْله : ( أَوَّل صَدَقَة بَيَّضَتْ وَجْه رَسُول اللَّه صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَوُجُوه أَصْحَابه صَدَقَة طَيِّئ ) أَيْ سَرَّتْهُمْ وَأَفْرَحَتْهُمْ وَطَيِّئ بِالْهَمْزَةِ عَلَى الْمَشْهُور , وَحُكِيَ تَرْكه , وَسَبَقَ بَيَانه.","'Adi b. Hatim reported:I came to Umar b. Khattab and he said to me: The first consignment of Sadaqa brought to Allah's Messenger (ﷺ) which brightened the face of Allah's Messenger (ﷺ) and the faces of his Companions was that of Tayyi.",161,"(بيضت) أي سرتهم وأفرحتهم.","2026-08-17T19:16:29.207326+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","هذا الحديث يبين أن أول صدقة أفرحت النبي ﷺ وأصحابه كانت صدقة قبيلة طيئ. جاء بها عدي بن حاتم إلى رسول الله ﷺ، فسرّت النبي وأصحابه سروراً عظيماً حتى «بيضت وجوههم»، أي أدخلت عليهم الفرح والبهجة.","opus_hadith_validation","validated",{"0":38,"1":41,"2":44,"3":47,"4":50,"5":53,"6":56,"7":59,"8":62,"9":65,"10":68,"11":71,"12":74,"13":77,"14":80,"15":83,"16":86,"17":89,"18":92,"19":95,"20":98,"21":101,"22":104,"23":107,"24":110,"25":113,"26":115,"27":118,"28":121,"29":124,"30":127,"31":130,"32":133,"33":136,"34":139,"35":142,"36":145,"37":148,"38":151,"39":154,"40":157,"41":159,"42":161,"43":164,"44":167,"45":169,"46":172,"47":175,"48":177,"49":180,"50":183,"51":186,"52":189,"53":192,"54":195,"55":198,"56":201},{"ar":39,"count":40},"المقدمة",91,{"ar":42,"count":43},"كتاب الإيمان",439,{"ar":45,"count":46},"كتاب الطهارة",144,{"ar":48,"count":49},"كتاب الحيض",157,{"ar":51,"count":52},"كتاب الصلاة",322,{"ar":54,"count":55},"كتاب الْمَسَاجِدِ وَمَوَاضِعِ الصَّلاَةِ",398,{"ar":57,"count":58},"كتاب صلاة المسافرين وقصرها",377,{"ar":60,"count":61},"كتاب الجمعة",93,{"ar":63,"count":64},"كتاب صلاة العيدين",24,{"ar":66,"count":67},"كتاب صلاة الاستسقاء‏",19,{"ar":69,"count":70},"كتاب الكسوف",31,{"ar":72,"count":73},"كتاب الجنائز",138,{"ar":75,"count":76},"كتاب الزكاة",231,{"ar":78,"count":79},"كتاب الصيام",285,{"ar":81,"count":82},"كتاب الاعتكاف",11,{"ar":84,"count":85},"كتاب الحج",592,{"ar":87,"count":88},"كتاب النكاح",169,{"ar":90,"count":91},"كتاب الرضاع",84,{"ar":93,"count":94},"كتاب الطلاق",86,{"ar":96,"count":97},"كتاب اللعان",27,{"ar":99,"count":100},"كتاب العتق",30,{"ar":102,"count":103},"كتاب البيوع",160,{"ar":105,"count":106},"كتاب المساقاة",178,{"ar":108,"count":109},"كتاب الفرائض",23,{"ar":111,"count":112},"كتاب الهبات",41,{"ar":114,"count":70},"كتاب الوصية",{"ar":116,"count":117},"كتاب النذر",18,{"ar":119,"count":120},"كتاب الأيمان",88,{"ar":122,"count":123},"كتاب القسامة والمحاربين والقصاص والديات",56,{"ar":125,"count":126},"كتاب الحدود",70,{"ar":128,"count":129},"كتاب الأقضية",28,{"ar":131,"count":132},"كتاب اللقطة",20,{"ar":134,"count":135},"كتاب الجهاد والسير",182,{"ar":137,"count":138},"كتاب الإمارة",262,{"ar":140,"count":141},"كتاب الصيد والذبائح وما يؤكل من الحيوان",92,{"ar":143,"count":144},"كتاب الأضاحى",62,{"ar":146,"count":147},"كتاب الأشربة",257,{"ar":149,"count":150},"كتاب اللباس والزينة",193,{"ar":152,"count":153},"كتاب الآداب",60,{"ar":155,"count":156},"كتاب السلام",212,{"ar":158,"count":109},"كتاب الألفاظ من الأدب وغيرها",{"ar":160,"count":82},"كتاب الشعر",{"ar":162,"count":163},"كتاب الرؤيا",40,{"ar":165,"count":166},"كتاب الفضائل",224,{"ar":8,"count":168},327,{"ar":170,"count":171},"كتاب البر والصلة والآداب",217,{"ar":173,"count":174},"كتاب القدر",52,{"ar":176,"count":100},"كتاب العلم",{"ar":178,"count":179},"كتاب الذكر والدعاء والتوبة والاستغفار",126,{"ar":181,"count":182},"كتاب الرقاق",15,{"ar":184,"count":185},"كتاب التوبة",68,{"ar":187,"count":188},"كتاب صفات المنافقين وأحكامهم",21,{"ar":190,"count":191},"كتاب صفة القيامة والجنة والنار",82,{"ar":193,"count":194},"كتاب الجنة وصفة نعيمها وأهلها",101,{"ar":196,"count":197},"كتاب الفتن وأشراط الساعة",173,{"ar":199,"count":200},"كتاب الزهد والرقائق",95,{"ar":202,"count":163},"كتاب التفسير",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":204,"next":205},"44-276","44-278",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":207,"meta":293},[208,233,248,262,278],{"collection":209,"uid":210,"number":211,"bookTitle":212,"chapter":213,"matn":214,"text":214,"grade":215,"tags":216,"commonTags":224,"sharedTagCount":225,"score":226,"scoreBreakdown":227,"url":232},"ahmed","1-299","316","مسند العشرة المبشرين بالجنة - مسند الخلفاء الراشدين","مسند عمر بن الخطاب رضي الله عنه","أَتَيْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فِي أُنَاسٍ مِنْ قَوْمِي فَجَعَلَ يَفْرِضُ لِلرَّجُلِ مِنْ طَيِّئٍ فِي أَلْفَيْنِ وَيُعْرِضُ عَنِّي قَالَ فَاسْتَقْبَلْتُهُ فَأَعْرَضَ عَنِّي ثُمَّ أَتَيْتُهُ مِنْ حِيَالِ وَجْهِهِ فَأَعْرَضَ عَنِّي قَالَ فَقُلْتُ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ أَتَعْرِفُنِي قَالَ فَضَحِكَ حَتَّى اسْتَلْقَى لِقَفَاهُ ثُمَّ قَالَ نَعَمْ وَاللَّهِ إِنِّي لَأَعْرِفُكَ آمَنْتَ إِذْ كَفَر…","صحيح",[217,218,16,219,220,221,222,223],"الإيمان","الوفاء","العطاء","الفاقة","الاعتذار","سيادة القوم","الحقوق",[16],1,0.2133,{"weightedTags":228,"matn":229,"coverage":230,"context":231},0.1019,0.0781,0.0333,0,"\u002Fahmed\u002F1-299",{"collection":209,"uid":234,"number":235,"bookTitle":212,"chapter":213,"matn":236,"text":236,"grade":215,"tags":237,"commonTags":243,"sharedTagCount":225,"score":244,"scoreBreakdown":245,"url":247},"1-213","218","أَنَّهُ حَجَّ مَعَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَأَتَاهُ أَشْرَافُ أَهْلِ الشَّامِ فَقَالُوا يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ إِنَّا أَصَبْنَا مِنْ أَمْوَالِنَا رَقِيقًا وَدَوَابَّ فَخُذْ مِنْ أَمْوَالِنَا صَدَقَةً تُطَهِّرُنَا بِهَا وَتَكُونُ لَنَا زَكَاةً فَقَالَ هَذَا شَيْءٌ لَمْ يَفْعَلْهُ اللَّذَانِ كَانَا مِنْ قَبْلِي وَلَكِنْ انْتَظِرُوا حَتَّى أَسْأَلَ الْمُسْلِمِينَ",[238,16,239,240,241,242],"الزكاة","زكاة الرقيق","زكاة الدواب","تطهير الأموال","الشورى",[16],0.1632,{"weightedTags":228,"matn":246,"coverage":230,"context":231},0.028,"\u002Fahmed\u002F1-213",{"collection":209,"uid":249,"number":250,"bookTitle":212,"chapter":213,"matn":251,"text":251,"grade":215,"tags":252,"commonTags":257,"sharedTagCount":225,"score":258,"scoreBreakdown":259,"url":261},"1-349","371","اسْتَعْمَلَنِي عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَلَى الصَّدَقَةِ فَلَمَّا فَرَغْتُ مِنْهَا وَأَدَّيْتُهَا إِلَيْهِ أَمَرَ لِي بِعِمَالَةٍ فَقُلْتُ لَهُ إِنَّمَا عَمِلْتُ لِلَّهِ وَأَجْرِي عَلَى اللَّهِ قَالَ خُذْ مَا أُعْطِيتَ فَإِنِّي قَدْ عَمِلْتُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَعَمَّلَنِي فَقُلْتُ مِثْلَ قَوْلِكَ فَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَس…",[16,253,254,219,255,256],"العمالة","الأجر","التصدق","الإخلاص",[16],0.1601,{"weightedTags":228,"matn":260,"coverage":230,"context":231},0.0249,"\u002Fahmed\u002F1-349",{"collection":263,"uid":264,"number":265,"bookTitle":75,"chapter":266,"matn":267,"text":267,"grade":215,"tags":268,"commonTags":273,"sharedTagCount":225,"score":274,"scoreBreakdown":275,"url":277},"abudawud","9-68","1623","باب فِي تَعْجِيلِ الزَّكَاةِ","بَعَثَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ عَلَى الصَّدَقَةِ فَمَنَعَ ابْنُ جَمِيلٍ وَخَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ وَالْعَبَّاسُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ مَا يَنْقِمُ ابْنُ جَمِيلٍ إِلاَّ أَنْ كَانَ فَقِيرًا فَأَغْنَاهُ اللَّهُ وَأَمَّا خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ فَإِنَّكُمْ تَظْلِمُونَ خَالِدًا فَقَدِ احْتَبَسَ أَدْرَاعَهُ وَأَعْتُدَهُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَأَمَّا الْعَبَّاسُ عَمُّ رَ…",[238,16,269,270,271,272],"منع الزكاة","الجهاد في سبيل الله","الفقر والغنى","منزلة العم",[16],0.1558,{"weightedTags":228,"matn":276,"coverage":230,"context":231},0.0206,"\u002Fabudawud\u002F9-68",{"collection":263,"uid":279,"number":280,"bookTitle":75,"chapter":281,"matn":282,"text":282,"grade":283,"tags":284,"commonTags":288,"sharedTagCount":225,"score":289,"scoreBreakdown":290,"url":292},"9-38","1593","باب الرَّجُلِ يَبْتَاعُ صَدَقَتَهُ","أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، - رضى الله عنه - حَمَلَ عَلَى فَرَسٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَوَجَدَهُ يُبَاعُ فَأَرَادَ أَنْ يَبْتَاعَهُ فَسَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ ‏\"‏ لاَ تَبْتَعْهُ وَلاَ تَعُدْ فِي صَدَقَتِكَ ‏\"‏ ‏.‏","Sahih(Al-Albani)",[16,285,286,287],"الرجوع في الصدقة","الحمل في سبيل الله","الخيل",[16],0.1545,{"weightedTags":228,"matn":291,"coverage":230,"context":231},0.0193,"\u002Fabudawud\u002F9-38",{"limit":294,"candidateCount":295,"scoreVersion":296},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]