[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"muslim-hadith-27-23":3,"muslim-books-meta":42,"hadith-navigation-muslim-27-23":206,"similar-hadiths-muslim-27-23-5":209},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":28},"postgres","muslim",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"sr":13,"uid":14,"tags":15,"has_video":20,"has_explication":20,"ch":21,"has_audio":20,"narrators":22},27,"كتاب الأيمان","وحدثنا عبيد الله بن معاذ، حدثنا أبي، حدثنا شعبة، عن عبد العزيز بن رفيع، عن تميم بن طرفة، عن عدي بن حاتم، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ من حلف على يمين فرأى غيرها خيرا منها فليأت الذي هو خير وليترك يمينه ‏\"‏ ‏.‏ 27-23 1651 1651b","وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ، عَنْ تَمِيمِ بْنِ طَرَفَةَ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ فَرَأَى غَيْرَهَا خَيْرًا مِنْهَا فَلْيَأْتِ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ وَلْيَتْرُكْ يَمِينَهُ ‏\"‏ ‏.‏",22,23,"1651b","27-23",[16,17,18,19],"اليمين","الحلف","ترك اليمين","اختيار الخير",false,"باب نَدْبِ مَنْ حَلَفَ يَمِينًا فَرَأَى غَيْرَهَا خَيْرًا مِنْهَا أَنْ يَأْتِيَ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ وَيُكَفِّرَ عَنْ يَمِينِهِ",[23,24,25,26,27],"عبيد الله بن معاذ","شعبة","عبد العزيز بن رفيع","تميم بن طرفة","عدي بن حاتم",{"id":13,"tags":29,"grade":30,"category":8,"idInBook":12,"is_short":20,"audio_url":30,"narrators":31,"chapter_ar":21,"chapter_en":32,"text_chakl":10,"youtube_id":30,"explication":30,"english_text":33,"llm_validated":34,"matn_start_char":35,"explication_vocab":36,"llm_validation_at":37,"llm_validation_model":38,"llm_validation_resume":39,"llm_validation_source":40,"llm_validation_status":41,"text":10},[16,17,18,19],"",[23,24,25,26,27],"Chapter: It is recommended for the one who swears an oath then sees that something else is better than it; To do that which is better and offer expiation for his oath","'Adi b. Hatim reported Allah's Messenger (ﷺ) as saying:He who took an oath, but he found something else better than that, should do that which is better and break his oath.",true,227,"(وليترك يمينه) أي فليحنث فيها ثم يكفر.","2026-08-17T19:03:26.050685+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يقول النبي ﷺ في هذا الحديث: من حلف على يمين ثم رأى أن غيرها خير منها، فليفعل الخير وليترك يمينه. ومعنى ترك اليمين أن يحنث فيها ثم يكفر. فالحديث يبين أن الإنسان إذا حلف على أمر ثم ظهر له أن تركه أفضل، فالأولى أن يفعل الأفضل ويترك يمينه مع الكفارة.","opus_hadith_validation","validated",{"0":43,"1":46,"2":49,"3":52,"4":55,"5":58,"6":61,"7":64,"8":67,"9":70,"10":73,"11":76,"12":79,"13":82,"14":85,"15":88,"16":91,"17":94,"18":97,"19":100,"20":102,"21":105,"22":108,"23":111,"24":113,"25":116,"26":118,"27":121,"28":123,"29":126,"30":129,"31":132,"32":135,"33":138,"34":141,"35":144,"36":147,"37":150,"38":153,"39":156,"40":159,"41":161,"42":163,"43":166,"44":169,"45":172,"46":175,"47":178,"48":180,"49":183,"50":186,"51":189,"52":192,"53":195,"54":198,"55":201,"56":204},{"ar":44,"count":45},"المقدمة",91,{"ar":47,"count":48},"كتاب الإيمان",439,{"ar":50,"count":51},"كتاب الطهارة",144,{"ar":53,"count":54},"كتاب الحيض",157,{"ar":56,"count":57},"كتاب الصلاة",322,{"ar":59,"count":60},"كتاب الْمَسَاجِدِ وَمَوَاضِعِ الصَّلاَةِ",398,{"ar":62,"count":63},"كتاب صلاة المسافرين وقصرها",377,{"ar":65,"count":66},"كتاب الجمعة",93,{"ar":68,"count":69},"كتاب صلاة العيدين",24,{"ar":71,"count":72},"كتاب صلاة الاستسقاء‏",19,{"ar":74,"count":75},"كتاب الكسوف",31,{"ar":77,"count":78},"كتاب الجنائز",138,{"ar":80,"count":81},"كتاب الزكاة",231,{"ar":83,"count":84},"كتاب الصيام",285,{"ar":86,"count":87},"كتاب الاعتكاف",11,{"ar":89,"count":90},"كتاب الحج",592,{"ar":92,"count":93},"كتاب النكاح",169,{"ar":95,"count":96},"كتاب الرضاع",84,{"ar":98,"count":99},"كتاب الطلاق",86,{"ar":101,"count":7},"كتاب اللعان",{"ar":103,"count":104},"كتاب العتق",30,{"ar":106,"count":107},"كتاب البيوع",160,{"ar":109,"count":110},"كتاب المساقاة",178,{"ar":112,"count":12},"كتاب الفرائض",{"ar":114,"count":115},"كتاب الهبات",41,{"ar":117,"count":75},"كتاب الوصية",{"ar":119,"count":120},"كتاب النذر",18,{"ar":8,"count":122},88,{"ar":124,"count":125},"كتاب القسامة والمحاربين والقصاص والديات",56,{"ar":127,"count":128},"كتاب الحدود",70,{"ar":130,"count":131},"كتاب الأقضية",28,{"ar":133,"count":134},"كتاب اللقطة",20,{"ar":136,"count":137},"كتاب الجهاد والسير",182,{"ar":139,"count":140},"كتاب الإمارة",262,{"ar":142,"count":143},"كتاب الصيد والذبائح وما يؤكل من الحيوان",92,{"ar":145,"count":146},"كتاب الأضاحى",62,{"ar":148,"count":149},"كتاب الأشربة",257,{"ar":151,"count":152},"كتاب اللباس والزينة",193,{"ar":154,"count":155},"كتاب الآداب",60,{"ar":157,"count":158},"كتاب السلام",212,{"ar":160,"count":12},"كتاب الألفاظ من الأدب وغيرها",{"ar":162,"count":87},"كتاب الشعر",{"ar":164,"count":165},"كتاب الرؤيا",40,{"ar":167,"count":168},"كتاب الفضائل",224,{"ar":170,"count":171},"كتاب فضائل الصحابة رضى الله تعالى عنهم",327,{"ar":173,"count":174},"كتاب البر والصلة والآداب",217,{"ar":176,"count":177},"كتاب القدر",52,{"ar":179,"count":104},"كتاب العلم",{"ar":181,"count":182},"كتاب الذكر والدعاء والتوبة والاستغفار",126,{"ar":184,"count":185},"كتاب الرقاق",15,{"ar":187,"count":188},"كتاب التوبة",68,{"ar":190,"count":191},"كتاب صفات المنافقين وأحكامهم",21,{"ar":193,"count":194},"كتاب صفة القيامة والجنة والنار",82,{"ar":196,"count":197},"كتاب الجنة وصفة نعيمها وأهلها",101,{"ar":199,"count":200},"كتاب الفتن وأشراط الساعة",173,{"ar":202,"count":203},"كتاب الزهد والرقائق",95,{"ar":205,"count":165},"كتاب التفسير",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":207,"next":208},"27-22","27-24",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":210,"meta":287},[211,230,249,260,273],{"collection":212,"uid":213,"number":214,"bookTitle":215,"chapter":216,"matn":217,"text":217,"grade":218,"tags":219,"commonTags":221,"sharedTagCount":222,"score":223,"scoreBreakdown":224,"url":229},"ibnmajah","11-22","2111","كتاب الكفارات","باب مَنْ قَالَ كَفَّارَتُهَا تَرْكُهَا","\"‏ مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ فَرَأَى غَيْرَهَا خَيْرًا مِنْهَا فَلْيَتْرُكْهَا فَإِنَّ تَرْكَهَا كَفَّارَتُهَا ‏\"‏ ‏.‏","Hasan(Darussalam)",[16,17,220,18,19],"كفارة اليمين",[16,17,18,19],4,0.8486,{"weightedTags":225,"matn":226,"coverage":227,"context":228},0.6,0.1486,0.1,0,"\u002Fibnmajah\u002F11-22",{"collection":231,"uid":232,"number":233,"bookTitle":234,"chapter":235,"matn":236,"text":236,"grade":237,"tags":238,"commonTags":240,"sharedTagCount":241,"score":242,"scoreBreakdown":243,"url":248},"ahmed","9-195","18257","مسند الكوفيين","حديث عدي بن حاتم الطائي","مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ فَرَأَى غَيْرَهَا خَيْرًا مِنْهَا فَلْيَأْتِ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ وَلْيَتْرُكْ يَمِينَهُ","صحيح",[16,17,239,18],"الخير",[16,17,18],3,0.7777,{"weightedTags":244,"matn":245,"coverage":246,"context":247},0.4313,0.25,0.075,0.0214,"\u002Fahmed\u002F9-195",{"collection":231,"uid":250,"number":251,"bookTitle":234,"chapter":235,"matn":252,"text":252,"grade":237,"tags":253,"commonTags":254,"sharedTagCount":241,"score":255,"scoreBreakdown":256,"url":259},"9-207","18273","مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ ثُمَّ رَأَى غَيْرَهَا خَيْرًا مِنْهَا فَلْيَأْتِ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ وَلْيَتْرُكْ يَمِينَهُ",[16,17,18,239],[16,17,18],0.7584,{"weightedTags":244,"matn":257,"coverage":246,"context":258},0.2188,0.0333,"\u002Fahmed\u002F9-207",{"collection":231,"uid":261,"number":262,"bookTitle":263,"chapter":264,"matn":265,"text":265,"grade":30,"tags":266,"commonTags":267,"sharedTagCount":241,"score":268,"scoreBreakdown":269,"url":272},"5-3349","6969","مسند المكثرين من الصحابة","مسند عبد الله بن عمرو بن العاص رضي الله عنهما","مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ فَرَأَى غَيْرَهَا خَيْرًا مِنْهَا فَهِيَ كَفَّارَتُهَا",[16,220,17,19],[16,17,19],0.6434,{"weightedTags":270,"matn":271,"coverage":246,"context":228},0.4066,0.1617,"\u002Fahmed\u002F5-3349",{"collection":274,"uid":275,"number":276,"bookTitle":277,"chapter":278,"matn":279,"text":279,"grade":280,"tags":281,"commonTags":282,"sharedTagCount":241,"score":283,"scoreBreakdown":284,"url":286},"nasai","35-30","3790","كتاب الأيمان والنذور","باب الْكَفَّارَةِ بَعْدَ الْحِنْثِ ‏‏","\"‏ إِذَا حَلَفْتَ عَلَى يَمِينٍ فَرَأَيْتَ غَيْرَهَا خَيْرًا مِنْهَا فَأْتِ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ مِنْهَا وَكَفِّرْ عَنْ يَمِينِكَ ‏\"‏ ‏.‏","Sahih(Darussalam)",[16,17,220,19],[16,17,19],0.5918,{"weightedTags":270,"matn":285,"coverage":246,"context":228},0.1102,"\u002Fnasai\u002F35-30",{"limit":288,"candidateCount":289,"scoreVersion":290},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]