[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ibnmajah-hadith-9-52":3,"ibnmajah-books-meta":43,"hadith-navigation-ibnmajah-9-52":119,"similar-hadiths-ibnmajah-9-52-5":122},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":30},"postgres","ibnmajah",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":21,"has_video":22,"has_explication":23,"ch":24,"has_audio":22,"narrators":25},9,"كتاب النكاح","حدثنا عمرو بن رافع، حدثنا هشيم، عن أبي بلج، عن محمد بن حاطب، قال قال رسول الله ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏\"‏ فصل ما بين الحلال والحرام الدف والصوت في النكاح ‏\"‏ ‏.‏ 9-52","حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ أَبِي بَلْجٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ حَاطِبٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏\"‏ فَصْلُ مَا بَيْنَ الْحَلاَلِ وَالْحَرَامِ الدُّفُّ وَالصَّوْتُ فِي النِّكَاحِ ‏\"‏ ‏.‏",51,52,"1896","9-52",[16,17,18,19,20],"النكاح","الدف","الصوت","إعلان النكاح","الحلال والحرام","Hasan(Darussalam)",false,true,"باب إِعْلاَنِ النِّكَاحِ",[26,27,28,29],"عمرو بن رافع","هشيم","أبي بلج","محمد بن حاطب",{"id":13,"tags":31,"grade":21,"category":8,"idInBook":12,"is_short":22,"audio_url":32,"narrators":33,"chapter_ar":24,"chapter_en":34,"text_chakl":10,"youtube_id":32,"explication":35,"english_text":36,"llm_validated":23,"matn_start_char":37,"llm_validation_at":38,"llm_validation_model":39,"llm_validation_resume":40,"llm_validation_source":41,"llm_validation_status":42,"text":10},[16,17,18,19,20],"",[26,27,28,29],"Chapter: Announcing marriages","‏ ‏قَوْله ( الدُّفّ ) ‏ ‏بِضَمِّ الدَّال وَفَتْحهَا مَعْرُوف وَالْمُرَاد إِعْلَان النِّكَاح بِالدُّفِّ ذَكَرَهُ فِي النِّهَايَة ‏ ‏( وَالصَّوْت ) ‏ ‏قَالَ الْبَيْهَقِيُّ فِي سُنَنه ذَهَبَ بَعْض النَّاس إِلَى أَنَّ الْمُرَاد السَّمَاع وَهُوَ خَطَأ وَإِنَّمَا مَعْنَاهُ عِنْدنَا إِعْلَان النِّكَاح وَاضْطِرَاب الصَّوْت بِهِ وَالذِّكْر فِي النَّاس ذَكَرَهُ السُّيُوطِي فِي حَاشِيَة التِّرْمِذِيّ وَقَالَ بَعْض أَهْل التَّحْقِيق مَا ذَكَرَهُ الْبَيْهَقِيُّ مُحْتَمَلٌ وَلَيْسَ الْحَدِيث نَصًّا فِيهِ فَالْأَوَّل مُحْتَمَل أَيْضًا فَالْجَزْم بِكَوْنِهِ خَطَأ لَا دَلِيل عَلَيْهِ عِنْد الْإِنْصَاف وَاَللَّه أَعْلَم قُلْت يُمْكِن أَنْ يَكُون مُرَاده أَنَّ الِاسْتِدْلَال بِهِ عَلَى السَّمَاع خَطَأ وَهَذَا ظَاهِر لِأَنَّ الِاحْتِمَال يُفْسِد الِاسْتِدْلَال لَكِنْ قَدْ يُقَال ضَمُّ الصَّوْت إِلَى الدُّفّ شَاهِد صِدْق عَلَى أَنَّ الْمُرَاد هُوَ السَّمَاع إِذْ لَيْسَ الْمُتَبَادِر عِنْد الضَّمّ غَيْره مِثْل تَبَادُره فَصَحَّ الِاسْتِدْلَال إِذْ ظُهُور الِاحْتِمَال يَكْفِي فِي الِاسْتِدْلَال ثُمَّ جَاءَ فِي بَاب مَا يُغْنِي وَيَكْفِي فِي إِفَادَة أَنَّ الْمُرَاد هُوَ السَّمَاع فَإِنْكَاره يُشْبِه تَرْك الْإِنْصَاف وَاَللَّه تَعَالَى أَعْلَم بِالصَّوَابِ. ‏","It was narrated from Muhammad bin Hatib\nthat the Messenger of Allah said:“What differentiates between the lawful and the unlawful is (beating) the Daff and raising the voices (in song) at the time of marriage.”",157,"2026-08-17T18:44:45.447240+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","هذا الحديث يبين أن الفرق بين النكاح الحلال والعلاقة المحرمة هو إعلان الزواج وإشهاره. فالنبي ﷺ يقول إن الدف والصوت في النكاح هما اللذان يميزان الزواج الشرعي عن غيره. والمقصود بالدف: الإعلان عن الزواج بضرب الدف. والمقصود بالصوت: رفع الصوت بذكر الزواج وإشاعته بين الناس حتى يعرفه الجميع. فالزواج الحلال يكون معلناً واضحاً، أما العلاقات المحرمة فتكون سرية مخفية. والحكمة من ذلك أن الإعلان يحمي الحقوق ويمنع الشبهات ويحفظ كرامة الزوجين.","opus_hadith_validation","validated",{"0":44,"1":46,"2":48,"3":50,"4":52,"5":54,"6":56,"7":58,"8":60,"9":62,"10":63,"11":65,"12":67,"13":69,"14":71,"15":73,"16":75,"17":77,"18":79,"19":81,"20":83,"21":85,"22":87,"23":89,"24":91,"25":93,"26":95,"27":97,"28":99,"29":101,"30":103,"31":105,"32":107,"33":109,"34":111,"35":113,"36":115,"37":117},{"ar":45},"كتاب المقدمة",{"ar":47},"كتاب الطهارة وسننها",{"ar":49},"كتاب الصلاة",{"ar":51},"كتاب الأذان والسنة فيها",{"ar":53},"كتاب المساجد والجماعات",{"ar":55},"كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها",{"ar":57},"كتاب الجنائز",{"ar":59},"كتاب الصيام",{"ar":61},"كتاب الزكاة",{"ar":8},{"ar":64},"كتاب الطلاق",{"ar":66},"كتاب الكفارات",{"ar":68},"كتاب التجارات",{"ar":70},"كتاب الأحكام",{"ar":72},"كتاب الهبات",{"ar":74},"كتاب الصدقات",{"ar":76},"كتاب الرهون",{"ar":78},"كتاب الشفعة",{"ar":80},"كتاب اللقطة",{"ar":82},"كتاب العتق",{"ar":84},"كتاب الحدود",{"ar":86},"كتاب الديات",{"ar":88},"كتاب الوصايا",{"ar":90},"كتاب الفرائض",{"ar":92},"كتاب الجهاد",{"ar":94},"كتاب المناسك",{"ar":96},"كتاب الأضاحي",{"ar":98},"كتاب الذبائح",{"ar":100},"كتاب الصيد",{"ar":102},"كتاب الأطعمة",{"ar":104},"كتاب الأشربة",{"ar":106},"كتاب الطب",{"ar":108},"كتاب اللباس",{"ar":110},"كتاب الأدب",{"ar":112},"كتاب الدعاء",{"ar":114},"كتاب تعبير الرؤيا",{"ar":116},"كتاب الفتن",{"ar":118},"كتاب الزهد",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":120,"next":121},"9-51","9-53",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":123,"meta":198},[124,141,161,175,185],{"collection":125,"uid":126,"number":127,"bookTitle":8,"chapter":128,"matn":129,"text":129,"grade":21,"tags":130,"commonTags":132,"sharedTagCount":133,"score":134,"scoreBreakdown":135,"url":140},"nasai","26-174","3369","باب إِعْلاَنِ النِّكَاحِ بِالصَّوْتِ وَضَرْبِ الدُّفِّ ‏.‏","\"‏ فَصْلُ مَا بَيْنَ الْحَلاَلِ وَالْحَرَامِ الدُّفُّ وَالصَّوْتُ فِي النِّكَاحِ ‏\"‏ ‏.‏",[16,17,19,20,131],"الصوت في النكاح",[16,17,19,20],4,0.8094,{"weightedTags":136,"matn":137,"coverage":138,"context":139},0.4594,0.25,0.08,0.02,"\u002Fnasai\u002F26-174",{"collection":142,"uid":143,"number":144,"bookTitle":145,"chapter":146,"matn":147,"text":147,"grade":148,"tags":149,"commonTags":152,"sharedTagCount":153,"score":154,"scoreBreakdown":155,"url":160},"ahmed","6-197","15451","مسند المكيين","حديث محمد بن حاطب الجمحي","فَصْلٌ بَيْنَ الْحَلَالِ وَالْحَرَامِ الدُّفُّ وَالصَّوْتُ فِي النِّكَاحِ","حسن",[150,151,17,18,16],"الحلال","الحرام",[16,17,18],3,0.6304,{"weightedTags":156,"matn":157,"coverage":158,"context":159},0.3497,0.2124,0.06,0.0083,"\u002Fahmed\u002F6-197",{"collection":142,"uid":162,"number":163,"bookTitle":164,"chapter":165,"matn":166,"text":166,"grade":148,"tags":167,"commonTags":168,"sharedTagCount":153,"score":169,"scoreBreakdown":170,"url":174},"9-212","18279","مسند الكوفيين","حديث محمد بن حاطب","فَصْلُ مَا بَيْنَ الْحَلَالِ وَالْحَرَامِ الصَّوْتُ وَضَرْبُ الدُّفِّ",[20,18,17],[17,18,20],0.5892,{"weightedTags":171,"matn":172,"coverage":158,"context":173},0.3736,0.1484,0.0071,"\u002Fahmed\u002F9-212",{"collection":142,"uid":176,"number":177,"bookTitle":164,"chapter":165,"matn":178,"text":178,"grade":148,"tags":179,"commonTags":180,"sharedTagCount":153,"score":181,"scoreBreakdown":182,"url":184},"9-213","18280","إِنَّ فَصْلَ مَا بَيْنَ الْحَلَالِ وَالْحَرَامِ الصَّوْتُ يَعْنِي الضَّرْبَ بِالدُّفِّ",[20,17,18],[17,18,20],0.5706,{"weightedTags":171,"matn":183,"coverage":158,"context":173},0.1299,"\u002Fahmed\u002F9-213",{"collection":125,"uid":186,"number":187,"bookTitle":8,"chapter":128,"matn":188,"text":188,"grade":21,"tags":189,"commonTags":190,"sharedTagCount":191,"score":192,"scoreBreakdown":193,"url":197},"26-175","3370","\"‏ إِنَّ فَصْلَ مَا بَيْنَ الْحَلاَلِ وَالْحَرَامِ الصَّوْتُ ‏\"‏ ‏.‏",[20,18],[18,20],2,0.4671,{"weightedTags":194,"matn":195,"coverage":196,"context":139},0.2488,0.1583,0.04,"\u002Fnasai\u002F26-175",{"limit":199,"candidateCount":200,"scoreVersion":201},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]