[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ibnmajah-hadith-7-97":3,"ibnmajah-books-meta":47,"similar-hadiths-ibnmajah-7-97-5":123,"hadith-navigation-ibnmajah-7-97":210},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":34},"postgres","ibnmajah",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":22,"has_video":23,"has_explication":24,"ch":25,"has_audio":23,"narrators":26},7,"كتاب الصيام","حدثنا سهل بن أبي سهل، حدثنا سفيان بن عيينة، عن أيوب، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس، قال: قدم النبي ـ صلى الله عليه وسلم ـ المدينة فوجد اليهود صياما. فقال: ‏\"‏ ما هذا؟ ‏\"‏ ‏.‏ قالوا: هذا يوم أنجى الله فيه موسى، وأغرق فيه فرعون، فصامه موسى شكرا ‏.‏ فقال رسول الله ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏\"‏ نحن أحق بموسى منكم ‏\"‏ ‏.‏ فصامه، وأمر بصيامه ‏.‏ 7-97","حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ أَبِي سَهْلٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: قَدِمَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ الْمَدِينَةَ فَوَجَدَ الْيَهُودَ صُيَّامًا. فَقَالَ: ‏\"‏ مَا هَذَا؟ ‏\"‏ ‏.‏ قَالُوا: هَذَا يَوْمٌ أَنْجَى اللَّهُ فِيهِ مُوسَى، وَأَغْرَقَ فِيهِ فِرْعَوْنَ، فَصَامَهُ مُوسَى شُكْرًا ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏\"‏ نَحْنُ أَحَقُّ بِمُوسَى مِنْكُمْ ‏\"‏ ‏.‏ فَصَامَهُ، وَأَمَرَ بِصِيَامِهِ ‏.‏",96,97,"1734","7-97",[16,17,18,19,20,21],"صيام عاشوراء","يوم عاشوراء","نجاة موسى","إغراق فرعون","شكر","اليهود","Sahih(Darussalam)",false,true,"باب صِيَامِ يَوْمِ عَاشُورَاءَ",[27,28,29,30,31,32,33],"سهل بن أبي سهل","سفيان بن عيينة","أيوب","سعيد بن جبير","ابن عباس","موسى","فرعون",{"id":13,"tags":35,"grade":22,"category":8,"idInBook":12,"is_short":23,"audio_url":36,"narrators":37,"chapter_ar":25,"chapter_en":38,"text_chakl":10,"youtube_id":36,"explication":39,"english_text":40,"llm_validated":24,"matn_start_char":41,"llm_validation_at":42,"llm_validation_model":43,"llm_validation_resume":44,"llm_validation_source":45,"llm_validation_status":46,"text":10},[16,17,18,19,20,21],"",[27,28,29,30,31,32,33],"Chapter: Fasting the day of `Ashura’","‏ ‏قَوْله ( فَوَجَدَ الْيَهُود ) ‏ ‏وَفِي نُسْخَة فَوَجَدَ النَّاس صِيَامًا فَالْمُرَاد بِالنَّاسِ الْيَهُود ‏ ‏( أَحَقّ بِمُوسَى ) ‏ ‏يَدُلّ عَلَى أَنَّهُ قَصَدَ مُوَافَقَة مُوسَى لِقَوْلِهِ تَعَالَى { فَبِهُدَاهُمْ اِقْتَدِهِ } لَا مُوَافَقَة لِلْيَهُودِ حَتَّى يُقَال اللَّائِق مُخَالَفَتهمْ وَكَأَنَّهُ لِهَذَا عَزَمَ فِي آخِر الْأَمْر عَلَى ضَمّ الْيَوْم التَّاسِع إِلَى يَوْم عَاشُورَاء تَحْقِيقًا لِلْمُخَالَفَةِ ثُمَّ لَعَلَّ الْخَبَر بَلَغَ مَبْلَغ الْأَمْر أَوْ عَلِمَ صَدَقَهُمْ بِأَمَارَةٍ أَوْ وَحْي وَإِلَّا فَالْيَهُود كَفَرَة وَخَبَر الْكَافِر مَرْدُود. ‏","It was\nnarrated that Ibn ‘Abbas said:“The Prophet (ﷺ) came to\nAl-\nMadinah, and he found the Jews observing a fast. He said: ‘What\nis\nthis?’ They said: ‘This is the day when Allah saved Musa and\ndrowned\nPharaoh, so Musa fasted this day in gratitude.’ The\nMessenger of Allah\n(ﷺ) said: ‘We have more right to Musa than you\ndo.’ So he fasted\n(that day) and enjoined (others) to fast it\nalso.’”",146,"2026-08-17T18:43:24.815537+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","هذا الحديث يبين سبب صيام يوم عاشوراء. عندما قدم النبي ﷺ المدينة وجد اليهود يصومون هذا اليوم، فسألهم عن سبب صيامهم. فأخبروه أنه اليوم الذي أنجى الله فيه موسى عليه السلام وأغرق فرعون، فصامه موسى شكراً لله. فقال النبي ﷺ: «نحن أحق بموسى منكم». فصامه وأمر المسلمين بصيامه.\n\nوالحكمة من ذلك أن النبي ﷺ أراد متابعة موسى عليه السلام اقتداءً بأمر الله في القرآن باتباع هدي الأنبياء السابقين، وليس تقليداً لليهود. ولذلك عزم فيما بعد على صيام اليوم التاسع مع العاشر حتى يتميز المسلمون عن غيرهم.","opus_hadith_validation","validated",{"0":48,"1":50,"2":52,"3":54,"4":56,"5":58,"6":60,"7":62,"8":63,"9":65,"10":67,"11":69,"12":71,"13":73,"14":75,"15":77,"16":79,"17":81,"18":83,"19":85,"20":87,"21":89,"22":91,"23":93,"24":95,"25":97,"26":99,"27":101,"28":103,"29":105,"30":107,"31":109,"32":111,"33":113,"34":115,"35":117,"36":119,"37":121},{"ar":49},"كتاب المقدمة",{"ar":51},"كتاب الطهارة وسننها",{"ar":53},"كتاب الصلاة",{"ar":55},"كتاب الأذان والسنة فيها",{"ar":57},"كتاب المساجد والجماعات",{"ar":59},"كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها",{"ar":61},"كتاب الجنائز",{"ar":8},{"ar":64},"كتاب الزكاة",{"ar":66},"كتاب النكاح",{"ar":68},"كتاب الطلاق",{"ar":70},"كتاب الكفارات",{"ar":72},"كتاب التجارات",{"ar":74},"كتاب الأحكام",{"ar":76},"كتاب الهبات",{"ar":78},"كتاب الصدقات",{"ar":80},"كتاب الرهون",{"ar":82},"كتاب الشفعة",{"ar":84},"كتاب اللقطة",{"ar":86},"كتاب العتق",{"ar":88},"كتاب الحدود",{"ar":90},"كتاب الديات",{"ar":92},"كتاب الوصايا",{"ar":94},"كتاب الفرائض",{"ar":96},"كتاب الجهاد",{"ar":98},"كتاب المناسك",{"ar":100},"كتاب الأضاحي",{"ar":102},"كتاب الذبائح",{"ar":104},"كتاب الصيد",{"ar":106},"كتاب الأطعمة",{"ar":108},"كتاب الأشربة",{"ar":110},"كتاب الطب",{"ar":112},"كتاب اللباس",{"ar":114},"كتاب الأدب",{"ar":116},"كتاب الدعاء",{"ar":118},"كتاب تعبير الرؤيا",{"ar":120},"كتاب الفتن",{"ar":122},"كتاب الزهد",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":124,"meta":206},[125,144,163,176,191],{"collection":126,"uid":127,"number":128,"bookTitle":129,"chapter":25,"matn":130,"text":130,"grade":36,"tags":131,"commonTags":135,"sharedTagCount":136,"score":137,"scoreBreakdown":138,"url":143},"bukhari","30-108","2003","كتاب الصوم","\"‏ هَذَا يَوْمُ عَاشُورَاءَ، وَلَمْ يُكْتَبْ عَلَيْكُمْ صِيَامُهُ، وَأَنَا صَائِمٌ، فَمَنْ شَاءَ فَلْيَصُمْ وَمَنْ شَاءَ فَلْيُفْطِرْ ‏\"‏‏.‏",[17,16,132,133,134],"التخيير في الصيام","عدم وجوب الصيام","الصيام المستحب",[16,17],2,0.2794,{"weightedTags":139,"matn":140,"coverage":141,"context":142},0.1788,0.0173,0.0333,0.05,"\u002Fbukhari\u002F30-108",{"collection":145,"uid":146,"number":147,"bookTitle":148,"chapter":149,"matn":150,"text":150,"grade":151,"tags":152,"commonTags":156,"sharedTagCount":136,"score":157,"scoreBreakdown":158,"url":162},"ahmed","4-842","2644","ومن مسند بني هاشم","مسند عبد الله بن العباس بن عبد المطلب، عن النبي صلى الله عليه وسلم","قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ فَرَأَى الْيَهُودَ يَصُومُونَ يَوْمَ عَاشُورَاءَ فَقَالَ مَا هَذَا الْيَوْمُ الَّذِي تَصُومُونَ قَالُوا هَذَا يَوْمٌ صَالِحٌ هَذَا يَوْمٌ نَجَّى اللَّهُ بَنِي إِسْرَائِيلَ مِنْ عَدُوِّهِمْ قَالَ فَصَامَهُ مُوسَى قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَنَا أَحَقُّ بِمُوسَى مِنْكُمْ قَالَ فَصَامَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللّ…","صحيح",[153,16,21,154,155,32],"عاشوراء","بني إسرائيل","نجاة من العدو",[16,21],0.2786,{"weightedTags":159,"matn":160,"coverage":141,"context":161},0.1511,0.0792,0.015,"\u002Fahmed\u002F4-842",{"collection":126,"uid":164,"number":165,"bookTitle":129,"chapter":25,"matn":166,"text":166,"grade":36,"tags":167,"commonTags":171,"sharedTagCount":136,"score":172,"scoreBreakdown":173,"url":175},"30-111","2006","مَا رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَتَحَرَّى صِيَامَ يَوْمٍ فَضَّلَهُ عَلَى غَيْرِهِ، إِلاَّ هَذَا الْيَوْمَ يَوْمَ عَاشُورَاءَ وَهَذَا الشَّهْرَ‏.‏ يَعْنِي شَهْرَ رَمَضَانَ‏.‏",[16,17,168,169,170],"شهر رمضان","تحري الصيام","فضل الأيام",[16,17],0.2746,{"weightedTags":139,"matn":174,"coverage":141,"context":142},0.0125,"\u002Fbukhari\u002F30-111",{"collection":177,"uid":178,"number":179,"bookTitle":129,"chapter":180,"matn":181,"text":181,"grade":182,"tags":183,"commonTags":185,"sharedTagCount":136,"score":186,"scoreBreakdown":187,"url":190},"abudawud","14-132","2444","باب فِي صَوْمِ يَوْمِ عَاشُورَاءَ","لَمَّا قَدِمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الْمَدِينَةَ وَجَدَ الْيَهُودَ يَصُومُونَ عَاشُورَاءَ فَسُئِلُوا عَنْ ذَلِكَ فَقَالُوا هَذَا الْيَوْمُ الَّذِي أَظْهَرَ اللَّهُ فِيهِ مُوسَى عَلَى فِرْعَوْنَ وَنَحْنُ نَصُومُهُ تَعْظِيمًا لَهُ ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ نَحْنُ أَوْلَى بِمُوسَى مِنْكُمْ ‏\"‏ ‏.‏ وَأَمَرَ بِصِيَامِهِ ‏.‏","Sahih(Al-Albani)",[16,153,21,184],"تعظيم",[16,21],0.2645,{"weightedTags":159,"matn":188,"coverage":141,"context":189},0.0551,0.025,"\u002Fabudawud\u002F14-132",{"collection":192,"uid":193,"number":194,"bookTitle":8,"chapter":195,"matn":196,"text":196,"grade":36,"tags":197,"commonTags":200,"sharedTagCount":136,"score":201,"scoreBreakdown":202,"url":205},"muslim","13-172","1134a","باب أَىُّ يَوْمٍ يُصَامُ فِي عَاشُورَاءَ ‏‏","حِينَ صَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ عَاشُورَاءَ وَأَمَرَ بِصِيَامِهِ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهُ يَوْمٌ تُعَظِّمُهُ الْيَهُودُ وَالنَّصَارَى ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ فَإِذَا كَانَ الْعَامُ الْمُقْبِلُ - إِنْ شَاءَ اللَّهُ - صُمْنَا الْيَوْمَ التَّاسِعَ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ فَلَمْ يَأْتِ الْعَامُ الْمُقْبِلُ حَتَّى تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم.",[16,17,198,199],"صيام اليوم التاسع","وفاة الرسول",[16,17],0.2575,{"weightedTags":139,"matn":203,"coverage":141,"context":204},0.0254,0.02,"\u002Fmuslim\u002F13-172",{"limit":207,"candidateCount":208,"scoreVersion":209},5,302,"hybrid-60-25-10-5-v1",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":211,"next":212},"7-96","7-98"]