[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ibnmajah-hadith-7-64":3,"ibnmajah-books-meta":42,"hadith-navigation-ibnmajah-7-64":118,"similar-hadiths-ibnmajah-7-64-5":121},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":29},"postgres","ibnmajah",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":19,"has_video":20,"has_explication":21,"ch":22,"has_audio":20,"narrators":23},7,"كتاب الصيام","حدثنا إسماعيل بن موسى، حدثنا شريك، عن طلحة بن يحيى، عن مجاهد، عن عائشة، قالت دخل على رسول الله ـ صلى الله عليه وسلم ـ فقال: ‏\"‏ هل عندكم شىء؟ ‏\"‏ ‏.‏ فنقول: لا ‏.‏ فيقول: ‏\"‏ إني صائم ‏\"‏ ‏.‏ فيقيم على صومه ثم يهدى لنا شىء فيفطر ‏.‏ قالت: وربما صام وأفطر ‏.‏ قلت: كيف ذا؟ قالت: إنما مثل هذا مثل الذي يخرج بصدقة فيعطي بعضها ويمسك بعضا ‏.‏ 7-64","حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ يَحْيَى، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ دَخَلَ عَلَىَّ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَقَالَ: ‏\"‏ هَلْ عِنْدَكُمْ شَىْءٌ؟ ‏\"‏ ‏.‏ فَنَقُولُ: لاَ ‏.‏ فَيَقُولُ: ‏\"‏ إِنِّي صَائِمٌ ‏\"‏ ‏.‏ فَيُقِيمُ عَلَى صَوْمِهِ ثُمَّ يُهْدَى لَنَا شَىْءٌ فَيُفْطِرُ ‏.‏ قَالَتْ: وَرُبَّمَا صَامَ وَأَفْطَرَ ‏.‏ قُلْتُ: كَيْفَ ذَا؟ قَالَتْ: إِنَّمَا مَثَلُ هَذَا مَثَلُ الَّذِي يَخْرُجُ بِصَدَقَةٍ فَيُعْطِي بَعْضَهَا وَيُمْسِكُ بَعْضًا ‏.‏",63,64,"1701","7-64",[16,17,18],"صيام التطوع","الإفطار","الصدقة","Hasan(Darussalam)",false,true,"باب مَا جَاءَ فِي فَرْضِ الصَّوْمِ مِنَ اللَّيْلِ وَالْخِيَارِ فِي الصَّوْمِ",[24,25,26,27,28],"إسماعيل بن موسى","شريك","طلحة بن يحيى","مجاهد","عائشة",{"id":13,"tags":30,"grade":19,"category":8,"idInBook":12,"is_short":20,"audio_url":31,"narrators":32,"chapter_ar":22,"chapter_en":33,"text_chakl":10,"youtube_id":31,"explication":34,"english_text":35,"llm_validated":21,"matn_start_char":36,"llm_validation_at":37,"llm_validation_model":38,"llm_validation_resume":39,"llm_validation_source":40,"llm_validation_status":41,"text":10},[16,17,18],"",[24,25,26,27,28],"Chapter: What was narrated concerning making fasting incumbent upon oneself from the night before, and having the choice (of breaking a voluntary fast) during the day","‏ ‏قَوْله ( ثُمَّ يُهْدَى ) ‏ ‏عَلَى بِنَاء الْمَفْعُول مِنْ الْإِهْدَاء ‏ ‏( فَيُفْطِر ) ‏ ‏يَدُلّ عَلَى جَوَاز الْفِطْر لِلصَّائِمِ تَطَوُّعًا بِلَا عُذْر وَعَلَيْهِ كَثِير مِنْ مُحَقِّقِي عُلَمَائِنَا الْحَنَفِيَّة لَكِنَّهُمْ أَوْجَبُوا الْقَضَاء كَمَا يَدُلّ عَلَيْهِ صُومُوا يَوْمًا مَكَانه قَالَهُ لِعَائِشَة وَحَفْصَة حِين أَفْطَرَتَا مِنْ صَوْم التَّطَوُّع وَهَذَا الْحَدِيث وَكَذَا حَدِيث أُمّ هَانِئ لَا يَدُلّ عَلَى عَدَم الْقَضَاء فَهَذَا الْقَوْل أَقْرَب دَلِيلًا ‏ ‏قَوْله ( صَامَ وَأَفْطَرَ ) ‏ ‏أَيْ جَمَعَ بَيْنهمَا وَفِيهِ أَنَّ مَنْ عَزَمَ عَلَى الصَّوْم ثُمَّ أَفْطَرَ لَهُ أَجْر الْقَدْر الَّذِي مَضَى فِيهِ عَلَى صَوْمه وَهُوَ بِمَنْزِلَةِ إِعْطَائِهِ بَعْض مَا قَصَدَ التَّصَدُّق بِهِ وَعَلَى هَذَا لَا يَنْتَهِض الِاسْتِدْلَال بِقَوْلِهِ وَلَا تُبْطِلُوا أَعْمَالَكُمْ عَلَى عَدَم جَوَاز إِفْطَار الصَّوْم أَصْلًا فَافْهَمْ وَاَللَّه أَعْلَم. ‏","It was\nnarrated that ‘Aishah said:“The Messenger of Allah (ﷺ)\nwould\nenter upon me and say: ‘Do you have anything (any food)?’ If we\nsaid: ‘No,’ he would say: ‘Then I am fasting.’ So he would\ncontinue\nfasting, then it we were given some food, he would break his\nfast.”\nShe said: “Sometimes he would fast and (then) break fast\n(i.e.,\ncombine fasting and breaking fast in one day).” I said: “How\nis that?”\nShe said: “Like the one who goes out with charity\n(i.e., something to\ngive in charity),and he gives some away and keeps\nsome.”",125,"2026-08-17T18:43:24.815537+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","هذا الحديث يبين حكم صوم التطوع. كان النبي ﷺ ينوي الصيام، فإذا لم يجد طعاماً استمر في صومه، وإذا أُهدي له طعام بعد ذلك أفطر. وتوضح عائشة رضي الله عنها أن من أفطر من صوم التطوع له أجر الجزء الذي صامه فقط، مثل من أراد أن يتصدق بمال فأعطى بعضه وأمسك بعضاً. ويُفهم من الحديث أن الإفطار من صوم التطوع جائز بلا عذر، لكن يجب على من أفطر أن يقضي ذلك اليوم.","opus_hadith_validation","validated",{"0":43,"1":45,"2":47,"3":49,"4":51,"5":53,"6":55,"7":57,"8":58,"9":60,"10":62,"11":64,"12":66,"13":68,"14":70,"15":72,"16":74,"17":76,"18":78,"19":80,"20":82,"21":84,"22":86,"23":88,"24":90,"25":92,"26":94,"27":96,"28":98,"29":100,"30":102,"31":104,"32":106,"33":108,"34":110,"35":112,"36":114,"37":116},{"ar":44},"كتاب المقدمة",{"ar":46},"كتاب الطهارة وسننها",{"ar":48},"كتاب الصلاة",{"ar":50},"كتاب الأذان والسنة فيها",{"ar":52},"كتاب المساجد والجماعات",{"ar":54},"كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها",{"ar":56},"كتاب الجنائز",{"ar":8},{"ar":59},"كتاب الزكاة",{"ar":61},"كتاب النكاح",{"ar":63},"كتاب الطلاق",{"ar":65},"كتاب الكفارات",{"ar":67},"كتاب التجارات",{"ar":69},"كتاب الأحكام",{"ar":71},"كتاب الهبات",{"ar":73},"كتاب الصدقات",{"ar":75},"كتاب الرهون",{"ar":77},"كتاب الشفعة",{"ar":79},"كتاب اللقطة",{"ar":81},"كتاب العتق",{"ar":83},"كتاب الحدود",{"ar":85},"كتاب الديات",{"ar":87},"كتاب الوصايا",{"ar":89},"كتاب الفرائض",{"ar":91},"كتاب الجهاد",{"ar":93},"كتاب المناسك",{"ar":95},"كتاب الأضاحي",{"ar":97},"كتاب الذبائح",{"ar":99},"كتاب الصيد",{"ar":101},"كتاب الأطعمة",{"ar":103},"كتاب الأشربة",{"ar":105},"كتاب الطب",{"ar":107},"كتاب اللباس",{"ar":109},"كتاب الأدب",{"ar":111},"كتاب الدعاء",{"ar":113},"كتاب تعبير الرؤيا",{"ar":115},"كتاب الفتن",{"ar":117},"كتاب الزهد",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":119,"next":120},"7-63","7-65",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":122,"meta":205},[123,143,159,178,191],{"collection":124,"uid":125,"number":126,"bookTitle":8,"chapter":127,"matn":128,"text":128,"grade":129,"tags":130,"commonTags":134,"sharedTagCount":135,"score":136,"scoreBreakdown":137,"url":142},"nasai","22-234","2323","باب النِّيَّةِ فِي الصِّيَامِ وَالاِخْتِلاَفِ عَلَى طَلْحَةَ بْنِ يَحْيَى بْنِ طَلْحَةَ فِي خَبَرِ عَائِشَةَ فِيهِ ‏‏","دَارَ عَلَىَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم دَوْرَةً قَالَ ‏\"‏ أَعِنْدَكِ شَىْءٌ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَتْ لَيْسَ عِنْدِي شَىْءٌ ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ فَأَنَا صَائِمٌ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَتْ ثُمَّ دَارَ عَلَىَّ الثَّانِيَةَ وَقَدْ أُهْدِيَ لَنَا حَيْسٌ فَجِئْتُ بِهِ فَأَكَلَ فَعَجِبْتُ مِنْهُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ دَخَلْتَ عَلَىَّ وَأَنْتَ صَائِمٌ ثُمَّ أَكَلْتَ حَيْسًا ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ نَعَمْ يَا عَائِشَةُ إِنَّمَا مَنْزِلَةُ مَنْ ص…","Sahih(Darussalam)",[16,17,131,18,132,133],"الحيس","الجود","البخل",[16,17,18],3,0.7317,{"weightedTags":138,"matn":139,"coverage":140,"context":141},0.6,0.013,0.1,0.0188,"\u002Fnasai\u002F22-234",{"collection":124,"uid":144,"number":145,"bookTitle":8,"chapter":127,"matn":146,"text":146,"grade":19,"tags":147,"commonTags":150,"sharedTagCount":151,"score":152,"scoreBreakdown":153,"url":158},"22-235","2324","كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَجِيءُ وَيَقُولُ ‏\"‏ هَلْ عِنْدَكُمْ غَدَاءٌ ‏\"‏ ‏.‏ فَنَقُولُ لاَ ‏.‏ فَيَقُولُ ‏\"‏ إِنِّي صَائِمٌ ‏\"‏ ‏.‏ فَأَتَانَا يَوْمًا وَقَدْ أُهْدِيَ لَنَا حَيْسٌ فَقَالَ ‏\"‏ هَلْ عِنْدَكُمْ شَىْءٌ ‏\"‏ ‏.‏ قُلْنَا نَعَمْ أُهْدِيَ لَنَا حَيْسٌ ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ أَمَا إِنِّي قَدْ أَصْبَحْتُ أُرِيدُ الصَّوْمَ ‏\"‏ ‏.‏ فَأَكَلَ خَالَفَهُ قَاسِمُ بْنُ يَزِيدَ ‏.‏",[148,16,17,131,149],"الصوم","نية الصيام",[16,17],2,0.577,{"weightedTags":154,"matn":155,"coverage":156,"context":157},0.4417,0.052,0.0667,0.0167,"\u002Fnasai\u002F22-235",{"collection":160,"uid":161,"number":162,"bookTitle":163,"chapter":164,"matn":165,"text":165,"grade":166,"tags":167,"commonTags":172,"sharedTagCount":151,"score":173,"scoreBreakdown":174,"url":177},"abudawud","14-143","2455","كتاب الصوم","باب فِي الرُّخْصَةِ فِي ذَلِكَ","كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا دَخَلَ عَلَىَّ قَالَ ‏\"‏ هَلْ عِنْدَكُمْ طَعَامٌ ‏\"‏ ‏.‏ فَإِذَا قُلْنَا لاَ قَالَ ‏\"‏ إِنِّي صَائِمٌ ‏\"‏ ‏.‏ زَادَ وَكِيعٌ فَدَخَلَ عَلَيْنَا يَوْمًا آخَرَ فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ أُهْدِيَ لَنَا حَيْسٌ فَحَبَسْنَاهُ لَكَ ‏.‏ فَقَالَ ‏\"‏ أَدْنِيهِ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ طَلْحَةُ فَأَصْبَحَ صَائِمًا وَأَفْطَرَ ‏.‏","Hasan Sahih(Al-Albani)",[168,16,17,169,170,171],"الصيام","الهدية","الحس","آداب الطعام",[16,17],0.5645,{"weightedTags":154,"matn":175,"coverage":156,"context":176},0.0471,0.0091,"\u002Fabudawud\u002F14-143",{"collection":179,"uid":180,"number":181,"bookTitle":8,"chapter":182,"matn":183,"text":183,"grade":31,"tags":184,"commonTags":185,"sharedTagCount":151,"score":186,"scoreBreakdown":187,"url":190},"muslim","13-221","1154b","بَاب جَوَازِ صَوْمِ النَّافِلَةِ بِنِيَّةٍ مِنْ النَّهَارِ قَبْلَ الزَّوَالِ وَجَوَازِ فِطْرِ الصَّائِمِ نَفْلًا مِنْ غَيْرِ عُذْرٍ","دَخَلَ عَلَىَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ذَاتَ يَوْمٍ فَقَالَ ‏\"‏ هَلْ عِنْدَكُمْ شَىْءٌ ‏\"‏ ‏.‏ فَقُلْنَا لاَ ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ فَإِنِّي إِذًا صَائِمٌ ‏\"‏ ‏.‏ ثُمَّ أَتَانَا يَوْمًا آخَرَ فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ أُهْدِيَ لَنَا حَيْسٌ ‏.‏ فَقَالَ ‏\"‏ أَرِينِيهِ فَلَقَدْ أَصْبَحْتُ صَائِمًا ‏\"‏ ‏.‏ فَأَكَلَ ‏.‏",[168,16,149,17,169],[16,17],0.5503,{"weightedTags":154,"matn":188,"coverage":156,"context":189},0.0364,0.0056,"\u002Fmuslim\u002F13-221",{"collection":192,"uid":193,"number":194,"bookTitle":195,"chapter":196,"matn":197,"text":197,"grade":129,"tags":198,"commonTags":200,"sharedTagCount":151,"score":201,"scoreBreakdown":202,"url":204},"tirmidhi","8-87","768","كتاب الصوم عن رسول الله صلى الله عليه وسلم","باب مَا جَاءَ فِي سَرْدِ الصَّوْمِ","كَانَ يَصُومُ حَتَّى نَقُولَ قَدْ صَامَ وَيُفْطِرُ حَتَّى نَقُولَ قَدْ أَفْطَرَ ‏.‏ قَالَتْ وَمَا صَامَ رَسُولُ اللَّهُ صلى الله عليه وسلم شَهْرًا كَامِلاً إِلاَّ رَمَضَانَ ‏.‏ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَنَسٍ وَابْنِ عَبَّاسٍ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَائِشَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏",[168,16,199,17],"رمضان",[16,17],0.5282,{"weightedTags":154,"matn":203,"coverage":156,"context":157},0.0032,"\u002Ftirmidhi\u002F8-87",{"limit":206,"candidateCount":207,"scoreVersion":208},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]