[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ibnmajah-hadith-7-54":3,"ibnmajah-books-meta":44,"hadith-navigation-ibnmajah-7-54":120,"similar-hadiths-ibnmajah-7-54-5":123},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":31},"postgres","ibnmajah",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":21,"has_video":22,"has_explication":23,"ch":24,"has_audio":22,"narrators":25},7,"كتاب الصيام","حدثنا محمد بن الصباح، أنبأنا جرير، عن الأعمش، عن أبي صالح، عن أبي هريرة، قال: قال رسول الله ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏\"‏ إذا كان يوم صوم أحدكم فلا يرفث ولا يجهل. فإن جهل عليه أحد، فليقل: إني امرؤ صائم ‏\"‏ ‏.‏ 7-54","حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ، أَنْبَأَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏\"‏ إِذَا كَانَ يَوْمُ صَوْمِ أَحَدِكُمْ فَلاَ يَرْفُثْ وَلاَ يَجْهَلْ. فَإِنْ جَهِلَ عَلَيْهِ أَحَدٌ، فَلْيَقُلْ: إِنِّي امْرُؤٌ صَائِمٌ ‏\"‏ ‏.‏",53,54,"1691","7-54",[16,17,18,19,20],"الصيام","آداب الصوم","الرفث","الجهل","حفظ اللسان","Sahih(Darussalam)",false,true,"باب مَا جَاءَ فِي الْغِيبَةِ وَالرَّفَثِ لِلصَّائِمِ",[26,27,28,29,30],"محمد بن الصباح","جرير","الأعمش","أبو صالح","أبو هريرة",{"id":13,"tags":32,"grade":21,"category":8,"idInBook":12,"is_short":22,"audio_url":33,"narrators":34,"chapter_ar":24,"chapter_en":35,"text_chakl":10,"youtube_id":33,"explication":36,"english_text":37,"llm_validated":23,"matn_start_char":38,"llm_validation_at":39,"llm_validation_model":40,"llm_validation_resume":41,"llm_validation_source":42,"llm_validation_status":43,"text":10},[16,17,18,19,20],"",[26,27,28,29,30],"Chapter: What was narrated concerning backbiting and obscene speech while fasting","‏ ‏قَوْله ( فَلَا يَرْفُث ) ‏ ‏بِتَثْلِيثِ الْفَاء أَيْ لَا يُفْحِش فِي الْكَلَام ‏ ‏وَلَا يَجْهَل ‏ ‏بِفَتْحِ الْيَاء أَيْ لَا يَفْعَل شَيْئًا مِنْ مُقْتَضَيَات الْجَهْل ‏ ‏( فَإِنْ جَهِلَ ) ‏ ‏بِكَسْرِ الْهَاء أَيْ خَاصَمَهُ أَحَد قَوْلًا أَوْ فِعْلًا وَتَسَبَّبَ لِمُخَاصَمَتِهِ بِأَحَدِ الْوَجْهَيْنِ ‏ ‏( فَلْيَقُلْ ) ‏ ‏أَيْ فَلْيَذْكُرْ بِالْقَلْبِ صَوْمه لِيَرْتَدِع بِهِ عَنْ مُقَابَلَته بِالْمِثْلِ أَوْ لِيَقُلْ بِاللِّسَانِ تَثْبِيتًا لِمَا فِي الْقَلْب وَتَوْكِيدًا أَوْ لِيَدْفَع خَصْمه بِهَذَا الْكَلَام وَيَعْتَذِر عِنْده عَنْ الْمُقَابَلَة بِأَنَّ حَاله لَا يُنَاسِب الْمُقَابَلَة الْيَوْم وَاَللَّه سُبْحَانه وَتَعَالَى أَعْلَم. ‏","It was\nnarrated from Abu Hurairah that the Messenger of Allah (ﷺ)\nsaid:“When anyone of you is fasting, let him not utter evil or\nignorant\nspeech. If anyone speaks to him in an ignorant manner, let\nhim say:\n‘I am fasting.’”",176,"2026-08-17T18:43:24.815537+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","هذا الحديث يبين أن الصيام ليس الامتناع عن الطعام والشراب فقط، بل يشمل أيضاً ضبط اللسان والسلوك. فالنبي ﷺ يأمر الصائم ألا يتكلم بكلام فاحش، وألا يتشاجر أو يتصرف تصرفاً جاهلاً. فإذا حاول أحد أن يستفزه أو يخاصمه، فعليه أن يتذكر صيامه في قلبه ليكبح نفسه عن الرد بالمثل. ويمكنه أن يقول بلسانه: «إني امرؤ صائم»، فيثبت بذلك ما في قلبه، ويعتذر للآخر بأن حاله اليوم لا يناسبه الخصام. والحكمة من ذلك أن الصيام فرصة لتربية النفس على الصبر والسيطرة على الغضب.","opus_hadith_validation","validated",{"0":45,"1":47,"2":49,"3":51,"4":53,"5":55,"6":57,"7":59,"8":60,"9":62,"10":64,"11":66,"12":68,"13":70,"14":72,"15":74,"16":76,"17":78,"18":80,"19":82,"20":84,"21":86,"22":88,"23":90,"24":92,"25":94,"26":96,"27":98,"28":100,"29":102,"30":104,"31":106,"32":108,"33":110,"34":112,"35":114,"36":116,"37":118},{"ar":46},"كتاب المقدمة",{"ar":48},"كتاب الطهارة وسننها",{"ar":50},"كتاب الصلاة",{"ar":52},"كتاب الأذان والسنة فيها",{"ar":54},"كتاب المساجد والجماعات",{"ar":56},"كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها",{"ar":58},"كتاب الجنائز",{"ar":8},{"ar":61},"كتاب الزكاة",{"ar":63},"كتاب النكاح",{"ar":65},"كتاب الطلاق",{"ar":67},"كتاب الكفارات",{"ar":69},"كتاب التجارات",{"ar":71},"كتاب الأحكام",{"ar":73},"كتاب الهبات",{"ar":75},"كتاب الصدقات",{"ar":77},"كتاب الرهون",{"ar":79},"كتاب الشفعة",{"ar":81},"كتاب اللقطة",{"ar":83},"كتاب العتق",{"ar":85},"كتاب الحدود",{"ar":87},"كتاب الديات",{"ar":89},"كتاب الوصايا",{"ar":91},"كتاب الفرائض",{"ar":93},"كتاب الجهاد",{"ar":95},"كتاب المناسك",{"ar":97},"كتاب الأضاحي",{"ar":99},"كتاب الذبائح",{"ar":101},"كتاب الصيد",{"ar":103},"كتاب الأطعمة",{"ar":105},"كتاب الأشربة",{"ar":107},"كتاب الطب",{"ar":109},"كتاب اللباس",{"ar":111},"كتاب الأدب",{"ar":113},"كتاب الدعاء",{"ar":115},"كتاب تعبير الرؤيا",{"ar":117},"كتاب الفتن",{"ar":119},"كتاب الزهد",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":121,"next":122},"7-53","7-55",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":124,"meta":194},[125,144,157,168,183],{"collection":126,"uid":127,"number":128,"bookTitle":129,"chapter":130,"matn":131,"text":131,"grade":132,"tags":133,"commonTags":135,"sharedTagCount":136,"score":137,"scoreBreakdown":138,"url":143},"ahmed","5-5499","9191","مسند المكثرين من الصحابة","مسند أبي هريرة رضي الله عنه","إِذَا كَانَ يَوْمُ صَوْمِ أَحَدِكُمْ فَلَا يَرْفُثْ وَلَا يَجْهَلْ فَإِنْ جُهِلَ عَلَيْهِ فَلْيَقُلْ إِنِّي امْرُؤٌ صَائِمٌ","صحيح",[16,17,18,19,134],"ضبط النفس",[16,17,18,19],4,0.8064,{"weightedTags":139,"matn":140,"coverage":141,"context":142},0.485,0.2289,0.08,0.0125,"\u002Fahmed\u002F5-5499",{"collection":126,"uid":145,"number":146,"bookTitle":129,"chapter":130,"matn":147,"text":147,"grade":132,"tags":148,"commonTags":150,"sharedTagCount":136,"score":151,"scoreBreakdown":152,"url":156},"5-6699","10428","إِذَا كَانَ يَوْمُ صَوْمِ أَحَدِكُمْ فَلَا يَرْفُثْ وَلَا يَجْهَلْ فَإِنْ جَهِلَ عَلَيْهِ أَحَدٌ فَلْيَقُلْ إِنِّي امْرُؤٌ صَائِمٌ",[16,149,20,134,18,19],"آداب الصائم",[16,18,19,20],0.7671,{"weightedTags":153,"matn":154,"coverage":141,"context":155},0.4412,0.221,0.025,"\u002Fahmed\u002F5-6699",{"collection":126,"uid":158,"number":159,"bookTitle":129,"chapter":130,"matn":160,"text":160,"grade":132,"tags":161,"commonTags":163,"sharedTagCount":136,"score":164,"scoreBreakdown":165,"url":167},"5-6423","10132","إِذَا كَانَ يَوْمٌ يَصُومُهُ أَحَدُكُمْ فَلَا يَرْفُثْ وَلَا يَجْهَلْ فَإِنْ جُهِلَ عَلَيْهِ فَلْيَقُلْ إِنِّي امْرُؤٌ صَائِمٌ",[16,162,18,19,20],"آداب الصيام",[16,18,19,20],0.745,{"weightedTags":153,"matn":166,"coverage":141,"context":155},0.1988,"\u002Fahmed\u002F5-6423",{"collection":126,"uid":169,"number":170,"bookTitle":129,"chapter":130,"matn":171,"text":171,"grade":132,"tags":172,"commonTags":174,"sharedTagCount":175,"score":176,"scoreBreakdown":177,"url":182},"5-4995","8674","إِذَا كَانَ يَوْمُ صَوْمِ أَحَدِكُمْ فَلَا يَرْفُثْ وَلَا يَفْسُقْ وَلَا يَجْهَلْ فَإِنْ جُهِلَ عَلَيْهِ فَلْيَقُلْ إِنِّي امْرُؤٌ صَائِمٌ",[16,149,18,173,19,134],"الفسوق",[16,18,19],3,0.6023,{"weightedTags":178,"matn":179,"coverage":180,"context":181},0.3262,0.2161,0.06,0,"\u002Fahmed\u002F5-4995",{"collection":126,"uid":184,"number":185,"bookTitle":129,"chapter":130,"matn":186,"text":186,"grade":132,"tags":187,"commonTags":189,"sharedTagCount":175,"score":190,"scoreBreakdown":191,"url":193},"5-6899","10635","إِذَا كَانَ يَوْمُ صَوْمِ أَحَدِكُمْ فَلَا يَرْفُثْ وَلَا يَجْهَلْ وَلَا يُؤْذِي أَحَدًا فَإِنْ جَهِلَ عَلَيْهِ أَحَدٌ أَوْ آذَاهُ فَلْيَقُلْ إِنِّي صَائِمٌ",[16,149,18,19,188,134],"تحريم الأذى",[16,18,19],0.559,{"weightedTags":178,"matn":192,"coverage":180,"context":142},0.1603,"\u002Fahmed\u002F5-6899",{"limit":195,"candidateCount":196,"scoreVersion":197},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]