[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ibnmajah-hadith-7-34":3,"ibnmajah-books-meta":51,"hadith-navigation-ibnmajah-7-34":127,"similar-hadiths-ibnmajah-7-34-5":130},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":38},"postgres","ibnmajah",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":23,"has_video":24,"has_explication":25,"ch":26,"has_audio":24,"narrators":27},7,"كتاب الصيام","حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا سفيان بن عيينة، عن الزهري، عن حميد بن عبد الرحمن، عن أبي هريرة، قال: أتى النبي ـ صلى الله عليه وسلم ـ رجل فقال هلكت ‏.‏ قال: ‏\"‏ وما أهلكك؟ ‏\"‏ ‏.‏ قال: وقعت على امرأتي في رمضان ‏.‏ فقال النبي ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏\"‏ أعتق رقبة ‏\"‏ ‏.‏ قال: لا أجدها ‏.‏ قال: ‏\"‏ صم شهرين متتابعين ‏\"‏ ‏.‏ قال: لا أطيق ‏.‏ قال: ‏\"‏ أطعم ستين مسكينا ‏\"‏ ‏.‏ قال: لا أجد ‏.‏ قال: ‏\"‏ اجلس ‏\"‏ ‏.‏ فجلس فبينما هو كذلك إذ أتي بمكتل يدعى العرق فقال: ‏\"‏ اذهب فتصدق به ‏\"‏ قال: يا رسول الله والذي بعثك بالحق ما بين لابتيها أهل بيت أحوج إليه منا ‏.‏ قال: ‏\"‏ فانطلق فأطعمه عيالك ‏\"‏ ‏.‏ \n حدثنا حرملة بن يحيى، حدثنا عبد الله بن وهب، حدثنا عبد الجبار بن عمر، حدثني يحيى بن سعيد، عن ابن المسيب، عن أبي هريرة، عن رسول الله ـ صلى الله عليه وسلم ـ بذلك فقال: ‏\"‏ وصم يوما مكانه ‏\"‏ ‏.‏ 7-34","حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: أَتَى النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ رَجُلٌ فَقَالَ هَلَكْتُ ‏.‏ قَالَ: ‏\"‏ وَمَا أَهْلَكَكَ؟ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ: وَقَعْتُ عَلَى امْرَأَتِي فِي رَمَضَانَ ‏.‏ فَقَالَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏\"‏ أَعْتِقْ رَقَبَةً ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ: لاَ أَجِدُهَا ‏.‏ قَالَ: ‏\"‏ صُمْ شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ: لاَ أُطِيقُ ‏.‏ قَالَ: ‏\"‏ أَطْعِمْ سِتِّينَ مِسْكِينًا ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ: لاَ أَجِدُ ‏.‏ قَالَ: ‏\"‏ اجْلِسْ ‏\"‏ ‏.‏ فَجَلَسَ فَبَيْنَمَا هُوَ كَذَلِكَ إِذْ أُتِيَ بِمِكْتَلٍ يُدْعَى الْعَرَقَ فَقَالَ: ‏\"‏ اذْهَبْ فَتَصَدَّقْ بِهِ ‏\"‏ قَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ مَا بَيْنَ لاَبَتَيْهَا أَهْلُ بَيْتٍ أَحْوَجُ إِلَيْهِ مِنَّا ‏.‏ قَالَ: ‏\"‏ فَانْطَلِقْ فَأَطْعِمْهُ عِيَالَكَ ‏\"‏ ‏.‏ \n حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ بِذَلِكَ فَقَالَ: ‏\"‏ وَصُمْ يَوْمًا مَكَانَهُ ‏\"‏ ‏.‏",33,34,"1671","7-34",[16,17,18,19,20,21,22],"كفارة رمضان","الجماع في رمضان","عتق الرقبة","صيام شهرين","إطعام المساكين","الصدقة","قضاء الصيام","Sahih(Darussalam)",false,true,"باب مَا جَاءَ فِي كَفَّارَةِ مَنْ أَفْطَرَ يَوْمًا مِنْ رَمَضَانَ",[28,29,30,31,32,33,34,35,36,37],"أبو بكر بن أبي شيبة","سفيان بن عيينة","الزهري","حميد بن عبد الرحمن","أبو هريرة","حرملة بن يحيى","عبد الله بن وهب","عبد الجبار بن عمر","يحيى بن سعيد","ابن المسيب",{"id":13,"tags":39,"grade":23,"category":8,"idInBook":12,"is_short":24,"audio_url":40,"narrators":41,"chapter_ar":26,"chapter_en":42,"text_chakl":10,"youtube_id":40,"explication":43,"english_text":44,"llm_validated":25,"matn_start_char":45,"llm_validation_at":46,"llm_validation_model":47,"llm_validation_resume":48,"llm_validation_source":49,"llm_validation_status":50,"text":10},[16,17,18,19,20,21,22],"",[28,29,30,31,32,33,34,35,36,37],"Chapter: What was narrated concerning the expiation for one who breaks the fast in Ramadan","‏ ‏قَوْله ( وَقَعْت عَلَى اِمْرَأَتِي ) ‏ ‏كِنَايَة عَنْ الْجِمَاع ‏ ‏قَوْله ( يُدْعَى الْعَرَق ) ‏ ‏بِفَتْحَتَيْنِ وَرُوِيَ بِسُكُونِ الرَّاء وَرَدَّهُ كَثِير مِكْتَل يَسَع نَحْو خَمْسَة عَشْر صَاعًا إِلَى عِشْرِينَ ‏ ‏( مَا بَيْن لَابَتَيْهَا ) ‏ ‏أَيْ لَابَتَيْ الْمَدِينَة يُرِيد الْحَرَّتَيْنِ ‏ ‏( فَأُطْعِمهُ عِيَالك ) ‏ ‏قِيلَ بَقِيَتْ الْكَفَّارَة عَلَى ذِمَّته إِلَى الْيَسَار وَقِيلَ هَذَا مَنْسُوخ أَوْ خَاصّ بِهِ وَكُلّ ذَلِكَ يَحْتَاج إِلَى دَلِيل وَقِيلَ هُوَ الْحُكْم فِي كُلّ مُحْتَاج ‏ ‏قَوْله ( وَصُمْ يَوْمًا مَكَانه ) ‏ ‏وَفِي الزَّوَائِد هَذِهِ الزِّيَادَة قَدْ اِنْفَرَدَ بِهَا اِبْن مَاجَهْ وَفِي إِسْنَادهَا عَبْد الْجَبَّار بْن عُمَر وَهُوَ ضَعِيف ضَعَّفَهُ اِبْن مَعِين وَأَبُو دَاوُدَ وَالتِّرْمِذِيّ وَقَالَ الْبُخَارِيّ عِنْده مَنَاكِير وَقَالَ النَّسَائِيُّ لَيْسَ بِثِقَةٍ وَقَالَ الدَّارَقُطْنِيُّ مَتْرُوك وَقَالَ اِبْن يُونُس مُنْكَر الْحَدِيث وَقَالَ اِبْن سَعْد وَكَانَ ثِقَة وَقَدْ جَاءَ مِنْ حَدِيث أَبِي هُرَيْرَة مَرْفُوعًا مَنْ أَفْطَرَ يَوْمًا مِنْ رَمَضَان مِنْ غَيْر رُخْصَة لَمْ يَجْزِهِ صِيَام الدَّهْر وَهَذَا الْحَدِيث تُخَالِفهُ الزِّيَادَة ا ه. ‏","It was\nnarrated that Abu Hurairah said:“A man came to the Prophet\n(ﷺ)\nand said: ‘I am doomed.’ He said: ‘Why are you doomed?’ He\nsaid:\n‘I had intercourse with my wife in Ramadan.’ The Prophet\n(ﷺ) said:\n‘Free a slave.’ He said: ‘I cannot.’ He said:\n‘Fast for two\nconsecutive months.’ He said: ‘I cannot.’ He\nsaid: ‘Feed sixty poor\npersons.’ He said: ‘I cannot.’ He\nsaid: ‘Sit down.’ So he sat down,\nand while doing so a basketful\nof dates was brought. The Prophet (ﷺ)\nsaid: ‘Go and give this in\ncharity.’ He said: ‘O Messenger of Allah,\nby the One Who sent you\nwith the truth, there is no household between\nits two lava fields\n(i.e., in Al-Madinah) that is more in need of it\nthan us.’ He said:\n‘Then go and feed your family.’”Another chain from Abu Hurairah with additional words: \"Then he (the Prophet SAW) said: \"And fast a day in its place.\"",171,"2026-08-17T18:43:24.815537+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يروي الحديث قصة رجل جاء إلى النبي ﷺ وقال: هلكت، لأنه جامع زوجته في رمضان. فأمره النبي ﷺ أولاً بتحرير رقبة، فلما قال إنه لا يجد، أمره بصيام شهرين متتابعين، فلما قال إنه لا يطيق، أمره بإطعام ستين مسكيناً، فلما قال إنه لا يجد، أعطاه النبي ﷺ مكتلاً من التمر يُدعى العرق وأمره بالتصدق به. فلما قال الرجل إن أهل بيته أحوج إليه من غيرهم في المدينة، أذن له النبي ﷺ أن يطعمه عياله. وفي رواية أخرى زيادة ضعيفة تأمره بقضاء يوم مكانه. ويبين الحديث أن كفارة الإفطار بالجماع في رمضان تكون على قدر الاستطاعة، وأن الفقير الذي لا يقدر على شيء من الثلاثة قد يُعفى أو يُيسر له الأمر.","opus_hadith_validation","validated",{"0":52,"1":54,"2":56,"3":58,"4":60,"5":62,"6":64,"7":66,"8":67,"9":69,"10":71,"11":73,"12":75,"13":77,"14":79,"15":81,"16":83,"17":85,"18":87,"19":89,"20":91,"21":93,"22":95,"23":97,"24":99,"25":101,"26":103,"27":105,"28":107,"29":109,"30":111,"31":113,"32":115,"33":117,"34":119,"35":121,"36":123,"37":125},{"ar":53},"كتاب المقدمة",{"ar":55},"كتاب الطهارة وسننها",{"ar":57},"كتاب الصلاة",{"ar":59},"كتاب الأذان والسنة فيها",{"ar":61},"كتاب المساجد والجماعات",{"ar":63},"كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها",{"ar":65},"كتاب الجنائز",{"ar":8},{"ar":68},"كتاب الزكاة",{"ar":70},"كتاب النكاح",{"ar":72},"كتاب الطلاق",{"ar":74},"كتاب الكفارات",{"ar":76},"كتاب التجارات",{"ar":78},"كتاب الأحكام",{"ar":80},"كتاب الهبات",{"ar":82},"كتاب الصدقات",{"ar":84},"كتاب الرهون",{"ar":86},"كتاب الشفعة",{"ar":88},"كتاب اللقطة",{"ar":90},"كتاب العتق",{"ar":92},"كتاب الحدود",{"ar":94},"كتاب الديات",{"ar":96},"كتاب الوصايا",{"ar":98},"كتاب الفرائض",{"ar":100},"كتاب الجهاد",{"ar":102},"كتاب المناسك",{"ar":104},"كتاب الأضاحي",{"ar":106},"كتاب الذبائح",{"ar":108},"كتاب الصيد",{"ar":110},"كتاب الأطعمة",{"ar":112},"كتاب الأشربة",{"ar":114},"كتاب الطب",{"ar":116},"كتاب اللباس",{"ar":118},"كتاب الأدب",{"ar":120},"كتاب الدعاء",{"ar":122},"كتاب تعبير الرؤيا",{"ar":124},"كتاب الفتن",{"ar":126},"كتاب الزهد",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":128,"next":129},"7-33","7-35",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":131,"meta":216},[132,151,171,188,201],{"collection":133,"uid":134,"number":135,"bookTitle":136,"chapter":137,"matn":138,"text":138,"grade":40,"tags":139,"commonTags":142,"sharedTagCount":143,"score":144,"scoreBreakdown":145,"url":150},"bukhari","84-4","6711","كتاب كفارات الأيمان","باب يُعْطِي فِي الْكَفَّارَةِ عَشَرَةَ مَسَاكِينَ، قَرِيبًا كَانَ أَوْ بَعِيدًا","قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ هَلَكْتُ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ وَمَا شَأْنُكَ ‏\"‏‏.‏ قَالَ وَقَعْتُ عَلَى امْرَأَتِي فِي رَمَضَانَ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ هَلْ تَجِدُ مَا تُعْتِقُ رَقَبَةً ‏\"‏‏.‏ قَالَ لاَ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ فَهَلْ تَسْتَطِيعُ أَنْ تَصُومَ شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ ‏\"‏‏.‏ قَالَ لاَ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ فَهَلْ تَسْتَطِيعُ أَنْ تُطْعِمَ سِتِّينَ مِسْكِينًا ‏\"‏‏.‏ قَالَ لاَ أَجِدُ‏.‏ فَأُتِيَ النَّبِيُّ ص…",[140,141,17,18,19,20,21],"كفارة","رمضان",[17,18,19,20,21],5,0.5522,{"weightedTags":146,"matn":147,"coverage":148,"context":149},0.4027,0.0745,0.0714,0.0036,"\u002Fbukhari\u002F84-4",{"collection":133,"uid":152,"number":153,"bookTitle":154,"chapter":155,"matn":156,"text":156,"grade":40,"tags":157,"commonTags":162,"sharedTagCount":163,"score":164,"scoreBreakdown":165,"url":170},"51-34","2600","كتاب الهبة وفضلها والتحريض عليها","باب إِذَا وَهَبَ هِبَةً فَقَبَضَهَا الآخَرُ، وَلَمْ يَقُلْ قَبِلْتُ","جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ هَلَكْتُ‏.‏ فَقَالَ ‏\"‏ وَمَا ذَاكَ ‏\"‏‏.‏ قَالَ وَقَعْتُ بِأَهْلِي فِي رَمَضَانَ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ تَجِدُ رَقَبَةً ‏\"‏‏.‏ قَالَ لاَ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ فَهَلْ تَسْتَطِيعُ أَنْ تَصُومَ شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ ‏\"‏‏.‏ قَالَ لاَ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ فَتَسْتَطِيعُ أَنْ تُطْعِمَ سِتِّينَ مِسْكِينًا ‏\"‏‏.‏ قَالَ لاَ‏.‏ قَالَ فَجَاءَ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ بِعَرَقٍ ـ وَالْعَرَقُ…",[16,17,18,158,20,159,160,161],"صيام شهرين متابعين","الصدقة بالتمر","الأنصار","الحاجة والفقر",[16,17,18,20],4,0.5258,{"weightedTags":166,"matn":167,"coverage":168,"context":169},0.3696,0.0875,0.0571,0.0115,"\u002Fbukhari\u002F51-34",{"collection":133,"uid":172,"number":173,"bookTitle":174,"chapter":175,"matn":176,"text":176,"grade":40,"tags":177,"commonTags":181,"sharedTagCount":163,"score":182,"scoreBreakdown":183,"url":187},"69-18","5368","كتاب النفقات","باب نَفَقَةِ الْمُعْسِرِ عَلَى أَهْلِهِ","أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم رَجُلٌ فَقَالَ هَلَكْتُ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ وَلِمَ ‏\"‏‏.‏ قَالَ وَقَعْتُ عَلَى أَهْلِي فِي رَمَضَانَ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ فَأَعْتِقْ رَقَبَةً ‏\"‏‏.‏ قَالَ لَيْسَ عِنْدِي‏.‏ قَالَ ‏\"‏ فَصُمْ شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ ‏\"‏‏.‏ قَالَ لاَ أَسْتَطِيعُ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ فَأَطْعِمْ سِتِّينَ مِسْكِينًا ‏\"‏‏.‏ قَالَ لاَ أَجِدُ‏.‏ فَأُتِيَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِعَرَقٍ فِيهِ تَمْرٌ فَقَالَ ‏\"‏ أَيْنَ ال…",[140,17,18,178,20,21,179,180],"صيام شهرين متتابعين","التمر","الفقر",[17,18,20,21],0.4485,{"weightedTags":184,"matn":185,"coverage":168,"context":186},0.3055,0.0781,0.0077,"\u002Fbukhari\u002F69-18",{"collection":133,"uid":189,"number":190,"bookTitle":118,"chapter":191,"matn":192,"text":192,"grade":40,"tags":193,"commonTags":196,"sharedTagCount":163,"score":197,"scoreBreakdown":198,"url":200},"78-115","6087","باب التَّبَسُّمِ وَالضَّحِكِ","أَتَى رَجُلٌ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ هَلَكْتُ وَقَعْتُ عَلَى أَهْلِي فِي رَمَضَانَ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ أَعْتِقْ رَقَبَةً ‏\"‏‏.‏ قَالَ لَيْسَ لِي‏.‏ قَالَ ‏\"‏ فَصُمْ شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ ‏\"‏‏.‏ قَالَ لاَ أَسْتَطِيعُ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ فَأَطْعِمْ سِتِّينَ مِسْكِينًا ‏\"‏‏.‏ قَالَ لاَ أَجِدُ‏.‏ فَأُتِيَ بِعَرَقٍ فِيهِ تَمْرٌ ـ قَالَ إِبْرَاهِيمُ الْعَرَقُ الْمِكْتَلُ فَقَالَ ‏\"‏ أَيْنَ السَّائِلُ تَصَدَّقْ بِهَا ‏…",[140,141,194,18,19,20,21,195],"الجماع","التيسير",[18,19,20,21],0.4447,{"weightedTags":184,"matn":199,"coverage":168,"context":186},0.0744,"\u002Fbukhari\u002F78-115",{"collection":202,"uid":203,"number":204,"bookTitle":205,"chapter":206,"matn":207,"text":207,"grade":208,"tags":209,"commonTags":210,"sharedTagCount":163,"score":211,"scoreBreakdown":212,"url":215},"ahmed","5-3664","7290","مسند المكثرين من الصحابة","مسند أبي هريرة رضي الله عنه","رَجُلٌ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ هَلَكْتُ قَالَ وَمَا أَهْلَكَكَ قَالَ وَقَعْتُ عَلَى امْرَأَتِي فِي رَمَضَانَ فَقَالَ أَتَجِدُ رَقَبَةً قَالَ لَا قَالَ تَسْتَطِيعُ أَنْ تَصُومَ شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ قَالَ لَا قَالَ تَسْتَطِيعُ تُطْعِمُ سِتِّينَ مِسْكِينًا قَالَ لَا قَالَ اجْلِسْ فَأُتِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِعَرْقٍ فِيهِ تَمْرٌ وَالْعَرْقُ الْمِكْتَلُ ا…","صحيح",[140,141,194,18,19,20,21,180],[18,19,20,21],0.4422,{"weightedTags":184,"matn":213,"coverage":168,"context":214},0.0659,0.0136,"\u002Fahmed\u002F5-3664",{"limit":143,"candidateCount":217,"scoreVersion":218},400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]