[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ibnmajah-hadith-7-25":3,"ibnmajah-books-meta":44,"hadith-navigation-ibnmajah-7-25":120,"similar-hadiths-ibnmajah-7-25-5":123},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":31},"postgres","ibnmajah",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":21,"has_video":22,"has_explication":23,"ch":24,"has_audio":22,"narrators":25},7,"كتاب الصيام","حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا عبد الله بن نمير، عن هشام بن عروة، عن أبيه، عن عائشة، قالت: سأل حمزة الأسلمي رسول الله ـ صلى الله عليه وسلم ـ فقال: إني أصوم أفأصوم في السفر؟ فقال ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏\"‏ إن شئت فصم وإن شئت فأفطر ‏\"‏ ‏.‏ 7-25","حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: سَأَلَ حَمْزَةُ الأَسْلَمِيُّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَقَالَ: إِنِّي أَصُومُ أَفَأَصُومُ فِي السَّفَرِ؟ فَقَالَ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏\"‏ إِنْ شِئْتَ فَصُمْ وَإِنْ شِئْتَ فَأَفْطِرْ ‏\"‏ ‏.‏",24,25,"1662","7-25",[16,17,18,19,20],"الصيام","السفر","صيام السفر","التخيير","الرخصة","Sahih(Darussalam)",false,true,"باب مَا جَاءَ فِي الصَّوْمِ فِي السَّفَرِ",[26,27,28,29,30],"أبو بكر بن أبي شيبة","عبد الله بن نمير","هشام بن عروة","عائشة","حمزة الأسلمي",{"id":13,"tags":32,"grade":21,"category":8,"idInBook":12,"is_short":22,"audio_url":33,"narrators":34,"chapter_ar":24,"chapter_en":35,"text_chakl":10,"youtube_id":33,"explication":36,"english_text":37,"llm_validated":23,"matn_start_char":38,"llm_validation_at":39,"llm_validation_model":40,"llm_validation_resume":41,"llm_validation_source":42,"llm_validation_status":43,"text":10},[16,17,18,19,20],"",[26,27,28,29,30],"Chapter: What was narrated concerning fasting while traveling","‏ ‏قَوْله ( فَقَالَ إِنِّي أَصُوم ) ‏ ‏أَيْ مِنْ عَادَتِي ذَلِكَ. ‏","It was\nnarrated that ‘Aishah said:“Hamzah Al-Aslami asked the\nMessenger\nof Allah (ﷺ): ‘I am fasting, should I fast while\ntraveling?’\nThe Messenger of Allah (ﷺ) said: ‘If you wish, then\nfast, and if\nyou wish, then break your fast.’”",153,"2026-08-18T14:15:22.167604+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يشرح الشرح أن قول حمزة الأسلمي «إِنِّي أَصُومُ» يعني أنه معتاد على الصوم، أي أنه يسأل النبي صلى الله عليه وسلم عما إذا كان يمكنه الصوم أثناء السفر، مع العلم بأنه يصوم عادة.","open_hadith_explication_validation","validated",{"0":45,"1":47,"2":49,"3":51,"4":53,"5":55,"6":57,"7":59,"8":60,"9":62,"10":64,"11":66,"12":68,"13":70,"14":72,"15":74,"16":76,"17":78,"18":80,"19":82,"20":84,"21":86,"22":88,"23":90,"24":92,"25":94,"26":96,"27":98,"28":100,"29":102,"30":104,"31":106,"32":108,"33":110,"34":112,"35":114,"36":116,"37":118},{"ar":46},"كتاب المقدمة",{"ar":48},"كتاب الطهارة وسننها",{"ar":50},"كتاب الصلاة",{"ar":52},"كتاب الأذان والسنة فيها",{"ar":54},"كتاب المساجد والجماعات",{"ar":56},"كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها",{"ar":58},"كتاب الجنائز",{"ar":8},{"ar":61},"كتاب الزكاة",{"ar":63},"كتاب النكاح",{"ar":65},"كتاب الطلاق",{"ar":67},"كتاب الكفارات",{"ar":69},"كتاب التجارات",{"ar":71},"كتاب الأحكام",{"ar":73},"كتاب الهبات",{"ar":75},"كتاب الصدقات",{"ar":77},"كتاب الرهون",{"ar":79},"كتاب الشفعة",{"ar":81},"كتاب اللقطة",{"ar":83},"كتاب العتق",{"ar":85},"كتاب الحدود",{"ar":87},"كتاب الديات",{"ar":89},"كتاب الوصايا",{"ar":91},"كتاب الفرائض",{"ar":93},"كتاب الجهاد",{"ar":95},"كتاب المناسك",{"ar":97},"كتاب الأضاحي",{"ar":99},"كتاب الذبائح",{"ar":101},"كتاب الصيد",{"ar":103},"كتاب الأطعمة",{"ar":105},"كتاب الأشربة",{"ar":107},"كتاب الطب",{"ar":109},"كتاب اللباس",{"ar":111},"كتاب الأدب",{"ar":113},"كتاب الدعاء",{"ar":115},"كتاب تعبير الرؤيا",{"ar":117},"كتاب الفتن",{"ar":119},"كتاب الزهد",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":121,"next":122},"7-24","7-26",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":124,"meta":205},[125,143,160,178,192],{"collection":126,"uid":127,"number":128,"bookTitle":8,"chapter":129,"matn":130,"text":130,"grade":131,"tags":132,"commonTags":134,"sharedTagCount":135,"score":136,"scoreBreakdown":137,"url":142},"malik","18-23","655","باب ما جاء في الصيام في السفر","يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي رَجُلٌ أَصُومُ أَفَأَصُومُ فِي السَّفَرِ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنْ شِئْتَ فَصُمْ وَإِنْ شِئْتَ فَأَفْطِرْ","صحيح",[16,17,18,133,20,19],"الفطر",[16,17,18,19,20],5,0.8646,{"weightedTags":138,"matn":139,"coverage":140,"context":141},0.6,0.1396,0.1,0.025,"\u002Fmalik\u002F18-23",{"collection":144,"uid":145,"number":146,"bookTitle":147,"chapter":148,"matn":149,"text":149,"grade":150,"tags":151,"commonTags":154,"sharedTagCount":135,"score":155,"scoreBreakdown":156,"url":159},"abudawud","14-90","2402","كتاب الصوم","باب الصَّوْمِ فِي السَّفَرِ","أَنَّ حَمْزَةَ الأَسْلَمِيَّ، سَأَلَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي رَجُلٌ أَسْرُدُ الصَّوْمَ أَفَأَصُومُ فِي السَّفَرِ قَالَ ‏\"‏ صُمْ إِنْ شِئْتَ وَأَفْطِرْ إِنْ شِئْتَ ‏\"‏ ‏.‏","Sahih(Al-Albani)",[16,17,18,152,20,19,153],"الإفطار","سرد الصوم",[16,17,18,19,20],0.7862,{"weightedTags":138,"matn":157,"coverage":140,"context":158},0.0529,0.0333,"\u002Fabudawud\u002F14-90",{"collection":161,"uid":162,"number":163,"bookTitle":164,"chapter":165,"matn":166,"text":166,"grade":131,"tags":167,"commonTags":169,"sharedTagCount":170,"score":171,"scoreBreakdown":172,"url":177},"ahmed","15-1547","25607","مسند النساء","مسند الصديقة عائشة بنت الصديق رضي الله عنها","يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي كُنْتُ أَسْرُدُ الصَّوْمَ فَأَصُومُ فِي السَّفَرِ قَالَ إِنْ شِئْتَ فَصُمْ وَإِنْ شِئْتَ فَأَفْطِرْ",[16,17,18,168,19],"الإفطار في السفر",[16,17,18,19],4,0.6791,{"weightedTags":173,"matn":174,"coverage":175,"context":176},0.4949,0.0979,0.08,0.0063,"\u002Fahmed\u002F15-1547",{"collection":179,"uid":180,"number":181,"bookTitle":8,"chapter":182,"matn":183,"text":183,"grade":21,"tags":184,"commonTags":186,"sharedTagCount":170,"score":187,"scoreBreakdown":188,"url":191},"nasai","22-211","2300","باب ذِكْرِ الاِخْتِلاَفِ عَلَى سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ فِي حَدِيثِ حَمْزَةَ بْنِ عَمْرٍو فِيهِ","كُنْتُ أَسْرُدُ الصِّيَامَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أَسْرُدُ الصِّيَامَ فِي السَّفَرِ فَقَالَ ‏\"‏ إِنْ شِئْتَ فَصُمْ وَإِنْ شِئْتَ فَأَفْطِرْ ‏\"‏ ‏.‏",[16,17,18,19,185],"سرد الصيام",[16,17,18,19],0.6635,{"weightedTags":173,"matn":189,"coverage":175,"context":190},0.0885,0,"\u002Fnasai\u002F22-211",{"collection":179,"uid":193,"number":194,"bookTitle":8,"chapter":195,"matn":196,"text":196,"grade":21,"tags":197,"commonTags":198,"sharedTagCount":170,"score":199,"scoreBreakdown":200,"url":204},"22-216","2305","باب ذِكْرِ الاِخْتِلاَفِ عَلَى هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ فِيهِ","يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي رَجُلٌ أَصُومُ أَفَأَصُومُ فِي السَّفَرِ قَالَ ‏\"‏ إِنْ شِئْتَ فَصُمْ وَإِنْ شِئْتَ فَأَفْطِرْ ‏\"‏ ‏.‏",[16,17,20,19,152],[16,17,19,20],0.6494,{"weightedTags":201,"matn":202,"coverage":175,"context":203},0.4187,0.1457,0.005,"\u002Fnasai\u002F22-216",{"limit":135,"candidateCount":206,"scoreVersion":207},400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]