[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ibnmajah-hadith-7-2":3,"ibnmajah-books-meta":44,"hadith-navigation-ibnmajah-7-2":120,"similar-hadiths-ibnmajah-7-2-5":123},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":31},"postgres","ibnmajah",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":20,"has_video":21,"has_explication":22,"ch":23,"has_audio":21,"narrators":24},7,"كتاب الصيام","حدثنا محمد بن رمح المصري، أنبأنا الليث بن سعد، عن يزيد بن أبي حبيب، عن سعيد بن أبي هند، أن مطرفا، من بني عامر بن صعصعة حدثه أن عثمان بن أبي العاص الثقفي دعا له بلبن يسقيه فقال مطرف: إني صائم ‏.‏ فقال عثمان: سمعت رسول الله ـ صلى الله عليه وسلم ـ يقول: ‏\"‏ الصيام جنة من النار كجنة أحدكم من القتال ‏\"‏ ‏.‏ 7-2","حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ الْمِصْرِيُّ، أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ، أَنَّ مُطَرِّفًا، مِنْ بَنِي عَامِرِ بْنِ صَعْصَعَةَ حَدَّثَهُ أَنَّ عُثْمَانَ بْنَ أَبِي الْعَاصِ الثَّقَفِيَّ دَعَا لَهُ بِلَبَنٍ يَسْقِيهِ فَقَالَ مُطَرِّفٌ: إِنِّي صَائِمٌ ‏.‏ فَقَالَ عُثْمَانُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَقُولُ: ‏\"‏ الصِّيَامُ جُنَّةٌ مِنَ النَّارِ كَجُنَّةِ أَحَدِكُمْ مِنَ الْقِتَالِ ‏\"‏ ‏.‏",1,2,"1639","7-2",[16,17,18,19],"الصيام","فضل الصيام","الوقاية من النار","الصيام جنة","Sahih(Darussalam)",false,true,"باب مَا جَاءَ فِي فَضْلِ الصِّيَامِ",[25,26,27,28,29,30],"محمد بن رمح المصري","الليث بن سعد","يزيد بن أبي حبيب","سعيد بن أبي هند","مطرف","عثمان بن أبي العاص الثقفي",{"id":13,"tags":32,"grade":20,"category":8,"idInBook":12,"is_short":21,"audio_url":33,"narrators":34,"chapter_ar":23,"chapter_en":35,"text_chakl":10,"youtube_id":33,"explication":36,"english_text":37,"llm_validated":22,"matn_start_char":38,"llm_validation_at":39,"llm_validation_model":40,"llm_validation_resume":41,"llm_validation_source":42,"llm_validation_status":43,"text":10},[16,17,18,19],"",[25,26,27,28,29,30],"Chapter: What was narrated concerning the virtues of fasting","‏ ‏قَوْله ( جُنَّة ) ‏ ‏بِضَمِّ الْجِيم وَتَشْدِيد النُّون أَيْ وِقَايَة وَسِتْر مِنْ النَّار أَوْ مِمَّا يُؤَدِّي الْعَبْد إِلَيْهَا مِنْ الشَّهَوَات. ‏","Mutarrif, from the tribe of Banu ‘Amir bin Sa’sa’ah narrated\nthat\n‘Uthman bin Abul-‘As Ath-Thaqafi invited him to drink some\nmilk that\nhe poured for him. Mutarrif said:“I am fasting.”\n‘Uthman said: “I\nheard the Messenger of Allah (ﷺ) say: ‘Fasting\nis a shield against\nthe Fire just like the shield of anyone of you\nagainst fighting.’”",210,"2026-08-18T14:14:58.089064+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يشرح الشرح معنى كلمة «جُنَّة» في الحديث، وهي تعني وقاية أو درع يحمي المسلم من النار أو من الشهوات التي قد تؤديه إليها. وقد وردت الكلمة في سياق حديث النبي صلى الله عليه وسلم الذي يقارن الصيام بجنّة الحرب، أي أن الصيام يحمي المسلم من عذاب النار كما يحمي الجندي درعه من القتال.","open_hadith_explication_validation","validated",{"0":45,"1":47,"2":49,"3":51,"4":53,"5":55,"6":57,"7":59,"8":60,"9":62,"10":64,"11":66,"12":68,"13":70,"14":72,"15":74,"16":76,"17":78,"18":80,"19":82,"20":84,"21":86,"22":88,"23":90,"24":92,"25":94,"26":96,"27":98,"28":100,"29":102,"30":104,"31":106,"32":108,"33":110,"34":112,"35":114,"36":116,"37":118},{"ar":46},"كتاب المقدمة",{"ar":48},"كتاب الطهارة وسننها",{"ar":50},"كتاب الصلاة",{"ar":52},"كتاب الأذان والسنة فيها",{"ar":54},"كتاب المساجد والجماعات",{"ar":56},"كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها",{"ar":58},"كتاب الجنائز",{"ar":8},{"ar":61},"كتاب الزكاة",{"ar":63},"كتاب النكاح",{"ar":65},"كتاب الطلاق",{"ar":67},"كتاب الكفارات",{"ar":69},"كتاب التجارات",{"ar":71},"كتاب الأحكام",{"ar":73},"كتاب الهبات",{"ar":75},"كتاب الصدقات",{"ar":77},"كتاب الرهون",{"ar":79},"كتاب الشفعة",{"ar":81},"كتاب اللقطة",{"ar":83},"كتاب العتق",{"ar":85},"كتاب الحدود",{"ar":87},"كتاب الديات",{"ar":89},"كتاب الوصايا",{"ar":91},"كتاب الفرائض",{"ar":93},"كتاب الجهاد",{"ar":95},"كتاب المناسك",{"ar":97},"كتاب الأضاحي",{"ar":99},"كتاب الذبائح",{"ar":101},"كتاب الصيد",{"ar":103},"كتاب الأطعمة",{"ar":105},"كتاب الأشربة",{"ar":107},"كتاب الطب",{"ar":109},"كتاب اللباس",{"ar":111},"كتاب الأدب",{"ar":113},"كتاب الدعاء",{"ar":115},"كتاب تعبير الرؤيا",{"ar":117},"كتاب الفتن",{"ar":119},"كتاب الزهد",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":121,"next":122},"7-1","7-3",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":124,"meta":203},[125,144,160,178,191],{"collection":126,"uid":127,"number":128,"bookTitle":129,"chapter":130,"matn":131,"text":131,"grade":132,"tags":133,"commonTags":135,"sharedTagCount":136,"score":137,"scoreBreakdown":138,"url":143},"ahmed","8-994","17902","مسند الشاميين","حديث عثمان بن أبي العاص عن النبي صلى الله عليه وسلم","دَعَا لَهُ بِلَبَنٍ لِيَسْقِيَهُ قَالَ مُطَرِّفٌ إِنِّي صَائِمٌ فَقَالَ عُثْمَانُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ الصِّيَامُ جُنَّةٌ مِنْ النَّارِ كَجُنَّةِ أَحَدِكُمْ مِنْ الْقِتَالِ وَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ صِيَامٌ حَسَنٌ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ مِنْ الشَّهْرِ","صحيح",[16,17,19,18,134],"صيام التطوع",[16,17,18,19],4,0.8868,{"weightedTags":139,"matn":140,"coverage":141,"context":142},0.6,0.1618,0.1,0.025,"\u002Fahmed\u002F8-994",{"collection":126,"uid":145,"number":146,"bookTitle":147,"chapter":148,"matn":149,"text":149,"grade":132,"tags":150,"commonTags":152,"sharedTagCount":153,"score":154,"scoreBreakdown":155,"url":159},"7-228","16278","مسند المدنيين","حديث عثمان بن أبي العاص الثقفي","الصِّيَامُ جُنَّةٌ مِنْ النَّارِ كَجُنَّةِ أَحَدِكُمْ مِنْ الْقِتَالِ وَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ صِيَامٌ حَسَنٌ صِيَامُ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ مِنْ الشَّهْرِ",[16,18,17,151,134],"صيام ثلاثة أيام",[16,17,18],3,0.6065,{"weightedTags":156,"matn":157,"coverage":158,"context":142},0.4032,0.1033,0.075,"\u002Fahmed\u002F7-228",{"collection":161,"uid":162,"number":163,"bookTitle":8,"chapter":164,"matn":165,"text":165,"grade":20,"tags":166,"commonTags":171,"sharedTagCount":153,"score":172,"scoreBreakdown":173,"url":177},"nasai","22-127","2216","باب ذِكْرِ الاِخْتِلاَفِ عَلَى أَبِي صَالِحٍ فِي هَذَا الْحَدِيثِ","\"‏ كُلُّ عَمَلِ ابْنِ آدَمَ لَهُ إِلاَّ الصِّيَامَ هُوَ لِي وَأَنَا أَجْزِي بِهِ وَالصِّيَامُ جُنَّةٌ إِذَا كَانَ يَوْمُ صِيَامِ أَحَدِكُمْ فَلاَ يَرْفُثْ وَلاَ يَصْخَبْ فَإِنْ شَاتَمَهُ أَحَدٌ أَوْ قَاتَلَهُ فَلْيَقُلْ إِنِّي صَائِمٌ وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَخُلُوفُ فَمِ الصَّائِمِ أَطْيَبُ عِنْدَ اللَّهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِنْ رِيحِ الْمِسْكِ لِلصَّائِمِ فَرْحَتَانِ يَفْرَحُهُمَا إِذَا أَفْطَرَ فَرِح…",[16,17,167,19,168,169,170],"جزاء الصيام","آداب الصائم","خلوف فم الصائم","فرحة الصائم",[16,17,19],0.528,{"weightedTags":174,"matn":175,"coverage":158,"context":176},0.4322,0.0208,0,"\u002Fnasai\u002F22-127",{"collection":126,"uid":179,"number":180,"bookTitle":181,"chapter":182,"matn":183,"text":183,"grade":132,"tags":184,"commonTags":186,"sharedTagCount":153,"score":187,"scoreBreakdown":188,"url":190},"5-4043","7693","مسند المكثرين من الصحابة","مسند أبي هريرة رضي الله عنه","كُلُّ عَمَلِ ابْنِ آدَمَ لَهُ إِلَّا الصِّيَامَ فَإِنَّهُ لِي وَأَنَا أَجْزِي بِهِ وَالصِّيَامُ جُنَّةٌ وَإِذَا كَانَ يَوْمُ صَوْمِ أَحَدِكُمْ فَلَا يَرْفُثْ يَوْمَئِذٍ وَلَا يَصْخَبْ فَإِنْ شَاتَمَهُ أَحَدٌ أَوْ قَاتَلَهُ فَلْيَقُلْ إِنِّي امْرُؤٌ صَائِمٌ مَرَّتَيْنِ وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَخُلُوفُ فَمِ الصَّائِمِ أَطْيَبُ عِنْدَ اللَّهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِنْ رِيحِ الْمِسْكِ وَلِلصَّائِمِ فَرْحَتَان…",[16,17,185,19,168,169,170],"جزاء الصائم",[16,17,19],0.5231,{"weightedTags":174,"matn":189,"coverage":158,"context":176},0.0159,"\u002Fahmed\u002F5-4043",{"collection":126,"uid":192,"number":193,"bookTitle":181,"chapter":194,"matn":195,"text":195,"grade":132,"tags":196,"commonTags":198,"sharedTagCount":153,"score":199,"scoreBreakdown":200,"url":202},"5-10777","14669","مسند جابر بن عبد الله رضي الله عنه","الصِّيَامُ جُنَّةٌ يَسْتَجِيرُ بِهَا الْعَبْدُ مِنْ النَّارِ وَهُوَ لِي وَأَنَا أَجْزِي بِهِ",[16,17,18,197],"الجزاء",[16,17,18],0.5217,{"weightedTags":156,"matn":201,"coverage":158,"context":176},0.0435,"\u002Fahmed\u002F5-10777",{"limit":204,"candidateCount":205,"scoreVersion":206},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]