مسند أحمد70٪
حديث 9986مسند المكثرين من الصحابة
لَا تَصُومُ الْمَرْأَةُ وَزَوْجُهَا حَاضِرٌ إِلَّا بِإِذْنِهِ
سنن ابن ماجه 📖
باب فِي الْمَرْأَةِ تَصُومُ بِغَيْرِ إِذْنِ زَوْجِهَاChapter: A woman who fasts without the permission of her husband
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ
" لاَ تَصُومُ الْمَرْأَةُ وَزَوْجُهَا شَاهِدٌ يَوْمًا مِنْ غَيْرِ شَهْرِ رَمَضَانَ إِلاَّ بِإِذْنِهِ " .
English Translation It was
narrated from Abu Hurairah that the Prophet (ﷺ) said:“When
her
husband is present, no woman should fast any day apart from the
month
of Ramadan without his permission.”
💡 شرح الحديث
قَوْله ( لَا تَصُوم الْمَرْأَة ) أَيْ صَوْم النَّفْل ( وَزَوْجهَا شَاهِد ) أَيْ حَاضِر عِنْده مُقِيم فِي بَلَدهَا.
أحاديث مشابهة من كتب أخرى
سنن الدارمي67٪
حديث 1676وَمِنْ كِتَابِ الصَّوْمِ
" لَا تَصُومُ الْمَرْأَةُ يَوْمًا وَزَوْجُهَا شَاهِدٌ، إِلَّا بِإِذْنِهِ " . قَالَ : فِي النُّذُورِ تَفِي بِهَا
مسند أحمد66٪
حديث 9734مسند المكثرين من الصحابة
لَا تَصُمْ الْمَرْأَةُ يَوْمًا وَاحِدًا وَزَوْجُهَا شَاهِدٌ إِلَّا بِإِذْنِهِ قَالَ وَكِيعٌ إِلَّا رَمَضَانَ
سنن الدارمي57٪
حديث 1675وَمِنْ كِتَابِ الصَّوْمِ
قَالَ : " لَا تَصُومُ الْمَرْأَةُ يَوْمًا تَطَوُّعًا فِي غَيْرِ رَمَضَانَ، وَزَوْجُهَا شَاهِدٌ إِلَّا بِإِذْنِهِ "
صحيح البخاري56٪
حديث 5192كتاب النكاح
" لاَ تَصُومُ الْمَرْأَةُ وَبَعْلُهَا شَاهِدٌ إِلاَّ بِإِذْنِهِ ".
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ
" لاَ تَصُومُ الْمَرْأَةُ وَزَوْجُهَا شَاهِدٌ يَوْمًا مِنْ غَيْرِ شَهْرِ رَمَضَانَ إِلاَّ بِإِذْنِهِ " .
سنن ابن ماجه — حديث رقم 1761
حديث صحيح
حديث رقم 124 من كتاب الصيام
https://alsa7i7.com/ibnmajah/7-124