[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ibnmajah-hadith-7-113":3,"ibnmajah-books-meta":44,"hadith-navigation-ibnmajah-7-113":120,"similar-hadiths-ibnmajah-7-113-5":123},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":31},"postgres","ibnmajah",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":20,"has_video":21,"has_explication":22,"ch":23,"has_audio":21,"narrators":24},7,"كتاب الصيام","حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، ومحمد بن الصباح، قالا حدثنا سفيان بن عيينة، عن أبي الزناد، عن الأعرج، عن أبي هريرة، عن النبي ـ صلى الله عليه وسلم ـ قال ‏\"‏ إذا دعي أحدكم إلى طعام وهو صائم فليقل إني صائم ‏\"‏ ‏.‏ 7-113","حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ، قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ ‏\"‏ إِذَا دُعِيَ أَحَدُكُمْ إِلَى طَعَامٍ وَهُوَ صَائِمٌ فَلْيَقُلْ إِنِّي صَائِمٌ ‏\"‏ ‏.‏",112,113,"1750","7-113",[16,17,18,19],"الصيام","الدعوة إلى الطعام","آداب الصائم","إجابة الدعوة","Sahih(Darussalam)",false,true,"باب مَنْ دُعِيَ إِلَى طَعَامٍ وَهُوَ صَائِمٌ",[25,26,27,28,29,30],"أبو بكر بن أبي شيبة","محمد بن الصباح","سفيان بن عيينة","أبو الزناد","الأعرج","أبو هريرة",{"id":13,"tags":32,"grade":20,"category":8,"idInBook":12,"is_short":21,"audio_url":33,"narrators":34,"chapter_ar":23,"chapter_en":35,"text_chakl":10,"youtube_id":33,"explication":36,"english_text":37,"llm_validated":22,"matn_start_char":38,"llm_validation_at":39,"llm_validation_model":40,"llm_validation_resume":41,"llm_validation_source":42,"llm_validation_status":43,"text":10},[16,17,18,19],"",[25,26,27,28,29,30],"Chapter: One who is invited to eat when he is fasting","‏ ‏قَوْله ( فَلْيَقُلْ إِنِّي صَائِم ) ‏ ‏أَيْ لِئَلَّا يُكْرِهُوهُ عَلَى الْأَكْل أَوْ لِئَلَّا يُضَيِّق صُدُورَهُمْ بِامْتِنَاعِهِ عَنْهُ وَقِيلَ أَيْ فَلْيَقُلْ اِعْتِذَارًا فَإِنْ سَمَحَ تَرَكَ حُضُوره وَتَرَكَ أَكْلَهُ وَدَاوَمَ عَلَى صَوْمه وَإِلَّا أَكَلَ فِيهِ إِظْهَار النَّفْل لِلْحَاجَةِ. ‏","It was\nnarrated from Abu Hurairah that the Prophet (ﷺ) said:“If\nanyone\nof you is invited to eat when he is fasting, let him say: ‘I am\nfasting.’”",232,"2026-08-17T18:43:24.815537+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","هذا الحديث يبين ما يفعله المسلم إذا دُعي إلى طعام وهو صائم صياماً تطوعياً. يقول النبي ﷺ: إذا دُعي أحدكم إلى طعام وهو صائم فليقل: إني صائم. والحكمة من ذلك أن يُخبر المدعو مضيفه بصيامه حتى لا يُكرهه على الأكل، وحتى لا يضيق صدر المضيف برفضه. فإن سمح المضيف له بالامتناع عن الطعام استمر في صومه، وإن لم يسمح أكل حتى لا يُحرج المضيف، لأن الصيام التطوعي يجوز تركه عند الحاجة.","opus_hadith_validation","validated",{"0":45,"1":47,"2":49,"3":51,"4":53,"5":55,"6":57,"7":59,"8":60,"9":62,"10":64,"11":66,"12":68,"13":70,"14":72,"15":74,"16":76,"17":78,"18":80,"19":82,"20":84,"21":86,"22":88,"23":90,"24":92,"25":94,"26":96,"27":98,"28":100,"29":102,"30":104,"31":106,"32":108,"33":110,"34":112,"35":114,"36":116,"37":118},{"ar":46},"كتاب المقدمة",{"ar":48},"كتاب الطهارة وسننها",{"ar":50},"كتاب الصلاة",{"ar":52},"كتاب الأذان والسنة فيها",{"ar":54},"كتاب المساجد والجماعات",{"ar":56},"كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها",{"ar":58},"كتاب الجنائز",{"ar":8},{"ar":61},"كتاب الزكاة",{"ar":63},"كتاب النكاح",{"ar":65},"كتاب الطلاق",{"ar":67},"كتاب الكفارات",{"ar":69},"كتاب التجارات",{"ar":71},"كتاب الأحكام",{"ar":73},"كتاب الهبات",{"ar":75},"كتاب الصدقات",{"ar":77},"كتاب الرهون",{"ar":79},"كتاب الشفعة",{"ar":81},"كتاب اللقطة",{"ar":83},"كتاب العتق",{"ar":85},"كتاب الحدود",{"ar":87},"كتاب الديات",{"ar":89},"كتاب الوصايا",{"ar":91},"كتاب الفرائض",{"ar":93},"كتاب الجهاد",{"ar":95},"كتاب المناسك",{"ar":97},"كتاب الأضاحي",{"ar":99},"كتاب الذبائح",{"ar":101},"كتاب الصيد",{"ar":103},"كتاب الأطعمة",{"ar":105},"كتاب الأشربة",{"ar":107},"كتاب الطب",{"ar":109},"كتاب اللباس",{"ar":111},"كتاب الأدب",{"ar":113},"كتاب الدعاء",{"ar":115},"كتاب تعبير الرؤيا",{"ar":117},"كتاب الفتن",{"ar":119},"كتاب الزهد",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":121,"next":122},"7-112","7-114",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":124,"meta":204},[125,142,155,170,189],{"collection":126,"uid":127,"number":128,"bookTitle":8,"chapter":129,"matn":130,"text":130,"grade":33,"tags":131,"commonTags":133,"sharedTagCount":134,"score":135,"scoreBreakdown":136,"url":141},"muslim","13-208","1150","باب الصَّائِمِ يُدْعَى لِطَعَامٍ أَوْ يُقَاتَلُ فَلْيَقُلْ إِنِّي صَائِمٌ ‏","\"‏ إِذَا دُعِيَ أَحَدُكُمْ إِلَى طَعَامٍ وَهُوَ صَائِمٌ فَلْيَقُلْ إِنِّي صَائِمٌ ‏\"‏‏.‏",[16,17,18,132],"إعلام الصائم بصيامه",[16,17,18],3,0.8093,{"weightedTags":137,"matn":138,"coverage":139,"context":140},0.453,0.25,0.075,0.0313,"\u002Fmuslim\u002F13-208",{"collection":143,"uid":144,"number":145,"bookTitle":146,"chapter":33,"matn":147,"text":147,"grade":33,"tags":148,"commonTags":149,"sharedTagCount":134,"score":150,"scoreBreakdown":151,"url":154},"darimi","4-55","1692","وَمِنْ كِتَابِ الصَّوْمِ","\" إِذَا دُعِيَ أَحَدُكُمْ إِلَى طَعَامٍ وَهُوَ صَائِمٌ، فَلْيَقُلْ : إِنِّي صَائِمٌ \"",[16,17,18],[16,17,18],0.7484,{"weightedTags":137,"matn":152,"coverage":139,"context":153},0.2093,0.0111,"\u002Fdarimi\u002F4-55",{"collection":156,"uid":157,"number":158,"bookTitle":159,"chapter":160,"matn":161,"text":161,"grade":20,"tags":162,"commonTags":164,"sharedTagCount":134,"score":165,"scoreBreakdown":166,"url":169},"tirmidhi","8-100","781","كتاب الصوم عن رسول الله صلى الله عليه وسلم","باب مَا جَاءَ فِي إِجَابَةِ الصَّائِمِ الدَّعْوَةَ","\"‏ إِذَا دُعِيَ أَحَدُكُمْ وَهُوَ صَائِمٌ فَلْيَقُلْ إِنِّي صَائِمٌ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى وَكِلاَ الْحَدِيثَيْنِ فِي هَذَا الْبَابِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏",[16,17,18,163],"الاعتذار عن الطعام",[16,17,18],0.6706,{"weightedTags":137,"matn":167,"coverage":139,"context":168},0.1176,0.025,"\u002Ftirmidhi\u002F8-100",{"collection":171,"uid":172,"number":173,"bookTitle":174,"chapter":175,"matn":176,"text":176,"grade":177,"tags":178,"commonTags":181,"sharedTagCount":182,"score":183,"scoreBreakdown":184,"url":188},"abudawud","14-149","2461","كتاب الصوم","باب مَا يَقُولُ الصَّائِمُ إِذَا دُعِيَ إِلَى الطَّعَامِ","\"‏ إِذَا دُعِيَ أَحَدُكُمْ إِلَى طَعَامٍ وَهُوَ صَائِمٌ فَلْيَقُلْ إِنِّي صَائِمٌ ‏\"‏ ‏.‏","Sahih(Al-Albani)",[16,18,179,180],"الدعوة للطعام","الاعتذار",[16,18],2,0.5864,{"weightedTags":185,"matn":138,"coverage":186,"context":187},0.2676,0.05,0.0188,"\u002Fabudawud\u002F14-149",{"collection":126,"uid":190,"number":191,"bookTitle":63,"chapter":192,"matn":193,"text":193,"grade":33,"tags":194,"commonTags":197,"sharedTagCount":182,"score":198,"scoreBreakdown":199,"url":203},"16-121","1430a","باب الأَمْرِ بِإِجَابَةِ الدَّاعِي إِلَى دَعْوَةٍ ‏","\"‏ إِذَا دُعِيَ أَحَدُكُمْ إِلَى طَعَامٍ فَلْيُجِبْ فَإِنْ شَاءَ طَعِمَ وَإِنْ شَاءَ تَرَكَ ‏\"‏ ‏.‏ وَلَمْ يَذْكُرِ ابْنُ الْمُثَنَّى ‏\"‏ إِلَى طَعَامٍ ‏\"‏ ‏.‏",[19,17,195,196],"آداب الطعام","الضيافة",[17,19],0.4708,{"weightedTags":200,"matn":201,"coverage":186,"context":202},0.3324,0.0885,0,"\u002Fmuslim\u002F16-121",{"limit":205,"candidateCount":206,"scoreVersion":207},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]