[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ibnmajah-hadith-6-66":3,"ibnmajah-books-meta":44,"hadith-navigation-ibnmajah-6-66":120,"similar-hadiths-ibnmajah-6-66-5":123},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":31},"postgres","ibnmajah",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":20,"has_video":21,"has_explication":22,"ch":23,"has_audio":21,"narrators":24},6,"كتاب الجنائز","حدثنا سويد بن سعيد، حدثنا علي بن مسهر، عن محمد بن إسحاق، عن محمد بن إبراهيم، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة، قال كان رسول الله ـ صلى الله عليه وسلم ـ إذا صلى على جنازة يقول ‏\"‏ اللهم اغفر لحينا وميتنا وشاهدنا وغائبنا وصغيرنا وكبيرنا وذكرنا وأنثانا اللهم من أحييته منا فأحيه على الإسلام ومن توفيته منا فتوفه على الإيمان اللهم لا تحرمنا أجره ولا تضلنا بعده ‏\"‏ ‏.‏ 6-66","حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ إِذَا صَلَّى عَلَى جِنَازَةٍ يَقُولُ ‏\"‏ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِحَيِّنَا وَمَيِّتِنَا وَشَاهِدِنَا وَغَائِبِنَا وَصَغِيرِنَا وَكَبِيرِنَا وَذَكَرِنَا وَأُنْثَانَا اللَّهُمَّ مَنْ أَحْيَيْتَهُ مِنَّا فَأَحْيِهِ عَلَى الإِسْلاَمِ وَمَنْ تَوَفَّيْتَهُ مِنَّا فَتَوَفَّهُ عَلَى الإِيمَانِ اللَّهُمَّ لاَ تَحْرِمْنَا أَجْرَهُ وَلاَ تُضِلَّنَا بَعْدَهُ ‏\"‏ ‏.‏",65,66,"1498","6-66",[16,17,18,19],"صلاة الجنازة","الدعاء للميت","المغفرة","الإيمان","Hasan(Darussalam)",false,true,"باب مَا جَاءَ فِي الدُّعَاءِ فِي الصَّلاَةِ عَلَى الْجِنَازَةِ",[25,26,27,28,29,30],"سويد بن سعيد","علي بن مسهر","محمد بن إسحاق","محمد بن إبراهيم","أبو سلمة","أبو هريرة",{"id":13,"tags":32,"grade":20,"category":8,"idInBook":12,"is_short":21,"audio_url":33,"narrators":34,"chapter_ar":23,"chapter_en":35,"text_chakl":10,"youtube_id":33,"explication":36,"english_text":37,"llm_validated":22,"matn_start_char":38,"llm_validation_at":39,"llm_validation_model":40,"llm_validation_resume":41,"llm_validation_source":42,"llm_validation_status":43,"text":10},[16,17,18,19],"",[25,26,27,28,29,30],"Chapter: What was narrated concerning supplication during the funeral prayer","‏ ‏قَوْله ( وَصَغِيرنَا وَكَبِيرنَا ) ‏ ‏الْمَقْصُود فِي مِثْله التَّعْمِيم فَلَا يَشْكُل بِأَنَّ الْمَغْفِرَة مَسْبُوقَة بِالذُّنُوبِ فَكَيْف تَتَعَلَّق بِالصَّغِيرِ وَلَا ذَنْب لَهُ وَقَالَ التُّورْبَشْتِيُّ سُئِلَ أَبُو جَعْفَر الطَّحَاوِيُّ عَنْ الِاسْتِغْفَار لِلصِّبْيَانِ مَعَ أَنَّهُ لَا ذَنْب لَهُمْ فَقَالَ سَأَلَ النَّبِيّ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَغْفِر لَهُمْ ذُنُوب قُضِيَتْ لَهُمْ أَنْ يُصِيبُوهَا بَعْد الِانْتِهَاء إِلَى حَال الْكِبَر ا ه قُلْت هَذَا مَبْنِيّ عَلَى جَوَاز الْمُؤَاخَذَة بِتَلِّك الذُّنُوب وَيَدُلّ عَلَيْهِ حَدِيث اللَّه أَعْلَم بِمَا كَانُوا عَامِلِينَ. ‏","It was\nnarrated that Abu Hurairah said:“When the Messenger of Allah\n(ﷺ)\noffered the funeral prayer he would say: ‘Allahummaghfir\nlihayyina\nwa mayyitina, wa shahidina wa gha’ibina, wa saghirina wa\nkabirina,\nwa dhakarina wa unthana. Allahumma man ahyaitahu minna\nfa'ahyihi\n‘alal-Islam, wa man tawaffaytahu minna fa tawaffahu ‘alal-\niman.\nAllahumma la tahrimna ajrahu wa la tudillana ba’dah. [O Allah,\nforgive our living and our dead, those who are present and those who\nare absent, our young and our old, our males and our females. O\nAllah,\nwhomever of us You cause to live, let him live in Islam, and\nwhomever\nof us You cause to die, let him die in (a state of) faith. O\nAllah, do\nnot deprive us of his reward, and do not let us go astray\nafter\nhim].’”",183,"2026-08-17T18:42:41.108171+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","هذا الحديث يبين الدعاء الذي كان النبي ﷺ يقوله عند الصلاة على الجنازة. يسأل الله فيه المغفرة لكل المسلمين: الأحياء والأموات، والصغار والكبار، والرجال والنساء، والحاضرين والغائبين. ثم يدعو أن يحيي الله من أحياه منا على الإسلام، وأن يتوفى من توفاه على الإيمان. ويسأله ألا يحرمنا أجر الميت وألا يضلنا بعده.\n\nأما طلب المغفرة للأطفال الذين لا ذنوب لهم، فالمراد به العموم. والمقصود أن الله يعلم ما كانوا سيفعلونه لو كبروا، فيغفر لهم الذنوب التي قضاها عليهم أن يقعوا فيها.","opus_hadith_validation","validated",{"0":45,"1":47,"2":49,"3":51,"4":53,"5":55,"6":57,"7":58,"8":60,"9":62,"10":64,"11":66,"12":68,"13":70,"14":72,"15":74,"16":76,"17":78,"18":80,"19":82,"20":84,"21":86,"22":88,"23":90,"24":92,"25":94,"26":96,"27":98,"28":100,"29":102,"30":104,"31":106,"32":108,"33":110,"34":112,"35":114,"36":116,"37":118},{"ar":46},"كتاب المقدمة",{"ar":48},"كتاب الطهارة وسننها",{"ar":50},"كتاب الصلاة",{"ar":52},"كتاب الأذان والسنة فيها",{"ar":54},"كتاب المساجد والجماعات",{"ar":56},"كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها",{"ar":8},{"ar":59},"كتاب الصيام",{"ar":61},"كتاب الزكاة",{"ar":63},"كتاب النكاح",{"ar":65},"كتاب الطلاق",{"ar":67},"كتاب الكفارات",{"ar":69},"كتاب التجارات",{"ar":71},"كتاب الأحكام",{"ar":73},"كتاب الهبات",{"ar":75},"كتاب الصدقات",{"ar":77},"كتاب الرهون",{"ar":79},"كتاب الشفعة",{"ar":81},"كتاب اللقطة",{"ar":83},"كتاب العتق",{"ar":85},"كتاب الحدود",{"ar":87},"كتاب الديات",{"ar":89},"كتاب الوصايا",{"ar":91},"كتاب الفرائض",{"ar":93},"كتاب الجهاد",{"ar":95},"كتاب المناسك",{"ar":97},"كتاب الأضاحي",{"ar":99},"كتاب الذبائح",{"ar":101},"كتاب الصيد",{"ar":103},"كتاب الأطعمة",{"ar":105},"كتاب الأشربة",{"ar":107},"كتاب الطب",{"ar":109},"كتاب اللباس",{"ar":111},"كتاب الأدب",{"ar":113},"كتاب الدعاء",{"ar":115},"كتاب تعبير الرؤيا",{"ar":117},"كتاب الفتن",{"ar":119},"كتاب الزهد",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":121,"next":122},"6-65","6-67",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":124,"meta":198},[125,144,157,174,187],{"collection":126,"uid":127,"number":128,"bookTitle":129,"chapter":130,"matn":131,"text":131,"grade":132,"tags":133,"commonTags":135,"sharedTagCount":136,"score":137,"scoreBreakdown":138,"url":143},"ahmed","5-5128","8809","مسند المكثرين من الصحابة","مسند أبي هريرة رضي الله عنه","كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا صَلَّى عَلَى الْجِنَازَةِ قَالَ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِحَيِّنَا وَمَيِّتِنَا وَشَاهِدِنَا وَغَائِبِنَا وَصَغِيرِنَا وَكَبِيرِنَا وَ ذَكَرِنَا وَأُنْثَانَا اللَّهُمَّ مَنْ أَحْيَيْتَهُ مِنَّا فَأَحْيِهِ عَلَى الْإِسْلَامِ وَمَنْ تَوَفَّيْتَهُ مِنَّا فَتَوَفَّهُ عَلَى الْإِيمَانِ","صحيح",[16,17,18,19,134],"الوفاة",[16,17,18,19],4,0.9008,{"weightedTags":139,"matn":140,"coverage":141,"context":142},0.6,0.1897,0.1,0.0111,"\u002Fahmed\u002F5-5128",{"collection":126,"uid":145,"number":146,"bookTitle":147,"chapter":148,"matn":149,"text":149,"grade":33,"tags":150,"commonTags":151,"sharedTagCount":136,"score":152,"scoreBreakdown":153,"url":156},"9-1243","22554","مسند الكوفيين","حديث أبي قتادة الأنصاري","اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِحَيِّنَا وَمَيِّتِنَا وَشَاهِدِنَا وَغَائِبِنَا وَصَغِيرِنَا وَكَبِيرِنَا وَذَكَرِنَا وَأُنْثَانَا قَالَ يَحْيَى وَزَادَ فِيهِ أَبُو سَلَمَةَ اللَّهُمَّ مَنْ أَحْيَيْتَهُ مِنَّا فَأَحْيِهِ عَلَى الْإِسْلَامِ وَمَنْ تَوَفَّيْتَهُ مِنَّا فَتَوَفَّهُ عَلَى الْإِيمَانِ",[17,18,16,19,134],[16,17,18,19],0.8863,{"weightedTags":139,"matn":154,"coverage":141,"context":155},0.1817,0.0045,"\u002Fahmed\u002F9-1243",{"collection":126,"uid":158,"number":159,"bookTitle":160,"chapter":161,"matn":162,"text":162,"grade":132,"tags":163,"commonTags":165,"sharedTagCount":166,"score":167,"scoreBreakdown":168,"url":173},"8-678","17545","مسند الشاميين","حديث أبي إبراهيم الأنصاري، عن أبيه","أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا صَلَّى عَلَى الْمَيِّتِ قَالَ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِحَيِّنَا وَمَيِّتِنَا وَشَاهِدِنَا وَغَائِبِنَا وَذَكَرِنَا وَأُنْثَانَا وَصَغِيرِنَا وَكَبِيرِنَا قَالَ يَحْيَى وَحَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بِهَذَا الْحَدِيثِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَزَادَ فِيهِ اللَّهُمَّ مَنْ أَحْيَيْتَهُ مِنَّا فَأَحْيِهِ عَلَى…",[16,17,18,164],"الوفاة على الإيمان",[16,17,18],3,0.6941,{"weightedTags":169,"matn":170,"coverage":171,"context":172},0.4737,0.1453,0.075,0,"\u002Fahmed\u002F8-678",{"collection":126,"uid":175,"number":176,"bookTitle":177,"chapter":178,"matn":179,"text":179,"grade":132,"tags":180,"commonTags":182,"sharedTagCount":166,"score":183,"scoreBreakdown":184,"url":186},"13-199","23495","أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم","حديث ابنة أبي الحكم الغفاري","اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِحَيِّنَا وَمَيِّتِنَا وَشَاهِدِنَا وَغَائِبِنَا وَذَكَرِنَا وَأُنْثَانَا وَصَغِيرِنَا وَكَبِيرِنَا",[16,17,18,181],"دعاء الجنازة",[16,17,18],0.6503,{"weightedTags":169,"matn":185,"coverage":171,"context":172},0.1015,"\u002Fahmed\u002F13-199",{"collection":126,"uid":188,"number":189,"bookTitle":160,"chapter":161,"matn":190,"text":190,"grade":132,"tags":191,"commonTags":193,"sharedTagCount":166,"score":194,"scoreBreakdown":195,"url":197},"8-676","17543","كَانَ إِذَا صَلَّى عَلَى الْجِنَازَةِ قَالَ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِحَيِّنَا وَمَيِّتِنَا وَكَبِيرِنَا وَصَغِيرِنَا وَذَكَرِنَا وَأُنْثَانَا وَشَاهِدِنَا وَغَائِبِنَا",[16,17,192,18],"الاستغفار",[16,17,18],0.6443,{"weightedTags":169,"matn":196,"coverage":171,"context":172},0.0955,"\u002Fahmed\u002F8-676",{"limit":199,"candidateCount":200,"scoreVersion":201},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]