[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ibnmajah-hadith-6-59":3,"ibnmajah-books-meta":43,"similar-hadiths-ibnmajah-6-59-5":119,"hadith-navigation-ibnmajah-6-59":201},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":30},"postgres","ibnmajah",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":21,"has_video":22,"has_explication":23,"ch":24,"has_audio":22,"narrators":25},6,"كتاب الجنائز","حدثنا أحمد بن عبدة، حدثنا حماد بن زيد، عن ثابت، عن أنس بن مالك، قال مر على النبي ـ صلى الله عليه وسلم ـ بجنازة فأثني عليها خيرا فقال ‏\"‏ وجبت ‏\"‏ ‏.‏ ثم مر عليه بجنازة فأثني عليها شرا فقال ‏\"‏ وجبت ‏\"‏ ‏.‏ فقيل يا رسول الله قلت لهذه وجبت ولهذه وجبت فقال ‏\"‏ شهادة القوم والمؤمنون شهود الله في الأرض ‏\"‏ ‏.‏ 6-59","حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ مُرَّ عَلَى النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ بِجِنَازَةٍ فَأُثْنِيَ عَلَيْهَا خَيْرًا فَقَالَ ‏\"‏ وَجَبَتْ ‏\"‏ ‏.‏ ثُمَّ مُرَّ عَلَيْهِ بِجِنَازَةٍ فَأُثْنِيَ عَلَيْهَا شَرًّا فَقَالَ ‏\"‏ وَجَبَتْ ‏\"‏ ‏.‏ فَقِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قُلْتَ لِهَذِهِ وَجَبَتْ وَلِهَذِهِ وَجَبَتْ فَقَالَ ‏\"‏ شَهَادَةُ الْقَوْمِ وَالْمُؤْمِنُونَ شُهُودُ اللَّهِ فِي الأَرْضِ ‏\"‏ ‏.‏",58,59,"1491","6-59",[16,17,18,19,20],"الجنازة","الثناء على الميت","ذم الميت","شهادة المؤمنين","شهود الله في الأرض","Sahih(Darussalam)",false,true,"باب مَا جَاءَ فِي الثَّنَاءِ عَلَى الْجِنَازَةِ",[26,27,28,29],"أحمد بن عبدة","حماد بن زيد","ثابت","أنس بن مالك",{"id":13,"tags":31,"grade":21,"category":8,"idInBook":12,"is_short":22,"audio_url":32,"narrators":33,"chapter_ar":24,"chapter_en":34,"text_chakl":10,"youtube_id":32,"explication":35,"english_text":36,"llm_validated":23,"matn_start_char":37,"llm_validation_at":38,"llm_validation_model":39,"llm_validation_resume":40,"llm_validation_source":41,"llm_validation_status":42,"text":10},[16,17,18,19,20],"",[26,27,28,29],"Chapter: What was narrated concerning praising the deceased","‏ ‏قَوْله ( مُرَّ عَلَى النَّبِيّ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِجِنَازَةٍ ) ‏ ‏عَلَى بِنَاء الْمَفْعُول وَكَذَا فَأُثْنِيَ وَنُصِبَ خَيْرًا عَلَى الْمَصْدَر أَيْ ثَنَاء حَسَنًا ‏ ‏قَوْله ( شَهَادَة الْقَوْم ) ‏ ‏أَيْ وَجَبَتْ لِلْمَيِّتِ شَهَادَة الْقَوْم أَوْ مُقْتَضَاهَا ‏ ‏قَوْله ( شُهُود اللَّه فِي الْأَرْض ) ‏ ‏قِيلَ الْمُرَاد بِالْمُؤْمِنِينَ الصَّحَابَة لِأَنَّهُمْ كَانُوا يَنْطِقُونَ بِالْحِكْمَةِ بِخِلَافِ مَنْ بَعْدهمْ وَقِيلَ بَلْ هُمْ وَمَنْ كَانُوا عَلَى صِفَتهمْ فِي الْإِيمَان وَقِيلَ الصَّوَاب أَنَّ ذَلِكَ يَخْتَصّ بِالثِّقَاتِ وَالْمُتَّقِينَ وَقَالَ النَّوَوِيّ قِيلَ هَذَا مَخْصُوص بِمَنْ أَثْنَى عَلَيْهِ أَهْل الْفَضْل وَكَانَ ثَنَاؤُهُمْ مُطَابِقًا لِأَفْعَالِهِ فَهُوَ مِنْ أَهْل الْجَنَّة وَالصَّحِيح أَنَّهُ عَلَى عُمُومه وَإِطْلَاقه وَأَنَّ كُلّ مُسْلِم مَاتَ فَأَلْهَمَ اللَّه النَّاس أَوْ مُعْظَمهمْ الثَّنَاء عَلَيْهِ كَانَ ذَلِكَ دَلِيلًا عَلَى أَنَّهُ مِنْ أَهْل الْجَنَّة سَوَاء كَانَتْ أَفْعَاله تَقْتَضِي ذَلِكَ أَمْ لَا إِذْ الْقَرَابَة غَيْر وَاجِبَة فَإِلْهَام اللَّه تَعَالَى الثَّنَاء عَلَيْهِ عَلَى أَنَّهُ شَاءَ الْمَغْفِرَة لَهُ وَبِهَذَا يَظْهَر فَائِدَة الثَّنَاء وَإِلَّا فَإِذَا كَانَتْ أَفْعَاله مُقْتَضِيَة لِلْجَنَّةِ لَمْ يَكُنْ لِلثَّنَاءِ فَائِده قُلْت وَلَعَلَّهُ لِهَذَا جَاءَ ( لَا تَذْكُرُوا الْمَوْتَى إِلَّا بِخَيْرٍ ). ‏","It was\nnarrated that Anas bin Malik said:“A funeral (procession)\npassed\nby the Prophet (ﷺ) and they praised (the deceased) and spoke\nwell\nof him. He said: ‘(Paradise is) guaranteed for him.’ Then another\nfuneral passed by and they spoke badly of him, and he (the Prophet\n(ﷺ)) said: ‘(Hell is) guaranteed for him.’ It was said: ‘O\nMessenger\nof Allah, you said that (Paradise was) guaranteed for this\none and\nthat (Hell was) guaranteed for the other one.’ He said: ‘It\nis the\ntestimony of the people, and the believers are the witnesses\nof Allah\non earth.’”",114,"2026-08-17T18:42:41.108171+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","هذا الحديث يبين أن شهادة الناس على الميت لها وزن كبير عند الله. مرت جنازة على النبي صلى الله عليه وسلم فأثنى الناس عليها خيراً، فقال: «وجبت». ثم مرت جنازة أخرى فأثنى الناس عليها شراً، فقال أيضاً: «وجبت». فلما سُئل عن ذلك قال: «شهادة القوم، والمؤمنون شهود الله في الأرض». والمعنى أن الله إذا ألهم الناس أو أكثرهم الثناء الحسن على الميت، فهذا دليل على أنه من أهل الجنة، حتى لو لم تكن أعماله في الظاهر تقتضي ذلك. فالثناء على الموتى بالخير له فائدة عظيمة، وهو علامة من الله على حال العبد بعد موته.","opus_hadith_validation","validated",{"0":44,"1":46,"2":48,"3":50,"4":52,"5":54,"6":56,"7":57,"8":59,"9":61,"10":63,"11":65,"12":67,"13":69,"14":71,"15":73,"16":75,"17":77,"18":79,"19":81,"20":83,"21":85,"22":87,"23":89,"24":91,"25":93,"26":95,"27":97,"28":99,"29":101,"30":103,"31":105,"32":107,"33":109,"34":111,"35":113,"36":115,"37":117},{"ar":45},"كتاب المقدمة",{"ar":47},"كتاب الطهارة وسننها",{"ar":49},"كتاب الصلاة",{"ar":51},"كتاب الأذان والسنة فيها",{"ar":53},"كتاب المساجد والجماعات",{"ar":55},"كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها",{"ar":8},{"ar":58},"كتاب الصيام",{"ar":60},"كتاب الزكاة",{"ar":62},"كتاب النكاح",{"ar":64},"كتاب الطلاق",{"ar":66},"كتاب الكفارات",{"ar":68},"كتاب التجارات",{"ar":70},"كتاب الأحكام",{"ar":72},"كتاب الهبات",{"ar":74},"كتاب الصدقات",{"ar":76},"كتاب الرهون",{"ar":78},"كتاب الشفعة",{"ar":80},"كتاب اللقطة",{"ar":82},"كتاب العتق",{"ar":84},"كتاب الحدود",{"ar":86},"كتاب الديات",{"ar":88},"كتاب الوصايا",{"ar":90},"كتاب الفرائض",{"ar":92},"كتاب الجهاد",{"ar":94},"كتاب المناسك",{"ar":96},"كتاب الأضاحي",{"ar":98},"كتاب الذبائح",{"ar":100},"كتاب الصيد",{"ar":102},"كتاب الأطعمة",{"ar":104},"كتاب الأشربة",{"ar":106},"كتاب الطب",{"ar":108},"كتاب اللباس",{"ar":110},"كتاب الأدب",{"ar":112},"كتاب الدعاء",{"ar":114},"كتاب تعبير الرؤيا",{"ar":116},"كتاب الفتن",{"ar":118},"كتاب الزهد",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":120,"meta":197},[121,140,153,166,185],{"collection":122,"uid":123,"number":124,"bookTitle":125,"chapter":126,"matn":127,"text":127,"grade":128,"tags":129,"commonTags":131,"sharedTagCount":132,"score":133,"scoreBreakdown":134,"url":139},"ahmed","5-9146","12939","مسند المكثرين من الصحابة","مسند أنس بن مالك رضي الله تعالى عنه","مُرَّ بِجِنَازَةٍ فَأَثْنَى الْقَوْمُ خَيْرًا فَقَالَ وَجَبَتْ ثُمَّ مُرَّ بِجَنَازَةٍ أُخْرَى فَأُثْنِيَ عَلَيْهَا شَرًّا فَقَالَ وَجَبَتْ فَقَالُوا قُلْتَ لِهَذَا وَجَبَتْ وَلِهَذَا وَجَبَتْ قَالَ شَهَادَةُ الْقَوْمِ وَالْمُؤْمِنُونَ شُهَدَاءُ اللَّهِ فِي الْأَرْضِ","صحيح",[16,17,19,130],"شهداء الله في الأرض",[16,17,19],3,0.5391,{"weightedTags":135,"matn":136,"coverage":137,"context":138},0.3232,0.1392,0.06,0.0167,"\u002Fahmed\u002F5-9146",{"collection":141,"uid":142,"number":143,"bookTitle":144,"chapter":145,"matn":146,"text":146,"grade":32,"tags":147,"commonTags":148,"sharedTagCount":132,"score":149,"scoreBreakdown":150,"url":152},"bukhari","52-6","2642","كتاب الشهادات","باب تَعْدِيلِ كَمْ يَجُوزُ","مُرَّ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِجَنَازَةٍ، فَأَثْنَوْا عَلَيْهَا خَيْرًا فَقَالَ ‏\"‏ وَجَبَتْ ‏\"‏‏.‏ ثُمَّ مُرَّ بِأُخْرَى فَأَثْنَوْا عَلَيْهَا شَرًّا ـ أَوْ قَالَ غَيْرَ ذَلِكَ ـ فَقَالَ ‏\"‏ وَجَبَتْ ‏\"‏‏.‏ فَقِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ، قُلْتَ لِهَذَا وَجَبَتْ، وَلِهَذَا وَجَبَتْ، قَالَ ‏\"‏ شَهَادَةُ الْقَوْمِ، الْمُؤْمِنُونَ شُهَدَاءُ اللَّهِ فِي الأَرْضِ ‏\"‏‏.‏",[16,17,19,130],[16,17,19],0.4986,{"weightedTags":135,"matn":151,"coverage":137,"context":138},0.0987,"\u002Fbukhari\u002F52-6",{"collection":122,"uid":154,"number":155,"bookTitle":125,"chapter":126,"matn":156,"text":156,"grade":128,"tags":157,"commonTags":160,"sharedTagCount":132,"score":161,"scoreBreakdown":162,"url":165},"5-9047","12837","أَنَّ جَنَازَةً مَرَّتْ بِالنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقِيلَ لَهَا خَيْرًا وَتَتَابَعَتْ الْأَلْسُنُ لَهَا بِالْخَيْرِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: وَجَبَتْ ثُمَّ مَرَّتْ جَنَازَةٌ أُخْرَى فَقَالُوا لَهَا شَرًّا وَتَتَابَعَتْ الْأَلْسُنُ لَهَا بِالشَّرِّ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: وَجَبَتْ أَنْتُمْ شُهَدَاءُ اللَّهِ فِي الْأَرْضِ",[16,17,18,158,159],"شهادة الناس","الشهادة في الأرض",[16,17,18],0.4187,{"weightedTags":135,"matn":163,"coverage":137,"context":164},0.0354,0,"\u002Fahmed\u002F5-9047",{"collection":167,"uid":168,"number":169,"bookTitle":8,"chapter":170,"matn":171,"text":171,"grade":172,"tags":173,"commonTags":176,"sharedTagCount":177,"score":178,"scoreBreakdown":179,"url":184},"abudawud","21-145","3233","باب فِي الثَّنَاءِ عَلَى الْمَيِّتِ","مَرُّوا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِجَنَازَةٍ فَأَثْنَوْا عَلَيْهَا خَيْرًا فَقَالَ ‏\"‏ وَجَبَتْ ‏\"‏ ‏.‏ ثُمَّ مَرُّوا بِأُخْرَى فَأَثْنَوْا عَلَيْهَا شَرًّا فَقَالَ ‏\"‏ وَجَبَتْ ‏\"‏ ‏.‏ ثُمَّ قَالَ ‏\"‏ إِنَّ بَعْضَكُمْ عَلَى بَعْضٍ شُهَدَاءُ ‏\"‏ ‏.‏","Sahih(Al-Albani)",[174,17,18,175],"الجنائز","شهادة الأمة",[17,18],2,0.3738,{"weightedTags":180,"matn":181,"coverage":182,"context":183},0.2446,0.0766,0.04,0.0125,"\u002Fabudawud\u002F21-145",{"collection":122,"uid":186,"number":187,"bookTitle":125,"chapter":126,"matn":188,"text":188,"grade":128,"tags":189,"commonTags":191,"sharedTagCount":177,"score":192,"scoreBreakdown":193,"url":196},"5-9758","13572","أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّتْ عَلَيْهِ جَنَازَةٌ فَأَثْنَوْا عَلَيْهَا خَيْرًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: وَجَبَتْ ثُمَّ مُرَّ عَلَيْهِ بِجِنَازَةٍ أُخْرَى فَأَثْنَوْا عَلَيْهَا شَرًّا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: وَجَبَتْ ثُمَّ قَالَ أَنْتُمْ شُهَدَاءُ اللَّهِ فِي الْأَرْضِ",[16,17,190,130],"الشهادة",[16,17],0.3482,{"weightedTags":194,"matn":195,"coverage":182,"context":138},0.1892,0.1023,"\u002Fahmed\u002F5-9758",{"limit":198,"candidateCount":199,"scoreVersion":200},5,315,"hybrid-60-25-10-5-v1",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":202,"next":203},"6-58","6-60"]