[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ibnmajah-hadith-6-33":3,"ibnmajah-books-meta":50,"hadith-navigation-ibnmajah-6-33":126,"similar-hadiths-ibnmajah-6-33-5":129},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":37},"postgres","ibnmajah",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":24,"has_video":25,"has_explication":26,"ch":27,"has_audio":25,"narrators":28},6,"كتاب الجنائز","حدثنا محمد بن يحيى، حدثنا أحمد بن حنبل، حدثنا محمد بن سلمة، عن محمد بن إسحاق، عن يعقوب بن عتبة، عن الزهري، عن عبيد الله بن عبد الله، عن عائشة، قالت رجع رسول الله ـ صلى الله عليه وسلم ـ من البقيع فوجدني وأنا أجد صداعا في رأسي وأنا أقول وارأساه فقال ‏\"‏ بل أنا يا عائشة وارأساه ‏\"‏ ‏.‏ ثم قال ‏\"‏ ما ضرك لو مت قبلي فقمت عليك فغسلتك وكفنتك وصليت عليك ودفنتك ‏\"‏ ‏.‏ 6-33","حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ عُتْبَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ رَجَعَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ مِنَ الْبَقِيعِ فَوَجَدَنِي وَأَنَا أَجِدُ صُدَاعًا فِي رَأْسِي وَأَنَا أَقُولُ وَارَأْسَاهُ فَقَالَ ‏\"‏ بَلْ أَنَا يَا عَائِشَةُ وَارَأْسَاهُ ‏\"‏ ‏.‏ ثُمَّ قَالَ ‏\"‏ مَا ضَرَّكِ لَوْ مِتِّ قَبْلِي فَقُمْتُ عَلَيْكِ فَغَسَّلْتُكِ وَكَفَّنْتُكِ وَصَلَّيْتُ عَلَيْكِ وَدَفَنْتُكِ ‏\"‏ ‏.‏",32,33,"1465","6-33",[16,17,18,19,20,21,22,23],"الصداع","المرض","الموت","الغسل","التكفين","الصلاة على الميت","الدفن","تجهيز الميت","Da’if(Darussalam)",false,true,"باب مَا جَاءَ فِي غُسْلِ الرَّجُلِ امْرَأَتَهُ وَغُسْلِ الْمَرْأَةِ زَوْجَهَا",[29,30,31,32,33,34,35,36],"محمد بن يحيى","أحمد بن حنبل","محمد بن سلمة","محمد بن إسحاق","يعقوب بن عتبة","الزهري","عبيد الله بن عبد الله","عائشة",{"id":13,"tags":38,"grade":24,"category":8,"idInBook":12,"is_short":25,"audio_url":39,"narrators":40,"chapter_ar":27,"chapter_en":41,"text_chakl":10,"youtube_id":39,"explication":42,"english_text":43,"llm_validated":26,"matn_start_char":44,"llm_validation_at":45,"llm_validation_model":46,"llm_validation_resume":47,"llm_validation_source":48,"llm_validation_status":49,"text":10},[16,17,18,19,20,21,22,23],"",[29,30,31,32,33,34,35,36],"Chapter: What was narrated concerning a man washing his wife and a woman washing her husband","‏ ‏قَوْله ( وَأَنَا أَجِد صُدَاعًا ) ‏ ‏بِالضَّمِّ وَجَع فِي الرَّأْس ‏ ‏( بَلْ أَنَا يَا عَائِشَة إِلَخْ ) ‏ ‏أَيْ أَنَا أَحَقّ مِنْك بِهَذِهِ الْكَلِمَة لِأَنَّ مَرَضك زَائِل بِالصِّحَّةِ عَقِبه بِخِلَافِ مَرَضِي وَكَانَ هَذَا الْأَمْر فِي قُرْب الْوَفَاة وَفِيهِ أَنَّهُ يَجُوز لِلْمَرِيضِ إِظْهَار مَرَضه وَالْمُصَنِّف أَخَذَ التَّرْجَمَة مِنْ قَوْله فَغَسَّلْتُك وَفِي الزَّوَائِد إِسْنَاد رِجَاله ثِقَات رَوَاهُ الْبُخَارِيّ مِنْ وَجْه آخَر مُخْتَصَرًا وَاَللَّه أَعْلَم. ‏","It was\nnarrated that ‘Aishah said:“The Messenger of Allah (ﷺ) came\nback from Al-Baqi’ and I had a headache and was saying: ‘O my\nhead!’\nHe said: ‘Rather, I should say, O my head, O ‘Aishah!’\nThen he said:\n‘It will not matter if you were to die before me, for\nI will take care\nof you, wash you, shroud you, offer the funeral\nprayer for you and\nbury you.’”",253,"2026-08-17T18:42:41.108171+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","هذا الحديث يظهر محبة النبي ﷺ الشديدة لزوجته عائشة رضي الله عنها. عندما رجع النبي ﷺ من زيارة البقيع وجد عائشة تشكو من صداع في رأسها وتقول: «وارأساه». فقال لها بكل حنان: «بل أنا يا عائشة وارأساه»، أي أنا أحق بهذه الكلمة لأن مرضي أشد وأقرب إلى الوفاة من مرضك. ثم بيّن لها كم يحبها ويهتم بها، فقال: لو متِ قبلي لقمتُ بغسلك وتكفينك والصلاة عليك ودفنك بنفسي. يعلمنا الحديث أن الزوج يجب أن يرعى زوجته في حياتها وبعد مماتها، وأن إظهار الألم جائز للمريض.","opus_hadith_validation","validated",{"0":51,"1":53,"2":55,"3":57,"4":59,"5":61,"6":63,"7":64,"8":66,"9":68,"10":70,"11":72,"12":74,"13":76,"14":78,"15":80,"16":82,"17":84,"18":86,"19":88,"20":90,"21":92,"22":94,"23":96,"24":98,"25":100,"26":102,"27":104,"28":106,"29":108,"30":110,"31":112,"32":114,"33":116,"34":118,"35":120,"36":122,"37":124},{"ar":52},"كتاب المقدمة",{"ar":54},"كتاب الطهارة وسننها",{"ar":56},"كتاب الصلاة",{"ar":58},"كتاب الأذان والسنة فيها",{"ar":60},"كتاب المساجد والجماعات",{"ar":62},"كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها",{"ar":8},{"ar":65},"كتاب الصيام",{"ar":67},"كتاب الزكاة",{"ar":69},"كتاب النكاح",{"ar":71},"كتاب الطلاق",{"ar":73},"كتاب الكفارات",{"ar":75},"كتاب التجارات",{"ar":77},"كتاب الأحكام",{"ar":79},"كتاب الهبات",{"ar":81},"كتاب الصدقات",{"ar":83},"كتاب الرهون",{"ar":85},"كتاب الشفعة",{"ar":87},"كتاب اللقطة",{"ar":89},"كتاب العتق",{"ar":91},"كتاب الحدود",{"ar":93},"كتاب الديات",{"ar":95},"كتاب الوصايا",{"ar":97},"كتاب الفرائض",{"ar":99},"كتاب الجهاد",{"ar":101},"كتاب المناسك",{"ar":103},"كتاب الأضاحي",{"ar":105},"كتاب الذبائح",{"ar":107},"كتاب الصيد",{"ar":109},"كتاب الأطعمة",{"ar":111},"كتاب الأشربة",{"ar":113},"كتاب الطب",{"ar":115},"كتاب اللباس",{"ar":117},"كتاب الأدب",{"ar":119},"كتاب الدعاء",{"ar":121},"كتاب تعبير الرؤيا",{"ar":123},"كتاب الفتن",{"ar":125},"كتاب الزهد",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":127,"next":128},"6-32","6-34",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":130,"meta":229},[131,152,170,189,209],{"collection":132,"uid":133,"number":134,"bookTitle":135,"chapter":136,"matn":137,"text":137,"grade":138,"tags":139,"commonTags":143,"sharedTagCount":144,"score":145,"scoreBreakdown":146,"url":151},"ahmed","15-1838","25908","مسند النساء","مسند الصديقة عائشة بنت الصديق رضي الله عنها","رَجَعَ إِلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ مِنْ جَنَازَةٍ بِالْبَقِيعِ وَأَنَا أَجِدُ صُدَاعًا فِي رَأْسِي وَأَنَا أَقُولُ وَا رَأْسَاهْ قَالَ بَلْ أَنَا وَا رَأْسَاهْ قَالَ مَا ضَرَّكِ لَوْ مِتِّ قَبْلِي فَغَسَّلْتُكِ وَكَفَّنْتُكِ ثُمَّ صَلَّيْتُ عَلَيْكِ وَدَفَنْتُكِ قُلْتُ لَكِنِّي أَوْ لَكَأَنِّي بِكَ وَاللَّهِ لَوْ فَعَلْتَ ذَلِكَ لَقَدْ رَجَعْتَ إِلَى بَيْتِي فَأَعْرَسْتَ فِي…","حسن",[16,17,140,141,20,21,22,142],"الجنازة","التغسيل","الغيرة",[16,17,20,21,22],5,0.5893,{"weightedTags":147,"matn":148,"coverage":149,"context":150},0.3903,0.099,0.0625,0.0375,"\u002Fahmed\u002F15-1838",{"collection":153,"uid":154,"number":155,"bookTitle":156,"chapter":39,"matn":157,"text":157,"grade":39,"tags":158,"commonTags":161,"sharedTagCount":162,"score":163,"scoreBreakdown":164,"url":169},"darimi","0-80","80","المقدمة","، قَالَتْ : رَجَعَ إِلَيَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ مِنْ جَنَازَةٍ مِنْ الْبَقِيعِ ، فَوَجَدَنِي وَأَنَا أَجِدُ صُدَاعًا وَأَنَا أَقُولُ : وَا رَأْسَاهُ !، قَالَ : \" بَلْ أَنَا يَا عَائِشَةُ وَا رَأْسَاهُ \"، قَالَ : \" وَمَا ضَرَّكِ لَوْ مِتِّ قَبْلِي فَغَسَّلْتُكِ وَكَفَّنْتُكِ وَصَلَّيْتُ عَلَيْكِ وَدَفَنْتُكِ؟ \"، فَقُلْتُ : لَكَأَنّنِي بِكَ وَاللَّهِ لَوْ فَعَلْتُ ذَلِكَ لَرَجَعْتَ…",[16,140,141,20,22,17,159,160],"الوفاة","الصلاة",[16,17,20,22],4,0.489,{"weightedTags":165,"matn":166,"coverage":167,"context":168},0.3153,0.1113,0.05,0.0125,"\u002Fdarimi\u002F0-80",{"collection":132,"uid":171,"number":172,"bookTitle":173,"chapter":174,"matn":175,"text":175,"grade":176,"tags":177,"commonTags":182,"sharedTagCount":162,"score":183,"scoreBreakdown":184,"url":188},"11-117","21240","مسند الأنصار","حديث عتي بن ضمرة السعدي عن أبي بن كعب","رَأَيْتُ شَيْخًا بِالْمَدِينَةِ يَتَكَلَّمُ فَسَأَلْتُ عَنْهُ فَقَالُوا هَذَا أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ فَقَالَ إِنَّ آدَمَ عَلَيْهِ السَّلَام لَمَّا حَضَرَهُ الْمَوْتُ قَالَ لِبَنِيهِ أَيْ بَنِيَّ إِنِّي أَشْتَهِي مِنْ ثِمَارِ الْجَنَّةِ فَذَهَبُوا يَطْلُبُونَ لَهُ فَاسْتَقْبَلَتْهُمْ الْمَلَائِكَةُ وَمَعَهُمْ أَكْفَانُهُ وَحَنُوطُهُ وَمَعَهُمْ الْفُؤُوسُ وَالْمَسَاحِي وَالْمَكَاتِلُ فَقَالُوا لَهُمْ يَا بَنِي آدَمَ مَا ت…","ضعيف",[18,178,179,19,20,180,181,22],"الملائكة","الجنة","الحنوط","اللحد",[18,19,20,22],0.3278,{"weightedTags":185,"matn":186,"coverage":167,"context":187},0.2719,0.0059,0,"\u002Fahmed\u002F11-117",{"collection":190,"uid":191,"number":192,"bookTitle":193,"chapter":194,"matn":195,"text":195,"grade":39,"tags":196,"commonTags":201,"sharedTagCount":202,"score":203,"scoreBreakdown":204,"url":208},"bukhari","75-26","5666","كتاب المرضى","باب قَوْلِ الْمَرِيضِ إِنِّي وَجِعٌ أَوْ وَارَأْسَاهْ، أَوِ اشْتَدَّ بِي الْوَجَعُ","وَارَأْسَاهْ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ ذَاكِ لَوْ كَانَ وَأَنَا حَىٌّ، فَأَسْتَغْفِرُ لَكِ وَأَدْعُو لَكِ ‏\"‏‏.‏ فَقَالَتْ عَائِشَةُ وَاثُكْلِيَاهْ، وَاللَّهِ إِنِّي لأَظُنُّكَ تُحِبُّ مَوْتِي، وَلَوْ كَانَ ذَاكَ لَظَلِلْتَ آخِرَ يَوْمِكَ مُعَرِّسًا بِبَعْضِ أَزْوَاجِكَ‏.‏ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ بَلْ أَنَا وَارَأْسَاهْ لَقَدْ هَمَمْتُ أَوْ أَرَدْتُ أَنْ أُرْسِلَ إِلَى أَبِي…",[17,16,197,198,18,199,200],"الاستغفار","الدعاء","الخلافة","الوصية",[16,17,18],3,0.2862,{"weightedTags":205,"matn":206,"coverage":150,"context":207},0.2258,0.019,0.0038,"\u002Fbukhari\u002F75-26",{"collection":132,"uid":210,"number":211,"bookTitle":212,"chapter":213,"matn":214,"text":214,"grade":215,"tags":216,"commonTags":222,"sharedTagCount":202,"score":223,"scoreBreakdown":224,"url":228},"16-230","27457","مسند القبائل","حديث أم العلاء الأنصارية","أَنَّهَا بَايَعَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ عُثْمَانُ بْنُ مَظْعُونٍ فِي السُّكْنَى قَالَ يَعْقُوبُ طَارَ لَهُمْ فِي السُّكْنَى حِينَ اقْتَرَعَتْ الْأَنْصَارُ عَلَى سُكْنَى الْمُهَاجِرِينَ قَالَتْ أُمُّ الْعَلَاءِ فَاشْتَكَى عُثْمَانُ بْنُ مَظْعُونٍ عِنْدَنَا فَمَرَّضْنَاهُ حَتَّى إِذَا تُوُفِّيَ أَدْرَجْنَاهُ فِي أَثْوَابِهِ فَدَخَلَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ…","صحيح",[18,217,218,219,220,17,20,221],"التزكية","الرؤيا","الغيب","اليقين","العمل الصالح",[17,18,20],0.2562,{"weightedTags":225,"matn":226,"coverage":150,"context":227},0.2073,0.0086,0.0028,"\u002Fahmed\u002F16-230",{"limit":144,"candidateCount":230,"scoreVersion":231},400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]