[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ibnmajah-hadith-6-181":3,"ibnmajah-books-meta":42,"hadith-navigation-ibnmajah-6-181":118,"similar-hadiths-ibnmajah-6-181-5":121},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":29},"postgres","ibnmajah",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":19,"has_video":20,"has_explication":21,"ch":22,"has_audio":20,"narrators":23},6,"كتاب الجنائز","حدثنا جميل بن الحسن، قال حدثنا أبو المنذر الهذيل بن الحكم، حدثنا عبد العزيز بن أبي رواد، عن عكرمة، عن ابن عباس، قال قال رسول الله ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏\"‏ موت غربة شهادة ‏\"‏ ‏.‏ 6-181","حَدَّثَنَا جَمِيلُ بْنُ الْحَسَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الْمُنْذِرِ الْهُذَيْلُ بْنُ الْحَكَمِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي رَوَّادٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏\"‏ مَوْتُ غُرْبَةٍ شَهَادَةٌ ‏\"‏ ‏.‏",180,181,"1613","6-181",[16,17,18],"الموت","الغربة","الشهادة","Da’if(Darussalam)",false,true,"باب مَا جَاءَ فِيمَنْ مَاتَ غَرِيبًا",[24,25,26,27,28],"جميل بن الحسن","أبو المنذر الهذيل بن الحكم","عبد العزيز بن أبي رواد","عكرمة","ابن عباس",{"id":13,"tags":30,"grade":19,"category":8,"idInBook":12,"is_short":20,"audio_url":31,"narrators":32,"chapter_ar":22,"chapter_en":33,"text_chakl":10,"youtube_id":31,"explication":34,"english_text":35,"llm_validated":21,"matn_start_char":36,"llm_validation_at":37,"llm_validation_model":38,"llm_validation_resume":39,"llm_validation_source":40,"llm_validation_status":41,"text":10},[16,17,18],"",[24,25,26,27,28],"Chapter: What was narrated concerning one who dies in a strange land","‏ ‏قَوْله ( مَوْت غُرْبَة شَهَادَة ) ‏ ‏قَالَ السُّيُوطِي أَوْرَدَ اِبْن الْجَوْزِيّ هَذَا الْحَدِيث فِي الْمَوْضُوعَات مِنْ وَجْه آخَر عَنْ عَبْد الْعَزِيز وَلَمْ يُصِبْ فِي ذَلِكَ وَقَدْ سُقْت لَهُ طُرُقًا كَثِيرَة فِي اللَّآلِئ الْمَصْنُوعَة قَالَ الْحَافِظ بْن حَجَر فِي التَّرْجِيح إِسْنَاد اِبْن مَاجَهْ ضَعِيف لِأَنَّ الْهُذَيْلَ مُنْكَر الْحَدِيث وَذَكَرَ الدَّارَقُطْنِيُّ فِي الْعِلَل الْخِلَاف فِيهِ عَلَى الْهُذَيْلِ وَصَحَّحَ قَوْل مَنْ قَالَ عَنْ الْهُذَيْلِ عَنْ عَبْد الْعَزِيز عَنْ نَافِع عَنْ اِبْن عُمَر وَفِي الزَّوَائِد إِسْنَاد فِيهِ الْهُذَيْلُ بْن الْحَكَم قَالَ فِيهِ الْبُخَارِيّ مُنْكَر الْحَدِيث وَقَالَ اِبْن عَدِيّ لَا يُقِيم الْحَدِيث وَقَالَ اِبْن حِبَّانَ مُنْكَر الْحَدِيث جِدًّا وَقَالَ اِبْن مَعِين هَذَا الْحَدِيث مُنْكَر لَيْسَ بِشَيْءٍ وَقَدْ كَتَبْت عَنْ الْهُذَيْلِ وَلَمْ يَكُنْ بِهِ بَأْس. ‏","It was\nnarrated from Ibn ‘Abbas that the Messenger of Allah (ﷺ)\nsaid:Dying in a strange land is martyrdom.”",241,"2026-08-17T18:42:27.958803+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","الشرح يتناول نفس الحديث من حيث الإسناد والراوي (الهُذَيْل بْن الْحَكَم) وحكمه (ضعيف\u002Fمنكر) كما ذكر في كتب التخريج والتحقيق مثل السيوطي وابن الجوزي وابن حجر والدارقطني وابن عدي وابن حبان وابن معين، مما يجعله مرتبطاً بهذا الحديث بشكل مباشر.","opus_hadith_validation","validated",{"0":43,"1":45,"2":47,"3":49,"4":51,"5":53,"6":55,"7":56,"8":58,"9":60,"10":62,"11":64,"12":66,"13":68,"14":70,"15":72,"16":74,"17":76,"18":78,"19":80,"20":82,"21":84,"22":86,"23":88,"24":90,"25":92,"26":94,"27":96,"28":98,"29":100,"30":102,"31":104,"32":106,"33":108,"34":110,"35":112,"36":114,"37":116},{"ar":44},"كتاب المقدمة",{"ar":46},"كتاب الطهارة وسننها",{"ar":48},"كتاب الصلاة",{"ar":50},"كتاب الأذان والسنة فيها",{"ar":52},"كتاب المساجد والجماعات",{"ar":54},"كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها",{"ar":8},{"ar":57},"كتاب الصيام",{"ar":59},"كتاب الزكاة",{"ar":61},"كتاب النكاح",{"ar":63},"كتاب الطلاق",{"ar":65},"كتاب الكفارات",{"ar":67},"كتاب التجارات",{"ar":69},"كتاب الأحكام",{"ar":71},"كتاب الهبات",{"ar":73},"كتاب الصدقات",{"ar":75},"كتاب الرهون",{"ar":77},"كتاب الشفعة",{"ar":79},"كتاب اللقطة",{"ar":81},"كتاب العتق",{"ar":83},"كتاب الحدود",{"ar":85},"كتاب الديات",{"ar":87},"كتاب الوصايا",{"ar":89},"كتاب الفرائض",{"ar":91},"كتاب الجهاد",{"ar":93},"كتاب المناسك",{"ar":95},"كتاب الأضاحي",{"ar":97},"كتاب الذبائح",{"ar":99},"كتاب الصيد",{"ar":101},"كتاب الأطعمة",{"ar":103},"كتاب الأشربة",{"ar":105},"كتاب الطب",{"ar":107},"كتاب اللباس",{"ar":109},"كتاب الأدب",{"ar":111},"كتاب الدعاء",{"ar":113},"كتاب تعبير الرؤيا",{"ar":115},"كتاب الفتن",{"ar":117},"كتاب الزهد",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":119,"next":120},"6-180","6-182",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":122,"meta":200},[123,143,158,173,190],{"collection":124,"uid":125,"number":126,"bookTitle":8,"chapter":127,"matn":128,"text":128,"grade":31,"tags":129,"commonTags":134,"sharedTagCount":135,"score":136,"scoreBreakdown":137,"url":142},"muslim","11-12","922","باب الْبُكَاءِ عَلَى الْمَيِّتِ ‏","لَمَّا مَاتَ أَبُو سَلَمَةَ قُلْتُ غَرِيبٌ وَفِي أَرْضِ غُرْبَةٍ لأَبْكِيَنَّهُ بُكَاءً يُتَحَدَّثُ عَنْهُ ‏.‏ فَكُنْتُ قَدْ تَهَيَّأْتُ لِلْبُكَاءِ عَلَيْهِ إِذْ أَقْبَلَتِ امْرَأَةٌ مِنَ الصَّعِيدِ تُرِيدُ أَنْ تُسْعِدَنِي فَاسْتَقْبَلَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَقَالَ ‏\"‏ أَتُرِيدِينَ أَنْ تُدْخِلِي الشَّيْطَانَ بَيْتًا أَخْرَجَهُ اللَّهُ مِنْهُ ‏\"‏ ‏.‏ مَرَّتَيْنِ فَكَفَفْتُ عَنِ الْبُكَاءِ فَلَمْ أَ…",[130,131,132,133,16,17],"البكاء على الميت","النياحة","الشيطان","الصبر عند المصيبة",[16,17],2,0.5185,{"weightedTags":138,"matn":139,"coverage":140,"context":141},0.4474,0.0045,0.0667,0,"\u002Fmuslim\u002F11-12",{"collection":144,"uid":145,"number":146,"bookTitle":8,"chapter":147,"matn":148,"text":148,"grade":149,"tags":150,"commonTags":154,"sharedTagCount":135,"score":155,"scoreBreakdown":156,"url":157},"nasai","21-15","1832","باب الْمَوْتِ بِغَيْرِ مَوْلِدِهِ ‏","مَاتَ رَجُلٌ بِالْمَدِينَةِ مِمَّنْ وُلِدَ بِهَا فَصَلَّى عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ قَالَ ‏\"‏ يَا لَيْتَهُ مَاتَ بِغَيْرِ مَوْلِدِهِ ‏\"‏ ‏.‏ قَالُوا وَلِمَ ذَاكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ ‏\"‏ إِنَّ الرَّجُلَ إِذَا مَاتَ بِغَيْرِ مَوْلِدِهِ قِيسَ لَهُ مِنْ مَوْلِدِهِ إِلَى مُنْقَطَعِ أَثَرِهِ فِي الْجَنَّةِ ‏\"‏ ‏.‏","Hasan(Darussalam)",[16,17,151,152,153],"الجنة","المولد","فضل الغريب",[16,17],0.5141,{"weightedTags":138,"matn":141,"coverage":140,"context":141},"\u002Fnasai\u002F21-15",{"collection":159,"uid":160,"number":161,"bookTitle":162,"chapter":163,"matn":164,"text":164,"grade":165,"tags":166,"commonTags":170,"sharedTagCount":135,"score":155,"scoreBreakdown":171,"url":172},"ahmed","5-1209","4764","مسند المكثرين من الصحابة","مسند عبد الله بن عمر رضي الله عنهما","أَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِبَعْضِ جَسَدِي فَقَالَ يَا عَبْدَ اللَّهِ كُنْ فِي الدُّنْيَا كَأَنَّكَ غَرِيبٌ أَوْ عَابِرُ سَبِيلٍ وَاعْدُدْ نَفْسَكَ فِي الْمَوْتَى","صحيح",[167,168,17,16,169],"الزهد","الدنيا","قصر الأمل",[16,17],{"weightedTags":138,"matn":141,"coverage":140,"context":141},"\u002Fahmed\u002F5-1209",{"collection":159,"uid":174,"number":175,"bookTitle":176,"chapter":177,"matn":178,"text":178,"grade":179,"tags":180,"commonTags":187,"sharedTagCount":135,"score":155,"scoreBreakdown":188,"url":189},"11-238","21373","مسند الأنصار","حديث أبي ذر الغفاري رضي الله عنه","لَمَّا حَضَرَتْ أَبَا ذَرٍّ الْوَفَاةُ قَالَتْ بَكَيْتُ فَقَالَ مَا يُبْكِيكِ قَالَتْ وَمَا لِي لَا أَبْكِي وَأَنْتَ تَمُوتُ بِفَلَاةٍ مِنْ الْأَرْضِ وَلَا يَدَ لِي بِدَفْنِكَ وَلَيْسَ عِنْدِي ثَوْبٌ يَسَعُكَ فَأُكَفِّنَكَ فِيهِ قَالَ فَلَا تَبْكِي وَأَبْشِرِي فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا يَمُوتُ بَيْنَ امْرَأَيْنِ مُسْلِمَيْنِ وَلَدَانِ أَوْ ثَلَاثَةٌ فَيَصْبِرَانِ…","حسن",[16,181,182,183,184,17,185,186],"الصبر","الاحتساب","فقد الأولاد","الكفن","البشارة","الفلاة",[16,17],{"weightedTags":138,"matn":141,"coverage":140,"context":141},"\u002Fahmed\u002F11-238",{"collection":159,"uid":191,"number":192,"bookTitle":176,"chapter":177,"matn":193,"text":193,"grade":179,"tags":194,"commonTags":197,"sharedTagCount":135,"score":155,"scoreBreakdown":198,"url":199},"11-323","21467","أَنَّ أَبَا ذَرٍّ حَضَرَهُ الْمَوْتُ وَهُوَ بِالرَّبَذَةِ فَبَكَتْ امْرَأَتُهُ فَقَالَ مَا يُبْكِيكِ قَالَتْ أَبْكِي لَا يَدَ لِي بِنَفْسِكَ وَلَيْسَ عِنْدِي ثَوْبٌ يَسَعُكَ كَفَنًا فَقَالَ لَا تَبْكِي فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ وَأَنَا عِنْدَهُ فِي نَفَرٍ يَقُولُ لَيَمُوتَنَّ رَجُلٌ مِنْكُمْ بِفَلَاةٍ مِنْ الْأَرْضِ يَشْهَدُهُ عِصَابَةٌ مِنْ الْمُؤْمِنِينَ قَالَ…",[16,184,17,181,182,183,195,196],"الوصية","بشارة",[16,17],{"weightedTags":138,"matn":141,"coverage":140,"context":141},"\u002Fahmed\u002F11-323",{"limit":201,"candidateCount":202,"scoreVersion":203},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]