[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ibnmajah-hadith-6-126":3,"ibnmajah-books-meta":47,"hadith-navigation-ibnmajah-6-126":123,"similar-hadiths-ibnmajah-6-126-5":126},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":34},"postgres","ibnmajah",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":23,"has_video":24,"has_explication":25,"ch":26,"has_audio":24,"narrators":27},6,"كتاب الجنائز","حدثنا عمر بن شبة بن عبيدة بن زيد، حدثنا عبيد بن طفيل المقرئ، حدثنا عبد الرحمن بن أبي مليكة القرشي، حدثنا ابن أبي مليكة، عن عائشة، قالت لما مات رسول الله ـ صلى الله عليه وسلم ـ اختلفوا في اللحد والشق حتى تكلموا في ذلك وارتفعت أصواتهم ‏.‏ فقال: عمر لا تصخبوا عند رسول الله ـ صلى الله عليه وسلم ـ حيا ولا ميتا أو كلمة نحوها ‏.‏ فأرسلوا إلى الشقاق واللاحد جميعا فجاء اللاحد فلحد لرسول الله ـ صلى الله عليه وسلم ـ ثم دفن ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏.‏ 6-126","حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ شَبَّةَ بْنِ عُبَيْدَةَ بْنِ زَيْدٍ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ طُفَيْلٍ الْمُقْرِئُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ الْقُرَشِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ لَمَّا مَاتَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ اخْتَلَفُوا فِي اللَّحْدِ وَالشَّقِّ حَتَّى تَكَلَّمُوا فِي ذَلِكَ وَارْتَفَعَتْ أَصْوَاتُهُمْ ‏.‏ فَقَالَ: عُمَرُ لاَ تَصْخَبُوا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ حَيًّا وَلاَ مَيِّتًا أَوْ كَلِمَةً نَحْوَهَا ‏.‏ فَأَرْسَلُوا إِلَى الشَّقَّاقِ وَاللاَّحِدِ جَمِيعًا فَجَاءَ اللاَّحِدُ فَلَحَدَ لِرَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ثُمَّ دُفِنَ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏.‏",125,126,"1558","6-126",[16,17,18,19,20,21,22],"الوفاة","الدفن","اللحد","الشق","القبر","أدب الخلاف","رفع الأصوات","Hasan(Darussalam)",false,true,"باب مَا جَاءَ فِي الشَّقِّ",[28,29,30,31,32,33],"عمر بن شبة بن عبيدة بن زيد","عبيد بن طفيل المقرئ","عبد الرحمن بن أبي مليكة القرشي","ابن أبي مليكة","عائشة","عمر",{"id":13,"tags":35,"grade":23,"category":8,"idInBook":12,"is_short":24,"audio_url":36,"narrators":37,"chapter_ar":26,"chapter_en":38,"text_chakl":10,"youtube_id":36,"explication":39,"english_text":40,"llm_validated":25,"matn_start_char":41,"llm_validation_at":42,"llm_validation_model":43,"llm_validation_resume":44,"llm_validation_source":45,"llm_validation_status":46,"text":10},[16,17,18,19,20,21,22],"",[28,29,30,31,32,33],"Chapter: What was narrated concerning the ditch-grave","‏ ‏قَوْله ( لَا تَضِجُّوا ) ‏ ‏بِكَسْرِ الضَّاد الْمُعْجَمَة وَتَشْدِيد الْجِيم أَيْ لَا تَصِيحُوا وَفِي نُسْخَة لَا تَصْخَبُوا بِصَادٍّ مُهْمَلَة وَخَاء مُعْجَمَة وَمُوَحَّدَة وَفِي الزَّوَائِد هَذَا إِسْنَاده صَحِيح وَرِجَاله ثِقَات. ‏","It was\nnarrated that ‘Aishah said:“When the Messenger of Allah (ﷺ)\ndied, they differed as to whether his grave should have a niche or a\nditch in the ground, until they spoke and raised their voices\nconcerning that. Then ‘Umar said: ‘Do not shout in the presence\nof the\nMessenger of Allah (ﷺ), living or dead,’ or words to that\neffect. So\nthey sent for both the one who made a niche and the one\nwho dug graves\nwithout a niche, and the one who used to make a niche\ncame and dug a\ngrave with a niche for the Messenger of Allah (ﷺ),\nthen he (ﷺ) was\nburied.”",232,"2026-08-17T18:42:41.108171+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يبين هذا الحديث شدة احترام الصحابة للنبي ﷺ حتى بعد وفاته. فلما اختلفوا في طريقة حفر قبره وارتفعت أصواتهم، قال لهم عمر بن الخطاب: لا ترفعوا أصواتكم عند رسول الله ﷺ حياً ولا ميتاً. ثم أرسلوا إلى من يحفر اللحد ومن يحفر الشق، فجاء صاحب اللحد ولحد للنبي ﷺ ودفن فيه. والحديث يؤكد أهمية التوقير والاحترام للنبي ﷺ في كل حال.","opus_hadith_validation","validated",{"0":48,"1":50,"2":52,"3":54,"4":56,"5":58,"6":60,"7":61,"8":63,"9":65,"10":67,"11":69,"12":71,"13":73,"14":75,"15":77,"16":79,"17":81,"18":83,"19":85,"20":87,"21":89,"22":91,"23":93,"24":95,"25":97,"26":99,"27":101,"28":103,"29":105,"30":107,"31":109,"32":111,"33":113,"34":115,"35":117,"36":119,"37":121},{"ar":49},"كتاب المقدمة",{"ar":51},"كتاب الطهارة وسننها",{"ar":53},"كتاب الصلاة",{"ar":55},"كتاب الأذان والسنة فيها",{"ar":57},"كتاب المساجد والجماعات",{"ar":59},"كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها",{"ar":8},{"ar":62},"كتاب الصيام",{"ar":64},"كتاب الزكاة",{"ar":66},"كتاب النكاح",{"ar":68},"كتاب الطلاق",{"ar":70},"كتاب الكفارات",{"ar":72},"كتاب التجارات",{"ar":74},"كتاب الأحكام",{"ar":76},"كتاب الهبات",{"ar":78},"كتاب الصدقات",{"ar":80},"كتاب الرهون",{"ar":82},"كتاب الشفعة",{"ar":84},"كتاب اللقطة",{"ar":86},"كتاب العتق",{"ar":88},"كتاب الحدود",{"ar":90},"كتاب الديات",{"ar":92},"كتاب الوصايا",{"ar":94},"كتاب الفرائض",{"ar":96},"كتاب الجهاد",{"ar":98},"كتاب المناسك",{"ar":100},"كتاب الأضاحي",{"ar":102},"كتاب الذبائح",{"ar":104},"كتاب الصيد",{"ar":106},"كتاب الأطعمة",{"ar":108},"كتاب الأشربة",{"ar":110},"كتاب الطب",{"ar":112},"كتاب اللباس",{"ar":114},"كتاب الأدب",{"ar":116},"كتاب الدعاء",{"ar":118},"كتاب تعبير الرؤيا",{"ar":120},"كتاب الفتن",{"ar":122},"كتاب الزهد",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":124,"next":125},"6-125","6-127",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":127,"meta":199},[128,146,160,171,186],{"collection":129,"uid":130,"number":131,"bookTitle":132,"chapter":133,"matn":134,"text":134,"grade":135,"tags":136,"commonTags":137,"sharedTagCount":138,"score":139,"scoreBreakdown":140,"url":145},"tirmidhi","10-81","1045","كتاب الجنائز عن رسول الله صلى الله عليه وسلم","باب مَا جَاءَ فِي قَوْلِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ اللَّحْدُ لَنَا وَالشَّقُّ لِغَيْرِنَا ‏\"‏","\"‏ اللَّحْدُ لَنَا وَالشَّقُّ لِغَيْرِنَا ‏\"‏ ‏.‏ وَفِي الْبَابِ عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ وَعَائِشَةَ وَابْنِ عُمَرَ وَجَابِرٍ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ عَبَّاسٍ حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ ‏.‏","Da'if(Darussalam)",[18,19,17,20],[17,18,19,20],4,0.3918,{"weightedTags":141,"matn":142,"coverage":143,"context":144},0.3206,0.0099,0.0571,0.0042,"\u002Ftirmidhi\u002F10-81",{"collection":147,"uid":148,"number":149,"bookTitle":8,"chapter":150,"matn":151,"text":151,"grade":36,"tags":152,"commonTags":154,"sharedTagCount":138,"score":155,"scoreBreakdown":156,"url":159},"nasai","21-192","2009","باب اللَّحْدِ وَالشَّقِّ ‏‏","\"‏ اللَّحْدُ لَنَا وَالشَّقُّ لِغَيْرِنَا ‏\"‏ ‏.‏",[18,19,17,20,153],"أحكام الجنائز",[17,18,19,20],0.3877,{"weightedTags":141,"matn":157,"coverage":143,"context":158},0.01,0,"\u002Fnasai\u002F21-192",{"collection":161,"uid":162,"number":163,"bookTitle":8,"chapter":164,"matn":151,"text":151,"grade":165,"tags":166,"commonTags":168,"sharedTagCount":138,"score":155,"scoreBreakdown":169,"url":170},"abudawud","21-120","3208","باب فِي اللَّحْدِ","Sahih(Al-Albani)",[18,19,17,167,20],"الجنائز",[17,18,19,20],{"weightedTags":141,"matn":157,"coverage":143,"context":158},"\u002Fabudawud\u002F21-120",{"collection":172,"uid":173,"number":174,"bookTitle":175,"chapter":176,"matn":177,"text":177,"grade":178,"tags":179,"commonTags":181,"sharedTagCount":138,"score":182,"scoreBreakdown":183,"url":185},"ahmed","9-1020","19213","مسند الكوفيين","ومن حديث جرير بن عبد الله، عن النبي صلى الله عليه وسلم","اللَّحْدُ لَنَا وَالشَّقُّ لِأَهْلِ الْكِتَابِ","حسن",[18,19,17,20,180],"أهل الكتاب",[17,18,19,20],0.3874,{"weightedTags":141,"matn":184,"coverage":143,"context":158},0.0097,"\u002Fahmed\u002F9-1020",{"collection":147,"uid":187,"number":188,"bookTitle":8,"chapter":150,"matn":189,"text":189,"grade":190,"tags":191,"commonTags":193,"sharedTagCount":138,"score":194,"scoreBreakdown":195,"url":198},"21-191","2008","أَنَّ سَعْدًا، لَمَّا حَضَرَتْهُ الْوَفَاةُ قَالَ ‏:‏ الْحَدُوا لِي لَحْدًا، وَانْصِبُوا عَلَىَّ نَصْبًا كَمَا فُعِلَ بِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏","Sahih(Darussalam)",[192,16,18,17,167,20],"الوصية",[16,17,18,20],0.3491,{"weightedTags":196,"matn":197,"coverage":143,"context":158},0.288,0.004,"\u002Fnasai\u002F21-191",{"limit":200,"candidateCount":201,"scoreVersion":202},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]