[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ibnmajah-hadith-5-85":3,"ibnmajah-books-meta":45,"hadith-navigation-ibnmajah-5-85":121,"similar-hadiths-ibnmajah-5-85-5":124},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":32},"postgres","ibnmajah",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":22,"has_video":23,"has_explication":24,"ch":25,"has_audio":23,"narrators":26},5,"كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها","حدثنا عمرو بن رافع البجلي، حدثنا عبد الله بن المبارك، عن موسى بن أيوب الغافقي، قال سمعت عمي، إياس بن عامر يقول سمعت عقبة بن عامر الجهني، يقول لما نزلت ‏{فسبح باسم ربك العظيم}‏ قال لنا رسول الله ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏\"‏ اجعلوها في ركوعكم ‏\"‏ ‏.‏ فلما نزلت ‏{سبح اسم ربك الأعلى}‏ قال لنا رسول الله ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏\"‏ اجعلوها في سجودكم ‏\"‏ ‏.‏ 5-85","حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ رَافِعٍ الْبَجَلِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ مُوسَى بْنِ أَيُّوبَ الْغَافِقِيِّ، قَالَ سَمِعْتُ عَمِّي، إِيَاسَ بْنَ عَامِرٍ يَقُولُ سَمِعْتُ عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ الْجُهَنِيَّ، يَقُولُ لَمَّا نَزَلَتْ ‏{فَسَبِّحْ بِاسْمِ رَبِّكَ الْعَظِيمِ}‏ قَالَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏\"‏ اجْعَلُوهَا فِي رُكُوعِكُمْ ‏\"‏ ‏.‏ فَلَمَّا نَزَلَتْ ‏{سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الأَعْلَى}‏ قَالَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏\"‏ اجْعَلُوهَا فِي سُجُودِكُمْ ‏\"‏ ‏.‏",84,85,"887","5-85",[16,17,18,19,20,21],"تسبيح","الركوع","السجود","أذكار الركوع","أذكار السجود","أسباب النزول","Sahih(Darussalam)",false,true,"باب التَّسْبِيحِ فِي الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ ‏",[27,28,29,30,31],"عمرو بن رافع البجلي","عبد الله بن المبارك","موسى بن أيوب الغافقي","إياس بن عامر","عقبة بن عامر الجهني",{"id":13,"tags":33,"grade":22,"category":8,"idInBook":12,"is_short":23,"audio_url":34,"narrators":35,"chapter_ar":25,"chapter_en":36,"text_chakl":10,"youtube_id":34,"explication":37,"english_text":38,"llm_validated":24,"matn_start_char":39,"llm_validation_at":40,"llm_validation_model":41,"llm_validation_resume":42,"llm_validation_source":43,"llm_validation_status":44,"text":10},[16,17,18,19,20,21],"",[27,28,29,30,31],"Chapter: Tasbih (glorifying Allah) when bowing and prostrating","‏ ‏قَوْله ( اِجْعَلُوهَا فِي رُكُوعِكُمْ ) ‏ ‏أَيْ اِجْعَلُوا التَّسْبِيح الْمُسْتَفَاد مِنْهَا وَجَاءَ بَيَان ذَلِكَ التَّسْبِيح سُبْحَان رَبِّي الْعَظِيم وَهَذَا يُفِيد أَنَّ لَفْظ الِاسْم فِي قَوْله تَعَالَى { فَسَبِّحْ بِاسْمِ رَبِّك الْعَظِيمِ } مَقْحَمٌ وَكَذَا قَوْله اِجْعَلُوهَا فِي سُجُودكُمْ وَقَدْ يُقَال بَيَان الْآيَة بِهَذَا التَّسْبِيح مَبْنِيٌّ عَلَى أَنَّ مَفْعُول سَبِّحْ مَحْذُوف أَيْ سَبِّحْهُ وَقَوْل بِاسْمِ رَبِّك حَال أَيْ حَال كَوْنه مُلْتَبِسًا بِاسْمِهِ وَالْعَظِيم هُوَ بَيَان الِاسْم وَهَذَا أَقْرَب إِلَى تَطْبِيق الْآيَة بِالْبَيَانِ بَعْلهمْ فَلْيُفْهَمْ إِلَّا أَنَّهُ لَا يُوَافِق آيَة السُّجُود ثُمَّ الْأَعْلَى وَجْه التَّخْصِيص إِذْ الْأَعْلَى أَبْلُغ مِنْ التَّعْظِيم فَجَعَلَ فِي الْأَبْلَغ تَوَاضُعًا وَهُوَ السُّجُود وَأَيْضًا قَدْ جَاءَ أَقْرَب مَا يَكُون الْعَبْد مِنْ رَبّه وَهُوَ سَاجِد فَرُبَّمَا يُتَوَهَّم قُرْب الْمَسَافَة فَنُدِبَ سُبْحَان رَبِّي الْأَعْلَى دَفْعًا لِذَلِكَ التَّوَهُّم وَأَيْضًا فِي السُّجُود غَايَة اِنْحِطَاط مِنْ الْعَبْد فَيُنَاسِبهُ أَنْ يَصِف فِيهِ رَبّه بِالْعُلُوِّ. ‏","‘Uqbah\nbin ‘Amir Al-Juhani said:“When the following was revealed:\n‘So\nglorify the Name of your Lord, the Most Great’,[69:52] the\nMessenger of Allah (ﷺ) said to us: ‘Say this in your Ruku’.’\nAnd\nwhen the following was revealed: ‘Glorify the Name of your\nLord, the\nMost High.’[87:1] the Messenger of Allah (ﷺ) said to\nus: ‘Say this\nin your prostrations.’”",237,"2026-08-17T18:40:45.537892+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","هذا الحديث يبين كيف كان النبي ﷺ يربط بين آيات القرآن وأفعال الصلاة. فعندما نزلت آية {فَسَبِّحْ بِاسْمِ رَبِّكَ الْعَظِيمِ} أمر النبي ﷺ أن يُقال التسبيح بهذه الآية في الركوع. ولما نزلت آية {سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الأَعْلَى} أمر أن يُقال التسبيح بها في السجود. والحكمة في ذلك أن الركوع فيه تواضع لله، فناسب وصفه بالعظيم. أما السجود ففيه غاية الانحطاط من العبد، فناسب وصف الله فيه بالأعلى، ليُذكّر العبد بعلو الله رغم قربه منه وهو ساجد.","opus_hadith_validation","validated",{"0":46,"1":48,"2":50,"3":52,"4":54,"5":56,"6":57,"7":59,"8":61,"9":63,"10":65,"11":67,"12":69,"13":71,"14":73,"15":75,"16":77,"17":79,"18":81,"19":83,"20":85,"21":87,"22":89,"23":91,"24":93,"25":95,"26":97,"27":99,"28":101,"29":103,"30":105,"31":107,"32":109,"33":111,"34":113,"35":115,"36":117,"37":119},{"ar":47},"كتاب المقدمة",{"ar":49},"كتاب الطهارة وسننها",{"ar":51},"كتاب الصلاة",{"ar":53},"كتاب الأذان والسنة فيها",{"ar":55},"كتاب المساجد والجماعات",{"ar":8},{"ar":58},"كتاب الجنائز",{"ar":60},"كتاب الصيام",{"ar":62},"كتاب الزكاة",{"ar":64},"كتاب النكاح",{"ar":66},"كتاب الطلاق",{"ar":68},"كتاب الكفارات",{"ar":70},"كتاب التجارات",{"ar":72},"كتاب الأحكام",{"ar":74},"كتاب الهبات",{"ar":76},"كتاب الصدقات",{"ar":78},"كتاب الرهون",{"ar":80},"كتاب الشفعة",{"ar":82},"كتاب اللقطة",{"ar":84},"كتاب العتق",{"ar":86},"كتاب الحدود",{"ar":88},"كتاب الديات",{"ar":90},"كتاب الوصايا",{"ar":92},"كتاب الفرائض",{"ar":94},"كتاب الجهاد",{"ar":96},"كتاب المناسك",{"ar":98},"كتاب الأضاحي",{"ar":100},"كتاب الذبائح",{"ar":102},"كتاب الصيد",{"ar":104},"كتاب الأطعمة",{"ar":106},"كتاب الأشربة",{"ar":108},"كتاب الطب",{"ar":110},"كتاب اللباس",{"ar":112},"كتاب الأدب",{"ar":114},"كتاب الدعاء",{"ar":116},"كتاب تعبير الرؤيا",{"ar":118},"كتاب الفتن",{"ar":120},"كتاب الزهد",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":122,"next":123},"5-84","5-86",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":125,"meta":207},[126,146,162,175,190],{"collection":127,"uid":128,"number":129,"bookTitle":130,"chapter":131,"matn":132,"text":132,"grade":133,"tags":134,"commonTags":137,"sharedTagCount":138,"score":139,"scoreBreakdown":140,"url":145},"ahmed","8-565","17414","مسند الشاميين","حديث عقبة بن عامر الجهني عن النبي صلى الله عليه وسلم","لَمَّا نَزَلَتْ { فَسَبِّحْ بِاسْمِ رَبِّكَ الْعَظِيمِ } قَالَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اجْعَلُوهَا فِي رُكُوعِكُمْ فَلَمَّا نَزَلَتْ { سَبِّحْ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى } قَالَ اجْعَلُوهَا فِي سُجُودِكُمْ","حسن",[135,17,18,136,21],"التسبيح","أذكار الصلاة",[17,18,21],3,0.5344,{"weightedTags":141,"matn":142,"coverage":143,"context":144},0.2189,0.2404,0.05,0.025,"\u002Fahmed\u002F8-565",{"collection":147,"uid":148,"number":149,"bookTitle":51,"chapter":150,"matn":151,"text":151,"grade":34,"tags":152,"commonTags":154,"sharedTagCount":155,"score":156,"scoreBreakdown":157,"url":161},"abudawud","2-496","886","باب مِقْدَارِ الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ","\"‏ إِذَا رَكَعَ أَحَدُكُمْ فَلْيَقُلْ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ وَذَلِكَ أَدْنَاهُ وَإِذَا سَجَدَ فَلْيَقُلْ سُبْحَانَ رَبِّيَ الأَعْلَى ثَلاَثًا وَذَلِكَ أَدْنَاهُ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ هَذَا مُرْسَلٌ عَوْنٌ لَمْ يُدْرِكْ عَبْدَ اللَّهِ ‏.‏",[17,18,135,19,20,153],"سنن الصلاة",[17,18,19,20],4,0.4981,{"weightedTags":158,"matn":159,"coverage":160,"context":144},0.3972,0.0092,0.0667,"\u002Fabudawud\u002F2-496",{"collection":147,"uid":163,"number":164,"bookTitle":51,"chapter":165,"matn":166,"text":166,"grade":167,"tags":168,"commonTags":169,"sharedTagCount":138,"score":170,"scoreBreakdown":171,"url":174},"2-479","869","باب مَا يَقُولُ الرَّجُلُ فِي رُكُوعِهِ وَسُجُودِهِ","‏{‏ فَسَبِّحْ بِاسْمِ رَبِّكَ الْعَظِيمِ ‏}‏ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ اجْعَلُوهَا فِي رُكُوعِكُمْ ‏\"‏ ‏.‏ فَلَمَّا نَزَلَتْ ‏{‏ سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الأَعْلَى ‏}‏ قَالَ ‏\"‏ اجْعَلُوهَا فِي سُجُودِكُمْ ‏\"‏ ‏.‏","Da'if(Al-Albani)",[135,17,18,136,21],[17,18,21],0.476,{"weightedTags":141,"matn":172,"coverage":143,"context":173},0.2071,0,"\u002Fabudawud\u002F2-479",{"collection":127,"uid":176,"number":177,"bookTitle":178,"chapter":179,"matn":180,"text":180,"grade":133,"tags":181,"commonTags":185,"sharedTagCount":155,"score":186,"scoreBreakdown":187,"url":189},"4-1664","3514","ومن مسند بني هاشم","مسند عبد الله بن العباس بن عبد المطلب، عن النبي صلى الله عليه وسلم","بِتُّ عِنْدَ خَالَتِي مَيْمُونَةَ قَالَ فَانْتَبَهَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ اللَّيْلِ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ قَالَ ثُمَّ رَكَعَ قَالَ فَرَأَيْتُهُ قَالَ فِي رُكُوعِهِ سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فَحَمِدَ اللَّهَ مَا شَاءَ أَنْ يَحْمَدَهُ قَالَ ثُمَّ سَجَدَ قَالَ فَكَانَ يَقُولُ فِي سُجُودِهِ سُبْحَانَ رَبِّيَ الْأَعْلَى قَالَ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ قَالَ فَكَانَ يَقُو…",[182,17,18,19,20,183,135,184],"صلاة الليل","الدعاء بين السجدتين","الاستغفار",[17,18,19,20],0.4739,{"weightedTags":158,"matn":188,"coverage":160,"context":173},0.0101,"\u002Fahmed\u002F4-1664",{"collection":191,"uid":192,"number":193,"bookTitle":194,"chapter":34,"matn":195,"text":195,"grade":34,"tags":196,"commonTags":198,"sharedTagCount":199,"score":200,"scoreBreakdown":201,"url":206},"darimi","2-117","1276","كِتَاب الصَّلَاةِ","يَقُولُ : لَمَّا نَزَلَتْ # فَسَبِّحْ بِاسْمِ رَبِّكَ الْعَظِيمِ سورة الواقعة آية 74 #، قَالَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : \" اجْعَلُوهَا فِي رُكُوعِكُمْ \"، فَلَمَّا نَزَلَتْ # سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الأَعْلَى سورة الأعلى آية 1 # قَالَ : \" اجْعَلُوهَا فِي سُجُودِكُمْ \"",[135,17,18,136,197],"نزول الآيات",[17,18],2,0.3741,{"weightedTags":202,"matn":203,"coverage":204,"context":205},0.1384,0.1961,0.0333,0.0063,"\u002Fdarimi\u002F2-117",{"limit":7,"candidateCount":208,"scoreVersion":209},400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]