[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ibnmajah-hadith-5-625":3,"ibnmajah-books-meta":42,"hadith-navigation-ibnmajah-5-625":118,"similar-hadiths-ibnmajah-5-625-5":121},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":29},"postgres","ibnmajah",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":18,"has_video":19,"has_explication":20,"ch":21,"has_audio":19,"narrators":22},5,"كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها","حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا إسماعيل ابن علية، عن ليث، عن حجاج بن عبيد، عن إبراهيم بن إسماعيل، عن أبي هريرة، عن النبي ـ صلى الله عليه وسلم ـ قال ‏\"‏ أيعجز أحدكم إذا صلى أن يتقدم أو يتأخر أو عن يمينه أو عن شماله ‏\"‏ يعني السبحة ‏.‏ 5-625","حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ، عَنْ لَيْثٍ، عَنْ حَجَّاجِ بْنِ عُبَيْدٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ ‏\"‏ أَيَعْجِزُ أَحَدُكُمْ إِذَا صَلَّى أَنْ يَتَقَدَّمَ أَوْ يَتَأَخَّرَ أَوْ عَنْ يَمِينِهِ أَوْ عَنْ شِمَالِهِ ‏\"‏ يَعْنِي السُّبْحَةَ ‏.‏",624,625,"1427","5-625",[16,17],"السنة الراتبة","النافلة","Da’if(Darussalam)",false,true,"باب مَا جَاءَ فِي صَلاَةِ النَّافِلَةِ حَيْثُ تُصَلَّى الْمَكْتُوبَةُ",[23,24,25,26,27,28],"أبو بكر بن أبي شيبة","إسماعيل ابن علية","ليث","حجاج بن عبيد","إبراهيم بن إسماعيل","أبو هريرة",{"id":13,"tags":30,"grade":18,"category":8,"idInBook":12,"is_short":19,"audio_url":31,"narrators":32,"chapter_ar":21,"chapter_en":33,"text_chakl":10,"youtube_id":31,"explication":34,"english_text":35,"llm_validated":20,"matn_start_char":36,"llm_validation_at":37,"llm_validation_model":38,"llm_validation_resume":39,"llm_validation_source":40,"llm_validation_status":41,"text":10},[16,17],"",[23,24,25,26,27,28],"Chapter: Offering a voluntary Prayer in the same place as one has offered an obligatory Prayer","‏ ‏قَوْله ( أَيَعْجِزُ ) ‏ ‏بِكَسْرِ الْجِيم ‏ ‏( إِذَا صَلَّى ) ‏ ‏أَيْ فَرَغَ مِنْ الْفَرْض وَقِيلَ وَكَذَا النَّفْل فَيَنْتَقِل فِيهِ مِنْ مَكَان إِلَى مَكَان لِتَكْثِيرِ مَحَالّ الْعِبَادَة ‏ ‏( أَنْ يَتَقَدَّم ) ‏ ‏أَيْ مِنْ مَحَلّ الْفَرْض لِأَجْلِ النَّفْل ‏ ‏قَوْله ( أَوْ عَنْ يَمِينه ) ‏ ‏أَيْ جِهَته أَوْ يَنْصَرِف عَنْ يَمِينه قِيلَ هَذَا مَخْصُوص بِالْإِمَامِ كَالْحَدِيثِ الْآتِي وَسَوْق هَذَا الْحَدِيث يَقْتَضِي الْعُمُوم كَيْف وَالْخِطَاب مَعَ الْمُقْتَدِينَ وَكَانَ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هُوَ الْإِمَام يَوْمئِذٍ. ‏","It was\nnarrated from Abu Hurairah that the Prophet (ﷺ) said:“Is\nanyone\nof you incapable, when he prays, of stepping forwards or\nbackwards,\nor to his right or left?” meaning in order to offer a\nvoluntary\nprayer.",237,"2026-08-17T18:40:45.537892+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","هذا الحديث يرشد المسلم إلى أنه يُستحب بعد الانتهاء من الصلاة المفروضة أن ينتقل إلى مكان آخر قبل أداء الصلاة النافلة. يقول النبي ﷺ: هل يصعب على أحدكم إذا فرغ من الفرض أن يتقدم قليلاً أو يتأخر أو ينتقل عن يمينه أو شماله؟ والمقصود بذلك الانتقال لأداء السنة أو النافلة. والحكمة من هذا الانتقال تكثير أماكن العبادة، حتى يكون للمصلي مواضع متعددة يُؤجر عليها.","opus_hadith_validation","validated",{"0":43,"1":45,"2":47,"3":49,"4":51,"5":53,"6":54,"7":56,"8":58,"9":60,"10":62,"11":64,"12":66,"13":68,"14":70,"15":72,"16":74,"17":76,"18":78,"19":80,"20":82,"21":84,"22":86,"23":88,"24":90,"25":92,"26":94,"27":96,"28":98,"29":100,"30":102,"31":104,"32":106,"33":108,"34":110,"35":112,"36":114,"37":116},{"ar":44},"كتاب المقدمة",{"ar":46},"كتاب الطهارة وسننها",{"ar":48},"كتاب الصلاة",{"ar":50},"كتاب الأذان والسنة فيها",{"ar":52},"كتاب المساجد والجماعات",{"ar":8},{"ar":55},"كتاب الجنائز",{"ar":57},"كتاب الصيام",{"ar":59},"كتاب الزكاة",{"ar":61},"كتاب النكاح",{"ar":63},"كتاب الطلاق",{"ar":65},"كتاب الكفارات",{"ar":67},"كتاب التجارات",{"ar":69},"كتاب الأحكام",{"ar":71},"كتاب الهبات",{"ar":73},"كتاب الصدقات",{"ar":75},"كتاب الرهون",{"ar":77},"كتاب الشفعة",{"ar":79},"كتاب اللقطة",{"ar":81},"كتاب العتق",{"ar":83},"كتاب الحدود",{"ar":85},"كتاب الديات",{"ar":87},"كتاب الوصايا",{"ar":89},"كتاب الفرائض",{"ar":91},"كتاب الجهاد",{"ar":93},"كتاب المناسك",{"ar":95},"كتاب الأضاحي",{"ar":97},"كتاب الذبائح",{"ar":99},"كتاب الصيد",{"ar":101},"كتاب الأطعمة",{"ar":103},"كتاب الأشربة",{"ar":105},"كتاب الطب",{"ar":107},"كتاب اللباس",{"ar":109},"كتاب الأدب",{"ar":111},"كتاب الدعاء",{"ar":113},"كتاب تعبير الرؤيا",{"ar":115},"كتاب الفتن",{"ar":117},"كتاب الزهد",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":119,"next":120},"5-624","5-626",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":122,"meta":200},[123,143,160,176,189],{"collection":124,"uid":125,"number":126,"bookTitle":127,"chapter":128,"matn":129,"text":129,"grade":130,"tags":131,"commonTags":134,"sharedTagCount":135,"score":136,"scoreBreakdown":137,"url":142},"nasai","14-63","1426","كتاب الجمعة","عَدَدُ الصَّلاَةِ بَعْدَ الْجُمُعَةِ فِي الْمَسْجِدِ","\"‏ إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمُ الْجُمُعَةَ فَلْيُصَلِّ بَعْدَهَا أَرْبَعًا ‏\"‏ ‏.‏","Sahih(Darussalam)",[132,16,133],"صلاة الجمعة","النوافل",[16],1,0.4143,{"weightedTags":138,"matn":139,"coverage":140,"context":141},0.3368,0.0219,0.05,0.0056,"\u002Fnasai\u002F14-63",{"collection":144,"uid":145,"number":146,"bookTitle":147,"chapter":148,"matn":149,"text":149,"grade":150,"tags":151,"commonTags":154,"sharedTagCount":135,"score":155,"scoreBreakdown":156,"url":159},"ahmed","5-6756","10486","مسند المكثرين من الصحابة","مسند أبي هريرة رضي الله عنه","إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ الْجُمُعَةَ فَلْيُصَلِّ بَعْدَهَا أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ","صحيح",[132,16,152,153],"نافلة الجمعة","أربع ركعات",[16],0.4137,{"weightedTags":138,"matn":157,"coverage":140,"context":158},0.0206,0.0063,"\u002Fahmed\u002F5-6756",{"collection":161,"uid":162,"number":163,"bookTitle":127,"chapter":164,"matn":165,"text":165,"grade":31,"tags":166,"commonTags":170,"sharedTagCount":135,"score":171,"scoreBreakdown":172,"url":175},"muslim","7-90","882b","باب الصَّلاَةِ بَعْدَ الْجُمُعَةِ ‏","أَنَّهُ وَصَفَ تَطَوُّعَ صَلاَةِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ فَكَانَ لاَ يُصَلِّي بَعْدَ الْجُمُعَةِ حَتَّى يَنْصَرِفَ فَيُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ فِي بَيْتِهِ ‏.‏ قَالَ يَحْيَى أَظُنُّنِي قَرَأْتُ فَيُصَلِّي أَوْ أَلْبَتَّةَ ‏.‏",[167,132,16,168,169],"صلاة التطوع","الصلاة في البيت","ركعتا الجمعة",[16],0.3929,{"weightedTags":138,"matn":173,"coverage":140,"context":174},0.006,0,"\u002Fmuslim\u002F7-90",{"collection":124,"uid":177,"number":178,"bookTitle":179,"chapter":180,"matn":181,"text":181,"grade":130,"tags":182,"commonTags":185,"sharedTagCount":135,"score":186,"scoreBreakdown":187,"url":188},"20-177","1774","كتاب قيام الليل وتطوع النهار","باب وَقْتِ رَكْعَتَىِ الْفَجْرِ وَذِكْرِ الاِخْتِلاَفِ عَلَى نَافِعٍ","أَنَّهُ كَانَ يُصَلِّي قَبْلَ الْفَجْرِ رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ ‏.‏",[183,16,184],"ركعتا الفجر","التخفيف في الصلاة",[16],0.3868,{"weightedTags":138,"matn":174,"coverage":140,"context":174},"\u002Fnasai\u002F20-177",{"collection":190,"uid":191,"number":192,"bookTitle":48,"chapter":193,"matn":194,"text":194,"grade":31,"tags":195,"commonTags":197,"sharedTagCount":135,"score":186,"scoreBreakdown":198,"url":199},"abudawud","2-737","1127","باب الصَّلاَةِ بَعْدَ الْجُمُعَةِ","رَأَى رَجُلاً يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فِي مَقَامِهِ فَدَفَعَهُ وَقَالَ أَتُصَلِّي الْجُمُعَةَ أَرْبَعًا وَكَانَ عَبْدُ اللَّهِ يُصَلِّي يَوْمَ الْجُمُعَةِ رَكْعَتَيْنِ فِي بَيْتِهِ وَيَقُولُ هَكَذَا فَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏",[132,169,16,196],"النافلة في البيت",[16],{"weightedTags":138,"matn":174,"coverage":140,"context":174},"\u002Fabudawud\u002F2-737",{"limit":7,"candidateCount":201,"scoreVersion":202},83,"hybrid-60-25-10-5-v1"]