سنن النسائي41٪
حديث 1426كتاب الجمعة
" إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمُ الْجُمُعَةَ فَلْيُصَلِّ بَعْدَهَا أَرْبَعًا " .
سنن ابن ماجه 📖
باب مَا جَاءَ فِي صَلاَةِ النَّافِلَةِ حَيْثُ تُصَلَّى الْمَكْتُوبَةُChapter: Offering a voluntary Prayer in the same place as one has offered an obligatory Prayer
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ، عَنْ لَيْثٍ، عَنْ حَجَّاجِ بْنِ عُبَيْدٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ
" أَيَعْجِزُ أَحَدُكُمْ إِذَا صَلَّى أَنْ يَتَقَدَّمَ أَوْ يَتَأَخَّرَ أَوْ عَنْ يَمِينِهِ أَوْ عَنْ شِمَالِهِ " يَعْنِي السُّبْحَةَ .
English Translation It was
narrated from Abu Hurairah that the Prophet (ﷺ) said:“Is
anyone
of you incapable, when he prays, of stepping forwards or
backwards,
or to his right or left?” meaning in order to offer a
voluntary
prayer.
💡 شرح الحديث
قَوْله ( أَيَعْجِزُ ) بِكَسْرِ الْجِيم ( إِذَا صَلَّى ) أَيْ فَرَغَ مِنْ الْفَرْض وَقِيلَ وَكَذَا النَّفْل فَيَنْتَقِل فِيهِ مِنْ مَكَان إِلَى مَكَان لِتَكْثِيرِ مَحَالّ الْعِبَادَة ( أَنْ يَتَقَدَّم ) أَيْ مِنْ مَحَلّ الْفَرْض لِأَجْلِ النَّفْل قَوْله ( أَوْ عَنْ يَمِينه ) أَيْ جِهَته أَوْ يَنْصَرِف عَنْ يَمِينه قِيلَ هَذَا مَخْصُوص بِالْإِمَامِ كَالْحَدِيثِ الْآتِي وَسَوْق هَذَا الْحَدِيث يَقْتَضِي الْعُمُوم كَيْف وَالْخِطَاب مَعَ الْمُقْتَدِينَ وَكَانَ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هُوَ الْإِمَام يَوْمئِذٍ.
أحاديث مشابهة من كتب أخرى
مسند أحمد41٪
حديث 10486مسند المكثرين من الصحابة
إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ الْجُمُعَةَ فَلْيُصَلِّ بَعْدَهَا أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ
صحيح مسلم39٪
حديث 882bكتاب الجمعة
أَنَّهُ وَصَفَ تَطَوُّعَ صَلاَةِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ فَكَانَ لاَ يُصَلِّي بَعْدَ الْجُمُعَةِ حَتَّى يَنْصَرِفَ فَيُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ فِي بَيْتِهِ . قَالَ يَحْيَى أَظُنُّنِي قَرَأْتُ فَيُصَلِّي أَوْ أَلْبَتَّةَ .
سنن النسائي39٪
حديث 1774كتاب قيام الليل وتطوع النهار
أَنَّهُ كَانَ يُصَلِّي قَبْلَ الْفَجْرِ رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ .
سنن أبي داود39٪
حديث 1127كتاب الصلاة
رَأَى رَجُلاً يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فِي مَقَامِهِ فَدَفَعَهُ وَقَالَ أَتُصَلِّي الْجُمُعَةَ أَرْبَعًا وَكَانَ عَبْدُ اللَّهِ يُصَلِّي يَوْمَ الْجُمُعَةِ رَكْعَتَيْنِ فِي بَيْتِهِ وَيَقُولُ هَكَذَا فَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم .
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ، عَنْ لَيْثٍ، عَنْ حَجَّاجِ بْنِ عُبَيْدٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ
" أَيَعْجِزُ أَحَدُكُمْ إِذَا صَلَّى أَنْ يَتَقَدَّمَ أَوْ يَتَأَخَّرَ أَوْ عَنْ يَمِينِهِ أَوْ عَنْ شِمَالِهِ " يَعْنِي السُّبْحَةَ .
سنن ابن ماجه — حديث رقم 1427
Da’if(Darussalam)
حديث رقم 625 من كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها
https://alsa7i7.com/ibnmajah/5-625