[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ibnmajah-hadith-5-607":3,"ibnmajah-books-meta":45,"hadith-navigation-ibnmajah-5-607":121,"similar-hadiths-ibnmajah-5-607-5":124},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":32},"postgres","ibnmajah",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":21,"has_video":22,"has_explication":23,"ch":24,"has_audio":22,"narrators":25},5,"كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها","حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا عبد الأعلى، عن معمر، عن الزهري، عن سعيد بن المسيب، عن أبي هريرة، أن رسول الله ـ صلى الله عليه وسلم ـ قال ‏\"‏ لا تشد الرحال إلا إلى ثلاثة مساجد مسجد الحرام ومسجدي هذا والمسجد الأقصى ‏\"‏ ‏.‏ 5-607","حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ ‏\"‏ لاَ تُشَدُّ الرِّحَالُ إِلاَّ إِلَى ثَلاَثَةِ مَسَاجِدَ مَسْجِدِ الْحَرَامِ وَمَسْجِدِي هَذَا وَالْمَسْجِدِ الأَقْصَى ‏\"‏ ‏.‏",606,607,"1409","5-607",[16,17,18,19,20],"شد الرحال","المساجد الثلاثة","المسجد الحرام","المسجد الأقصى","فضل المساجد","Sahih(Darussalam)",false,true,"باب مَا جَاءَ فِي الصَّلاَةِ فِي مَسْجِدِ بَيْتِ الْمَقْدِسِ",[26,27,28,29,30,31],"أبو بكر بن أبي شيبة","عبد الأعلى","معمر","الزهري","سعيد بن المسيب","أبو هريرة",{"id":13,"tags":33,"grade":21,"category":8,"idInBook":12,"is_short":22,"audio_url":34,"narrators":35,"chapter_ar":24,"chapter_en":36,"text_chakl":10,"youtube_id":34,"explication":37,"english_text":38,"llm_validated":23,"matn_start_char":39,"llm_validation_at":40,"llm_validation_model":41,"llm_validation_resume":42,"llm_validation_source":43,"llm_validation_status":44,"text":10},[16,17,18,19,20],"",[26,27,28,29,30,31],"Chapter: What was narrated concerning praying in the Mosque of Baitil-Maqdis (Jerusalem)","‏ ‏قَوْله ( لَا تُشَدّ الرِّحَال إِلَخْ ) ‏ ‏نَفْي بِمَعْنَى النَّهْي أَوْ نَهْي وَشَدّ الرِّحَال كِنَايَة عَنْ السَّفَر وَالْمَعْنَى لَا يَنْبَغِي شَدّ الرِّحَال فِي السَّفَر بَيْن الْمَسَاجِد إِلَّا إِلَى ثَلَاثَة مَسَاجِد وَأَمَّا السَّفَر لِلْعِلْمِ وَزِيَارَة الْعُلَمَاء وَالصُّلَحَاء وَلِلتِّجَارَةِ وَنَحْو ذَلِكَ فَغَيْر دَاخِل فِي حَيِّز الْمَنْع وَكَذَا زِيَارَة الْمَسَاجِد الْأُخْرَى بِلَا سَفَر كَزِيَارَةِ مَسْجِد قُبَاء لِأَهْلِ الْمَدِينَة غَيْر دَاخِل فِي حَيِّز النَّهْي وَاَللَّه أَعْلَم. ‏","It was\nnarrated from Abu Hurairah that the Messenger of Allah (ﷺ)\nsaid:“No one should prepare a mount (travel) to visit any mosque\nexcept\nthree: the Sacred Mosque, this mosque of mine, and Aqsa\nMosque.”",218,"2026-08-17T18:40:45.537892+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","هذا الحديث يبين أن السفر الخاص لزيارة المساجد لا يكون إلا إلى ثلاثة مساجد فقط: المسجد الحرام في مكة، والمسجد النبوي في المدينة، والمسجد الأقصى في القدس. أما السفر لأغراض أخرى مثل طلب العلم أو التجارة أو زيارة العلماء والصالحين فهو جائز ولا يدخل في النهي. كذلك زيارة المساجد القريبة دون سفر طويل، كمسجد قباء لأهل المدينة، فهي أيضاً غير ممنوعة.","opus_hadith_validation","validated",{"0":46,"1":48,"2":50,"3":52,"4":54,"5":56,"6":57,"7":59,"8":61,"9":63,"10":65,"11":67,"12":69,"13":71,"14":73,"15":75,"16":77,"17":79,"18":81,"19":83,"20":85,"21":87,"22":89,"23":91,"24":93,"25":95,"26":97,"27":99,"28":101,"29":103,"30":105,"31":107,"32":109,"33":111,"34":113,"35":115,"36":117,"37":119},{"ar":47},"كتاب المقدمة",{"ar":49},"كتاب الطهارة وسننها",{"ar":51},"كتاب الصلاة",{"ar":53},"كتاب الأذان والسنة فيها",{"ar":55},"كتاب المساجد والجماعات",{"ar":8},{"ar":58},"كتاب الجنائز",{"ar":60},"كتاب الصيام",{"ar":62},"كتاب الزكاة",{"ar":64},"كتاب النكاح",{"ar":66},"كتاب الطلاق",{"ar":68},"كتاب الكفارات",{"ar":70},"كتاب التجارات",{"ar":72},"كتاب الأحكام",{"ar":74},"كتاب الهبات",{"ar":76},"كتاب الصدقات",{"ar":78},"كتاب الرهون",{"ar":80},"كتاب الشفعة",{"ar":82},"كتاب اللقطة",{"ar":84},"كتاب العتق",{"ar":86},"كتاب الحدود",{"ar":88},"كتاب الديات",{"ar":90},"كتاب الوصايا",{"ar":92},"كتاب الفرائض",{"ar":94},"كتاب الجهاد",{"ar":96},"كتاب المناسك",{"ar":98},"كتاب الأضاحي",{"ar":100},"كتاب الذبائح",{"ar":102},"كتاب الصيد",{"ar":104},"كتاب الأطعمة",{"ar":106},"كتاب الأشربة",{"ar":108},"كتاب الطب",{"ar":110},"كتاب اللباس",{"ar":112},"كتاب الأدب",{"ar":114},"كتاب الدعاء",{"ar":116},"كتاب تعبير الرؤيا",{"ar":118},"كتاب الفتن",{"ar":120},"كتاب الزهد",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":122,"next":123},"5-606","5-608",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":125,"meta":199},[126,143,155,168,186],{"collection":127,"uid":128,"number":129,"bookTitle":130,"chapter":131,"matn":132,"text":132,"grade":133,"tags":134,"commonTags":135,"sharedTagCount":7,"score":136,"scoreBreakdown":137,"url":142},"ahmed","5-3568","7191","مسند المكثرين من الصحابة","مسند أبي هريرة رضي الله عنه","لَا تُشَدُّ الرِّحَالُ إِلَّا إِلَى ثَلَاثِ مَسَاجِدَ إِلَى الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ وَمَسْجِدِي هَذَا وَالْمَسْجِدِ الْأَقْصَى","صحيح",[16,17,18,19,20],[16,17,18,19,20],0.9197,{"weightedTags":138,"matn":139,"coverage":140,"context":141},0.6,0.178,0.1,0.0417,"\u002Fahmed\u002F5-3568",{"collection":127,"uid":144,"number":145,"bookTitle":130,"chapter":131,"matn":146,"text":146,"grade":133,"tags":147,"commonTags":149,"sharedTagCount":7,"score":150,"scoreBreakdown":151,"url":154},"5-3626","7249","تُشَدُّ الرِّحَالُ إِلَى ثَلَاثَةِ مَسَاجِدَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ وَمَسْجِدِي وَالْمَسْجِدِ الْأَقْصَى قَالَ سُفْيَانُ وَلَا تُشَدُّ الرِّحَالُ إِلَّا إِلَى ثَلَاثِ مَسَاجِدَ سَوَاءً",[16,17,18,148,19,20],"المسجد النبوي",[16,17,18,19,20],0.8534,{"weightedTags":138,"matn":152,"coverage":140,"context":153},0.1409,0.0125,"\u002Fahmed\u002F5-3626",{"collection":156,"uid":157,"number":158,"bookTitle":159,"chapter":160,"matn":161,"text":161,"grade":34,"tags":162,"commonTags":163,"sharedTagCount":7,"score":164,"scoreBreakdown":165,"url":167},"bukhari","20-2","1189","كتاب فضل الصلاة فى مسجد مكة والمدينة","باب فَضْلِ الصَّلاَةِ فِي مَسْجِدِ مَكَّةَ وَالْمَدِينَةِ","\"‏ لاَ تُشَدُّ الرِّحَالُ إِلاَّ إِلَى ثَلاَثَةِ مَسَاجِدَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ، وَمَسْجِدِ الرَّسُولِ صلى الله عليه وسلم وَمَسْجِدِ الأَقْصَى ‏\"‏‏.‏",[16,17,18,148,19,20],[16,17,18,19,20],0.8497,{"weightedTags":138,"matn":166,"coverage":140,"context":153},0.1372,"\u002Fbukhari\u002F20-2",{"collection":169,"uid":170,"number":171,"bookTitle":96,"chapter":172,"matn":173,"text":173,"grade":174,"tags":175,"commonTags":177,"sharedTagCount":178,"score":179,"scoreBreakdown":180,"url":185},"abudawud","11-313","2033","باب فِي إِتْيَانِ الْمَدِينَةِ","\"‏ لاَ تُشَدُّ الرِّحَالُ إِلاَّ إِلَى ثَلاَثَةِ مَسَاجِدَ مَسْجِدِ الْحَرَامِ وَمَسْجِدِي هَذَا وَالْمَسْجِدِ الأَقْصَى ‏\"‏ ‏.‏","Sahih(Al-Albani)",[16,18,148,19,17,176],"فضائل المساجد",[16,17,18,19],4,0.8299,{"weightedTags":181,"matn":182,"coverage":183,"context":184},0.4811,0.25,0.08,0.0188,"\u002Fabudawud\u002F11-313",{"collection":127,"uid":187,"number":188,"bookTitle":130,"chapter":189,"matn":190,"text":190,"grade":133,"tags":191,"commonTags":193,"sharedTagCount":7,"score":194,"scoreBreakdown":195,"url":198},"5-7732","11483","مسند أبي سعيد الخدري رضي الله عنه","فَأَعْجَبَنِي فَدَنَوْتُ مِنْهُ وَكَانَ فِي نَفْسِي حَتَّى أَتَيْتُهُ فَقُلْتُ أَنْتَ سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَغَضِبَ غَضَبًا شَدِيدًا قَالَ فَأُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا لَمْ أَسْمَعْهُ نَعَمْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا تُشَدُّ الرِّحَالُ إِلَّا إِلَى ثَلَاثَةِ مَسَاجِدَ مَسْجِدِي هَذَا…",[16,17,18,148,19,20,192],"التثبت في الرواية",[16,17,18,19,20],0.8042,{"weightedTags":138,"matn":196,"coverage":140,"context":197},0.1042,0,"\u002Fahmed\u002F5-7732",{"limit":7,"candidateCount":200,"scoreVersion":201},122,"hybrid-60-25-10-5-v1"]