[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ibnmajah-hadith-5-582":3,"ibnmajah-books-meta":46,"hadith-navigation-ibnmajah-5-582":122,"similar-hadiths-ibnmajah-5-582-5":125},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":33},"postgres","ibnmajah",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":24,"has_video":25,"has_explication":26,"ch":27,"has_audio":25,"narrators":28},5,"كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها","حدثنا سويد بن سعيد، حدثنا أبو عاصم العباداني، عن فائد بن عبد الرحمن، عن عبد الله بن أبي أوفى الأسلمي، قال خرج علينا رسول الله ـ صلى الله عليه وسلم ـ فقال ‏\"‏ من كانت له حاجة إلى الله أو إلى أحد من خلقه فليتوضأ وليصل ركعتين ثم ليقل لا إله إلا الله الحليم الكريم سبحان الله رب العرش العظيم الحمد لله رب العالمين اللهم إني أسألك موجبات رحمتك وعزائم مغفرتك والغنيمة من كل بر والسلامة من كل إثم أسألك ألا تدع لي ذنبا إلا غفرته ولا هما إلا فرجته ولا حاجة هي لك رضا إلا قضيتها لي ثم يسأل الله من أمر الدنيا والآخرة ما شاء فإنه يقدر ‏\"‏ ‏.‏ 5-582","حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ الْعَبَّادَانِيُّ، عَنْ فَائِدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى الأَسْلَمِيِّ، قَالَ خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَقَالَ ‏\"‏ مَنْ كَانَتْ لَهُ حَاجَةٌ إِلَى اللَّهِ أَوْ إِلَى أَحَدٍ مِنْ خَلْقِهِ فَلْيَتَوَضَّأْ وَلْيُصَلِّ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ لْيَقُلْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ الْحَلِيمُ الْكَرِيمُ سُبْحَانَ اللَّهِ رَبِّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مُوجِبَاتِ رَحْمَتِكَ وَعَزَائِمَ مَغْفِرَتِكَ وَالْغَنِيمَةَ مِنْ كُلِّ بِرٍّ وَالسَّلاَمَةَ مِنْ كُلِّ إِثْمٍ أَسْأَلُكَ أَلاَّ تَدَعَ لِي ذَنْبًا إِلاَّ غَفَرْتَهُ وَلاَ هَمًّا إِلاَّ فَرَّجْتَهُ وَلاَ حَاجَةً هِيَ لَكَ رِضًا إِلاَّ قَضَيْتَهَا لِي ثُمَّ يَسْأَلُ اللَّهَ مِنْ أَمْرِ الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ مَا شَاءَ فَإِنَّهُ يُقَدَّرُ ‏\"‏ ‏.‏",581,582,"1384","5-582",[16,17,18,19,20,21,22,23],"صلاة الحاجة","الدعاء","الوضوء","المغفرة","الرحمة","قضاء الحوائج","التوحيد","التسبيح","Da’if(Darussalam)",false,true,"باب مَا جَاءَ فِي صَلاَةِ الْحَاجَةِ",[29,30,31,32],"سويد بن سعيد","أبو عاصم العباداني","فائد بن عبد الرحمن","عبد الله بن أبي أوفى الأسلمي",{"id":13,"tags":34,"grade":24,"category":8,"idInBook":12,"is_short":25,"audio_url":35,"narrators":36,"chapter_ar":27,"chapter_en":37,"text_chakl":10,"youtube_id":35,"explication":38,"english_text":39,"llm_validated":26,"matn_start_char":40,"llm_validation_at":41,"llm_validation_model":42,"llm_validation_resume":43,"llm_validation_source":44,"llm_validation_status":45,"text":10},[16,17,18,19,20,21,22,23],"",[29,30,31,32],"Chapter: What was narrated concerning Prayer at times of need","‏ ‏قَوْله ( فَلْيَتَوَضَّأْ ) ‏ ‏ظَاهِره أَنَّهُ يُجَدِّد الْوُضُوء إِنْ كَانَ عَلَى وُضُوء وَيَحْتَمِل أَنَّ الْمُرَاد إِنْ لَمْ يَكُنْ لَهُ وُضُوء ا ه ‏ ‏قَوْله ( ثُمَّ لِيَقُلْ ) ‏ ‏وَزَادَ فِي رِوَايَة التِّرْمِذِيّ ثُمَّ لِيُثْنِ عَلَى اللَّه وَلْيُصَلِّ عَلَى النَّبِيّ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ لِيَقُلْ إِلَخْ ‏ ‏قَوْله ( مُوجِبَات رَحْمَتك ) ‏ ‏بِكَسْرِ الْجِيم أَيْ أَفْعَالًا وَخِصَالًا أَوْ كَلِمَات تَتَسَبَّب لِرَحْمَتِك وَتَقْتَضِيهَا بِوَعْدِك فَإِنَّهُ لَا يَجُوز التَّخَلُّف فِيهِ وَإِلَّا فَالْحَقّ سُبْحَانه لَا يَجِب عَلَيْهِ شَيْء ‏ ‏( وَعَزَائِم مَغْفِرَتك ) ‏ ‏أَيْ مُوجِبَاتهَا جَمْع عَزِيمَة قِيلَ أَيْ خِصَالًا تَتَعَزَّم وَتَتَأَكَّد بِهَا مَغْفِرَتك ‏ ‏( مِنْ كُلّ بِرّ ) ‏ ‏بِكَسْرِ الْبَاء أَيْ مِنْ كُلّ إِثْم قَالَ الْعِرَاقِيّ فِيهِ جَوَاز سُؤَال الْعِصْمَة مِنْ كُلّ الذُّنُوب وَقَدْ أَنْكَرَ جَوَاز ذَلِكَ إِذْ الْعِصْمَة إِنَّمَا هِيَ لِلْأَنْبِيَاءِ وَالْمَلَائِكَة قَالَ وَالْجَوَاب أَنَّهَا فِي حَقّ الْأَنْبِيَاء وَالْمَلَائِكَة وَاجِبَة وَفِي حَقّ غَيْرهمْ جَائِزَة وَسُؤَال الْجَائِز جَائِز إِلَّا أَنَّ الْأَدَب سُؤَال الْحِفْظ فِي حَقّنَا لَا الْعِصْمَة وَقَدْ يَكُون هَذَا هُوَ الْمُرَاد هَا هُنَا ا ه ‏ ‏( إِلَّا غَفَرْته ) ‏ ‏أَيْ إِلَّا ذَنْبًا غَفَرْته ‏ ‏( هِيَ لَك رِضًا ) ‏ ‏مُرْضِيَة لَك هَذَا الْحَدِيث قَدْ أَخْرَجَهُ التِّرْمِذِيّ وَقَالَ هَذَا حَدِيث غَرِيب وَفِي إِسْنَاده مَقَال لِأَنَّ فَائِد بْن عَبْد الرَّحْمَن يُضَعَّف فِي الْحَدِيث وَفَائِد هُوَ أَبُو الْوَقَار. ‏","It was\nnarrated that ‘Abdullah bin Abi Awfa Al-Aslami said:“The\nMessenger of Allah (ﷺ) came out to us and said: ‘Whoever has some\nneed from Allah or from any of His creation, let him perform ablution\nand pray two Rak’ah, then let him say: La ilaha\nillallahul-Halimul-\nKarim. Subhan-Allahi Rabbil-‘arshil-‘azim.\nAl-hamdu Lillahi\nRabbil-‘Alamin. Allahumma inni as’aluka mujibat\nrahmatika, wa ‘aza’ima\nmaghfiratika, wal-ghanimata min kulli\nbirrin, was-salamata min kulli\nithmnin. As’aluka alla tada’a li\ndhanban illa ghafartahu, wa la hamman\nilla farrajtahu, wa la hajah\nhiya laka ridan illa qadaitaha li (None\nhas the right to be\nworshipped but Allah, the Forbearing, the Most\nGenerous. Glory is to\nAllah, the Lord of the Mighty Throne. Praise is\nto Allah, the Lord of\nthe worlds. O Allah, I ask You for the means of\nYour mercy and\nforgiveness, the benefit of every good deed and safety\nfrom all sins.\nI ask You not to leave any sin of mine but You forgive\nit, or any\ndistress but You relieve it, or any need that is pleasing\nto You but\nYou meet it). Then he should ask Allah for whatever he\nwants in this\nworld and in the Hereafter, for it is decreed.”",176,"2026-08-17T18:40:45.537892+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","هذا الحديث يعلّمنا طريقة للدعاء عند الحاجة. يقول النبي ﷺ: من كانت له حاجة إلى الله أو إلى أحد من خلقه، فليتوضأ وليصلّ ركعتين، ثم يدعو بهذا الدعاء. وفي الدعاء يطلب العبد من الله موجبات رحمته، أي الأعمال والأقوال التي تسبب الرحمة بوعده سبحانه، وعزائم مغفرته أي ما يوجب المغفرة ويؤكدها، والغنيمة من كل بر أي السلامة من كل إثم، والسلامة من كل ذنب. كما يسأل الله أن يغفر له كل ذنب، ويفرج عنه كل هم، ويقضي له كل حاجة ترضي الله. ثم يسأل الله بعد ذلك ما شاء من أمور الدنيا والآخرة فإنه يُقدَّر. وقد روي الحديث في سنن الترمذي وفيه ضعف في السند.","opus_hadith_validation","validated",{"0":47,"1":49,"2":51,"3":53,"4":55,"5":57,"6":58,"7":60,"8":62,"9":64,"10":66,"11":68,"12":70,"13":72,"14":74,"15":76,"16":78,"17":80,"18":82,"19":84,"20":86,"21":88,"22":90,"23":92,"24":94,"25":96,"26":98,"27":100,"28":102,"29":104,"30":106,"31":108,"32":110,"33":112,"34":114,"35":116,"36":118,"37":120},{"ar":48},"كتاب المقدمة",{"ar":50},"كتاب الطهارة وسننها",{"ar":52},"كتاب الصلاة",{"ar":54},"كتاب الأذان والسنة فيها",{"ar":56},"كتاب المساجد والجماعات",{"ar":8},{"ar":59},"كتاب الجنائز",{"ar":61},"كتاب الصيام",{"ar":63},"كتاب الزكاة",{"ar":65},"كتاب النكاح",{"ar":67},"كتاب الطلاق",{"ar":69},"كتاب الكفارات",{"ar":71},"كتاب التجارات",{"ar":73},"كتاب الأحكام",{"ar":75},"كتاب الهبات",{"ar":77},"كتاب الصدقات",{"ar":79},"كتاب الرهون",{"ar":81},"كتاب الشفعة",{"ar":83},"كتاب اللقطة",{"ar":85},"كتاب العتق",{"ar":87},"كتاب الحدود",{"ar":89},"كتاب الديات",{"ar":91},"كتاب الوصايا",{"ar":93},"كتاب الفرائض",{"ar":95},"كتاب الجهاد",{"ar":97},"كتاب المناسك",{"ar":99},"كتاب الأضاحي",{"ar":101},"كتاب الذبائح",{"ar":103},"كتاب الصيد",{"ar":105},"كتاب الأطعمة",{"ar":107},"كتاب الأشربة",{"ar":109},"كتاب الطب",{"ar":111},"كتاب اللباس",{"ar":113},"كتاب الأدب",{"ar":115},"كتاب الدعاء",{"ar":117},"كتاب تعبير الرؤيا",{"ar":119},"كتاب الفتن",{"ar":121},"كتاب الزهد",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":123,"next":124},"5-581","5-583",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":126,"meta":206},[127,147,166,178,191],{"collection":128,"uid":129,"number":130,"bookTitle":131,"chapter":27,"matn":132,"text":132,"grade":133,"tags":134,"commonTags":139,"sharedTagCount":140,"score":141,"scoreBreakdown":142,"url":146},"tirmidhi","3-27","479","أَبْوَابُ الْوِتْرِ","\"‏ مَنْ كَانَتْ لَهُ إِلَى اللَّهِ حَاجَةٌ أَوْ إِلَى أَحَدٍ مِنْ بَنِي آدَمَ فَلْيَتَوَضَّأْ وَلْيُحْسِنِ الْوُضُوءَ ثُمَّ لْيُصَلِّ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ لْيُثْنِ عَلَى اللَّهِ وَلْيُصَلِّ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ لْيَقُلْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ الْحَلِيمُ الْكَرِيمُ سُبْحَانَ اللَّهِ رَبِّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ أَسْأَلُكَ مُوجِبَاتِ رَحْمَتِكَ وَعَزَائِمَ مَغْف…","Da'if(Darussalam)",[16,17,18,135,136,137,20,138],"التوسل","الصلاة على النبي","الاستغفار","قضاء الحاجات",[16,17,18,20],4,0.55,{"weightedTags":143,"matn":144,"coverage":145,"context":145},0.2999,0.1501,0.05,"\u002Ftirmidhi\u002F3-27",{"collection":148,"uid":149,"number":150,"bookTitle":151,"chapter":152,"matn":153,"text":153,"grade":154,"tags":155,"commonTags":159,"sharedTagCount":140,"score":160,"scoreBreakdown":161,"url":165},"ahmed","1-1293","1363","مسند العشرة المبشرين بالجنة - مسند الخلفاء الراشدين","مسند علي بن أبي طالب رضي الله عنه","أَلَا أُعَلِّمُكَ كَلِمَاتٍ إِذَا قُلْتَهُنَّ غُفِرَ لَكَ عَلَى أَنَّهُ مَغْفُورٌ لَكَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْحَلِيمُ الْكَرِيمُ سُبْحَانَ اللَّهِ رَبِّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ","حسن",[19,156,22,23,157,158,17],"الذكر","التحميد","التهليل",[17,19,22,23],0.3656,{"weightedTags":162,"matn":163,"coverage":145,"context":164},0.2488,0.0668,0,"\u002Fahmed\u002F1-1293",{"collection":148,"uid":167,"number":168,"bookTitle":151,"chapter":152,"matn":169,"text":169,"grade":154,"tags":170,"commonTags":173,"sharedTagCount":140,"score":174,"scoreBreakdown":175,"url":177},"1-674","712","أَلَا أُعَلِّمُكَ كَلِمَاتٍ إِذَا قُلْتَهُنَّ غُفِرَ لَكَ مَعَ أَنَّهُ مَغْفُورٌ لَكَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ الْحَلِيمُ الْكَرِيمُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ سُبْحَانَ اللَّهِ رَبِّ السَّمَوَاتِ السَّبْعِ وَرَبِّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ",[19,156,22,23,17,171,172],"تعظيم الله","الحمد",[17,19,22,23],0.3608,{"weightedTags":162,"matn":176,"coverage":145,"context":164},0.0619,"\u002Fahmed\u002F1-674",{"collection":128,"uid":179,"number":180,"bookTitle":181,"chapter":182,"matn":183,"text":183,"grade":24,"tags":184,"commonTags":186,"sharedTagCount":140,"score":187,"scoreBreakdown":188,"url":190},"48-135","3504","كتاب الدعوات عن رسول الله صلى الله عليه وسلم","باب","\"‏ أَلاَ أُعَلِّمُكَ كَلِمَاتٍ إِذَا قُلْتَهُنَّ غَفَرَ اللَّهُ لَكَ وَإِنْ كُنْتَ مَغْفُورًا لَكَ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ قُلْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ الْحَلِيمُ الْكَرِيمُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ سُبْحَانَ اللَّهِ رَبِّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ ‏\"‏ ‏.‏قَالَ عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ وَأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ، عَنْ أَبِيهِ، بِمِثْلِ ذَلِكَ إِلاَّ أَنَّه…",[19,185,22,23,17,171],"الأذكار",[17,19,22,23],0.3494,{"weightedTags":162,"matn":189,"coverage":145,"context":164},0.0505,"\u002Ftirmidhi\u002F48-135",{"collection":148,"uid":192,"number":193,"bookTitle":194,"chapter":195,"matn":196,"text":196,"grade":197,"tags":198,"commonTags":201,"sharedTagCount":140,"score":202,"scoreBreakdown":203,"url":205},"5-6687","10415","مسند المكثرين من الصحابة","مسند أبي هريرة رضي الله عنه","مَنْ جَلَسَ فِي مَجْلِسٍ كَثُرَ فِيهِ لَغَطُهُ فَقَالَ قَبْلَ أَنْ يَقُومَ سُبْحَانَكَ رَبَّنَا وَبِحَمْدِكَ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ أَسْتَغْفِرُكَ ثُمَّ أَتُوبُ إِلَيْكَ إِلَّا غَفَرَ اللَّهُ لَهُ مَا كَانَ فِي مَجْلِسِهِ ذَلِكَ","صحيح",[199,137,200,19,23,22,17],"كفارة المجلس","التوبة",[17,19,22,23],0.3189,{"weightedTags":162,"matn":204,"coverage":145,"context":164},0.02,"\u002Fahmed\u002F5-6687",{"limit":7,"candidateCount":207,"scoreVersion":208},400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]