[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ibnmajah-hadith-5-576":3,"ibnmajah-books-meta":45,"hadith-navigation-ibnmajah-5-576":121,"similar-hadiths-ibnmajah-5-576-5":124},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":32},"postgres","ibnmajah",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":21,"has_video":22,"has_explication":23,"ch":24,"has_audio":22,"narrators":25},5,"كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها","حدثنا أبو بشر، بكر بن خلف حدثنا عبد الرحمن بن مهدي، عن معاوية بن صالح، عن العلاء بن الحارث، عن حرام بن معاوية، عن عمه عبد الله بن سعد، قال سألت رسول الله ـ صلى الله عليه وسلم ـ أيما أفضل الصلاة في بيتي أو الصلاة في المسجد قال ‏\"‏ ألا ترى إلى بيتي ما أقربه من المسجد فلأن أصلي في بيتي أحب إلى من أن أصلي في المسجد إلا أن تكون صلاة مكتوبة ‏\"‏ ‏.‏ 5-576","حَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ، بَكْرُ بْنُ خَلَفٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ، عَنِ الْعَلاَءِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ حَرَامِ بْنِ مُعَاوِيَةَ، عَنْ عَمِّهِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ أَيُّمَا أَفْضَلُ الصَّلاَةُ فِي بَيْتِي أَوِ الصَّلاَةُ فِي الْمَسْجِدِ قَالَ ‏\"‏ أَلاَ تَرَى إِلَى بَيْتِي مَا أَقْرَبَهُ مِنَ الْمَسْجِدِ فَلأَنْ أُصَلِّيَ فِي بَيْتِي أَحَبُّ إِلَىَّ مِنْ أَنْ أُصَلِّيَ فِي الْمَسْجِدِ إِلاَّ أَنْ تَكُونَ صَلاَةً مَكْتُوبَةً ‏\"‏ ‏.‏",575,576,"1378","5-576",[16,17,18,19,20],"الصلاة في البيت","الصلاة في المسجد","صلاة النافلة","الصلاة المكتوبة","فضل الصلاة","Sahih(Darussalam)",false,true,"باب مَا جَاءَ فِي التَّطَوُّعِ فِي الْبَيْتِ",[26,27,28,29,30,31],"أبو بشر بكر بن خلف","عبد الرحمن بن مهدي","معاوية بن صالح","العلاء بن الحارث","حرام بن معاوية","عبد الله بن سعد",{"id":13,"tags":33,"grade":21,"category":8,"idInBook":12,"is_short":22,"audio_url":34,"narrators":35,"chapter_ar":24,"chapter_en":36,"text_chakl":10,"youtube_id":34,"explication":37,"english_text":38,"llm_validated":23,"matn_start_char":39,"llm_validation_at":40,"llm_validation_model":41,"llm_validation_resume":42,"llm_validation_source":43,"llm_validation_status":44,"text":10},[16,17,18,19,20],"",[26,27,28,29,30,31],"Chapter: What was narrated concerning voluntary Prayers offered at home","‏ ‏قَوْله ( أَيّمَا أَفْضَل ) ‏ ‏إِلَخْ فِي الزَّوَائِد إِسْنَاده صَحِيح وَرِجَاله ثِقَات وَاَللَّه أَعِلْم. ‏","‘Abdullah bin Sa’d said:“I asked the Messenger of Allah (ﷺ):\n‘Which is better prayer in my house or prayer in the mosque?’ He\nsaid:\n‘Do you not see how close my house is to the mosque?’ But\npraying in\nmy house is dearer to me than praying in the mosque, apart\nfrom the\nprescribed prayers.’”",232,"2026-08-18T14:10:26.226610+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","الشرح يوضح أن إسناد الحديث صحيح، ورجاله ثقات، مما يدل على صحة الحديث وحسنه. كما يبين أن الحديث يتحدث عن فضل الصلاة في البيت مقارنة بالمسجد، إلا إذا كانت الصلاة المكتوبة، حيث يفضل الصلاة في المسجد في هذه الحالة.","open_hadith_explication_validation","validated",{"0":46,"1":48,"2":50,"3":52,"4":54,"5":56,"6":57,"7":59,"8":61,"9":63,"10":65,"11":67,"12":69,"13":71,"14":73,"15":75,"16":77,"17":79,"18":81,"19":83,"20":85,"21":87,"22":89,"23":91,"24":93,"25":95,"26":97,"27":99,"28":101,"29":103,"30":105,"31":107,"32":109,"33":111,"34":113,"35":115,"36":117,"37":119},{"ar":47},"كتاب المقدمة",{"ar":49},"كتاب الطهارة وسننها",{"ar":51},"كتاب الصلاة",{"ar":53},"كتاب الأذان والسنة فيها",{"ar":55},"كتاب المساجد والجماعات",{"ar":8},{"ar":58},"كتاب الجنائز",{"ar":60},"كتاب الصيام",{"ar":62},"كتاب الزكاة",{"ar":64},"كتاب النكاح",{"ar":66},"كتاب الطلاق",{"ar":68},"كتاب الكفارات",{"ar":70},"كتاب التجارات",{"ar":72},"كتاب الأحكام",{"ar":74},"كتاب الهبات",{"ar":76},"كتاب الصدقات",{"ar":78},"كتاب الرهون",{"ar":80},"كتاب الشفعة",{"ar":82},"كتاب اللقطة",{"ar":84},"كتاب العتق",{"ar":86},"كتاب الحدود",{"ar":88},"كتاب الديات",{"ar":90},"كتاب الوصايا",{"ar":92},"كتاب الفرائض",{"ar":94},"كتاب الجهاد",{"ar":96},"كتاب المناسك",{"ar":98},"كتاب الأضاحي",{"ar":100},"كتاب الذبائح",{"ar":102},"كتاب الصيد",{"ar":104},"كتاب الأطعمة",{"ar":106},"كتاب الأشربة",{"ar":108},"كتاب الطب",{"ar":110},"كتاب اللباس",{"ar":112},"كتاب الأدب",{"ar":114},"كتاب الدعاء",{"ar":116},"كتاب تعبير الرؤيا",{"ar":118},"كتاب الفتن",{"ar":120},"كتاب الزهد",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":122,"next":123},"5-575","5-577",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":125,"meta":212},[126,144,157,178,196],{"collection":127,"uid":128,"number":129,"bookTitle":130,"chapter":131,"matn":132,"text":132,"grade":133,"tags":134,"commonTags":135,"sharedTagCount":136,"score":137,"scoreBreakdown":138,"url":143},"malik","8-4","290","كتاب صلاة الجماعة","باب فضل صلاة الجماعة على صلاة الفذ","أَفْضَلُ الصَّلَاةِ صَلَاتُكُمْ فِي بُيُوتِكُمْ إِلَّا صَلَاةَ الْمَكْتُوبَةِ","صحيح",[20,16,18,19],[16,18,19,20],4,0.5816,{"weightedTags":139,"matn":140,"coverage":141,"context":142},0.4605,0.0411,0.08,0,"\u002Fmalik\u002F8-4",{"collection":145,"uid":146,"number":147,"bookTitle":148,"chapter":149,"matn":150,"text":150,"grade":133,"tags":151,"commonTags":152,"sharedTagCount":136,"score":153,"scoreBreakdown":154,"url":156},"ahmed","11-466","21624","مسند الأنصار","حديث زيد بن ثابت، عن النبي صلى الله عليه وسلم","أَفْضَلُ صَلَاةِ الْمَرْءِ فِي بَيْتِهِ إِلَّا الْمَكْتُوبَةَ",[18,16,19,20],[16,18,19,20],0.5664,{"weightedTags":139,"matn":155,"coverage":141,"context":142},0.0259,"\u002Fahmed\u002F11-466",{"collection":145,"uid":158,"number":159,"bookTitle":160,"chapter":161,"matn":162,"text":162,"grade":133,"tags":163,"commonTags":169,"sharedTagCount":170,"score":171,"scoreBreakdown":172,"url":177},"9-836","19007","مسند الكوفيين","حديث عبد الله بن سعد","أَنَّهُ سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَمَّا يُوجِبُ الْغُسْلَ وَعَنْ الْمَاءِ يَكُونُ بَعْدَ الْمَاءِ وَعَنْ الصَّلَاةِ فِي بَيْتِي وَعَنْ الصَّلَاةِ فِي الْمَسْجِدِ وَعَنْ مُؤَاكَلَةِ الْحَائِضِ فَقَالَ إِنَّ اللَّهَ لَا يَسْتَحْيِي مِنْ الْحَقِّ وَأَمَّا أَنَا فَإِذَا فَعَلْتُ كَذَا وَكَذَا فَذَكَرَ الْغُسْلَ قَالَ أَتَوَضَّأُ وُضُوئِي لِلصَّلَاةِ أَغْسِلُ فَرْجِي ثُمَّ ذَكَرَ الْغُسْلَ…",[164,165,166,16,17,19,167,168],"الغسل","المذي","الوضوء","مؤاكلة الحائض","الحيض",[16,17,19],3,0.5411,{"weightedTags":173,"matn":174,"coverage":175,"context":176},0.3763,0.0762,0.06,0.0286,"\u002Fahmed\u002F9-836",{"collection":179,"uid":180,"number":181,"bookTitle":182,"chapter":183,"matn":184,"text":184,"grade":185,"tags":186,"commonTags":189,"sharedTagCount":170,"score":190,"scoreBreakdown":191,"url":195},"abudawud","8-32","1447","كتاب الوتر","باب فِي فَضْلِ التَّطَوُّعِ فِي الْبَيْتِ","احْتَجَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي الْمَسْجِدِ حُجْرَةً فَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَخْرُجُ مِنَ اللَّيْلِ فَيُصَلِّي فِيهَا قَالَ فَصَلَّوْا مَعَهُ بِصَلاَتِهِ - يَعْنِي رِجَالاً - وَكَانُوا يَأْتُونَهُ كُلَّ لَيْلَةٍ حَتَّى إِذَا كَانَ لَيْلَةً مِنَ اللَّيَالِي لَمْ يَخْرُجْ إِلَيْهِمْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَتَنَحْنَحُوا وَرَفَعُوا أَصْوَاتَهُمْ وَحَصَبُوا بَابَهُ - قَالَ…","Sahih(Al-Albani)",[187,16,18,19,188],"قيام الليل","خشية الفرض",[16,18,19],0.4577,{"weightedTags":192,"matn":193,"coverage":175,"context":194},0.3518,0.0209,0.025,"\u002Fabudawud\u002F8-32",{"collection":197,"uid":198,"number":199,"bookTitle":200,"chapter":201,"matn":202,"text":202,"grade":34,"tags":203,"commonTags":206,"sharedTagCount":170,"score":207,"scoreBreakdown":208,"url":211},"muslim","6-249","778","كتاب صلاة المسافرين وقصرها","باب اسْتِحْبَابِ صَلاَةِ النَّافِلَةِ فِي بَيْتِهِ وَجَوَازِهَا فِي الْمَسْجِدِ ‏‏","\"‏ إِذَا قَضَى أَحَدُكُمُ الصَّلاَةَ فِي مَسْجِدِهِ فَلْيَجْعَلْ لِبَيْتِهِ نَصِيبًا مِنْ صَلاَتِهِ فَإِنَّ اللَّهَ جَاعِلٌ فِي بَيْتِهِ مِنْ صَلاَتِهِ خَيْرًا ‏\"‏ ‏.‏",[16,204,18,17,205],"نصيب البيت من الصلاة","الخير في البيت",[16,17,18],0.4564,{"weightedTags":209,"matn":210,"coverage":175,"context":142},0.3736,0.0227,"\u002Fmuslim\u002F6-249",{"limit":7,"candidateCount":213,"scoreVersion":214},400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]