[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ibnmajah-hadith-5-564":3,"ibnmajah-books-meta":47,"hadith-navigation-ibnmajah-5-564":123,"similar-hadiths-ibnmajah-5-564-5":126},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":34},"postgres","ibnmajah",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":22,"has_video":23,"has_explication":24,"ch":25,"has_audio":23,"narrators":26},5,"كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها","حدثنا أبو مروان، محمد بن عثمان العثماني ويعقوب بن حميد بن كاسب قالا حدثنا إبراهيم بن سعد، عن ابن شهاب، عن أبي سلمة، وأبي عبد الله الأغر، عن أبي هريرة، أن رسول الله ـ صلى الله عليه وسلم ـ قال ‏\"‏ ينزل ربنا تبارك وتعالى، حين يبقى ثلث الليل الآخر، كل ليلة، فيقول: من يسألني فأعطيه؟ من يدعوني فأستجيب له؟ من يستغفرني فأغفر له؟ حتى يطلع الفجر ‏\"‏ ‏.‏ فلذلك كانوا يستحبون صلاة آخر الليل على أوله ‏.‏ 5-564","حَدَّثَنَا أَبُو مَرْوَانَ، مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ الْعُثْمَانِيُّ وَيَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، وَأَبِي عَبْدِ اللَّهِ الأَغَرِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ ‏\"‏ يَنْزِلُ رَبُّنَا تَبَارَكَ وَتَعَالَى، حِينَ يَبْقَى ثُلُثُ اللَّيْلِ الآخِرُ، كُلَّ لَيْلَةٍ، فَيَقُولُ: مَنْ يَسْأَلُنِي فَأُعْطِيَهُ؟ مَنْ يَدْعُونِي فَأَسْتَجِيبَ لَهُ؟ مَنْ يَسْتَغْفِرُنِي فَأَغْفِرَ لَهُ؟ حَتَّى يَطْلُعَ الْفَجْرُ ‏\"‏ ‏.‏ فَلِذَلِكَ كَانُوا يَسْتَحِبُّونَ صَلاَةَ آخِرِ اللَّيْلِ عَلَى أَوَّلِهِ ‏.‏",563,564,"1366","5-564",[16,17,18,19,20,21],"نزول الرب","ثلث الليل الآخر","الدعاء","الاستغفار","إجابة الدعاء","صلاة الليل","Sahih(Darussalam)",false,true,"باب مَا جَاءَ فِي أَىِّ سَاعَاتِ اللَّيْلِ أَفْضَلُ",[27,28,29,30,31,32,33],"أبو مروان محمد بن عثمان العثماني","يعقوب بن حميد بن كاسب","إبراهيم بن سعد","ابن شهاب","أبو سلمة","أبو عبد الله الأغر","أبو هريرة",{"id":13,"tags":35,"grade":22,"category":8,"idInBook":12,"is_short":23,"audio_url":36,"narrators":37,"chapter_ar":25,"chapter_en":38,"text_chakl":10,"youtube_id":36,"explication":39,"english_text":40,"llm_validated":24,"matn_start_char":41,"llm_validation_at":42,"llm_validation_model":43,"llm_validation_resume":44,"llm_validation_source":45,"llm_validation_status":46,"text":10},[16,17,18,19,20,21],"",[27,28,29,30,31,32,33],"Chapter: What was narrated concerning which hours of the night are best","‏ ‏قَوْله ( يَنْزِل رَبّنَا ) ‏ ‏حَقِيقَة النُّزُول تُفَوَّض إِلَى عِلْم اللَّه تَعَالَى نَعَمْ الْقَدْر الْمَقْصُود بِالْإِفْهَامِ يَعْرِفهُ كُلّ وَاحِد وَهُوَ أَنَّ ذُلّك الْوَقْت قُرْب الرَّحْمَة إِلَى الْعِبَاد فَلَا يَنْبَغِي لَهُمْ إِضَاعَته بِالْغَفْلَةِ ‏ ‏قَوْله ( الْآخِر ) ‏ ‏بِكَسْرِ الْخَاء صِفَة الثُّلُث ‏ ‏( فَأُعْطِيه ) ‏ ‏قِيلَ تُنْصَب الْأَفْعَال عَلَى جَوَاب الِاسْتِفْهَام مِثْل ( فَهَلْ لَنَا مِنْ شُفَعَاء ) وَيَجُوز الرَّفْع بِتَقْدِيرِ فَأَنَا أُعْطِيه ا ه. ‏","It was\nnarrated from Abu Hurairah that the Messenger of Allah (ﷺ)\nsaid:“Our Lord, the Blessed and Exalted, descends when one third of\nthe\nnight remains, every night and He says: ‘Who will ask of Me, that\nI\nmay give him? Who will call upon Me, that I may answer him? Who will\nask My forgiveness, that I may forgive him?’ until dawn comes.”\nHence\nthey used to prefer voluntary prayers at the end of the night\nrather\nthan at the beginning.",305,"2026-08-17T18:40:45.537892+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","هذا الحديث يبين أن الله تعالى يفتح باب رحمته في الثلث الأخير من الليل كل ليلة. ينادي عباده: من يسألني فأعطيه؟ من يدعوني فأستجيب له؟ من يستغفرني فأغفر له؟ ويستمر هذا النداء حتى يطلع الفجر. والمقصود من الحديث أن هذا الوقت قريب من الرحمة، فلا ينبغي للمسلم أن يضيعه بالغفلة والنوم. لذلك كان الصحابة يفضلون الصلاة في آخر الليل على أوله.","opus_hadith_validation","validated",{"0":48,"1":50,"2":52,"3":54,"4":56,"5":58,"6":59,"7":61,"8":63,"9":65,"10":67,"11":69,"12":71,"13":73,"14":75,"15":77,"16":79,"17":81,"18":83,"19":85,"20":87,"21":89,"22":91,"23":93,"24":95,"25":97,"26":99,"27":101,"28":103,"29":105,"30":107,"31":109,"32":111,"33":113,"34":115,"35":117,"36":119,"37":121},{"ar":49},"كتاب المقدمة",{"ar":51},"كتاب الطهارة وسننها",{"ar":53},"كتاب الصلاة",{"ar":55},"كتاب الأذان والسنة فيها",{"ar":57},"كتاب المساجد والجماعات",{"ar":8},{"ar":60},"كتاب الجنائز",{"ar":62},"كتاب الصيام",{"ar":64},"كتاب الزكاة",{"ar":66},"كتاب النكاح",{"ar":68},"كتاب الطلاق",{"ar":70},"كتاب الكفارات",{"ar":72},"كتاب التجارات",{"ar":74},"كتاب الأحكام",{"ar":76},"كتاب الهبات",{"ar":78},"كتاب الصدقات",{"ar":80},"كتاب الرهون",{"ar":82},"كتاب الشفعة",{"ar":84},"كتاب اللقطة",{"ar":86},"كتاب العتق",{"ar":88},"كتاب الحدود",{"ar":90},"كتاب الديات",{"ar":92},"كتاب الوصايا",{"ar":94},"كتاب الفرائض",{"ar":96},"كتاب الجهاد",{"ar":98},"كتاب المناسك",{"ar":100},"كتاب الأضاحي",{"ar":102},"كتاب الذبائح",{"ar":104},"كتاب الصيد",{"ar":106},"كتاب الأطعمة",{"ar":108},"كتاب الأشربة",{"ar":110},"كتاب الطب",{"ar":112},"كتاب اللباس",{"ar":114},"كتاب الأدب",{"ar":116},"كتاب الدعاء",{"ar":118},"كتاب تعبير الرؤيا",{"ar":120},"كتاب الفتن",{"ar":122},"كتاب الزهد",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":124,"next":125},"5-563","5-565",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":127,"meta":213},[128,147,166,182,195],{"collection":129,"uid":130,"number":131,"bookTitle":132,"chapter":133,"matn":134,"text":134,"grade":135,"tags":136,"commonTags":139,"sharedTagCount":7,"score":140,"scoreBreakdown":141,"url":146},"ahmed","5-3978","7622","مسند المكثرين من الصحابة","مسند أبي هريرة رضي الله عنه","يَنْزِلُ رَبُّنَا تَبَارَكَ وَتَعَالَى كُلَّ لَيْلَةٍ حِينَ يَبْقَى ثُلُثُ اللَّيْلِ الْآخِرُ إِلَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا فَيَقُولُ مَنْ يَدْعُونِي فَأَسْتَجِيبَ لَهُ مَنْ يَسْتَغْفِرُنِي فَأَغْفِرَ لَهُ مَنْ يَسْأَلُنِي فَأُعْطِيَهُ","صحيح",[16,17,137,18,20,19,138],"السماء الدنيا","المغفرة",[16,17,18,19,20],0.7142,{"weightedTags":142,"matn":143,"coverage":144,"context":145},0.5144,0.1122,0.0833,0.0042,"\u002Fahmed\u002F5-3978",{"collection":148,"uid":149,"number":150,"bookTitle":151,"chapter":152,"matn":153,"text":153,"grade":36,"tags":154,"commonTags":157,"sharedTagCount":158,"score":159,"scoreBreakdown":160,"url":165},"bukhari","97-120","7494","كتاب التوحيد","باب قَوْلِ اللَّهِ تَعَالَى ‏{‏يُرِيدُونَ أَنْ يُبَدِّلُوا كَلاَمَ اللَّهِ}","\"‏ يَتَنَزَّلُ رَبُّنَا تَبَارَكَ وَتَعَالَى كُلَّ لَيْلَةٍ إِلَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا حِينَ يَبْقَى ثُلُثُ اللَّيْلِ الآخِرُ فَيَقُولُ مَنْ يَدْعُونِي فَأَسْتَجِيبَ لَهُ، مَنْ يَسْأَلُنِي فَأُعْطِيَهُ، مَنْ يَسْتَغْفِرُنِي فَأَغْفِرَ لَهُ ‏\"‏‏.‏",[16,17,18,155,156,19,138],"الاستجابة","المسألة",[16,17,18,19],4,0.5889,{"weightedTags":161,"matn":162,"coverage":163,"context":164},0.4042,0.1014,0.0667,0.0167,"\u002Fbukhari\u002F97-120",{"collection":167,"uid":168,"number":169,"bookTitle":170,"chapter":36,"matn":171,"text":171,"grade":36,"tags":172,"commonTags":175,"sharedTagCount":158,"score":176,"scoreBreakdown":177,"url":181},"darimi","2-297","1456","كِتَاب الصَّلَاةِ","\" إِذَا مَضَى مِنْ اللَّيْلِ نِصْفُهُ أَوْ ثُلُثَاهُ، هَبَطَ اللَّهُ إِلَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا، ثُمَّ يَقُولُ : لَا أَسْأَلُ عَنْ عِبَادِي غَيْرِي، مَنْ ذَا الَّذِي يَسْأَلُنِي فَأُعْطِيَهُ؟ مَنْ ذَا الَّذِي يَسْتَغْفِرُنِي فَأَغْفِرَ لَهُ؟ مَنْ ذَا الَّذِي يَدْعُونِي فَأَسْتَجِيبَ لَهُ، حَتَّى يَطْلُعَ الْفَجْرُ \" . حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، عَنْ يَحْيَى ، عَنْ هِلَالِ بْنِ أَبِي مَيْمُ…",[173,174,17,18,19,138,20],"النزول الإلهي","قيام الليل",[17,18,19,20],0.5205,{"weightedTags":178,"matn":179,"coverage":163,"context":180},0.3918,0.0621,0,"\u002Fdarimi\u002F2-297",{"collection":129,"uid":183,"number":184,"bookTitle":132,"chapter":133,"matn":185,"text":185,"grade":135,"tags":186,"commonTags":188,"sharedTagCount":158,"score":189,"scoreBreakdown":190,"url":194},"5-4135","7792","يَنْزِلُ رَبُّنَا عَزَّ وَجَلَّ كُلَّ لَيْلَةٍ إِذَا مَضَى ثُلُثُ اللَّيْلِ الْأَوَّلِ فَيَقُولُ أَنَا الْمَلِكُ مَنْ ذَا الَّذِي يَسْأَلُنِي فَأُعْطِيَهُ مَنْ ذَا الَّذِي يَدْعُونِي فَأَسْتَجِيبَ لَهُ مَنْ ذَا الَّذِي يَسْتَغْفِرُنِي فَأَغْفِرَ لَهُ فَلَا يَزَالُ كَذَلِكَ إِلَى الْفَجْرِ",[16,187,18,20,19,138],"ثلث الليل",[16,18,19,20],0.5053,{"weightedTags":191,"matn":192,"coverage":163,"context":193},0.3748,0.0589,0.005,"\u002Fahmed\u002F5-4135",{"collection":196,"uid":197,"number":198,"bookTitle":199,"chapter":200,"matn":201,"text":201,"grade":36,"tags":202,"commonTags":204,"sharedTagCount":205,"score":206,"scoreBreakdown":207,"url":212},"muslim","6-200","758a","كتاب صلاة المسافرين وقصرها","باب التَّرْغِيبِ فِي الدُّعَاءِ وَالذِّكْرِ فِي آخِرِ اللَّيْلِ وَالإِجَابَةِ فِيهِ ‏","\"‏ يَنْزِلُ رَبُّنَا تَبَارَكَ وَتَعَالَى كُلَّ لَيْلَةٍ إِلَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا حِينَ يَبْقَى ثُلُثُ اللَّيْلِ الآخِرُ فَيَقُولُ مَنْ يَدْعُونِي فَأَسْتَجِيبَ لَهُ وَمَنْ يَسْأَلُنِي فَأُعْطِيَهُ وَمَنْ يَسْتَغْفِرُنِي فَأَغْفِرَ لَهُ ‏\"‏ ‏.‏",[16,17,137,18,155,203,138],"السؤال",[16,17,18],3,0.4868,{"weightedTags":208,"matn":209,"coverage":210,"context":211},0.3228,0.099,0.05,0.015,"\u002Fmuslim\u002F6-200",{"limit":7,"candidateCount":214,"scoreVersion":215},400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]