[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ibnmajah-hadith-5-539":3,"ibnmajah-books-meta":44,"similar-hadiths-ibnmajah-5-539-5":120,"hadith-navigation-ibnmajah-5-539":201},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":31},"postgres","ibnmajah",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":20,"has_video":21,"has_explication":22,"ch":23,"has_audio":21,"narrators":24},5,"كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها","حدثنا محمد بن يحيى، حدثنا يزيد بن هارون، أنبأنا محمد بن عمرو، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة، قال دخل رسول الله ـ صلى الله عليه وسلم ـ المسجد فسمع قراءة رجل فقال ‏\"‏ من هذا ‏\"‏ ‏.‏ فقيل هذا عبد الله بن قيس ‏.‏ فقال ‏\"‏ لقد أوتي هذا من مزامير آل داود ‏\"‏ ‏.‏ 5-539","حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ الْمَسْجِدَ فَسَمِعَ قِرَاءَةَ رَجُلٍ فَقَالَ ‏\"‏ مَنْ هَذَا ‏\"‏ ‏.‏ فَقِيلَ هَذَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ قَيْسٍ ‏.‏ فَقَالَ ‏\"‏ لَقَدْ أُوتِيَ هَذَا مِنْ مَزَامِيرِ آلِ دَاوُدَ ‏\"‏ ‏.‏",538,539,"1341","5-539",[16,17,18,19],"تلاوة القرآن","حسن الصوت","فضل القراءة","مزامير آل داود","Hasan(Darussalam)",false,true,"باب فِي حُسْنِ الصَّوْتِ بِالْقُرْآنِ",[25,26,27,28,29,30],"محمد بن يحيى","يزيد بن هارون","محمد بن عمرو","أبو سلمة","أبو هريرة","عبد الله بن قيس",{"id":13,"tags":32,"grade":20,"category":8,"idInBook":12,"is_short":21,"audio_url":33,"narrators":34,"chapter_ar":23,"chapter_en":35,"text_chakl":10,"youtube_id":33,"explication":36,"english_text":37,"llm_validated":22,"matn_start_char":38,"llm_validation_at":39,"llm_validation_model":40,"llm_validation_resume":41,"llm_validation_source":42,"llm_validation_status":43,"text":10},[16,17,18,19],"",[25,26,27,28,29,30],"Chapter: Making one’s voice beautiful when reciting Qur’an","‏ ‏قَوْله ( مِنْ مَزَامِير آل دَاوُدَ ) ‏ ‏جَمْع مِزْمَار بِكَسْرِ الْمِيم وَهُوَ آلَة اللَّهْو وَيُطْلَق عَلَى الصَّوْت الْحَسَن وَهُوَ الْمُرَاد هَاهُنَا وَلَفْظَة آل مُقْحَم وَالْمُرَاد أُعْطِي صَوْتًا حَسَنًا فِي قِرَاءَة الْقُرْآن مِنْ أَنْوَاع الْأَصْوَات وَالنَّغَمَات الْحَسَنَة الَّتِي كَانَتْ لِدَاوُدَ عَلَيْهِ السَّلَام فِي قِرَاءَة الزَّبُور وَكَانَ إِلَيْهِ الْمُنْتَهَى فِي حُسْن الصَّوْت بِالْقِرَاءَةِ ا ه وَفِي الزَّوَائِد قُلْت أَصْله فِي الصَّحِيحَيْنِ مِنْ حَدِيث أَبِي مُوسَى وَفِي مُسْلِم مِنْ حَدِيث بُرَيْدَةَ وَفِي النَّسَائِيِّ مِنْ حَدِيث عَائِشَة وَإِسْنَاد حَدِيث أَبِي هُرَيْرَة وَرِجَاله ثِقَات. ‏","It was\nnarrated that Abu Hurairah said:“The Messenger of Allah (ﷺ)\nentered the mosque and heard a man reciting Qur’an. He asked: ‘Who\nis\nthis?’ It was said: ‘(He is) ‘Abdullah bin Qais.’ He said:\n‘He has\nbeen given (sweet melodious voice) from the Mazamir of the\nfamily of\nDawud.’”",155,"2026-08-17T18:40:45.537892+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يروي الحديث أن النبي ﷺ دخل المسجد فسمع رجلاً يقرأ القرآن بصوت جميل، فسأل عنه فقيل له: هو عبد الله بن قيس. فقال النبي ﷺ: «لقد أُوتي هذا من مزامير آل داود». يقصد النبي ﷺ أن الله أعطى هذا الرجل صوتاً حسناً في تلاوة القرآن، يشبه الصوت الجميل الذي كان لنبي الله داود عليه السلام حين يقرأ الزبور. والمقصود أن الصوت الحسن في قراءة القرآن نعمة من الله، وهو أمر محمود يُمدح صاحبه.","opus_hadith_validation","validated",{"0":45,"1":47,"2":49,"3":51,"4":53,"5":55,"6":56,"7":58,"8":60,"9":62,"10":64,"11":66,"12":68,"13":70,"14":72,"15":74,"16":76,"17":78,"18":80,"19":82,"20":84,"21":86,"22":88,"23":90,"24":92,"25":94,"26":96,"27":98,"28":100,"29":102,"30":104,"31":106,"32":108,"33":110,"34":112,"35":114,"36":116,"37":118},{"ar":46},"كتاب المقدمة",{"ar":48},"كتاب الطهارة وسننها",{"ar":50},"كتاب الصلاة",{"ar":52},"كتاب الأذان والسنة فيها",{"ar":54},"كتاب المساجد والجماعات",{"ar":8},{"ar":57},"كتاب الجنائز",{"ar":59},"كتاب الصيام",{"ar":61},"كتاب الزكاة",{"ar":63},"كتاب النكاح",{"ar":65},"كتاب الطلاق",{"ar":67},"كتاب الكفارات",{"ar":69},"كتاب التجارات",{"ar":71},"كتاب الأحكام",{"ar":73},"كتاب الهبات",{"ar":75},"كتاب الصدقات",{"ar":77},"كتاب الرهون",{"ar":79},"كتاب الشفعة",{"ar":81},"كتاب اللقطة",{"ar":83},"كتاب العتق",{"ar":85},"كتاب الحدود",{"ar":87},"كتاب الديات",{"ar":89},"كتاب الوصايا",{"ar":91},"كتاب الفرائض",{"ar":93},"كتاب الجهاد",{"ar":95},"كتاب المناسك",{"ar":97},"كتاب الأضاحي",{"ar":99},"كتاب الذبائح",{"ar":101},"كتاب الصيد",{"ar":103},"كتاب الأطعمة",{"ar":105},"كتاب الأشربة",{"ar":107},"كتاب الطب",{"ar":109},"كتاب اللباس",{"ar":111},"كتاب الأدب",{"ar":113},"كتاب الدعاء",{"ar":115},"كتاب تعبير الرؤيا",{"ar":117},"كتاب الفتن",{"ar":119},"كتاب الزهد",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":121,"meta":198},[122,141,159,173,187],{"collection":123,"uid":124,"number":125,"bookTitle":126,"chapter":127,"matn":128,"text":128,"grade":129,"tags":130,"commonTags":132,"sharedTagCount":133,"score":134,"scoreBreakdown":135,"url":140},"ahmed","5-6105","9806","مسند المكثرين من الصحابة","مسند أبي هريرة رضي الله عنه","دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَسْجِدَ فَسَمِعَ قِرَاءَةَ رَجُلٍ فَقَالَ مَنْ هَذَا قِيلَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ قَيْسٍ فَقَالَ لَقَدْ أُوتِيَ هَذَا مِنْ مَزَامِيرِ آلِ دَاوُدَ","صحيح",[16,17,131,19,18],"المسجد",[16,17,18,19],4,0.938,{"weightedTags":136,"matn":137,"coverage":138,"context":139},0.6,0.2213,0.1,0.0167,"\u002Fahmed\u002F5-6105",{"collection":142,"uid":143,"number":144,"bookTitle":145,"chapter":33,"matn":146,"text":146,"grade":147,"tags":148,"commonTags":150,"sharedTagCount":151,"score":152,"scoreBreakdown":153,"url":158},"darimi","23-192","3402","وَمِنْ كِتَابِ فَضَائِلِ الْقُرْآنِ","\" دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَسَمِعَ قِرَاءَةَ رَجُلٍ، فَقَالَ : \" مَنْ هَذَا \"؟ قِيلَ : عَبْدُ اللَّهِ بْنُ قَيْسٍ، قَالَ : \" لَقَدْ أُوتِيَ هَذَا مِزْمَارًا مِنْ مَزَامِيرِ آلِ دَاوُدَ \"","حسن",[16,17,18,149],"جمال التلاوة",[16,17,18],3,0.67,{"weightedTags":154,"matn":155,"coverage":156,"context":157},0.4234,0.1359,0.075,0.0357,"\u002Fdarimi\u002F23-192",{"collection":123,"uid":160,"number":161,"bookTitle":162,"chapter":163,"matn":164,"text":164,"grade":129,"tags":165,"commonTags":166,"sharedTagCount":151,"score":167,"scoreBreakdown":168,"url":172},"15-86","24097","مسند النساء","مسند الصديقة عائشة بنت الصديق رضي الله عنها","سَمِعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قِرَاءَةَ أَبِي مُوسَى فَقَالَ لَقَدْ أُوتِيَ هَذَا مِنْ مَزَامِيرِ آلِ دَاوُدَ",[16,17,19],[16,17,19],0.6285,{"weightedTags":169,"matn":170,"coverage":156,"context":171},0.432,0.1215,0,"\u002Fahmed\u002F15-86",{"collection":174,"uid":175,"number":176,"bookTitle":177,"chapter":178,"matn":179,"text":179,"grade":180,"tags":181,"commonTags":182,"sharedTagCount":151,"score":183,"scoreBreakdown":184,"url":186},"nasai","11-145","1020","كتاب الافتتاح","باب تَزْيِينِ الْقُرْآنِ بِالصَّوْتِ","سَمِعَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم قِرَاءَةَ أَبِي مُوسَى فَقَالَ ‏\"‏ لَقَدْ أُوتِيَ هَذَا مِنْ مَزَامِيرِ آلِ دَاوُدَ عَلَيْهِ السَّلاَمُ ‏\"‏ ‏.‏","Sahih(Darussalam)",[16,17,19],[16,17,19],0.6242,{"weightedTags":169,"matn":185,"coverage":156,"context":171},0.1172,"\u002Fnasai\u002F11-145",{"collection":174,"uid":188,"number":189,"bookTitle":177,"chapter":178,"matn":190,"text":190,"grade":180,"tags":191,"commonTags":193,"sharedTagCount":151,"score":194,"scoreBreakdown":195,"url":197},"11-146","1021","سَمِعَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قِرَاءَةَ أَبِي مُوسَى فَقَالَ ‏\"‏ لَقَدْ أُوتِيَ هَذَا مِزْمَارًا مِنْ مَزَامِيرِ آلِ دَاوُدَ عَلَيْهِ السَّلاَمُ ‏\"‏ ‏.‏",[16,17,192,19],"القراءة",[16,17,19],0.6094,{"weightedTags":169,"matn":196,"coverage":156,"context":171},0.1024,"\u002Fnasai\u002F11-146",{"limit":7,"candidateCount":199,"scoreVersion":200},400,"hybrid-60-25-10-5-v1",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":202,"next":203},"5-538","5-540"]