[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ibnmajah-hadith-5-538":3,"ibnmajah-books-meta":45,"hadith-navigation-ibnmajah-5-538":121,"similar-hadiths-ibnmajah-5-538-5":124},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":32},"postgres","ibnmajah",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":21,"has_video":22,"has_explication":23,"ch":24,"has_audio":22,"narrators":25},5,"كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها","حدثنا راشد بن سعيد بن راشد الرملي، حدثنا الوليد بن مسلم، حدثنا الأوزاعي، حدثنا إسماعيل بن عبيد الله، عن ميسرة، مولى فضالة عن فضالة بن عبيد، قال قال رسول الله ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏\"‏ لله أشد أذنا إلى الرجل الحسن الصوت بالقرآن يجهر به من صاحب القينة إلى قينته ‏\"‏ ‏.‏ 5-538","حَدَّثَنَا رَاشِدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ رَاشِدٍ الرَّمْلِيُّ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ مَيْسَرَةَ، مَوْلَى فَضَالَةَ عَنْ فَضَالَةَ بْنِ عُبَيْدٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏\"‏ لَلَّهُ أَشَدُّ أَذَنًا إِلَى الرَّجُلِ الْحَسَنِ الصَّوْتِ بِالْقُرْآنِ يَجْهَرُ بِهِ مِنْ صَاحِبِ الْقَيْنَةِ إِلَى قَيْنَتِهِ ‏\"‏ ‏.‏",537,538,"1340","5-538",[16,17,18,19,20],"تلاوة القرآن","حسن الصوت بالقرآن","الجهر بالقراءة","استماع الله","الغناء","Da’if(Darussalam)",false,true,"باب فِي حُسْنِ الصَّوْتِ بِالْقُرْآنِ",[26,27,28,29,30,31],"راشد بن سعيد بن راشد الرملي","الوليد بن مسلم","الأوزاعي","إسماعيل بن عبيد الله","ميسرة مولى فضالة","فضالة بن عبيد",{"id":13,"tags":33,"grade":21,"category":8,"idInBook":12,"is_short":22,"audio_url":34,"narrators":35,"chapter_ar":24,"chapter_en":36,"text_chakl":10,"youtube_id":34,"explication":37,"english_text":38,"llm_validated":23,"matn_start_char":39,"llm_validation_at":40,"llm_validation_model":41,"llm_validation_resume":42,"llm_validation_source":43,"llm_validation_status":44,"text":10},[16,17,18,19,20],"",[26,27,28,29,30,31],"Chapter: Making one’s voice beautiful when reciting Qur’an","‏ ‏قَوْله ( لِلَّهِ ) ‏ ‏بِفَتْحِ اللَّام مُبْتَدَأ خَبَره ‏ ‏أَشَدّ أَذَنًا ‏ ‏بِفَتْحَتَيْنِ بِمَعْنَى اِسْتِمَاعًا وَلَمَّا كَانَ الِاسْتِمَاع عَلَى اللَّه مُحَالًا لِأَنَّهُ شَأْن مَنْ يَتَخَلَّف سَمَاعه بِكَثْرَةِ التَّوَجُّه وَقِلَّته وَسَمَاعه تَعَالَى لَا يَتَخَلَّف قَالُوا هُوَ كِنَايَة عَنْ تَقْرِيب الْقَارِئ وَإِجْزَال ثَوَابه ‏ ‏( يَجْهَر بِهِ ) ‏ ‏الْجُمْلَة حَال مِمَّا يُفْهَم كَأَنَّهُ قِيلَ يَقْرَأ يَجْهَر بِهِ وَيُحْتَمَل أَنَّهَا نَعْت بِنَاء عَلَى أَنَّ الرَّجُل فِي مَعْنَى النَّكِرَة إِذَا لَمْ تُقْصَد بِهِ إِلَى أَحَد بِعَيْنِهِ ‏ ‏قَوْله الْقَيْنَة ‏ ‏بِفَتْحِ قَافٍ وَسُكُون يَاء مُثَنَّاة مِنْ تَحْت بَعْدهَا نُون الصِّحَاح هِيَ جَارِيَة مُغَنِّيَة كَانَ أَوْ غَيْر مُغَنِّيَة وَبَعْض النَّاس يَظُنّ الْقَيْنَة الْمُغَنِّيَة خَاصَّة وَلَيْسَ هُوَ كَذَلِكَ ا ه قُلْت وَالْحَدِيث يُسَاعِد ظَنَّهُمْ فَفِيهِ نَوْع تَأْيِيد لَهُمْ فَلْيُتَأَمَّلْ وَفِي الزَّوَائِد إِسْنَاده حَسَن. ‏","It was\nnarrated that Fadalah bin ‘Ubaid said:“The Messenger of Allah\n(ﷺ) said: ‘Allah listens more attentively to a man with a\nbeautiful\nvoice who recites Qur’an out loud than the master of a\nsinging slave\nlistens to his slave.’”",290,"2026-08-17T18:40:45.537892+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","هذا الحديث يبين أن الله يستمع إلى الرجل الذي يقرأ القرآن بصوت جميل ويجهر به أكثر مما يستمع صاحب الجارية المغنية إلى غنائها. والمقصود أن الله يقرب هذا القارئ ويعطيه ثواباً كبيراً. فالحديث يحث المسلم على تحسين صوته عند تلاوة القرآن الكريم.","opus_hadith_validation","validated",{"0":46,"1":48,"2":50,"3":52,"4":54,"5":56,"6":57,"7":59,"8":61,"9":63,"10":65,"11":67,"12":69,"13":71,"14":73,"15":75,"16":77,"17":79,"18":81,"19":83,"20":85,"21":87,"22":89,"23":91,"24":93,"25":95,"26":97,"27":99,"28":101,"29":103,"30":105,"31":107,"32":109,"33":111,"34":113,"35":115,"36":117,"37":119},{"ar":47},"كتاب المقدمة",{"ar":49},"كتاب الطهارة وسننها",{"ar":51},"كتاب الصلاة",{"ar":53},"كتاب الأذان والسنة فيها",{"ar":55},"كتاب المساجد والجماعات",{"ar":8},{"ar":58},"كتاب الجنائز",{"ar":60},"كتاب الصيام",{"ar":62},"كتاب الزكاة",{"ar":64},"كتاب النكاح",{"ar":66},"كتاب الطلاق",{"ar":68},"كتاب الكفارات",{"ar":70},"كتاب التجارات",{"ar":72},"كتاب الأحكام",{"ar":74},"كتاب الهبات",{"ar":76},"كتاب الصدقات",{"ar":78},"كتاب الرهون",{"ar":80},"كتاب الشفعة",{"ar":82},"كتاب اللقطة",{"ar":84},"كتاب العتق",{"ar":86},"كتاب الحدود",{"ar":88},"كتاب الديات",{"ar":90},"كتاب الوصايا",{"ar":92},"كتاب الفرائض",{"ar":94},"كتاب الجهاد",{"ar":96},"كتاب المناسك",{"ar":98},"كتاب الأضاحي",{"ar":100},"كتاب الذبائح",{"ar":102},"كتاب الصيد",{"ar":104},"كتاب الأطعمة",{"ar":106},"كتاب الأشربة",{"ar":108},"كتاب الطب",{"ar":110},"كتاب اللباس",{"ar":112},"كتاب الأدب",{"ar":114},"كتاب الدعاء",{"ar":116},"كتاب تعبير الرؤيا",{"ar":118},"كتاب الفتن",{"ar":120},"كتاب الزهد",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":122,"next":123},"5-537","5-539",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":125,"meta":198},[126,146,162,172,186],{"collection":127,"uid":128,"number":129,"bookTitle":130,"chapter":131,"matn":132,"text":132,"grade":133,"tags":134,"commonTags":137,"sharedTagCount":138,"score":139,"scoreBreakdown":140,"url":145},"ahmed","13-621","23947","أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم","حديث ابنة أبي الحكم الغفاري","لَلَّهُ أَشَدُّ أَذَنًا إِلَى الرَّجُلِ حَسَنِ الصَّوْتِ بِالْقُرْآنِ مِنْ صَاحِبِ الْقَيْنَةِ إِلَى قَيْنَتِهِ","ضعيف",[135,16,136,20],"حسن الصوت","الاستماع",[16,20],2,0.4526,{"weightedTags":141,"matn":142,"coverage":143,"context":144},0.1975,0.1865,0.04,0.0286,"\u002Fahmed\u002F13-621",{"collection":147,"uid":148,"number":149,"bookTitle":150,"chapter":151,"matn":152,"text":152,"grade":34,"tags":153,"commonTags":155,"sharedTagCount":138,"score":156,"scoreBreakdown":157,"url":161},"muslim","6-274","792c","كتاب صلاة المسافرين وقصرها","باب اسْتِحْبَابِ تَحْسِينِ الصَّوْتِ بِالْقُرْآنِ ‏","\"‏ مَا أَذِنَ اللَّهُ لِشَىْءٍ مَا أَذِنَ لِنَبِيٍّ حَسَنِ الصَّوْتِ يَتَغَنَّى بِالْقُرْآنِ يَجْهَرُ بِهِ ‏\"‏ ‏.‏",[16,135,154,18],"التغني بالقرآن",[16,18],0.2999,{"weightedTags":158,"matn":159,"coverage":143,"context":160},0.1837,0.0563,0.02,"\u002Fmuslim\u002F6-274",{"collection":147,"uid":163,"number":164,"bookTitle":150,"chapter":151,"matn":165,"text":165,"grade":34,"tags":166,"commonTags":167,"sharedTagCount":138,"score":168,"scoreBreakdown":169,"url":171},"6-276","793b","\"‏ مَا أَذِنَ اللَّهُ لِشَىْءٍ كَأَذَنِهِ لِنَبِيٍّ يَتَغَنَّى بِالْقُرْآنِ يَجْهَرُ بِهِ ‏\"‏ ‏.‏",[154,18,16,135],[16,18],0.2961,{"weightedTags":158,"matn":170,"coverage":143,"context":160},0.0524,"\u002Fmuslim\u002F6-276",{"collection":173,"uid":174,"number":175,"bookTitle":176,"chapter":177,"matn":152,"text":152,"grade":178,"tags":179,"commonTags":181,"sharedTagCount":138,"score":182,"scoreBreakdown":183,"url":185},"nasai","11-142","1017","كتاب الافتتاح","باب تَزْيِينِ الْقُرْآنِ بِالصَّوْتِ","Sahih(Darussalam)",[16,135,154,18,180],"فضل القرآن",[16,18],0.2799,{"weightedTags":158,"matn":159,"coverage":143,"context":184},0,"\u002Fnasai\u002F11-142",{"collection":187,"uid":188,"number":189,"bookTitle":190,"chapter":191,"matn":152,"text":152,"grade":192,"tags":193,"commonTags":195,"sharedTagCount":138,"score":182,"scoreBreakdown":196,"url":197},"abudawud","8-58","1473","كتاب الوتر","باب اسْتِحْبَابِ التَّرْتِيلِ فِي الْقِرَاءَةِ","Sahih(Al-Albani)",[154,135,18,16,194],"فضائل القرآن",[16,18],{"weightedTags":158,"matn":159,"coverage":143,"context":184},"\u002Fabudawud\u002F8-58",{"limit":7,"candidateCount":199,"scoreVersion":200},400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]