[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ibnmajah-hadith-5-532":3,"ibnmajah-books-meta":57,"hadith-navigation-ibnmajah-5-532":133,"similar-hadiths-ibnmajah-5-532-5":136},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":35},"postgres","ibnmajah",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":22,"has_video":23,"has_explication":24,"ch":25,"has_audio":23,"narrators":26},5,"كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها","حدثنا محمد بن بشار، حدثنا يحيى بن سعيد، وابن أبي عدي، وعبد الوهاب، ومحمد بن جعفر، عن عوف بن أبي جميلة، عن زرارة بن أوفى، عن عبد الله بن سلام، قال لما قدم رسول الله ـ صلى الله عليه وسلم ـ المدينة انجفل الناس إليه ‏.‏ وقيل قدم رسول الله ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏.‏ فجئت في الناس لأنظر إليه فلما استبنت وجه رسول الله ـ صلى الله عليه وسلم ـ عرفت أن وجهه ليس بوجه كذاب فكان أول شىء تكلم به أن قال ‏\"‏ يا أيها الناس أفشوا السلام وأطعموا الطعام وصلوا بالليل والناس نيام تدخلوا الجنة بسلام ‏\"‏ ‏.‏ 5-532","حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، وَابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، وَعَبْدُ الْوَهَّابِ، وَمُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ عَوْفِ بْنِ أَبِي جَمِيلَةَ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلاَمٍ، قَالَ لَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ الْمَدِينَةَ انْجَفَلَ النَّاسُ إِلَيْهِ ‏.‏ وَقِيلَ قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏.‏ فَجِئْتُ فِي النَّاسِ لأَنْظُرَ إِلَيْهِ فَلَمَّا اسْتَبَنْتُ وَجْهَ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ عَرَفْتُ أَنَّ وَجْهَهُ لَيْسَ بِوَجْهِ كَذَّابٍ فَكَانَ أَوَّلَ شَىْءٍ تَكَلَّمَ بِهِ أَنْ قَالَ ‏\"‏ يَا أَيُّهَا النَّاسُ أَفْشُوا السَّلاَمَ وَأَطْعِمُوا الطَّعَامَ وَصَلُّوا بِاللَّيْلِ وَالنَّاسُ نِيَامٌ تَدْخُلُوا الْجَنَّةَ بِسَلاَمٍ ‏\"‏ ‏.‏",531,532,"1334","5-532",[16,17,18,19,20,21],"إفشاء السلام","إطعام الطعام","صلاة الليل","دخول الجنة","قدوم المدينة","صدق النبوة","صحيح",false,true,"باب مَا جَاءَ فِي قِيَامِ اللَّيْلِ",[27,28,29,30,31,32,33,34],"محمد بن بشار","يحيى بن سعيد","ابن أبي عدي","عبد الوهاب","محمد بن جعفر","عوف بن أبي جميلة","زرارة بن أوفى","عبد الله بن سلام",{"id":13,"tags":36,"grade":22,"category":8,"idInBook":12,"is_short":23,"audio_url":37,"narrators":38,"chapter_ar":25,"chapter_en":39,"text_chakl":10,"youtube_id":37,"explication":40,"english_text":41,"grade_grader":42,"grade_source":43,"llm_validated":24,"grade_reference":44,"matn_start_char":45,"grade_confidence":46,"grade_normalized":47,"grade_source_url":48,"llm_validation_at":49,"grade_verdict_type":50,"llm_validation_model":51,"llm_validation_resume":52,"llm_validation_source":53,"llm_validation_status":54,"grade_audit_result_file":55,"grade_dorar_result_position":56,"text":10},[16,17,18,19,20,21],"",[27,28,29,30,31,32,33,34],"Chapter: What was narrated concerning voluntary Prayers during the night","‏ ‏قَوْله ( اِنْجَفَلَ النَّاس ) ‏ ‏قَالَ السُّيُوطِيُّ أَيْ ذَهَبُوا مُسْرِعِينَ نَحْوه فِي الصِّحَاح اِنْجَفَلَ الْقَوْم أَيْ اِنْقَلَبُوا كُلّهمْ وَمَضَوْا ‏ ‏( وَقِيلَ قَدِمَ إِلَخْ ) ‏ ‏أَيْ اِنْتَشَرَ بَيْن النَّاس هَذَا الْخَبَر ‏ ‏( اِسْتَبْيَنْتُ ) ‏ ‏أَيْ طَلَبْت أَنْ يُظْهِر لِي وَجْهه الْكَرِيم وَنَظَرْت إِلَيْهِ وَفِي الصِّحَاح اِسْتَبْيَنْتَهُ لَنَا عَرَفْته ا ه ‏ ‏قَوْله ( عَرَفْت أَنَّ وَجْهه لَيْسَ بِوَجْهِ كَذَّاب ) ‏ ‏لِمَا لَاحَ عَلَيْهِ مِنْ سَوَاطِع أَنْوَار النُّبُوَّة وَإِذَا كَانَ أَهْل الصَّلَاح وَالصَّلَاة فِي اللَّيْل يُعْرَفُونَ بِوُجُوهِهِمْ كَمَا تَقَدَّمَ قَرِيبًا فَكَيْف هُوَ وَهُوَ سَيِّدهمْ صَلَوَات اللَّه وَسَلَامه عَلَيْهِ وَعَلَى آله وَأَصْحَابه ‏ ‏( فَكَانَ أَوَّل شَيْء ) ‏ ‏بِالنَّصْبِ عَلَى أَنَّهُ خَبَر كَانَ وَاسْمهَا إِنْ قَالَ إِلَخْ ‏ ‏قَوْله ( أَفْشُوا ) ‏ ‏مِنْ الْإِفْشَاء أَيْ أَكْثِرُوهُ فِيمَا بَيْنكُمْ وَهَذَا الْحَدِيث مُوَافِق لِقَوْلِهِ تَعَالَى { وَعِبَادُ الرَّحْمَنِ الَّذِينَ يَمْشُونَ عَلَى الْأَرْض هَوْنًا وَإِذَا خَاطَبَهُمْ الْجَاهِلُونَ قَالُوا سَلَامًا } فَإِفْشَاء السَّلَام إِشَارَة إِلَى قَوْله { وَإِذَا خَاطَبَهُمْ الْجَاهِلُونَ قَالُوا سَلَامًا } وَإِطْعَام الطَّعَام إِلَى قَوْله { وَالَّذِينَ إِذَا أَنْفَقُوا لَمْ يُسْرِفُوا } الْآيَة وَصَلَاة اللَّيْل إِلَى قَوْله { وَالَّذِينَ يَبِيتُونَ لِرَبِّهِمْ سُجَّدًا وَقِيَامًا } وَقَوْله يَدْخُلُونَ الْجَنَّة مُوَافِق لِقَوْلِهِ { أُولَئِكَ يُجْزَوْنَ الْغُرْفَة بِمَا صَبَرُوا وَيُلَقَّوْنَ فِيهَا تَحِيَّةً وَسَلَامًا } وَاللَّهُ أَعْلَم. ‏","It was\nnarrated that ‘Abdullah bin Salam said:“When the Messenger of\nAllah (ﷺ) came to Al-Madinah, the people rushed towards him and it\nwas said: ‘The Messenger of Allah (ﷺ) has come!’ I came along\nwith the people to see him, and when I looked at the face of the\nMessenger of Allah (ﷺ), I realized that his face was not the face\nof a liar. The first thing he said was: “O people, spread (the\ngreeting of) Salam, offer food to people and pray at night when\npeople are sleeping, you will enter Paradise in peace.”","الألباني","صحيح ابن ماجه","1105",244,"high","sahih","https:\u002F\u002Fdorar.net\u002Fhadith\u002Fsearch?q=%D8%A7%D9%8A%D9%87%D8%A7+%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%A7%D8%B3+%D8%A7%D9%81%D8%B4%D9%88%D8%A7+%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85+%D9%88%D8%A7%D8%B7%D8%B9%D9%85%D9%88%D8%A7+%D8%A7%D9%84%D8%B7%D8%B9%D8%A7%D9%85+%D9%88%D8%B5%D9%84%D9%88%D8%A7+%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%8A%D9%84+%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%A7%D8%B3+%D9%86%D9%8A%D8%A7%D9%85","2026-08-17T18:40:45.537892+00:00","direct_grade","euromodels\u002Fclaude-opus-5","عندما قدم النبي ﷺ إلى المدينة، أسرع الناس لرؤيته. وكان عبد الله بن سلام من بينهم، فلما رأى وجهه عرف أنه ليس وجه كذاب، لما ظهر عليه من نور النبوة. وكان أول ما تكلم به النبي ﷺ أن قال: يا أيها الناس، أكثروا من إلقاء السلام، وأطعموا الطعام، وصلوا في الليل والناس نائمون، تدخلوا الجنة بسلام. وهذه الوصايا توافق ما وصف الله به عباده الصالحين في القرآن، من التواضع والسلام على الجاهلين، والإنفاق في غير إسراف، وقيام الليل، فجزاؤهم الغرف العالية في الجنة والتحية بالسلام.","opus_hadith_validation","validated","scripts\u002Fvalidators\u002Fresults\u002Fmissing_grades_opus_ibnmajah_technical_rerun.json",4,{"0":58,"1":60,"2":62,"3":64,"4":66,"5":68,"6":69,"7":71,"8":73,"9":75,"10":77,"11":79,"12":81,"13":83,"14":85,"15":87,"16":89,"17":91,"18":93,"19":95,"20":97,"21":99,"22":101,"23":103,"24":105,"25":107,"26":109,"27":111,"28":113,"29":115,"30":117,"31":119,"32":121,"33":123,"34":125,"35":127,"36":129,"37":131},{"ar":59},"كتاب المقدمة",{"ar":61},"كتاب الطهارة وسننها",{"ar":63},"كتاب الصلاة",{"ar":65},"كتاب الأذان والسنة فيها",{"ar":67},"كتاب المساجد والجماعات",{"ar":8},{"ar":70},"كتاب الجنائز",{"ar":72},"كتاب الصيام",{"ar":74},"كتاب الزكاة",{"ar":76},"كتاب النكاح",{"ar":78},"كتاب الطلاق",{"ar":80},"كتاب الكفارات",{"ar":82},"كتاب التجارات",{"ar":84},"كتاب الأحكام",{"ar":86},"كتاب الهبات",{"ar":88},"كتاب الصدقات",{"ar":90},"كتاب الرهون",{"ar":92},"كتاب الشفعة",{"ar":94},"كتاب اللقطة",{"ar":96},"كتاب العتق",{"ar":98},"كتاب الحدود",{"ar":100},"كتاب الديات",{"ar":102},"كتاب الوصايا",{"ar":104},"كتاب الفرائض",{"ar":106},"كتاب الجهاد",{"ar":108},"كتاب المناسك",{"ar":110},"كتاب الأضاحي",{"ar":112},"كتاب الذبائح",{"ar":114},"كتاب الصيد",{"ar":116},"كتاب الأطعمة",{"ar":118},"كتاب الأشربة",{"ar":120},"كتاب الطب",{"ar":122},"كتاب اللباس",{"ar":124},"كتاب الأدب",{"ar":126},"كتاب الدعاء",{"ar":128},"كتاب تعبير الرؤيا",{"ar":130},"كتاب الفتن",{"ar":132},"كتاب الزهد",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":134,"next":135},"5-531","5-533",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":137,"meta":216},[138,155,175,191,202],{"collection":139,"uid":140,"number":141,"bookTitle":142,"chapter":37,"matn":143,"text":143,"grade":37,"tags":144,"commonTags":147,"sharedTagCount":56,"score":148,"scoreBreakdown":149,"url":154},"darimi","19-4","2551","وَمِنْ كِتَابِ الِاسْتِئْذَانِ","قَالَ : لَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ ، اسْتَشْرَفَهُ النَّاسُ، فَقَالُوا : قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. قَالَ : فَخَرَجْتُ فِيمَنْ خَرَجَ، فَلَمَّا رَأَيْتُ وَجْهَهُ، عَرَفْتُ أَنَّ وَجْهَهُ لَيْسَ بِوَجْهِ كَذَّابٍ. فَكَانَ أَوَّلَ مَا سَمِعْتُهُ، يَقُولُ : \" يَا أَيُّهَا النَّاسُ، أَفْشُوا السَّلَامَ، وَأَطْعِمُوا الطَّعَامَ، وَصِلُوا الْأ…",[16,17,145,146,19,20],"صلة الأرحام","قيام الليل",[16,17,19,20],0.5652,{"weightedTags":150,"matn":151,"coverage":152,"context":153},0.3908,0.0977,0.0667,0.01,"\u002Fdarimi\u002F19-4",{"collection":156,"uid":157,"number":158,"bookTitle":159,"chapter":160,"matn":161,"text":161,"grade":162,"tags":163,"commonTags":166,"sharedTagCount":167,"score":168,"scoreBreakdown":169,"url":174},"tirmidhi","37-71","2485","كتاب صفة القيامة والرقائق والورع عن رسول الله صلى الله","باب ‏)‏ ‏)‏","لَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْمَدِينَةَ انْجَفَلَ النَّاسُ إِلَيْهِ وَقِيلَ قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَجِئْتُ فِي النَّاسِ لأَنْظُرَ إِلَيْهِ فَلَمَّا اسْتَبَنْتُ وَجْهَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَرَفْتُ أَنَّ وَجْهَهُ لَيْسَ بِوَجْهِ كَذَّابٍ وَكَانَ أَوَّلَ شَيْءٍ تَكَلَّمَ بِهِ أَنْ قَالَ ‏\"‏ أَيُّهَا النَّاسُ أَفْشُوا السَّلاَمَ وَأَطْعِمُوا الطَّعَامَ وَصَلُّوا وَ…","Sahih(Darussalam)",[16,17,146,19,164,165],"الهجرة النبوية","الصدق",[16,17,19],3,0.5501,{"weightedTags":170,"matn":171,"coverage":172,"context":173},0.2738,0.199,0.05,0.0273,"\u002Ftirmidhi\u002F37-71",{"collection":176,"uid":177,"number":178,"bookTitle":179,"chapter":180,"matn":181,"text":181,"grade":22,"tags":182,"commonTags":185,"sharedTagCount":167,"score":186,"scoreBreakdown":187,"url":190},"ahmed","13-469","23784","أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم","حديث ابنة أبي الحكم الغفاري","لَمَّا قَدِمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ انْجَفَلَ النَّاسُ عَلَيْهِ فَكُنْتُ فِيمَنْ انْجَفَلَ فَلَمَّا تَبَيَّنْتُ وَجْهَهُ عَرَفْتُ أَنَّ وَجْهَهُ لَيْسَ بِوَجْهِ كَذَّابٍ فَكَانَ أَوَّلُ شَيْءٍ سَمِعْتُهُ يَقُولُ أَفْشُوا السَّلَامَ وَأَطْعِمُوا الطَّعَامَ وَصِلُوا الْأَرْحَامَ وَصَلُّوا وَالنَّاسُ نِيَامٌ تَدْخُلُوا الْجَنَّةَ بِسَلَامٍ",[16,17,145,183,19,184],"الصلاة بالليل","الهجرة",[16,17,19],0.4916,{"weightedTags":170,"matn":188,"coverage":172,"context":189},0.1528,0.015,"\u002Fahmed\u002F13-469",{"collection":139,"uid":192,"number":193,"bookTitle":194,"chapter":37,"matn":195,"text":195,"grade":22,"tags":196,"commonTags":197,"sharedTagCount":167,"score":198,"scoreBreakdown":199,"url":201},"2-273","1432","كِتَاب الصَّلَاةِ","قَالَ : لَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ ، اسْتَشْرَفَهُ النَّاسُ فَقَالُوا : قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ، قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ، قَالَ : فَخَرَجْتُ فِيمَنْ خَرَجَ، فَلَمَّا رَأَيْتُ وَجْهَهُ، عَرَفْتُ أَنَّ وَجْهَهُ لَيْسَ بِوَجْهِ كَذَّابٍ، وَكَانَ أَوَّلُ مَا سَمِعْتُهُ يَقُولُ : \" يَا أَيُّهَا النَّاسُ، أَفْشُوا السَّلَامَ، وَأَطْعِمُوا الطَّعَامَ، وَصِلُوا الْأَرْحَامَ، وَ…",[16,17,145,146,19],[16,17,19],0.4137,{"weightedTags":170,"matn":200,"coverage":172,"context":153},0.0799,"\u002Fdarimi\u002F2-273",{"collection":156,"uid":203,"number":204,"bookTitle":205,"chapter":206,"matn":207,"text":207,"grade":162,"tags":208,"commonTags":210,"sharedTagCount":167,"score":211,"scoreBreakdown":212,"url":215},"25-69","1855","كتاب الأطعمة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم","باب مَا جَاءَ فِي فَضْلِ إِطْعَامِ الطَّعَامِ","\"‏ اعْبُدُوا الرَّحْمَنَ وَأَطْعِمُوا الطَّعَامَ وَأَفْشُوا السَّلاَمَ تَدْخُلُوا الْجَنَّةَ بِسَلاَمٍ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏",[209,17,16,19],"عبادة الرحمن",[16,17,19],0.3727,{"weightedTags":170,"matn":213,"coverage":172,"context":214},0.0405,0.0083,"\u002Ftirmidhi\u002F25-69",{"limit":7,"candidateCount":217,"scoreVersion":218},400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]