[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ibnmajah-hadith-5-486":3,"ibnmajah-books-meta":45,"hadith-navigation-ibnmajah-5-486":121,"similar-hadiths-ibnmajah-5-486-5":124},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":32},"postgres","ibnmajah",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":22,"has_video":23,"has_explication":24,"ch":25,"has_audio":23,"narrators":26},5,"كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها","حدثنا أبو كريب، حدثنا أبو أسامة، حدثنا داود بن قيس، عن عياض بن عبد الله، أخبرني أبو سعيد الخدري، قال كان رسول الله ـ صلى الله عليه وسلم ـ يخرج يوم العيد فيصلي بالناس ركعتين ثم يسلم فيقف على رجليه فيستقبل الناس وهم جلوس فيقول ‏\"‏ تصدقوا تصدقوا ‏\"‏ ‏.‏ فأكثر من يتصدق النساء بالقرط والخاتم والشىء فإن كانت حاجة يريد أن يبعث بعثا ذكره لهم وإلا انصرف ‏.‏ 5-486","حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ قَيْسٍ، عَنْ عِيَاضِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَخْبَرَنِي أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَخْرُجُ يَوْمَ الْعِيدِ فَيُصَلِّي بِالنَّاسِ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ يُسَلِّمُ فَيَقِفُ عَلَى رِجْلَيْهِ فَيَسْتَقْبِلُ النَّاسَ وَهُمْ جُلُوسٌ فَيَقُولُ ‏\"‏ تَصَدَّقُوا تَصَدَّقُوا ‏\"‏ ‏.‏ فَأَكْثَرُ مَنْ يَتَصَدَّقُ النِّسَاءُ بِالْقُرْطِ وَالْخَاتَمِ وَالشَّىْءِ فَإِنْ كَانَتْ حَاجَةٌ يُرِيدُ أَنْ يَبْعَثَ بَعْثًا ذَكَرَهُ لَهُمْ وَإِلاَّ انْصَرَفَ ‏.‏",485,486,"1288","5-486",[16,17,18,19,20,21],"صلاة العيد","الصدقة","صدقة النساء","القرط","الخاتم","البعث","Sahih(Darussalam)",false,true,"باب مَا جَاءَ فِي الْخُطْبَةِ فِي الْعِيدَيْنِ",[27,28,29,30,31],"أبو كريب","أبو أسامة","داود بن قيس","عياض بن عبد الله","أبو سعيد الخدري",{"id":13,"tags":33,"grade":22,"category":8,"idInBook":12,"is_short":23,"audio_url":34,"narrators":35,"chapter_ar":25,"chapter_en":36,"text_chakl":10,"youtube_id":34,"explication":37,"english_text":38,"llm_validated":24,"matn_start_char":39,"llm_validation_at":40,"llm_validation_model":41,"llm_validation_resume":42,"llm_validation_source":43,"llm_validation_status":44,"text":10},[16,17,18,19,20,21],"",[27,28,29,30,31],"Chapter: What was narrated concerning the sermon for ‘Eid","‏ ‏قَوْله ( يَخْرُج يَوْم الْعِيد ) ‏ ‏أَيْ إِلَى الْمُصَلَّى وَمِنْهُ أَخَذُوا أَنَّ السُّنَّة يَوْم الْعِيد أَنْ يَخْرُج الْإِمَام إِلَى الْمُصَلَّى لِصَلَاةِ الْعِيد إِلَّا مِنْ عُذْر فَيُصَلِّي فِي الْمَسْجِد ‏ ‏قَوْله ( فَيَقُول تَصَدَّقُوا تَصَدَّقُوا ) ‏ ‏وَفِيهِ يَنْبَغِي أَنَّ الْإِكْثَار فِي الْخَيْرَات فِي الْيَوْم الْعَظِيم لَا الِاشْتِغَال بِمُجَرَّدِ اللَّعِب ‏ ‏قَوْله ( بِالْقُرْطِ ) ‏ ‏مُتَعَلِّق بِمِقْدَارٍ أَيْ تَصَدَّقْنَ بِالْقُرْطِ وَهُوَ بِضَمِّ الْقَاف وَسُكُون الرَّاء نَوْع مِنْ حُلِيّ الْأُذُن مَعْرُوف ‏ ‏قَوْله ( أَنْ يَبْعَث بَعْثًا ) ‏ ‏مَصْدَر مِنْ الْبُعُوث أَيْ يُرِيد أَنْ يُرْسِل جَيْشًا إِلَى جِهَة مِنْ الْجِهَات وَجُمْلَة يُرِيد أَنْ يَبْعَث بَعْثًا بَيَان لِثُبُوتِ الْحَاجَة لَهُ كَأَنَّهُ قِيلَ كَيْف يَكُون لَهُ حَاجَة فَقِيلَ يُرِيد أَنْ يَبْعَث بَعْثًا مَثَلًا قِيلَ وَمِنْهُ يُعْلَم أَنَّ الْخُطْبَة لَا تَمْنَع الْإِمَام عَنْ الْكَلَام فِيهَا وَإِنَّمَا يَأْمُرهُمْ يَوْم الْعِيد بِذَلِكَ لِاجْتِمَاعِهِمْ هُنَاكَ فَلَا يَحْتَاج إِلَى أَنْ يَجْمَعهُمْ مَرَّة أُخْرَى. ‏","Abu\nSa’eed Al-Khudri said:“The Messenger of Allah (ﷺ) used to go\nout on the day of ‘Eid and lead the people in praying two Rak’ah,\nthen\nhe would say the Salam and stand on his two feet facing the\npeople\nwhile they were sitting down. He would say: ‘Give in\ncharity. Give in\ncharity.’ Those who gave most in charity were the\nwomen, (they would\ngive) earrings and rings and things. If he wanted\nto send out an\nexpedition he would mention it, otherwise he would\nleave.”",167,"2026-08-17T18:40:45.537892+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يبين هذا الحديث ما كان يفعله النبي ﷺ يوم العيد. كان يخرج إلى مكان الصلاة فيصلي بالناس ركعتين، ثم يقف مستقبلاً الناس وهم جلوس ويقول لهم: «تصدقوا تصدقوا». وكانت النساء أكثر من يتصدق، فيعطين أقراطهن وخواتمهن وما يملكن من الحلي. فإن كان عند النبي ﷺ حاجة مثل إرسال جيش إلى جهة من الجهات ذكرها للناس في هذا الاجتماع، وإلا انصرف. والحديث يرشدنا إلى الإكثار من الخيرات والصدقات في يوم العيد العظيم، ويبين أن اجتماع الناس في هذا اليوم فرصة لتذكيرهم بما يحتاجون إليه من أمور الدين والدنيا.","opus_hadith_validation","validated",{"0":46,"1":48,"2":50,"3":52,"4":54,"5":56,"6":57,"7":59,"8":61,"9":63,"10":65,"11":67,"12":69,"13":71,"14":73,"15":75,"16":77,"17":79,"18":81,"19":83,"20":85,"21":87,"22":89,"23":91,"24":93,"25":95,"26":97,"27":99,"28":101,"29":103,"30":105,"31":107,"32":109,"33":111,"34":113,"35":115,"36":117,"37":119},{"ar":47},"كتاب المقدمة",{"ar":49},"كتاب الطهارة وسننها",{"ar":51},"كتاب الصلاة",{"ar":53},"كتاب الأذان والسنة فيها",{"ar":55},"كتاب المساجد والجماعات",{"ar":8},{"ar":58},"كتاب الجنائز",{"ar":60},"كتاب الصيام",{"ar":62},"كتاب الزكاة",{"ar":64},"كتاب النكاح",{"ar":66},"كتاب الطلاق",{"ar":68},"كتاب الكفارات",{"ar":70},"كتاب التجارات",{"ar":72},"كتاب الأحكام",{"ar":74},"كتاب الهبات",{"ar":76},"كتاب الصدقات",{"ar":78},"كتاب الرهون",{"ar":80},"كتاب الشفعة",{"ar":82},"كتاب اللقطة",{"ar":84},"كتاب العتق",{"ar":86},"كتاب الحدود",{"ar":88},"كتاب الديات",{"ar":90},"كتاب الوصايا",{"ar":92},"كتاب الفرائض",{"ar":94},"كتاب الجهاد",{"ar":96},"كتاب المناسك",{"ar":98},"كتاب الأضاحي",{"ar":100},"كتاب الذبائح",{"ar":102},"كتاب الصيد",{"ar":104},"كتاب الأطعمة",{"ar":106},"كتاب الأشربة",{"ar":108},"كتاب الطب",{"ar":110},"كتاب اللباس",{"ar":112},"كتاب الأدب",{"ar":114},"كتاب الدعاء",{"ar":116},"كتاب تعبير الرؤيا",{"ar":118},"كتاب الفتن",{"ar":120},"كتاب الزهد",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":122,"next":123},"5-485","5-487",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":125,"meta":204},[126,147,167,180,193],{"collection":127,"uid":128,"number":129,"bookTitle":130,"chapter":131,"matn":132,"text":132,"grade":133,"tags":134,"commonTags":138,"sharedTagCount":139,"score":140,"scoreBreakdown":141,"url":146},"ahmed","5-7564","11315","مسند المكثرين من الصحابة","مسند أبي سعيد الخدري رضي الله عنه","كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْرُجُ يَوْمَ الْعِيدِ فِي الْفِطْرِ فَيُصَلِّي بِالنَّاسِ تَيْنِكَ الرَّكْعَتَيْنِ ثُمَّ يَتَقَدَّمُ فَيَسْتَقْبِلُ النَّاسَ وَهُمْ جُلُوسٌ فَيَقُولُ تَصَدَّقُوا تَصَدَّقُوا تَصَدَّقُوا ثَلَاثَ مَرَّاتٍ قَالَ فَكَانَ أَكْثَرَ مَا يَتَصَدَّقُ مِنْ النَّاسِ النِّسَاءُ بِالْقُرْطِ وَالْخَاتَمِ وَالشَّيْءِ فَإِنْ كَانَتْ لَهُ حَاجَةٌ فِي الْبَعْثِ ذَكَرَهُ وَإِنْ لَمْ…","صحيح",[16,135,136,17,18,137,21],"عيد الفطر","الخطبة","الحلي",[16,17,18,21],4,0.5621,{"weightedTags":142,"matn":143,"coverage":144,"context":145},0.362,0.1121,0.0667,0.0214,"\u002Fahmed\u002F5-7564",{"collection":148,"uid":149,"number":150,"bookTitle":151,"chapter":152,"matn":153,"text":153,"grade":22,"tags":154,"commonTags":158,"sharedTagCount":159,"score":160,"scoreBreakdown":161,"url":166},"nasai","19-21","1576","كتاب صلاة العيدين","باب اسْتِقْبَالِ الإِمَامِ النَّاسَ بِوَجْهِهِ فِي الْخُطْبَةِ","أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَخْرُجُ يَوْمَ الْفِطْرِ وَيَوْمَ الأَضْحَى إِلَى الْمُصَلَّى فَيُصَلِّي بِالنَّاسِ فَإِذَا جَلَسَ فِي الثَّانِيَةِ وَسَلَّمَ قَامَ فَاسْتَقْبَلَ النَّاسَ بِوَجْهِهِ وَالنَّاسُ جُلُوسٌ فَإِنْ كَانَتْ لَهُ حَاجَةٌ يُرِيدُ أَنْ يَبْعَثَ بَعْثًا ذَكَرَهُ لِلنَّاسِ وَإِلاَّ أَمَرَ النَّاسَ بِالصَّدَقَةِ قَالَ ‏\"‏ تَصَدَّقُوا ‏\"‏ ‏.‏ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ فَكَانَ مِنْ أَكْثَرِ مَ…",[16,135,155,156,157,17,18],"عيد الأضحى","المصلى","خطبة العيد",[16,17,18],3,0.4144,{"weightedTags":162,"matn":163,"coverage":164,"context":165},0.2728,0.0791,0.05,0.0125,"\u002Fnasai\u002F19-21",{"collection":148,"uid":168,"number":169,"bookTitle":151,"chapter":170,"matn":171,"text":171,"grade":22,"tags":172,"commonTags":174,"sharedTagCount":159,"score":175,"scoreBreakdown":176,"url":179},"19-24","1579","باب حَثِّ الإِمَامِ عَلَى الصَّدَقَةِ فِي الْخُطْبَةِ","كَانَ يَخْرُجُ يَوْمَ الْعِيدِ فَيُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ يَخْطُبُ فَيَأْمُرُ بِالصَّدَقَةِ فَيَكُونُ أَكْثَرَ مَنْ يَتَصَدَّقُ النِّسَاءُ فَإِنْ كَانَتْ لَهُ حَاجَةٌ أَوْ أَرَادَ أَنْ يَبْعَثَ بَعْثًا تَكَلَّمَ وَإِلاَّ رَجَعَ ‏.‏",[16,157,17,18,173],"بعث الجيوش",[16,17,18],0.4086,{"weightedTags":162,"matn":177,"coverage":164,"context":178},0.0775,0.0083,"\u002Fnasai\u002F19-24",{"collection":127,"uid":181,"number":182,"bookTitle":130,"chapter":131,"matn":183,"text":183,"grade":133,"tags":184,"commonTags":186,"sharedTagCount":159,"score":187,"scoreBreakdown":188,"url":192},"5-7629","11381","كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا خَرَجَ يَوْمَ الْعِيدِ يَوْمَ الْفِطْرِ صَلَّى بِالنَّاسِ تَيْنِكَ الرَّكْعَتَيْنِ ثُمَّ سَلَّمَ وَقَامَ فَاسْتَقْبَلَ النَّاسَ وَهُمْ جُلُوسٌ فَقَالَ تَصَدَّقُوا ثَلَاثَ مَرَّاتٍ فَكَانَ أَكْثَرَ مَنْ يَتَصَدَّقُ النِّسَاءُ بِالْقُرْطِ وَبِالْخَاتَمِ وَبِالشَّيْءِ فَإِنْ كَانَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَاجَةٌ أَنْ يَضْرِبَ عَلَى…",[16,135,157,17,185,21],"حلي النساء",[16,17,21],0.3931,{"weightedTags":189,"matn":190,"coverage":164,"context":191},0.2394,0.0974,0.0063,"\u002Fahmed\u002F5-7629",{"collection":127,"uid":194,"number":195,"bookTitle":130,"chapter":131,"matn":196,"text":196,"grade":133,"tags":197,"commonTags":198,"sharedTagCount":159,"score":199,"scoreBreakdown":200,"url":203},"5-7759","11508","كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْرُجُ يَوْمَ الْعِيدِ قَالَ يَحْيَى لَا أَعْلَمُهُ إِلَّا قَالَ الْفِطْرِ وَالْأَضْحَى فَيُصَلِّي بِالنَّاسِ رَكْعَتَيْنِ فَيَقُومُ قَائِمًا فَيَسْتَقْبِلُ النَّاسَ بِوَجْهِهِ وَيَقُولُ تَصَدَّقُوا فَكَانَ أَكْثَرَ مَنْ يَتَصَدَّقُ النِّسَاءُ قَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ بِالْخَاتَمِ وَالْقُرْطِ وَالشَّيْءِ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ فَإِنْ كَانَتْ لَهُ حَاجَةٌ أَوْ أَرَادَ أ…",[16,135,155,17,157,21],[16,17,21],0.3742,{"weightedTags":189,"matn":201,"coverage":164,"context":202},0.0793,0.0056,"\u002Fahmed\u002F5-7759",{"limit":7,"candidateCount":205,"scoreVersion":206},400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]