[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ibnmajah-hadith-5-450":3,"ibnmajah-books-meta":48,"hadith-navigation-ibnmajah-5-450":124,"similar-hadiths-ibnmajah-5-450-5":127},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":35},"postgres","ibnmajah",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":24,"has_video":25,"has_explication":26,"ch":27,"has_audio":25,"narrators":28},5,"كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها","حدثنا الحسن بن داود المنكدري، حدثنا ابن أبي فديك، عن الضحاك بن عثمان، عن المقبري، عن أبي هريرة، قال سأل صفوان بن المعطل رسول الله ـ صلى الله عليه وسلم ـ فقال يا رسول الله إني سائلك عن أمر أنت به عالم وأنا به جاهل ‏.‏ قال ‏\"‏ وما هو ‏\"‏ ‏.‏ قال هل من ساعات الليل والنهار ساعة تكره فيها الصلاة قال ‏\"‏ نعم. إذا صليت الصبح، فدع الصلاة حتى تطلع الشمس. فإنها تطلع بقرنى الشيطان. ثم صل فالصلاة محضورة متقبلة حتى تستوي الشمس على رأسك كالرمح. فإذا كانت على رأسك كالرمح فدع الصلاة. فإن تلك الساعة تسجر فيها جهنم وتفتح فيها أبوابها. حتى تزيغ الشمس عن حاجبك الأيمن. فإذا زالت فالصلاة محضورة متقبلة حتى تصلي العصر. ثم دع الصلاة حتى تغيب الشمس ‏\"‏ ‏.‏ 5-450","حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ دَاوُدَ الْمُنْكَدِرِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ عُثْمَانَ، عَنِ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ سَأَلَ صَفْوَانُ بْنُ الْمُعَطَّلِ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي سَائِلُكَ عَنْ أَمْرٍ أَنْتَ بِهِ عَالِمٌ وَأَنَا بِهِ جَاهِلٌ ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ وَمَا هُوَ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ هَلْ مِنْ سَاعَاتِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ سَاعَةٌ تُكْرَهُ فِيهَا الصَّلاَةُ قَالَ ‏\"‏ نَعَمْ. إِذَا صَلَّيْتَ الصُّبْحَ، فَدَعِ الصَّلاَةَ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ. فَإِنَّهَا تَطْلُعُ بِقَرْنَىِ الشَّيْطَانِ. ثُمَّ صَلِّ فَالصَّلاَةُ مَحْضُورَةٌ مُتَقَبَّلَةٌ حَتَّى تَسْتَوِيَ الشَّمْسُ عَلَى رَأْسِكَ كَالرُّمْحِ. فَإِذَا كَانَتْ عَلَى رَأْسِكَ كَالرُّمْحِ فَدَعِ الصَّلاَةَ. فَإِنَّ تِلْكَ السَّاعَةَ تُسْجَرُ فِيهَا جَهَنَّمُ وَتُفْتَحُ فِيهَا أَبْوَابُهَا. حَتَّى تَزِيغَ الشَّمْسُ عَنْ حَاجِبِكَ الأَيْمَنِ. فَإِذَا زَالَتْ فَالصَّلاَةُ مَحْضُورَةٌ مُتَقَبَّلَةٌ حَتَّى تُصَلِّيَ الْعَصْرَ. ثُمَّ دَعِ الصَّلاَةَ حَتَّى تَغِيبَ الشَّمْسُ ‏\"‏ ‏.‏",449,450,"1252","5-450",[16,17,18,19,20,21,22,23],"أوقات الصلاة","أوقات النهي","طلوع الشمس","قرنا الشيطان","استواء الشمس","صلاة الصبح","صلاة العصر","غروب الشمس","Hasan(Darussalam)",false,true,"باب مَا جَاءَ فِي السَّاعَاتِ الَّتِي تُكْرَهُ فِيهَا الصَّلاَةُ",[29,30,31,32,33,34],"الحسن بن داود المنكدري","ابن أبي فديك","الضحاك بن عثمان","المقبري","أبو هريرة","صفوان بن المعطل",{"id":13,"tags":36,"grade":24,"category":8,"idInBook":12,"is_short":25,"audio_url":37,"narrators":38,"chapter_ar":27,"chapter_en":39,"text_chakl":10,"youtube_id":37,"explication":40,"english_text":41,"llm_validated":26,"matn_start_char":42,"llm_validation_at":43,"llm_validation_model":44,"llm_validation_resume":45,"llm_validation_source":46,"llm_validation_status":47,"text":10},[16,17,18,19,20,21,22,23],"",[29,30,31,32,33,34],"Chapter: What was narrated concerning the times when it is disliked to perform Prayer","‏ ‏قَوْله ( مَحْضُورَة ) ‏ ‏أَيْ تَحْضُرهَا الْمَلَائِكَة مُتَقَبِّلَة أَيْ لَهَا ثَوَاب عِنْد اللَّه تَعَالَى وَقَبُول لَدَيْهِ كَالرُّمْحِ الْمُسْتَوِي الَّذِي لَا يَمِيل إِلَى طَرَف وَفِي الزَّوَائِد إِسْنَاده حَسَن. ‏","It was\nnarrated that Abu Hurairah said:“Safwan bin Mu’attal asked\nthe\nMessenger of Allah (ﷺ): ‘O Messenger of Allah, I want to ask you\nabout something of which you have knowledge and I know nothing.’ He\nsaid: ‘What is it?’ He said: ‘Is there any time of the night or\nday\nwhen it is disliked to perform prayer? He said: ‘Yes, when you\nhave\nprayed the Subh, then do not pray until the sun has risen, for\nit\nrises between the two horns of Satan. Then pray, for the prayer is\nattended (by the angels) and is acceptable (to Allah) until the sun\nis\nright overhead like a spear. For at that time Hell is heated up\nand\nits gates are opened. (Then refrain from prayer) until the sun\npasses\nthe zenith. Then when it has passed the zenith, the prayer is\nattended\n(by the angels) and is acceptable (to Allah) until you pray\nthe ‘Asr.\nThen stop praying until the sun has set.’”",168,"2026-08-17T18:40:45.537892+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","هذا الحديث يبين الأوقات التي تُكره فيها الصلاة. يوضح النبي ﷺ أن الصلاة بعد صلاة الصبح تكون حاضرة يحضرها الملائكة، ومقبولة عند الله ولها ثواب، حتى تطلع الشمس. ويشبه الشمس حين تكون في وسط السماء برمح مستقيم لا يميل، وفي هذا الوقت تُسجر جهنم. والحديث يؤكد أن الصلاة في هذه الأوقات المذكورة تكون مقبولة ومثاباً عليها.","opus_hadith_validation","validated",{"0":49,"1":51,"2":53,"3":55,"4":57,"5":59,"6":60,"7":62,"8":64,"9":66,"10":68,"11":70,"12":72,"13":74,"14":76,"15":78,"16":80,"17":82,"18":84,"19":86,"20":88,"21":90,"22":92,"23":94,"24":96,"25":98,"26":100,"27":102,"28":104,"29":106,"30":108,"31":110,"32":112,"33":114,"34":116,"35":118,"36":120,"37":122},{"ar":50},"كتاب المقدمة",{"ar":52},"كتاب الطهارة وسننها",{"ar":54},"كتاب الصلاة",{"ar":56},"كتاب الأذان والسنة فيها",{"ar":58},"كتاب المساجد والجماعات",{"ar":8},{"ar":61},"كتاب الجنائز",{"ar":63},"كتاب الصيام",{"ar":65},"كتاب الزكاة",{"ar":67},"كتاب النكاح",{"ar":69},"كتاب الطلاق",{"ar":71},"كتاب الكفارات",{"ar":73},"كتاب التجارات",{"ar":75},"كتاب الأحكام",{"ar":77},"كتاب الهبات",{"ar":79},"كتاب الصدقات",{"ar":81},"كتاب الرهون",{"ar":83},"كتاب الشفعة",{"ar":85},"كتاب اللقطة",{"ar":87},"كتاب العتق",{"ar":89},"كتاب الحدود",{"ar":91},"كتاب الديات",{"ar":93},"كتاب الوصايا",{"ar":95},"كتاب الفرائض",{"ar":97},"كتاب الجهاد",{"ar":99},"كتاب المناسك",{"ar":101},"كتاب الأضاحي",{"ar":103},"كتاب الذبائح",{"ar":105},"كتاب الصيد",{"ar":107},"كتاب الأطعمة",{"ar":109},"كتاب الأشربة",{"ar":111},"كتاب الطب",{"ar":113},"كتاب اللباس",{"ar":115},"كتاب الأدب",{"ar":117},"كتاب الدعاء",{"ar":119},"كتاب تعبير الرؤيا",{"ar":121},"كتاب الفتن",{"ar":123},"كتاب الزهد",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":125,"next":126},"5-449","5-451",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":128,"meta":209},[129,149,165,177,194],{"collection":130,"uid":131,"number":132,"bookTitle":133,"chapter":134,"matn":135,"text":135,"grade":136,"tags":137,"commonTags":141,"sharedTagCount":7,"score":142,"scoreBreakdown":143,"url":148},"ahmed","12-761","22661","تتمة مسند الأنصار","حديث صفوان بن المعطل السلمي","أَنَّهُ سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ إِنِّي أَسْأَلُكَ عَمَّا أَنْتَ بِهِ عَالِمٌ وَأَنَا بِهِ جَاهِلٌ مِنْ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ سَاعَةٌ تُكْرَهُ فِيهَا الصَّلَاةُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِذَا صَلَّيْتَ الصُّبْحَ فَأَمْسِكْ عَنْ الصَّلَاةِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ فَإِذَا طَلَعَتْ فَصَلِّ فَإِنَّ الصَّلَاةَ مَحْضُورَةٌ مُتَقَبَّ…","صحيح",[138,16,139,18,20,140,21,22],"الصلاة","كراهة الصلاة","جهنم",[16,18,20,21,22],0.5729,{"weightedTags":144,"matn":145,"coverage":146,"context":147},0.3653,0.1351,0.0625,0.01,"\u002Fahmed\u002F12-761",{"collection":130,"uid":150,"number":151,"bookTitle":152,"chapter":153,"matn":154,"text":154,"grade":136,"tags":155,"commonTags":156,"sharedTagCount":157,"score":158,"scoreBreakdown":159,"url":164},"5-7668","11417","مسند المكثرين من الصحابة","مسند أبي سعيد الخدري رضي الله عنه","وَلَا صَلَاةَ بَعْدَ صَلَاةِ الْعَصْرِ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ وَلَا صَلَاةَ بَعْدَ صَلَاةِ الصُّبْحِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ",[17,22,21,23,18,16],[16,17,18,21,22,23],6,0.5014,{"weightedTags":160,"matn":161,"coverage":162,"context":163},0.4084,0.0179,0.075,0,"\u002Fahmed\u002F5-7668",{"collection":166,"uid":167,"number":168,"bookTitle":169,"chapter":37,"matn":170,"text":170,"grade":136,"tags":171,"commonTags":172,"sharedTagCount":157,"score":173,"scoreBreakdown":174,"url":176},"darimi","2-244","1403","كِتَاب الصَّلَاةِ","\" لَا صَلَاةَ بَعْدَ صَلَاةِ الصُّبْحِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ، وَلَا صَلَاةَ بَعْدَ صَلَاةِ الْعَصْرِ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ \"",[17,21,22,18,23,16],[16,17,18,21,22,23],0.4972,{"weightedTags":160,"matn":175,"coverage":162,"context":163},0.0138,"\u002Fdarimi\u002F2-244",{"collection":178,"uid":179,"number":180,"bookTitle":181,"chapter":182,"matn":183,"text":183,"grade":184,"tags":185,"commonTags":188,"sharedTagCount":7,"score":189,"scoreBreakdown":190,"url":193},"abudawud","5-28","1277","كتاب التطوع","باب مَنْ رَخَّصَ فِيهِمَا إِذَا كَانَتِ الشَّمْسُ مُرْتَفِعَةً","قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَىُّ اللَّيْلِ أَسْمَعُ قَالَ ‏\"‏ جَوْفُ اللَّيْلِ الآخِرُ فَصَلِّ مَا شِئْتَ فَإِنَّ الصَّلاَةَ مَشْهُودَةٌ مَكْتُوبَةٌ حَتَّى تُصَلِّيَ الصُّبْحَ ثُمَّ أَقْصِرْ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ فَتَرْتَفِعَ قِيْسَ رُمْحٍ أَوْ رُمْحَيْنِ فَإِنَّهَا تَطْلُعُ بَيْنَ قَرْنَىْ شَيْطَانٍ وَتُصَلِّي لَهَا الْكُفَّارُ ثُمَّ صَلِّ مَا شِئْتَ فَإِنَّ الصَّلاَةَ مَشْهُودَةٌ مَكْتُوبَةٌ حَتَّى يَعْدِلَ الر…","إسناده صحيح",[186,16,17,18,23,19,187],"جوف الليل","قيام الليل",[16,17,18,19,23],0.4754,{"weightedTags":191,"matn":192,"coverage":146,"context":163},0.3766,0.0362,"\u002Fabudawud\u002F5-28",{"collection":130,"uid":195,"number":196,"bookTitle":197,"chapter":198,"matn":199,"text":199,"grade":136,"tags":200,"commonTags":203,"sharedTagCount":7,"score":204,"scoreBreakdown":205,"url":208},"8-199","17014","مسند الشاميين","حديث عمرو بن عبسة","قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ عَلِّمْنِي مِمَّا عَلَّمَكَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ قَالَ إِذَا صَلَّيْتَ الصُّبْحَ فَأَقْصِرْ عَنْ الصَّلَاةِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ فَإِذَا طَلَعَتْ فَلَا تُصَلِّ حَتَّى تَرْتَفِعَ فَإِنَّهَا تَطْلُعُ حِينَ تَطْلُعُ بَيْنَ قَرْنَيْ شَيْطَانٍ وَحِينَئِذٍ يَسْجُدُ لَهَا الْكُفَّارُ فَإِذَا ارْتَفَعَتْ قِيدَ رُمْحٍ أَوْ رُمْحَيْنِ فَصَلِّ فَإِنَّ الصَّلَاةَ مَشْهُودَةٌ مَحْضُورَةٌ حَتَّى يَ…",[16,21,18,23,17,201,202,140],"سجود الكفار","قرن الشيطان",[16,17,18,21,23],0.4544,{"weightedTags":206,"matn":207,"coverage":146,"context":163},0.3501,0.0418,"\u002Fahmed\u002F8-199",{"limit":7,"candidateCount":210,"scoreVersion":211},400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]