[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ibnmajah-hadith-5-432":3,"ibnmajah-books-meta":52,"hadith-navigation-ibnmajah-5-432":128,"similar-hadiths-ibnmajah-5-432-5":131},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":39},"postgres","ibnmajah",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":22,"has_video":23,"has_explication":24,"ch":25,"has_audio":23,"narrators":26},5,"كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها","حدثنا نصر بن علي الجهضمي، أنبأنا عبد الله بن داود، من كتابه في بيته قال سلمة بن نبيط أنبأنا عن نعيم بن أبي هند عن نبيط بن شريط عن سالم بن عبيد قال أغمي على رسول الله ـ صلى الله عليه وسلم ـ في مرضه ثم أفاق فقال ‏\"‏ أحضرت الصلاة ‏\"‏ ‏.‏ قالوا نعم ‏.‏ قال ‏\"‏ مروا بلالا فليؤذن ومروا أبا بكر فليصل بالناس - أو للناس - ‏\"‏ ‏.‏ ثم أغمي عليه فأفاق فقال ‏\"‏ أحضرت الصلاة ‏\"‏ ‏.‏ قالوا نعم ‏.‏ قال ‏\"‏ مروا بلالا فليؤذن ومروا أبا بكر فليصل بالناس ‏\"‏ ‏.‏ ثم أغمي عليه فأفاق فقال ‏\"‏ أحضرت الصلاة ‏\"‏ ‏.‏ قالوا نعم ‏.‏ قال ‏\"‏ مروا بلالا فليؤذن ومروا أبا بكر فليصل بالناس ‏\"‏ ‏.‏ فقالت عائشة إن أبي رجل أسيف فإذا قام ذلك المقام يبكي لا يستطيع فلو أمرت غيره ‏.‏ ثم أغمي عليه فأفاق فقال ‏\"‏ مروا بلالا فليؤذن ومروا أبا بكر فليصل بالناس فإنكن صواحب يوسف أو صواحبات يوسف ‏\"‏ ‏.‏ قال فأمر بلال فأذن وأمر أبو بكر فصلى بالناس ثم إن رسول الله ـ صلى الله عليه وسلم ـ وجد خفة فقال ‏\"‏ انظروا لي من أتكئ عليه ‏\"‏ ‏.‏ فجاءت بريرة ورجل آخر فاتكأ عليهما فلما رآه أبو بكر ذهب لينكص فأومأ إليه أن اثبت مكانك ثم جاء رسول الله ـ صلى الله عليه وسلم ـ حتى جلس إلى جنب أبي بكر حتى قضى أبو بكر صلاته ثم إن رسول الله ـ صلى الله عليه وسلم ـ قبض ‏.‏قال أبو عبد الله هذا حديث غريب لم يحدث به غير نصر بن علي ‏.‏ 5-432","حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ، أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دَاوُدَ، مِنْ كِتَابِهِ فِي بَيْتِهِ قَالَ سَلَمَةُ بْنُ نُبَيْطٍ أَنْبَأَنَا عَنْ نُعَيْمِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ عَنْ نُبَيْطِ بْنِ شَرِيطٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ عُبَيْدٍ قَالَ أُغْمِيَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فِي مَرَضِهِ ثُمَّ أَفَاقَ فَقَالَ ‏\"‏ أَحَضَرَتِ الصَّلاَةُ ‏\"‏ ‏.‏ قَالُوا نَعَمْ ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ مُرُوا بِلاَلاً فَلْيُؤَذِّنْ وَمُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ - أَوْ لِلنَّاسِ - ‏\"‏ ‏.‏ ثُمَّ أُغْمِيَ عَلَيْهِ فَأَفَاقَ فَقَالَ ‏\"‏ أَحَضَرَتِ الصَّلاَةُ ‏\"‏ ‏.‏ قَالُوا نَعَمْ ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ مُرُوا بِلاَلاً فَلْيُؤَذِّنْ وَمُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ ‏\"‏ ‏.‏ ثُمَّ أُغْمِيَ عَلَيْهِ فَأَفَاقَ فَقَالَ ‏\"‏ أَحَضَرَتِ الصَّلاَةُ ‏\"‏ ‏.‏ قَالُوا نَعَمْ ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ مُرُوا بِلاَلاً فَلْيُؤَذِّنْ وَمُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ ‏\"‏ ‏.‏ فَقَالَتْ عَائِشَةُ إِنَّ أَبِي رَجُلٌ أَسِيفٌ فَإِذَا قَامَ ذَلِكَ الْمُقَامَ يَبْكِي لاَ يَسْتَطِيعُ فَلَوْ أَمَرْتَ غَيْرَهُ ‏.‏ ثُمَّ أُغْمِيَ عَلَيْهِ فَأَفَاقَ فَقَالَ ‏\"‏ مُرُوا بِلاَلاً فَلْيُؤَذِّنْ وَمُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ فَإِنَّكُنَّ صَوَاحِبُ يُوسُفَ أَوْ صَوَاحِبَاتُ يُوسُفَ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ فَأُمِرَ بِلاَلٌ فَأَذَّنَ وَأُمِرَ أَبُو بَكْرٍ فَصَلَّى بِالنَّاسِ ثُمَّ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَجَدَ خِفَّةً فَقَالَ ‏\"‏ انْظُرُوا لِي مَنْ أَتَّكِئُ عَلَيْهِ ‏\"‏ ‏.‏ فَجَاءَتْ بَرِيرَةُ وَرَجُلٌ آخَرُ فَاتَّكَأَ عَلَيْهِمَا فَلَمَّا رَآهُ أَبُو بَكْرٍ ذَهَبَ لِيَنْكُصَ فَأَوْمَأَ إِلَيْهِ أَنِ اثْبُتْ مَكَانَكَ ثُمَّ جَاءَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ حَتَّى جَلَسَ إِلَى جَنْبِ أَبِي بَكْرٍ حَتَّى قَضَى أَبُو بَكْرٍ صَلاَتَهُ ثُمَّ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قُبِضَ ‏.‏قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَمْ يُحَدِّثْ بِهِ غَيْرُ نَصْرِ بْنِ عَلِيٍّ ‏.‏",431,432,"1234","5-432",[16,17,18,19,20,21],"الإغماء","المرض","الأذان","إمامة الصلاة","الاستخلاف","الوفاة","Sahih(Darussalam)",false,true,"باب مَا جَاءَ فِي صَلاَةِ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فِي مَرَضِهِ",[27,28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,38],"نصر بن علي الجهضمي","عبد الله بن داود","سلمة بن نبيط","نعيم بن أبي هند","نبيط بن شريط","سالم بن عبيد","بلال","أبو بكر","عائشة","بريرة","يوسف","أبو عبد الله",{"id":13,"tags":40,"grade":22,"category":8,"idInBook":12,"is_short":23,"audio_url":41,"narrators":42,"chapter_ar":25,"chapter_en":43,"text_chakl":10,"youtube_id":41,"explication":44,"english_text":45,"llm_validated":24,"matn_start_char":46,"llm_validation_at":47,"llm_validation_model":48,"llm_validation_resume":49,"llm_validation_source":50,"llm_validation_status":51,"text":10},[16,17,18,19,20,21],"",[27,28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,38],"Chapter: What has been narrated concerning the Prayer of the Messenger of Allah (saws) during his sickness","‏ ‏قَوْله ( أُغْمِيَ ) ‏ ‏عَلَى بِنَاء الْمَفْعُول ‏ ‏قَوْله ( فَجَاءَتْ بَرِيرَة ) ‏ ‏أَنَّهَا جَاءَتْ أَوَّلًا وَحَضَرَتْ لَتَعَيَّنَ ثُمَّ جَاءَ بِهِ آخَر وَفِي الزَّوَائِد هَذَا إِسْنَاده صَحِيح وَرِجَاله ثِقَات وَالْحَدِيث رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ فِي الشَّمَائِل. ‏","It was\nnarrated that Salim bin ‘Ubaid said:“The Messenger of Allah\n(ﷺ) fainted when he was sick, then he woke up and said: ‘Has the\ntime for prayer come?’ They said: ‘Yes.’ He said: ‘Tell Bilal\nto call\nthe Adhan, and tell Abu Bakr to lead the people in prayer.’\nThen he\nfainted, then he woke up and said: ‘Has the time for prayer\ncome?’\nThey said: ‘Yes.’ He said: ‘Tell Bilal to call the\nAdhan, and tell Abu\nBakr to lead the people in prayer.’ Then he\nfainted, then he woke up\nand said: ‘Has the time for prayer come?’\nThey said: ‘Yes.’ He said:\n‘Tell Bilal to call the Adhan, and\ntell Abu Bakr to lead the people in\nprayer.’ ‘Aishah said: ‘My\nfather is a tender-hearted man, and if he\nstands in that place he\nwill weep and will not be able to do it. If\nyou told someone else to\ndo it (that would be better).’ Then he\nfainted, then woke up and\nsaid: ‘Tell Bilal to call the Adhan, and\ntell Abu Bakr to lead the\npeople in prayer. You are (like) the female\ncompanions of Yusuf.’\nSo Bilal was told to call the Adhan and he did\nso, and Abu Bakr was\ntold to lead the people in prayer, and he did so. \nThen the Messenger\nof Allah (ﷺ) felt a little better, and he said:\n‘Find me someone\nI can lean on.’ Barirah and another man came, and he\nleaned on\nthem. When Abu Bakr saw him, he started to step back, but\n(the\nProphet (ﷺ)) gestured him to stay where he was. Then the\nMessenger\nof Allah (ﷺ) came and sat beside Abu Bakr, until Abu Bakr\nfinished\npraying. Then the Messenger of Allah (ﷺ) passed away.”",249,"2026-08-17T18:39:25.096295+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","الشرح يتناول نفس الحديث، ويشرح معاني بعض الألفاظ مثل «أغمي» و«بريرة»، ويذكر صحة الإسناد وكون رجاله ثقات، وهذا كله متعلق بالحديث نفسه.","opus_hadith_validation","validated",{"0":53,"1":55,"2":57,"3":59,"4":61,"5":63,"6":64,"7":66,"8":68,"9":70,"10":72,"11":74,"12":76,"13":78,"14":80,"15":82,"16":84,"17":86,"18":88,"19":90,"20":92,"21":94,"22":96,"23":98,"24":100,"25":102,"26":104,"27":106,"28":108,"29":110,"30":112,"31":114,"32":116,"33":118,"34":120,"35":122,"36":124,"37":126},{"ar":54},"كتاب المقدمة",{"ar":56},"كتاب الطهارة وسننها",{"ar":58},"كتاب الصلاة",{"ar":60},"كتاب الأذان والسنة فيها",{"ar":62},"كتاب المساجد والجماعات",{"ar":8},{"ar":65},"كتاب الجنائز",{"ar":67},"كتاب الصيام",{"ar":69},"كتاب الزكاة",{"ar":71},"كتاب النكاح",{"ar":73},"كتاب الطلاق",{"ar":75},"كتاب الكفارات",{"ar":77},"كتاب التجارات",{"ar":79},"كتاب الأحكام",{"ar":81},"كتاب الهبات",{"ar":83},"كتاب الصدقات",{"ar":85},"كتاب الرهون",{"ar":87},"كتاب الشفعة",{"ar":89},"كتاب اللقطة",{"ar":91},"كتاب العتق",{"ar":93},"كتاب الحدود",{"ar":95},"كتاب الديات",{"ar":97},"كتاب الوصايا",{"ar":99},"كتاب الفرائض",{"ar":101},"كتاب الجهاد",{"ar":103},"كتاب المناسك",{"ar":105},"كتاب الأضاحي",{"ar":107},"كتاب الذبائح",{"ar":109},"كتاب الصيد",{"ar":111},"كتاب الأطعمة",{"ar":113},"كتاب الأشربة",{"ar":115},"كتاب الطب",{"ar":117},"كتاب اللباس",{"ar":119},"كتاب الأدب",{"ar":121},"كتاب الدعاء",{"ar":123},"كتاب تعبير الرؤيا",{"ar":125},"كتاب الفتن",{"ar":127},"كتاب الزهد",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":129,"next":130},"5-431","5-433",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":132,"meta":218},[133,153,170,187,203],{"collection":134,"uid":135,"number":136,"bookTitle":137,"chapter":138,"matn":139,"text":139,"grade":140,"tags":141,"commonTags":144,"sharedTagCount":145,"score":146,"scoreBreakdown":147,"url":152},"ahmed","7-143","18906","مسند المدنيين","حديث عبد الله بن زمعة","لَمَّا اسْتُعِزَّ بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا عِنْدَهُ فِي نَفَرٍ مِنْ الْمُسْلِمِينَ قَالَ دَعَا بِلَالٌ لِلصَّلَاةِ فَقَالَ مُرُوا مَنْ يُصَلِّي بِالنَّاسِ قَالَ فَخَرَجْتُ فَإِذَا عُمَرُ فِي النَّاسِ وَكَانَ أَبُو بَكْرٍ غَائِبًا فَقَالَ قُمْ يَا عُمَرُ فَصَلِّ بِالنَّاسِ قَالَ فَقَامَ فَلَمَّا كَبَّرَ عُمَرُ سَمِعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَوْتَهُ وَكَانَ…","مرسل",[19,20,18,142,17,143],"الجهر بالتكبير","فضل الصحابة",[17,18,19,20],4,0.4816,{"weightedTags":148,"matn":149,"coverage":150,"context":151},0.3814,0.0279,0.0667,0.0056,"\u002Fahmed\u002F7-143",{"collection":154,"uid":155,"number":156,"bookTitle":58,"chapter":157,"matn":158,"text":158,"grade":41,"tags":159,"commonTags":161,"sharedTagCount":162,"score":163,"scoreBreakdown":164,"url":169},"muslim","4-110","420","باب اسْتِخْلاَفِ الإِمَامِ إِذَا عَرَضَ لَهُ عُذْرٌ مِنْ مَرَضٍ وَسَفَرٍ وَغَيْرِهِمَا مَنْ يُصَلِّي بِالنَّاسِ وَأَنَّ مَنْ صَلَّى خَلْفَ إِمَامٍ جَالِسٍ لِعَجْزِهِ عَنِ الْقِيَامِ لَزِمَهُ الْقِيَامُ إِذَا قَدَرَ عَلَيْهِ وَنَسْخِ الْقُعُودِ خَلْفَ الْقَاعِدِ فِي حَقِّ مَنْ قَدَرَ عَلَى الْقِيَامِ","مَرِضَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَاشْتَدَّ مَرَضُهُ فَقَالَ ‏\"‏ مُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ ‏\"‏ ‏.‏ فَقَالَتْ عَائِشَةُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَبَا بَكْرٍ رَجُلٌ رَقِيقٌ مَتَى يَقُمْ مَقَامَكَ لاَ يَسْتَطِعْ أَنْ يُصَلِّيَ بِالنَّاسِ فَقَالَ ‏\"‏ مُرِي أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ فَإِنَّكُنَّ صَوَاحِبُ يُوسُفَ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ فَصَلَّى بِهِمْ أَبُو بَكْرٍ حَيَاةَ رَسُولِ اللَّهِ صلى ا…",[19,20,17,160],"رقة القلب",[17,19,20],3,0.4068,{"weightedTags":165,"matn":166,"coverage":167,"context":168},0.3018,0.0467,0.05,0.0083,"\u002Fmuslim\u002F4-110",{"collection":154,"uid":171,"number":172,"bookTitle":58,"chapter":157,"matn":173,"text":173,"grade":41,"tags":174,"commonTags":180,"sharedTagCount":162,"score":181,"scoreBreakdown":182,"url":186},"4-98","418a","دَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ فَقُلْتُ لَهَا أَلاَ تُحَدِّثِينِي عَنْ مَرَضِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ بَلَى ثَقُلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏\"‏ أَصَلَّى النَّاسُ ‏\"‏ ‏.‏ قُلْنَا لاَ وَهُمْ يَنْتَظِرُونَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ ضَعُوا لِي مَاءً فِي الْمِخْضَبِ ‏\"‏ ‏.‏ فَفَعَلْنَا فَاغْتَسَلَ ثُمَّ ذَهَبَ لِيَنُوءَ فَأُغْمِيَ عَلَيْهِ ثُمَّ أَفَاقَ فَقَالَ ‏\"‏ أَصَلَّى النَّاسُ ‏\"‏…",[17,175,16,19,176,177,178,179],"الاغتسال","صلاة الجماعة","المسجد","صلاة العشاء","صلاة الظهر",[16,17,19],0.401,{"weightedTags":183,"matn":184,"coverage":167,"context":185},0.3135,0.0325,0.005,"\u002Fmuslim\u002F4-98",{"collection":134,"uid":188,"number":189,"bookTitle":190,"chapter":191,"matn":192,"text":192,"grade":193,"tags":194,"commonTags":198,"sharedTagCount":162,"score":199,"scoreBreakdown":200,"url":202},"5-1569","5141","مسند المكثرين من الصحابة","مسند عبد الله بن عمر رضي الله عنهما","دَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ فَقُلْتُ أَلَا تُحَدِّثِينِي عَنْ مَرَضِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ بَلَى ثَقُلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَصَلَّى النَّاسُ فَقُلْنَا لَا هُمْ يَنْتَظِرُونَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ ضَعُوا لِي مَاءً فِي الْمِخْضَبِ فَفَعَلْنَا فَاغْتَسَلَ ثُمَّ ذَهَبَ لِيَنُوءَ فَأُغْمِيَ عَلَيْهِ ثُمَّ أَفَاقَ فَقَالَ أَصَلَّى النَّاسُ قُلْنَ…","صحيح",[17,175,16,195,19,176,196,197],"الصلاة","انتظار الإمام","صلاة القاعد",[16,17,19],0.398,{"weightedTags":183,"matn":201,"coverage":167,"context":185},0.0295,"\u002Fahmed\u002F5-1569",{"collection":204,"uid":205,"number":206,"bookTitle":207,"chapter":208,"matn":209,"text":209,"grade":22,"tags":210,"commonTags":212,"sharedTagCount":162,"score":213,"scoreBreakdown":214,"url":217},"nasai","10-58","834","كتاب الإمامة","باب الاِئْتِمَامِ بِالإِمَامِ يُصَلِّي قَاعِدًا","دَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ فَقُلْتُ أَلاَ تُحَدِّثِينِي عَنْ مَرَضِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ قَالَتْ لَمَّا ثَقُلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏\"‏ أَصَلَّى النَّاسُ ‏\"‏ ‏.‏ فَقُلْنَا لاَ وَهُمْ يَنْتَظِرُونَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ‏.‏ فَقَالَ ‏\"‏ ضَعُوا لِي مَاءً فِي الْمِخْضَبِ ‏\"‏ ‏.‏ فَفَعَلْنَا فَاغْتَسَلَ ثُمَّ ذَهَبَ لِيَنُوءَ فَأُغْمِيَ عَلَيْهِ ثُمَّ أَفَاقَ فَقَالَ ‏\"‏ أَصَلَّى النّ…",[17,175,19,176,16,211],"انتظار الصلاة",[16,17,19],0.3973,{"weightedTags":183,"matn":215,"coverage":167,"context":216},0.0291,0.0048,"\u002Fnasai\u002F10-58",{"limit":7,"candidateCount":219,"scoreVersion":220},400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]