[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ibnmajah-hadith-5-411":3,"ibnmajah-books-meta":45,"hadith-navigation-ibnmajah-5-411":121,"similar-hadiths-ibnmajah-5-411-5":124},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":32},"postgres","ibnmajah",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":19,"has_video":20,"has_explication":21,"ch":22,"has_audio":20,"narrators":23},5,"كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها","حدثنا علي بن محمد، وأبو كريب وأحمد بن سنان قالوا حدثنا أبو أسامة، عن عبيد الله بن عمر، عن نافع، عن ابن عمر، أن رسول الله ـ صلى الله عليه وسلم ـ سها فسلم في الركعتين ‏.‏ فقال له رجل يقال له ذو اليدين يا رسول الله أقصرت الصلاة أم نسيت؟ قال ‏\"‏ ما قصرت وما نسيت ‏\"‏ ‏.‏ قال إنك صليت ركعتين ‏.‏ قال ‏\"‏ أكما يقول ذو اليدين؟ ‏\"‏ ‏.‏ قالوا نعم ‏.‏ فتقدم فصلى ركعتين. ثم سلم ثم سجد سجدتى السهو ‏.‏ 5-411","حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، وَأَبُو كُرَيْبٍ وَأَحْمَدُ بْنُ سِنَانٍ قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ سَهَا فَسَلَّمَ فِي الرَّكْعَتَيْنِ ‏.‏ فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ يُقَالُ لَهُ ذُو الْيَدَيْنِ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَقَصُرَتِ الصَّلاَةُ أَمْ نَسِيتَ؟ قَالَ ‏\"‏ مَا قَصُرَتْ وَمَا نَسِيتُ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ إِنَّكَ صَلَّيْتَ رَكْعَتَيْنِ ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ أَكَمَا يَقُولُ ذُو الْيَدَيْنِ؟ ‏\"‏ ‏.‏ قَالُوا نَعَمْ ‏.‏ فَتَقَدَّمَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ. ثُمَّ سَلَّمَ ثُمَّ سَجَدَ سَجْدَتَىِ السَّهْوِ ‏.‏",410,411,"1213","5-411",[16,17,18],"السهو في الصلاة","سجود السهو","الصلاة","Sahih(Darussalam)",false,true,"باب فِيمَنْ سَلَّمَ مِنْ ثِنْتَيْنِ أَوْ ثَلاَثٍ سَاهِيًا",[24,25,26,27,28,29,30,31],"علي بن محمد","أبو كريب","أحمد بن سنان","أبو أسامة","عبيد الله بن عمر","نافع","ابن عمر","ذو اليدين",{"id":13,"tags":33,"grade":19,"category":8,"idInBook":12,"is_short":20,"audio_url":34,"narrators":35,"chapter_ar":22,"chapter_en":36,"text_chakl":10,"youtube_id":34,"explication":37,"english_text":38,"llm_validated":21,"matn_start_char":39,"llm_validation_at":40,"llm_validation_model":41,"llm_validation_resume":42,"llm_validation_source":43,"llm_validation_status":44,"text":10},[16,17,18],"",[24,25,26,27,28,29,30,31],"Chapter: One who says the Salam after two or three Rak’ah by mistake","‏ ‏قَوْله ( أَقَصُرَتْ الصَّلَاة ) ‏ ‏بِضَمِّ الصَّاد ‏ ‏( مَا قَصُرَتْ وَمَا نَسِيت ) ‏ ‏خَرَجَ عَلَى حَسْب الظَّنّ وَيُعْتَبَر الظَّنّ قَيْدًا فِي الْكَلَام تَرَكَ ذِكْره بِنَاء عَلَى أَنَّ الْغَالِب فِي بَيَان أَمْثَال هَذِهِ الْأَشْيَاء أَنْ يُجْزِئ فِيهَا الْكَلَام بِالنَّظَرِ إِلَى الظَّنّ فَكَأَنَّهُ قَالَ مَا نَسِيت وَلَا قَصُرْت فِي ظَنِّيّ وَهَذَا الْكَلَام صَادِق لَا غُبَار عَلَيْهِ وَلَا يُتَوَهَّم فِيهِ شَائِبَة كَذِب وَلَيْسَ مَبْنَى الْجَوَاب عَلَى كَوْن الصِّدْق الْمُطَابَقَة لِلظَّنِّ بَلْ عَلَى أَنَّهُ مُطَابَقَة الْوَاقِع فَافْهَمْ وَاسْتَدَلَّ بِالْحَدِيثِ مَنْ يَقُول الْكَلَام مُطْلَقًا لَا يُبْطِل الصَّلَاة بَلْ مَا يَكُون لِإِصْلَاحِهِ فَهُوَ مَقْبُول وَمَنْ يَقُول بِإِبْطَالِ الْكَلَام مُطْلَقًا يَحْمِل الْحَدِيث عَلَى أَنَّهُ قَبْل نَسْخ إِبَاحَة الْكَلَام فِي الصَّلَاة لَكِنْ يَشْكُل عَلَيْهِمَا أَنَّ النَّسْخ كَانَ بِبَدْرٍ وَهَذِهِ الْوَاقِعَة قَدْ حَضَرَهَا أَبُو هُرَيْرَة وَكَانَ إِسْلَامه أَيَّام خَيْبَرَ قَالَ صَاحِب الْبَحْر مِنْ عُلَمَائِنَا الْحَنَفِيَّة وَلَمْ أَرَ لِهَذَا الْإِيرَاد جَوَابًا شَافِيًا. ‏","It was\nnarrated from Ibn ‘Umar that the Messenger of Allah (ﷺ)\nforgot\nand said the Taslim after two Rak’ah. A man who was called\nDhul-Yadain said to him:‘O Messenger of Allah, has the prayer been\nshortened or did you forget?’ He said: ‘It has not been shortened\nand\nI did not forget.’ He said: ‘But you prayed two Rak’ah.’ He\nsaid: ‘Is what\nDhul-Yadain says true?’ They said: ‘Yes.’ So\nhe went forward and\nperformed two Rak’ah and said the Salam, then\nhe prostrated twice for\nprostrations of forgetfulness.",180,"2026-08-17T18:39:16.773282+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","الشرح يتناول نفس الحديث النبوي الشريف عن سجود السهو، ويتحدث عن معناه، وإسناده، وألفاظه، وحكمه، ويذكر آراء العلماء في الكلام في الصلاة، مما يجعله مرتبطاً ارتباطاً مباشراً بهذا الحديث ولا يخرج عنه.","opus_hadith_validation","validated",{"0":46,"1":48,"2":50,"3":52,"4":54,"5":56,"6":57,"7":59,"8":61,"9":63,"10":65,"11":67,"12":69,"13":71,"14":73,"15":75,"16":77,"17":79,"18":81,"19":83,"20":85,"21":87,"22":89,"23":91,"24":93,"25":95,"26":97,"27":99,"28":101,"29":103,"30":105,"31":107,"32":109,"33":111,"34":113,"35":115,"36":117,"37":119},{"ar":47},"كتاب المقدمة",{"ar":49},"كتاب الطهارة وسننها",{"ar":51},"كتاب الصلاة",{"ar":53},"كتاب الأذان والسنة فيها",{"ar":55},"كتاب المساجد والجماعات",{"ar":8},{"ar":58},"كتاب الجنائز",{"ar":60},"كتاب الصيام",{"ar":62},"كتاب الزكاة",{"ar":64},"كتاب النكاح",{"ar":66},"كتاب الطلاق",{"ar":68},"كتاب الكفارات",{"ar":70},"كتاب التجارات",{"ar":72},"كتاب الأحكام",{"ar":74},"كتاب الهبات",{"ar":76},"كتاب الصدقات",{"ar":78},"كتاب الرهون",{"ar":80},"كتاب الشفعة",{"ar":82},"كتاب اللقطة",{"ar":84},"كتاب العتق",{"ar":86},"كتاب الحدود",{"ar":88},"كتاب الديات",{"ar":90},"كتاب الوصايا",{"ar":92},"كتاب الفرائض",{"ar":94},"كتاب الجهاد",{"ar":96},"كتاب المناسك",{"ar":98},"كتاب الأضاحي",{"ar":100},"كتاب الذبائح",{"ar":102},"كتاب الصيد",{"ar":104},"كتاب الأطعمة",{"ar":106},"كتاب الأشربة",{"ar":108},"كتاب الطب",{"ar":110},"كتاب اللباس",{"ar":112},"كتاب الأدب",{"ar":114},"كتاب الدعاء",{"ar":116},"كتاب تعبير الرؤيا",{"ar":118},"كتاب الفتن",{"ar":120},"كتاب الزهد",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":122,"next":123},"5-410","5-412",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":125,"meta":198},[126,145,162,173,184],{"collection":127,"uid":128,"number":129,"bookTitle":51,"chapter":130,"matn":131,"text":131,"grade":132,"tags":133,"commonTags":136,"sharedTagCount":137,"score":138,"scoreBreakdown":139,"url":144},"malik","3-62","208","باب ما يفعل من سلم من ركعتين ساهيا","أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ انْصَرَفَ مِنَ اثْنَتَيْنِ فَقَالَ لَهُ ذُو الْيَدَيْنِ أَقَصُرَتْ الصَّلَاةُ أَمْ نَسِيتَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَصَدَقَ ذُو الْيَدَيْنِ فَقَالَ النَّاسُ نَعَمْ فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ أُخْرَيَيْنِ ثُمَّ سَلَّمَ ثُمَّ كَبَّرَ فَسَجَدَ مِثْلَ سُجُودِه…","صحيح",[17,16,18,134,135],"التسليم","إتمام الصلاة",[16,17,18],3,0.7764,{"weightedTags":140,"matn":141,"coverage":142,"context":143},0.6,0.0639,0.1,0.0125,"\u002Fmalik\u002F3-62",{"collection":146,"uid":147,"number":148,"bookTitle":149,"chapter":150,"matn":151,"text":151,"grade":152,"tags":153,"commonTags":156,"sharedTagCount":137,"score":157,"scoreBreakdown":158,"url":161},"ahmed","5-833","4431","مسند المكثرين من الصحابة","مسند عبد الله بن مسعود رضي الله تعالى عنه","أَنَّهُ صَلَّى الظُّهْرَ خَمْسًا فَقِيلَ لَهُ أَزِيدَ فِي الصَّلَاةِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: وَمَا ذَاكَ فَقَالُوا إِنَّكَ صَلَّيْتَ خَمْسًا فَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ بَعْدَ مَا سَلَّمَ قَالَ شُعْبَةُ وَسَمِعْتُ سُلَيْمَانَ وَحَمَّادًا يُحَدِّثَانِ أَنَّ إِبْرَاهِيمَ كَانَ لَا يَدْرِي أَثَلَاثًا صَلَّى أَمْ خَمْسًا","إسناده صحيح على شرط الشيخين",[18,154,17,16,155],"صلاة الظهر","الزيادة في الصلاة",[16,17,18],0.7325,{"weightedTags":140,"matn":159,"coverage":142,"context":160},0.0325,0,"\u002Fahmed\u002F5-833",{"collection":146,"uid":163,"number":164,"bookTitle":149,"chapter":150,"matn":165,"text":165,"grade":132,"tags":166,"commonTags":168,"sharedTagCount":137,"score":169,"scoreBreakdown":170,"url":172},"5-762","4358","أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَهَا فِي الصَّلَاةِ فَسَجَدَ سَجْدَتَيْ السَّهْوِ بَعْدَ الْكَلَامِ",[17,16,18,167],"الكلام في الصلاة",[16,17,18],0.7306,{"weightedTags":140,"matn":171,"coverage":142,"context":160},0.0306,"\u002Fahmed\u002F5-762",{"collection":146,"uid":174,"number":175,"bookTitle":149,"chapter":176,"matn":177,"text":177,"grade":132,"tags":178,"commonTags":179,"sharedTagCount":137,"score":180,"scoreBreakdown":181,"url":183},"5-6076","9777","مسند أبي هريرة رضي الله عنه","أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى بِهِمْ فَسَهَا فَلَمَّا سَلَّمَ سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ ثُمَّ سَلَّمَ",[18,17,16,134],[16,17,18],0.7178,{"weightedTags":140,"matn":182,"coverage":142,"context":160},0.0178,"\u002Fahmed\u002F5-6076",{"collection":185,"uid":186,"number":187,"bookTitle":188,"chapter":189,"matn":190,"text":190,"grade":34,"tags":191,"commonTags":193,"sharedTagCount":137,"score":194,"scoreBreakdown":195,"url":197},"muslim","5-124","572n","كتاب الْمَسَاجِدِ وَمَوَاضِعِ الصَّلاَةِ","باب السَّهْوِ فِي الصَّلاَةِ وَالسُّجُودِ لَهُ ‏","صَلَّيْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَإِمَّا زَادَ أَوْ نَقَصَ - قَالَ إِبْرَاهِيمُ وَايْمُ اللَّهِ مَا جَاءَ ذَاكَ إِلاَّ مِنْ قِبَلِي - قَالَ فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَحَدَثَ فِي الصَّلاَةِ شَىْءٌ فَقَالَ ‏\"‏ لاَ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ فَقُلْنَا لَهُ الَّذِي صَنَعَ فَقَالَ ‏\"‏ إِذَا زَادَ الرَّجُلُ أَوْ نَقَصَ فَلْيَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ ثُمَّ سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ ‏.‏",[18,17,192,16],"الزيادة والنقصان",[16,17,18],0.7175,{"weightedTags":140,"matn":196,"coverage":142,"context":160},0.0175,"\u002Fmuslim\u002F5-124",{"limit":7,"candidateCount":199,"scoreVersion":200},400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]