[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ibnmajah-hadith-5-408":3,"ibnmajah-books-meta":45,"hadith-navigation-ibnmajah-5-408":121,"similar-hadiths-ibnmajah-5-408-5":124},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":32},"postgres","ibnmajah",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":21,"has_video":22,"has_explication":23,"ch":24,"has_audio":22,"narrators":25},5,"كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها","حدثنا أبو كريب، حدثنا أبو خالد الأحمر، عن ابن عجلان، عن زيد بن أسلم، عن عطاء بن يسار، عن أبي سعيد الخدري، قال قال رسول الله ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏\"‏ إذا شك أحدكم في صلاته فليلغ الشك وليبن على اليقين فإذا استيقن التمام سجد سجدتين فإن كانت صلاته تامة كانت الركعة نافلة وإن كانت ناقصة كانت الركعة لتمام صلاته وكانت السجدتان رغم أنف الشيطان ‏\"‏ ‏.‏ 5-408","حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الأَحْمَرُ، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏\"‏ إِذَا شَكَّ أَحَدُكُمْ فِي صَلاَتِهِ فَلْيُلْغِ الشَّكَّ وَلْيَبْنِ عَلَى الْيَقِينِ فَإِذَا اسْتَيْقَنَ التَّمَامَ سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ فَإِنْ كَانَتْ صَلاَتُهُ تَامَّةً كَانَتِ الرَّكْعَةُ نَافِلَةً وَإِنْ كَانَتْ نَاقِصَةً كَانَتِ الرَّكْعَةُ لِتَمَامِ صَلاَتِهِ وَكَانَتِ السَّجْدَتَانِ رَغْمَ أَنْفِ الشَّيْطَانِ ‏\"‏ ‏.‏",407,408,"1210","5-408",[16,17,18,19,20],"الشك في الصلاة","سجود السهو","اليقين","الركعة النافلة","الشيطان","Sahih(Darussalam)",false,true,"باب مَا جَاءَ فِيمَنْ شَكَّ فِي صَلاَتِهِ فَرَجَعَ إِلَى الْيَقِينِ",[26,27,28,29,30,31],"أبو كريب","أبو خالد الأحمر","ابن عجلان","زيد بن أسلم","عطاء بن يسار","أبو سعيد الخدري",{"id":13,"tags":33,"grade":21,"category":8,"idInBook":12,"is_short":22,"audio_url":34,"narrators":35,"chapter_ar":24,"chapter_en":36,"text_chakl":10,"youtube_id":34,"explication":37,"english_text":38,"llm_validated":23,"matn_start_char":39,"llm_validation_at":40,"llm_validation_model":41,"llm_validation_resume":42,"llm_validation_source":43,"llm_validation_status":44,"text":10},[16,17,18,19,20],"",[26,27,28,29,30,31],"Chapter: What was narrated concerning one who is uncertain about his Prayer; let him refer to what is more certain","‏ ‏قَوْله ( إِذَا شَكَّ أَحَدكُمْ إِلَخْ ) ‏ ‏حَمَلَهُ عُلَمَاؤُنَا عَلَى مَا إِذَا لَمْ يَغْلِب ظَنّه عَلَى شَيْء وَإِلَّا فَعِنْد غَلَبَة الظَّنّ لَمْ يَبْقَ شَكّ فَمَعْنَى إِذَا شَكَّ أَحَدكُمْ أَيْ إِذَا بَقِيَ شَاكًّا وَلَمْ يَتَرَجَّح عِنْده أَحَد الطَّرَفَيْنِ بِالتَّحَرِّي وَغَيْرهمْ حَمَلُوا الشَّكّ عَلَى مُطْلَق التَّرَدُّد فِي النَّفْس وَعَدَم الْيَقِين ‏ ‏قَوْله ( فَلْيُلْقِ ) ‏ ‏مِنْ الْإِلْقَاء أَيْ لِيَطْرَح الشَّكّ أَيْ الْمَشْكُوك فِيهِ وَهُوَ الْأَكْثَر وَلَا يَأْخُذ بِهِ فِي الْبِنَاء ‏ ‏قَوْله ( وَلْيَبْنِ عَلَى الْيَقِين ) ‏ ‏أَيْ الْمُتَيَقَّن بِهِ وَهُوَ الْأَقَلّ وَمَحَلّه مَا تَقَدَّمَ ‏ ‏قَوْله ( رَغْم أَنْف الشَّيْطَان ) ‏ ‏أَيْ سَبَبًا لِإِغَاظَتِهِ لَهُ وَإِذْلَاله تَكَلُّف فِي التَّلْبِيس فَجَعَلَ اللَّه تَعَالَى لَهُ طَرِيق جَبْر بِسَجْدَتَيْنِ فَأَضَلَّ سَعْيه حَيْثُ جَعَلَ وَسْوَسَته سَبَبًا لِلتَّقَرُّبِ بِسَجْدَةٍ اِسْتَحَقَّ بِهَا هُوَ بِتَرْكِهَا الطَّرْد وَاللَّهُ أَعْلَم. ‏","It was\nnarrated that Abu Sa’eed Al-Khudri said:“The Messenger of\nAllah\n(ﷺ) said: ‘If anyone of you is uncertain about his prayer, let\nhim put aside uncertainty and act upon that which is certain. When he\nhas made sure his prayer is complete, then let him prostrate twice.\nThen if his prayer was complete, that (extra) Rak’ah will be\ncounted\nas voluntary, and if his prayer was lacking, that Rak’ah\nwill complete\nhis prayer, and the two prostrations will rub the\nSatan’s nose in the\ndust.’”",228,"2026-08-17T18:40:45.537892+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","هذا الحديث يبين للمسلم ماذا يفعل إذا شك في صلاته. إذا تردد أحدكم في عدد الركعات التي صلاها، فليترك الشك ويبني صلاته على اليقين، أي على العدد الأقل الذي يتأكد منه. فإذا أتم صلاته وسجد سجدتين في آخرها، فإن كانت صلاته كاملة كانت الركعة الزائدة نافلة، وإن كانت ناقصة كانت تلك الركعة تكمل الصلاة. وهاتان السجدتان تُغيظان الشيطان الذي حاول أن يشوش على المصلي.","opus_hadith_validation","validated",{"0":46,"1":48,"2":50,"3":52,"4":54,"5":56,"6":57,"7":59,"8":61,"9":63,"10":65,"11":67,"12":69,"13":71,"14":73,"15":75,"16":77,"17":79,"18":81,"19":83,"20":85,"21":87,"22":89,"23":91,"24":93,"25":95,"26":97,"27":99,"28":101,"29":103,"30":105,"31":107,"32":109,"33":111,"34":113,"35":115,"36":117,"37":119},{"ar":47},"كتاب المقدمة",{"ar":49},"كتاب الطهارة وسننها",{"ar":51},"كتاب الصلاة",{"ar":53},"كتاب الأذان والسنة فيها",{"ar":55},"كتاب المساجد والجماعات",{"ar":8},{"ar":58},"كتاب الجنائز",{"ar":60},"كتاب الصيام",{"ar":62},"كتاب الزكاة",{"ar":64},"كتاب النكاح",{"ar":66},"كتاب الطلاق",{"ar":68},"كتاب الكفارات",{"ar":70},"كتاب التجارات",{"ar":72},"كتاب الأحكام",{"ar":74},"كتاب الهبات",{"ar":76},"كتاب الصدقات",{"ar":78},"كتاب الرهون",{"ar":80},"كتاب الشفعة",{"ar":82},"كتاب اللقطة",{"ar":84},"كتاب العتق",{"ar":86},"كتاب الحدود",{"ar":88},"كتاب الديات",{"ar":90},"كتاب الوصايا",{"ar":92},"كتاب الفرائض",{"ar":94},"كتاب الجهاد",{"ar":96},"كتاب المناسك",{"ar":98},"كتاب الأضاحي",{"ar":100},"كتاب الذبائح",{"ar":102},"كتاب الصيد",{"ar":104},"كتاب الأطعمة",{"ar":106},"كتاب الأشربة",{"ar":108},"كتاب الطب",{"ar":110},"كتاب اللباس",{"ar":112},"كتاب الأدب",{"ar":114},"كتاب الدعاء",{"ar":116},"كتاب تعبير الرؤيا",{"ar":118},"كتاب الفتن",{"ar":120},"كتاب الزهد",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":122,"next":123},"5-407","5-409",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":125,"meta":199},[126,146,161,173,185],{"collection":127,"uid":128,"number":129,"bookTitle":51,"chapter":130,"matn":131,"text":131,"grade":132,"tags":133,"commonTags":137,"sharedTagCount":138,"score":139,"scoreBreakdown":140,"url":145},"abudawud","2-634","1024","باب إِذَا شَكَّ فِي الثِّنْتَيْنِ وَالثَّلاَثِ مَنْ قَالَ يُلْقِي الشَّكَّ","\"‏ إِذَا شَكَّ أَحَدُكُمْ فِي صَلاَتِهِ فَلْيُلْقِ الشَّكَّ وَلْيَبْنِ عَلَى الْيَقِينِ فَإِذَا اسْتَيْقَنَ التَّمَامَ سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ فَإِنْ كَانَتْ صَلاَتُهُ تَامَّةً كَانَتِ الرَّكْعَةُ نَافِلَةً وَالسَّجْدَتَانِ وَإِنْ كَانَتْ نَاقِصَةً كَانَتِ الرَّكْعَةُ تَمَامًا لِصَلاَتِهِ وَكَانَتِ السَّجْدَتَانِ مُرْغِمَتَىِ الشَّيْطَانِ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَاهُ هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ مُطَرِّفٍ…","Hasan Sahih(Al-Albani)",[16,17,18,134,135,136],"إتمام الصلاة","النافلة","إرغام الشيطان",[16,17,18],3,0.5572,{"weightedTags":141,"matn":142,"coverage":143,"context":144},0.3398,0.1392,0.06,0.0182,"\u002Fabudawud\u002F2-634",{"collection":147,"uid":148,"number":149,"bookTitle":150,"chapter":151,"matn":152,"text":152,"grade":153,"tags":154,"commonTags":155,"sharedTagCount":138,"score":156,"scoreBreakdown":157,"url":160},"ahmed","5-8078","11830","مسند المكثرين من الصحابة","مسند أبي سعيد الخدري رضي الله عنه","إِذَا شَكَّ أَحَدُكُمْ فِي صَلَاتِهِ فَلْيُلْقِ الشَّكَّ وَلْيَبْنِ عَلَى الْيَقِينِ وَلْيُصَلِّ سَجْدَتَيْنِ فَإِنْ كَانَتْ خَمْسًا شَفَعَ بِهِمَا وَإِنْ كَانَ صَلَّى أَرْبَعًا كَانَتَا تَرْغِيمًا لِلشَّيْطَانِ","صحيح",[16,17,18,136],[16,17,18],0.5154,{"weightedTags":141,"matn":158,"coverage":143,"context":159},0.0968,0.0188,"\u002Fahmed\u002F5-8078",{"collection":147,"uid":162,"number":163,"bookTitle":150,"chapter":151,"matn":164,"text":164,"grade":153,"tags":165,"commonTags":168,"sharedTagCount":138,"score":169,"scoreBreakdown":170,"url":172},"5-8031","11782","إِذَا شَكَّ أَحَدُكُمْ فِي صَلَاتِهِ فَلَمْ يَدْرِ كَمْ صَلَّى ثَلَاثًا أَمْ أَرْبَعًا فَلْيَطْرَحْ الشَّكَّ وَلْيَبْنِ عَلَى مَا اسْتَيْقَنَ ثُمَّ يَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ قَبْلَ أَنْ يُسَلِّمَ فَإِنْ كَانَ صَلَّى خَمْسًا كَانَتْ شَفْعًا لِصَلَاتِهِ قَالَ مُوسَى مَرَّةً فَإِنْ كَانَ صَلَّى خَمْسًا شَفَعْنَ لَهُ صَلَاتَهُ وَإِنْ كَانَ صَلَّى إِتْمَامَ أَرْبَعٍ كَانَتَا تَرْغِيمًا لِلشَّيْطَانِ",[16,17,18,166,167],"عدد الركعات","ترغيم الشيطان",[16,17,18],0.4824,{"weightedTags":141,"matn":171,"coverage":143,"context":159},0.0639,"\u002Fahmed\u002F5-8031",{"collection":147,"uid":174,"number":175,"bookTitle":150,"chapter":151,"matn":176,"text":176,"grade":153,"tags":177,"commonTags":180,"sharedTagCount":138,"score":181,"scoreBreakdown":182,"url":184},"5-7939","11689","إِذَا شَكَّ أَحَدُكُمْ فِي صَلَاتِهِ فَلَمْ يَدْرِ كَمْ صَلَّى فَلْيَبْنِ عَلَى الْيَقِينِ حَتَّى إِذَا اسْتَيْقَنَ أَنْ قَدْ أَتَمَّ فَلْيَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ قَبْلَ أَنْ يُسَلِّمَ فَإِنَّهُ إِنْ كَانَتْ صَلَاتُهُ وِتْرًا صَارَتْ شَفْعًا وَإِنْ كَانَتْ شَفْعًا كَانَ ذَلِكَ تَرْغِيمًا لِلشَّيْطَانِ",[16,17,18,178,179,167],"الوتر","الشفع",[16,17,18],0.479,{"weightedTags":141,"matn":183,"coverage":143,"context":159},0.0604,"\u002Fahmed\u002F5-7939",{"collection":147,"uid":186,"number":187,"bookTitle":150,"chapter":151,"matn":188,"text":188,"grade":153,"tags":189,"commonTags":192,"sharedTagCount":138,"score":193,"scoreBreakdown":194,"url":198},"5-8042","11794","إِذَا شَكَّ أَحَدُكُمْ فِي الصَّلَاةِ فَلَمْ يَدْرِ ثَلَاثًا صَلَّى أَمْ أَرْبَعًا فَلْيَقُمْ فَلْيُصَلِّ رَكْعَةً قَالَ يَزِيدُ حَتَّى يَكُونَ الشَّكُّ فِي الزِّيَادَةِ ثُمَّ لِيَسْجُدْ سَجْدَتَيْ السَّهْوِ فَإِنْ كَانَ صَلَّى خَمْسًا شَفَعَتَا لَهُ صَلَاتَهُ وَإِنْ كَانَ صَلَّى أَرْبَعًا فَهُمَا يُرْغِمَانِ الشَّيْطَانَ",[16,17,190,191,20],"الصلاة","الركعة",[16,17,20],0.4287,{"weightedTags":195,"matn":196,"coverage":143,"context":197},0.3082,0.0439,0.0167,"\u002Fahmed\u002F5-8042",{"limit":7,"candidateCount":200,"scoreVersion":201},400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]