[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ibnmajah-hadith-5-331":3,"ibnmajah-books-meta":45,"hadith-navigation-ibnmajah-5-331":121,"similar-hadiths-ibnmajah-5-331-5":124},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":32},"postgres","ibnmajah",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":21,"has_video":22,"has_explication":23,"ch":24,"has_audio":22,"narrators":25},5,"كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها","حدثنا أبو كريب، حدثنا حاتم بن إسماعيل، ح وحدثنا محمد بن رمح، أنبأنا ابن لهيعة، جميعا عن ابن عجلان، عن عمرو بن شعيب، عن أبيه، عن جده، أن رسول الله ـ صلى الله عليه وسلم ـ نهى أن يحلق في المسجد يوم الجمعة قبل الصلاة ‏.‏ 5-331","حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، أَنْبَأَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، جَمِيعًا عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ نَهَى أَنْ يُحَلَّقَ فِي الْمَسْجِدِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ قَبْلَ الصَّلاَةِ ‏.‏",330,331,"1133","5-331",[16,17,18,19,20],"التحلق في المسجد","يوم الجمعة","صلاة الجمعة","آداب المسجد","النهي","Hasan(Darussalam)",false,true,"باب مَا جَاءَ فِي الْحِلَقِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ قَبْلَ الصَّلاَةِ وَالاِحْتِبَاءِ وَالإِمَامُ يَخْطُبُ",[26,27,28,29,30,31],"أبو كريب","حاتم بن إسماعيل","محمد بن رمح","ابن لهيعة","ابن عجلان","عمرو بن شعيب",{"id":13,"tags":33,"grade":21,"category":8,"idInBook":12,"is_short":22,"audio_url":34,"narrators":35,"chapter_ar":24,"chapter_en":36,"text_chakl":10,"youtube_id":34,"explication":37,"english_text":38,"llm_validated":23,"matn_start_char":39,"llm_validation_at":40,"llm_validation_model":41,"llm_validation_resume":42,"llm_validation_source":43,"llm_validation_status":44,"text":10},[16,17,18,19,20],"",[26,27,28,29,30,31],"Chapter: What was narrated concerning sitting in circles on Fridays before the Prayer, and Ihtiba’ when the Imam is delivering the sermon","‏ ‏قَوْله ( نَهَى أَنْ يَحْلِق ) ‏ ‏ضُبِطَ عَلَى بِنَاء الْمَفْعُول مِنْ التَّحَلُّق أَيْ أَنْ يَجْعَل حَلْقَة وَزَعَمَ بَعْضهمْ أَنَّهُ مِنْ حَلْق الشَّعْر فَبَقِيَ أَرْبَعِينَ سَنَة لَا يَحْلِق رَأْسه قَبْل الصَّلَاة فَقِيلَ لَهُ إِنَّهُ مِنْ الْحَلْقَة فَقَالَ قَوْم حَثّ + عَيْن قِيلَ الْمَكْرُوه قَبْل الصَّلَاة الِاجْتِمَاع لِلْعِلْمِ وَالْمُذَاكَرَة لِيَشْتَغِل بِالصَّلَاةِ وَيُنْصِت لِلْخُطْبَةِ وَالذِّكْر فَإِذَا فَرَغَ مِنْهَا كَانَ الِاجْتِمَاع وَالتَّحَلُّق بَعْد ذَلِكَ وَقِيلَ النَّهْي عَنْ التَّحَلُّق إِذَا عَمَّ الْمَسْجِد وَعَلَيْهِ فَهُوَ مَكْرُوه وَغَيْر ذَلِكَ لَا بَأْس بِهِ وَقِيلَ نَهَى عَنْهُ لِأَنَّهُ يَقْطَع الصُّفُوف وَهُمْ مَأْمُورُونَ بِتَرَاصِّ الصُّفُوف وَمَا جَاءَ عَنْ اِبْن مَسْعُود كَانَ رَسُول اللَّه صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا اِسْتَوَى عَلَى الْمِنْبَر اِسْتَقْبَلْنَاهُ رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ وَسَيَذْكُرُ مِثْله الْمُصَنِّف بِسَنَدِ آخَر يُحْمَل أَنَّهُ بِالتَّوَجُّهِ إِلَيْهِ فِي الصُّفُوف لَا بِالتَّحَلُّقِ حَوْل الْمِنْبَر وَمَا جَاءَ عَنْ أَبِي سَعِيد أَنَّ النَّبِيّ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَلَسَ يَوْمًا عَلَى الْمِنْبَر وَجَلَسْنَا حَوْله رَوَاهُ الْبُخَارِيّ يُمْكِن حَمْله عَلَى غَيْر يَوْم الْجُمُعَة. ‏","It was\nnarrated from ‘Amr bin Shu’aib, from his father, from his\ngrandfather, that the Messenger of Allah (ﷺ) forbade sitting in\ncircles in the mosque on Fridays before the prayer.",219,"2026-08-17T18:40:45.537892+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","هذا الحديث ينهى عن التحلق في المسجد يوم الجمعة قبل الصلاة. والمقصود بالتحلق أن يجلس الناس في حلقات دائرية للحديث أو المذاكرة. والسبب في النهي أن يتفرغ المسلمون للصلاة وللإنصات للخطبة، فلا ينشغلوا بالكلام قبلها. أما بعد الصلاة فلا بأس بالتحلق للعلم والمذاكرة. كما أن التحلق قد يقطع الصفوف، والناس مأمورون بتراص الصفوف وتسويتها.","opus_hadith_validation","validated",{"0":46,"1":48,"2":50,"3":52,"4":54,"5":56,"6":57,"7":59,"8":61,"9":63,"10":65,"11":67,"12":69,"13":71,"14":73,"15":75,"16":77,"17":79,"18":81,"19":83,"20":85,"21":87,"22":89,"23":91,"24":93,"25":95,"26":97,"27":99,"28":101,"29":103,"30":105,"31":107,"32":109,"33":111,"34":113,"35":115,"36":117,"37":119},{"ar":47},"كتاب المقدمة",{"ar":49},"كتاب الطهارة وسننها",{"ar":51},"كتاب الصلاة",{"ar":53},"كتاب الأذان والسنة فيها",{"ar":55},"كتاب المساجد والجماعات",{"ar":8},{"ar":58},"كتاب الجنائز",{"ar":60},"كتاب الصيام",{"ar":62},"كتاب الزكاة",{"ar":64},"كتاب النكاح",{"ar":66},"كتاب الطلاق",{"ar":68},"كتاب الكفارات",{"ar":70},"كتاب التجارات",{"ar":72},"كتاب الأحكام",{"ar":74},"كتاب الهبات",{"ar":76},"كتاب الصدقات",{"ar":78},"كتاب الرهون",{"ar":80},"كتاب الشفعة",{"ar":82},"كتاب اللقطة",{"ar":84},"كتاب العتق",{"ar":86},"كتاب الحدود",{"ar":88},"كتاب الديات",{"ar":90},"كتاب الوصايا",{"ar":92},"كتاب الفرائض",{"ar":94},"كتاب الجهاد",{"ar":96},"كتاب المناسك",{"ar":98},"كتاب الأضاحي",{"ar":100},"كتاب الذبائح",{"ar":102},"كتاب الصيد",{"ar":104},"كتاب الأطعمة",{"ar":106},"كتاب الأشربة",{"ar":108},"كتاب الطب",{"ar":110},"كتاب اللباس",{"ar":112},"كتاب الأدب",{"ar":114},"كتاب الدعاء",{"ar":116},"كتاب تعبير الرؤيا",{"ar":118},"كتاب الفتن",{"ar":120},"كتاب الزهد",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":122,"next":123},"5-330","5-332",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":125,"meta":214},[126,146,164,181,198],{"collection":127,"uid":128,"number":129,"bookTitle":130,"chapter":131,"matn":132,"text":132,"grade":21,"tags":133,"commonTags":137,"sharedTagCount":138,"score":139,"scoreBreakdown":140,"url":145},"nasai","8-27","714","كتاب المساجد","باب النَّهْىِ عَنِ الْبَيْعِ، وَالشِّرَاءِ، فِي الْمَسْجِدِ وَعَنِ التَّحَلُّقِ، قَبْلَ صَلاَةِ الْجُمُعَةِ","أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ التَّحَلُّقِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ قَبْلَ الصَّلاَةِ وَعَنِ الشِّرَاءِ وَالْبَيْعِ فِي الْمَسْجِدِ ‏.‏",[134,17,135,136,19],"التحلق","البيع في المسجد","الشراء في المسجد",[17,19],2,0.4085,{"weightedTags":141,"matn":142,"coverage":143,"context":144},0.215,0.1409,0.04,0.0125,"\u002Fnasai\u002F8-27",{"collection":147,"uid":148,"number":149,"bookTitle":150,"chapter":151,"matn":152,"text":152,"grade":153,"tags":154,"commonTags":158,"sharedTagCount":138,"score":159,"scoreBreakdown":160,"url":163},"ahmed","5-3064","6676","مسند المكثرين من الصحابة","مسند عبد الله بن عمرو بن العاص رضي الله عنهما","نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الشِّرَاءِ وَالْبَيْعِ فِي الْمَسْجِدِ وَأَنْ تُنْشَدَ فِيهِ الْأَشْعَارُ وَأَنْ تُنْشَدَ فِيهِ الضَّالَّةُ وَعَنْ الْحِلَقِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ قَبْلَ الصَّلَاةِ","حسن",[19,135,155,156,157,17],"إنشاد الشعر","إنشاد الضالة","الحلق يوم الجمعة",[17,19],0.3769,{"weightedTags":141,"matn":161,"coverage":143,"context":162},0.1076,0.0143,"\u002Fahmed\u002F5-3064",{"collection":165,"uid":166,"number":167,"bookTitle":51,"chapter":168,"matn":169,"text":169,"grade":170,"tags":171,"commonTags":174,"sharedTagCount":138,"score":175,"scoreBreakdown":176,"url":180},"abudawud","2-689","1079","باب التَّحَلُّقِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ قَبْلَ الصَّلاَةِ","أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الشِّرَاءِ وَالْبَيْعِ فِي الْمَسْجِدِ وَأَنْ تُنْشَدَ فِيهِ ضَالَّةٌ وَأَنْ يُنْشَدَ فِيهِ شِعْرٌ وَنَهَى عَنِ التَّحَلُّقِ قَبْلَ الصَّلاَةِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ‏.‏","Hasan(Al-Albani)",[135,136,172,155,173,18,19],"نشد الضالة","التحلق قبل الصلاة",[18,19],0.3586,{"weightedTags":177,"matn":178,"coverage":143,"context":179},0.2106,0.088,0.02,"\u002Fabudawud\u002F2-689",{"collection":182,"uid":183,"number":184,"bookTitle":185,"chapter":34,"matn":186,"text":186,"grade":34,"tags":187,"commonTags":191,"sharedTagCount":138,"score":192,"scoreBreakdown":193,"url":197},"darimi","2-365","1524","كِتَاب الصَّلَاةِ","يَقُولُ : دَخَلَ رَجُلٌ الْمَسْجِدَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ، قَالَ : \" أَصَلَّيْتَ؟ قَالَ : لَا، قَالَ : \" فَصَلِّ رَكْعَتَيْنِ \" . قَالَ أَبُو مُحَمَّد : أَقُولُ بِهِ",[188,18,189,190,17],"تحية المسجد","الخطبة","ركعتان",[17,18],0.3029,{"weightedTags":194,"matn":195,"coverage":143,"context":196},0.2092,0.0538,0,"\u002Fdarimi\u002F2-365",{"collection":199,"uid":200,"number":201,"bookTitle":202,"chapter":203,"matn":204,"text":204,"grade":34,"tags":205,"commonTags":208,"sharedTagCount":138,"score":209,"scoreBreakdown":210,"url":213},"muslim","7-71","875d","كتاب الجمعة","باب التَّحِيَّةِ وَالإِمَامُ يَخْطُبُ ‏","جَاءَ رَجُلٌ وَالنَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَلَى الْمِنْبَرِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ يَخْطُبُ فَقَالَ لَهُ ‏\"‏ أَرَكَعْتَ رَكْعَتَيْنِ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ لاَ. فَقَالَ: «ارْكَعْ».",[18,188,189,206,207,17],"الركعتان","المنبر",[17,18],0.2929,{"weightedTags":194,"matn":211,"coverage":143,"context":212},0.0338,0.01,"\u002Fmuslim\u002F7-71",{"limit":7,"candidateCount":215,"scoreVersion":216},400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]