[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ibnmajah-hadith-5-313":3,"ibnmajah-books-meta":45,"hadith-navigation-ibnmajah-5-313":121,"similar-hadiths-ibnmajah-5-313-5":124},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":32},"postgres","ibnmajah",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":22,"has_video":23,"has_explication":24,"ch":25,"has_audio":23,"narrators":26},5,"كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها","حدثنا أبو كريب، حدثنا عبد الرحمن المحاربي، عن إسماعيل بن مسلم، عن الحسن، عن جابر بن عبد الله، أن رجلا، دخل المسجد يوم الجمعة ورسول الله ـ صلى الله عليه وسلم ـ يخطب فجعل يتخطى الناس فقال رسول الله ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏\"‏ اجلس فقد آذيت وآنيت ‏\"‏ ‏.‏ 5-313","حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ الْمُحَارِبِيُّ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ رَجُلاً، دَخَلَ الْمَسْجِدَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَرَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَخْطُبُ فَجَعَلَ يَتَخَطَّى النَّاسَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏\"‏ اجْلِسْ فَقَدْ آذَيْتَ وَآنَيْتَ ‏\"‏ ‏.‏",312,313,"1115","5-313",[16,17,18,19,20,21],"الجمعة","الخطبة","المسجد","تخطي الرقاب","الأذى","آداب الجمعة","Sahih(Darussalam)",false,true,"باب مَا جَاءَ فِي النَّهْىِ عَنْ تَخَطِّي النَّاسَ، يَوْمَ الْجُمُعَةِ",[27,28,29,30,31],"أبو كريب","عبد الرحمن المحاربي","إسماعيل بن مسلم","الحسن","جابر بن عبد الله",{"id":13,"tags":33,"grade":22,"category":8,"idInBook":12,"is_short":23,"audio_url":34,"narrators":35,"chapter_ar":25,"chapter_en":36,"text_chakl":10,"youtube_id":34,"explication":37,"english_text":38,"llm_validated":24,"matn_start_char":39,"llm_validation_at":40,"llm_validation_model":41,"llm_validation_resume":42,"llm_validation_source":43,"llm_validation_status":44,"text":10},[16,17,18,19,20,21],"",[27,28,29,30,31],"Chapter: Concerning the prohibition of stepping over the people’s shoulders on Friday","‏ ‏قَوْله ( آذَيْت ) ‏ ‏أَيْ النَّاس بِتَخَطِّيك ‏ ‏( وَآنَيْت ) ‏ ‏كَآذَيْتَ وَزْنًا أَيْ أَخَّرْت الْمَجِيء وَأَبْطَأْت. ‏","It was\nnarrated from Jabir bin ‘Abdullah that a man entered the\nmosque one\nFriday when the Messenger of Allah (ﷺ) was delivering the\nsermon.\nHe started stepping over the people’s shoulders, and the\nMessenger\nof Allah (ﷺ) said:‘Sit down, for you have annoyed\n(people) and\nyou are late.’”",157,"2026-08-17T18:40:45.537892+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","هذا الحديث يروي أن رجلاً دخل المسجد يوم الجمعة والنبي ﷺ يخطب، فبدأ يتخطى رقاب الناس. فقال له النبي ﷺ: اجلس، فقد آذيت وآنيت. ومعنى آذيت أي أذيت الناس بتخطيك عليهم، ومعنى آنيت أي أخرت مجيئك وأبطأت.","opus_hadith_validation","validated",{"0":46,"1":48,"2":50,"3":52,"4":54,"5":56,"6":57,"7":59,"8":61,"9":63,"10":65,"11":67,"12":69,"13":71,"14":73,"15":75,"16":77,"17":79,"18":81,"19":83,"20":85,"21":87,"22":89,"23":91,"24":93,"25":95,"26":97,"27":99,"28":101,"29":103,"30":105,"31":107,"32":109,"33":111,"34":113,"35":115,"36":117,"37":119},{"ar":47},"كتاب المقدمة",{"ar":49},"كتاب الطهارة وسننها",{"ar":51},"كتاب الصلاة",{"ar":53},"كتاب الأذان والسنة فيها",{"ar":55},"كتاب المساجد والجماعات",{"ar":8},{"ar":58},"كتاب الجنائز",{"ar":60},"كتاب الصيام",{"ar":62},"كتاب الزكاة",{"ar":64},"كتاب النكاح",{"ar":66},"كتاب الطلاق",{"ar":68},"كتاب الكفارات",{"ar":70},"كتاب التجارات",{"ar":72},"كتاب الأحكام",{"ar":74},"كتاب الهبات",{"ar":76},"كتاب الصدقات",{"ar":78},"كتاب الرهون",{"ar":80},"كتاب الشفعة",{"ar":82},"كتاب اللقطة",{"ar":84},"كتاب العتق",{"ar":86},"كتاب الحدود",{"ar":88},"كتاب الديات",{"ar":90},"كتاب الوصايا",{"ar":92},"كتاب الفرائض",{"ar":94},"كتاب الجهاد",{"ar":96},"كتاب المناسك",{"ar":98},"كتاب الأضاحي",{"ar":100},"كتاب الذبائح",{"ar":102},"كتاب الصيد",{"ar":104},"كتاب الأطعمة",{"ar":106},"كتاب الأشربة",{"ar":108},"كتاب الطب",{"ar":110},"كتاب اللباس",{"ar":112},"كتاب الأدب",{"ar":114},"كتاب الدعاء",{"ar":116},"كتاب تعبير الرؤيا",{"ar":118},"كتاب الفتن",{"ar":120},"كتاب الزهد",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":122,"next":123},"5-312","5-314",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":125,"meta":201},[126,146,163,175,191],{"collection":127,"uid":128,"number":129,"bookTitle":130,"chapter":131,"matn":132,"text":132,"grade":133,"tags":134,"commonTags":137,"sharedTagCount":138,"score":139,"scoreBreakdown":140,"url":145},"ahmed","8-837","17697","مسند الشاميين","حديث عبد الله بن بسر المازني","كُنْتُ جَالِسًا مَعَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُسْرٍ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَجَاءَ رَجُلٌ يَتَخَطَّى رِقَابَ النَّاسِ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ فَقَالَ اجْلِسْ فَقَدْ آذَيْتَ وَآنَيْتَ","صحيح",[19,135,21,20,136],"خطبة الجمعة","التبكير إلى الجمعة",[19,20,21],3,0.5035,{"weightedTags":141,"matn":142,"coverage":143,"context":144},0.3481,0.1054,0.05,0,"\u002Fahmed\u002F8-837",{"collection":147,"uid":148,"number":149,"bookTitle":150,"chapter":151,"matn":152,"text":152,"grade":22,"tags":153,"commonTags":156,"sharedTagCount":138,"score":157,"scoreBreakdown":158,"url":162},"nasai","14-38","1401","كتاب الجمعة","بَابُ الإِنْصَاتِ لِلْخُطْبَةِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ","\"‏ مَنْ قَالَ لِصَاحِبِهِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَالإِمَامُ يَخْطُبُ أَنْصِتْ فَقَدْ لَغَا ‏\"‏ ‏.‏",[16,17,154,155,21],"الإنصات","اللغو",[16,17,21],0.3961,{"weightedTags":159,"matn":160,"coverage":143,"context":161},0.2877,0.0459,0.0125,"\u002Fnasai\u002F14-38",{"collection":164,"uid":165,"number":166,"bookTitle":150,"chapter":167,"matn":168,"text":168,"grade":34,"tags":169,"commonTags":170,"sharedTagCount":138,"score":171,"scoreBreakdown":172,"url":174},"muslim","7-15","851a","باب فِي الإِنْصَاتِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فِي الْخُطْبَةِ ‏","\"‏ إِذَا قُلْتَ لِصَاحِبِكَ أَنْصِتْ ‏.‏ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَالإِمَامُ يَخْطُبُ فَقَدْ لَغَوْتَ ‏\"‏ ‏.‏",[16,17,154,155,21],[16,17,21],0.3942,{"weightedTags":159,"matn":173,"coverage":143,"context":161},0.0439,"\u002Fmuslim\u002F7-15",{"collection":127,"uid":176,"number":177,"bookTitle":178,"chapter":179,"matn":180,"text":180,"grade":181,"tags":182,"commonTags":185,"sharedTagCount":138,"score":186,"scoreBreakdown":187,"url":190},"5-1318","4875","مسند المكثرين من الصحابة","مسند عبد الله بن عمر رضي الله عنهما","إِذَا نَعَسَ أَحَدُكُمْ فِي الْمَسْجِدِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَلْيَتَحَوَّلْ مِنْ مَجْلِسِهِ ذَلِكَ إِلَى غَيْرِهِ","ضعيف",[183,18,16,184,21],"النعاس","تغيير المجلس",[16,18,21],0.3826,{"weightedTags":188,"matn":189,"coverage":143,"context":144},0.2872,0.0454,"\u002Fahmed\u002F5-1318",{"collection":127,"uid":192,"number":193,"bookTitle":178,"chapter":194,"matn":195,"text":195,"grade":133,"tags":196,"commonTags":197,"sharedTagCount":138,"score":198,"scoreBreakdown":199,"url":200},"5-6419","10128","مسند أبي هريرة رضي الله عنه","إِذَا قَالَ الرَّجُلُ لِصَاحِبِهِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَالْإِمَامُ يَخْطُبُ أَنْصِتْ فَقَدْ لَغَا",[16,17,154,155,21],[16,17,21],0.3817,{"weightedTags":159,"matn":173,"coverage":143,"context":144},"\u002Fahmed\u002F5-6419",{"limit":7,"candidateCount":202,"scoreVersion":203},400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]