[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ibnmajah-hadith-5-295":3,"ibnmajah-books-meta":48,"hadith-navigation-ibnmajah-5-295":124,"similar-hadiths-ibnmajah-5-295-5":127},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":35},"postgres","ibnmajah",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":23,"has_video":24,"has_explication":25,"ch":26,"has_audio":24,"narrators":27},5,"كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها","حدثنا سهل بن أبي سهل، وحوثرة بن محمد، قالا حدثنا يحيى بن سعيد القطان، عن ابن عجلان، عن سعيد المقبري، عن أبيه، عن عبد الله بن وديعة، عن أبي ذر، عن النبي ـ صلى الله عليه وسلم ـ قال ‏\"‏ من اغتسل يوم الجمعة فأحسن غسله، وتطهر فأحسن طهوره، ولبس من أحسن ثيابه، ومس ما كتب الله له من طيب أهله، ثم أتى الجمعة ولم يلغ ولم يفرق بين اثنين، غفر له ما بينه وبين الجمعة الأخرى ‏\"‏ ‏.‏ 5-295","حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ أَبِي سَهْلٍ، وَحَوْثَرَةُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ وَدِيعَةَ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، عَنِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ ‏\"‏ مَنِ اغْتَسَلَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَأَحْسَنَ غُسْلَهُ، وَتَطَهَّرَ فَأَحْسَنَ طُهُورَهُ، وَلَبِسَ مِنْ أَحْسَنِ ثِيَابِهِ، وَمَسَّ مَا كَتَبَ اللَّهُ لَهُ مِنْ طِيبِ أَهْلِهِ، ثُمَّ أَتَى الْجُمُعَةَ وَلَمْ يَلْغُ وَلَمْ يُفَرِّقْ بَيْنَ اثْنَيْنِ، غُفِرَ لَهُ مَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْجُمُعَةِ الأُخْرَى ‏\"‏ ‏.‏",294,295,"1097","5-295",[16,17,18,19,20,21,22],"غسل الجمعة","الطهارة","صلاة الجمعة","التطيب","اللباس","المغفرة","آداب الجمعة","Sahih(Darussalam)",false,true,"باب مَا جَاءَ فِي الزِّينَةِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ",[28,29,30,31,32,33,34],"سهل بن أبي سهل","حوثرة بن محمد","يحيى بن سعيد القطان","ابن عجلان","سعيد المقبري","عبد الله بن وديعة","أبو ذر",{"id":13,"tags":36,"grade":23,"category":8,"idInBook":12,"is_short":24,"audio_url":37,"narrators":38,"chapter_ar":26,"chapter_en":39,"text_chakl":10,"youtube_id":37,"explication":40,"english_text":41,"llm_validated":25,"matn_start_char":42,"llm_validation_at":43,"llm_validation_model":44,"llm_validation_resume":45,"llm_validation_source":46,"llm_validation_status":47,"text":10},[16,17,18,19,20,21,22],"",[28,29,30,31,32,33,34],"Chapter: What was narrated about adornment on Fridays","‏ ‏قَوْله ( وَتَطَهَّرْ ) ‏ ‏كَالتَّفْسِيرِ لِاغْتَسِلْ وَفِي الزَّوَائِد إِسْنَاده صَحِيح وَرِجَاله ثِقَات. ‏","It was\nnarrated from Abu Dharr that the Prophet (ﷺ) said:“Whoever\ntakes\na bath on a Friday and does it well, and purifies himself and\ndoes it\nwell, and puts on his best clothes, and puts on whatever Allah\ndecrees for him of the perfume of his family, then comes to the\nmosque\nand does not engage in idle talk or separate (pushing between)\ntwo\npeople; he will be forgiven for (his sins) between that day and\nthe\nprevious Friday.”",286,"2026-08-17T18:38:31.611427+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","الشرح يفسر لفظ «تطهر» في سياق الحديث نفسه، مما يدل على ارتباط واضح بالنص الأصلي.","opus_hadith_validation","validated",{"0":49,"1":51,"2":53,"3":55,"4":57,"5":59,"6":60,"7":62,"8":64,"9":66,"10":68,"11":70,"12":72,"13":74,"14":76,"15":78,"16":80,"17":82,"18":84,"19":86,"20":88,"21":90,"22":92,"23":94,"24":96,"25":98,"26":100,"27":102,"28":104,"29":106,"30":108,"31":110,"32":112,"33":114,"34":116,"35":118,"36":120,"37":122},{"ar":50},"كتاب المقدمة",{"ar":52},"كتاب الطهارة وسننها",{"ar":54},"كتاب الصلاة",{"ar":56},"كتاب الأذان والسنة فيها",{"ar":58},"كتاب المساجد والجماعات",{"ar":8},{"ar":61},"كتاب الجنائز",{"ar":63},"كتاب الصيام",{"ar":65},"كتاب الزكاة",{"ar":67},"كتاب النكاح",{"ar":69},"كتاب الطلاق",{"ar":71},"كتاب الكفارات",{"ar":73},"كتاب التجارات",{"ar":75},"كتاب الأحكام",{"ar":77},"كتاب الهبات",{"ar":79},"كتاب الصدقات",{"ar":81},"كتاب الرهون",{"ar":83},"كتاب الشفعة",{"ar":85},"كتاب اللقطة",{"ar":87},"كتاب العتق",{"ar":89},"كتاب الحدود",{"ar":91},"كتاب الديات",{"ar":93},"كتاب الوصايا",{"ar":95},"كتاب الفرائض",{"ar":97},"كتاب الجهاد",{"ar":99},"كتاب المناسك",{"ar":101},"كتاب الأضاحي",{"ar":103},"كتاب الذبائح",{"ar":105},"كتاب الصيد",{"ar":107},"كتاب الأطعمة",{"ar":109},"كتاب الأشربة",{"ar":111},"كتاب الطب",{"ar":113},"كتاب اللباس",{"ar":115},"كتاب الأدب",{"ar":117},"كتاب الدعاء",{"ar":119},"كتاب تعبير الرؤيا",{"ar":121},"كتاب الفتن",{"ar":123},"كتاب الزهد",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":125,"next":126},"5-294","5-296",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":128,"meta":214},[129,149,168,186,200],{"collection":130,"uid":131,"number":132,"bookTitle":133,"chapter":134,"matn":135,"text":135,"grade":136,"tags":137,"commonTags":140,"sharedTagCount":141,"score":142,"scoreBreakdown":143,"url":148},"ahmed","13-410","23725","أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم","حديث ابنة أبي الحكم الغفاري","لَا يَغْتَسِلُ الرَّجُلُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَيَتَطَهَّرُ بِمَا اسْتَطَاعَ مِنْ طُهْرٍ ثُمَّ يَدَّهِنُ مِنْ دُهْنِهِ أَوْ يَمَسُّ مِنْ طِيبِ بَيْتِهِ ثُمَّ يَرُوحُ فَلَمْ يُفَرِّقْ بَيْنَ اثْنَيْنِ ثُمَّ صَلَّى مَا كُتِبَ لَهُ ثُمَّ يُنْصِتُ إِذَا تَكَلَّمَ الْإِمَامُ إِلَّا غُفِرَ لَهُ مَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْجُمُعَةِ الْأُخْرَى","صحيح",[16,17,19,138,139,18,21,22],"الإنصات","خطبة الجمعة",[16,17,18,19,21,22],6,0.7097,{"weightedTags":144,"matn":145,"coverage":146,"context":147},0.5257,0.0883,0.0857,0.01,"\u002Fahmed\u002F13-410",{"collection":150,"uid":151,"number":152,"bookTitle":153,"chapter":154,"matn":155,"text":155,"grade":37,"tags":156,"commonTags":160,"sharedTagCount":7,"score":161,"scoreBreakdown":162,"url":167},"bukhari","11-8","883","كتاب الجمعة","باب الدُّهْنِ لِلْجُمُعَةِ","\"‏ لاَ يَغْتَسِلُ رَجُلٌ يَوْمَ الْجُمُعَةِ، وَيَتَطَهَّرُ مَا اسْتَطَاعَ مِنْ طُهْرٍ، وَيَدَّهِنُ مِنْ دُهْنِهِ، أَوْ يَمَسُّ مِنْ طِيبِ بَيْتِهِ ثُمَّ يَخْرُجُ، فَلاَ يُفَرِّقُ بَيْنَ اثْنَيْنِ، ثُمَّ يُصَلِّي مَا كُتِبَ لَهُ، ثُمَّ يُنْصِتُ إِذَا تَكَلَّمَ الإِمَامُ، إِلاَّ غُفِرَ لَهُ مَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْجُمُعَةِ الأُخْرَى ‏\"‏‏.‏",[16,17,157,158,18,159,21,22],"الطيب","الدهن","الإنصات للإمام",[16,17,18,21,22],0.5768,{"weightedTags":163,"matn":164,"coverage":165,"context":166},0.4162,0.0847,0.0714,0.0045,"\u002Fbukhari\u002F11-8",{"collection":130,"uid":169,"number":170,"bookTitle":171,"chapter":172,"matn":173,"text":173,"grade":136,"tags":174,"commonTags":177,"sharedTagCount":178,"score":179,"scoreBreakdown":180,"url":185},"11-388","21539","مسند الأنصار","حديث أبي ذر الغفاري رضي الله عنه","مَنْ اغْتَسَلَ أَوْ تَطَهَّرَ فَأَحْسَنَ الطُّهُورَ وَلَبِسَ مِنْ أَحْسَنِ ثِيَابِهِ وَمَسَّ مَا كَتَبَ اللَّهُ لَهُ مِنْ طِيبِ أَوْ دُهْنِ أَهْلِهِ ثُمَّ أَتَى الْجُمُعَةَ فَلَمْ يَلْغُ وَلَمْ يُفَرِّقْ بَيْنَ اثْنَيْنِ غُفِرَ لَهُ مَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْجُمُعَةِ الْأُخْرَى",[175,17,176,20,157,21,22],"الغسل","الجمعة",[17,20,21,22],4,0.5353,{"weightedTags":181,"matn":182,"coverage":183,"context":184},0.3106,0.1509,0.0571,0.0167,"\u002Fahmed\u002F11-388",{"collection":130,"uid":187,"number":188,"bookTitle":133,"chapter":134,"matn":189,"text":189,"grade":136,"tags":190,"commonTags":194,"sharedTagCount":178,"score":195,"scoreBreakdown":196,"url":199},"13-397","23710","لَا يَغْتَسِلُ رَجُلٌ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَيَتَطَهَّرُ بِمَا اسْتَطَاعَ مِنْ طُهْرٍ وَيَدَّهِنُ مِنْ دُهْنِهِ أَوْ يَمَسُّ مِنْ طِيبِ بَيْتِهِ ثُمَّ يَرُوحُ إِلَى الْمَسْجِدِ فَلَا يُفَرِّقُ بَيْنَ اثْنَيْنِ ثُمَّ يُصَلِّي مَا كَتَبَ اللَّهُ لَهُ ثُمَّ يُنْصِتُ لِلْإِمَامِ إِذَا تَكَلَّمَ إِلَّا غُفِرَ لَهُ مَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْجُمُعَةِ الْأُخْرَى",[16,17,19,191,159,18,192,193],"آداب المسجد","مغفرة الذنوب","فضل الجمعة",[16,17,18,19],0.5005,{"weightedTags":197,"matn":198,"coverage":183,"context":147},0.3489,0.0844,"\u002Fahmed\u002F13-397",{"collection":150,"uid":201,"number":202,"bookTitle":153,"chapter":203,"matn":204,"text":204,"grade":37,"tags":205,"commonTags":207,"sharedTagCount":178,"score":208,"scoreBreakdown":209,"url":213},"11-34","910","باب لاَ يُفَرَّقُ بَيْنَ اثْنَيْنِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ","\"‏ مَنِ اغْتَسَلَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ، وَتَطَهَّرَ بِمَا اسْتَطَاعَ مِنْ طُهْرٍ، ثُمَّ ادَّهَنَ أَوْ مَسَّ مِنْ طِيبٍ، ثُمَّ رَاحَ فَلَمْ يُفَرِّقْ بَيْنَ اثْنَيْنِ، فَصَلَّى مَا كُتِبَ لَهُ، ثُمَّ إِذَا خَرَجَ الإِمَامُ أَنْصَتَ، غُفِرَ لَهُ مَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْجُمُعَةِ الأُخْرَى ‏\"‏‏.‏",[16,17,157,18,138,21,206],"يوم الجمعة",[16,17,18,21],0.4778,{"weightedTags":210,"matn":211,"coverage":183,"context":212},0.3095,0.0986,0.0125,"\u002Fbukhari\u002F11-34",{"limit":7,"candidateCount":215,"scoreVersion":216},400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]