سنن ابن ماجه 📖
باب مَا جَاءَ فِي الزِّينَةِ يَوْمَ الْجُمُعَةِChapter: What was narrated about adornment on Fridays
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ زُهَيْرٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ خَطَبَ النَّاسَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَرَأَى عَلَيْهِمْ ثِيَابَ النِّمَارِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ
" مَا عَلَى أَحَدِكُمْ، إِنْ وَجَدَ سَعَةً، أَنْ يَتَّخِذَ ثَوْبَيْنِ لِجُمُعَتِهِ، سِوَى ثَوْبَىْ مِهْنَتِهِ " .
English Translation It was
narrated from ‘Aishah that the Prophet (ﷺ) delivered a
sermon to
the people one Friday, and he saw them wearing woollen
clothes. The
Messenger of Allah (ﷺ) said:“There is nothing wrong
with any one
of you, if he can afford it, buying two garments for
Friday, other
than his daily work clothes.”
💡 شرح الحديث
قَوْله ( ثِيَاب النِّمَار ) ضُبِطَ بِكَسْرِ النُّون جَمْع نَمْرَةٍ بِفَتْحٍ فَسُكُون بُرْدَة يَلْبَسهَا الْأَعْرَاب.
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ زُهَيْرٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ خَطَبَ النَّاسَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَرَأَى عَلَيْهِمْ ثِيَابَ النِّمَارِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ
" مَا عَلَى أَحَدِكُمْ، إِنْ وَجَدَ سَعَةً، أَنْ يَتَّخِذَ ثَوْبَيْنِ لِجُمُعَتِهِ، سِوَى ثَوْبَىْ مِهْنَتِهِ " .
سنن ابن ماجه — حديث رقم 1096
حديث حسن
حديث رقم 294 من كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها
https://alsa7i7.com/ibnmajah/5-294