[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ibnmajah-hadith-5-281":3,"ibnmajah-books-meta":46,"hadith-navigation-ibnmajah-5-281":122,"similar-hadiths-ibnmajah-5-281-5":125},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":33},"postgres","ibnmajah",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":21,"has_video":22,"has_explication":23,"ch":24,"has_audio":22,"narrators":25},5,"كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها","حدثنا علي بن المنذر، حدثنا ابن فضيل، حدثنا أبو مالك الأشجعي، عن ربعي بن حراش، عن حذيفة، وعن أبي حازم، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏\"‏ أضل الله عن الجمعة من كان قبلنا. كان لليهود يوم السبت. والأحد للنصارى. فهم لنا تبع إلى يوم القيامة. نحن الآخرون من أهل الدنيا، والأولون المقضي لهم قبل الخلائق ‏\"‏ ‏.‏ 5-281","حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُنْذِرِ، حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ، حَدَّثَنَا أَبُو مَالِكٍ الأَشْجَعِيُّ، عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ، وَعَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏\"‏ أَضَلَّ اللَّهُ عَنِ الْجُمُعَةِ مَنْ كَانَ قَبْلَنَا. كَانَ لِلْيَهُودِ يَوْمُ السَّبْتِ. وَالأَحَدُ لِلنَّصَارَى. فَهُمْ لَنَا تَبَعٌ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ. نَحْنُ الآخِرُونَ مِنْ أَهْلِ الدُّنْيَا، وَالأَوَّلُونَ الْمَقْضِيُّ لَهُمْ قَبْلَ الْخَلاَئِقِ ‏\"‏ ‏.‏",280,281,"1083","5-281",[16,17,18,19,20],"يوم الجمعة","الأمم السابقة","اليهود والسبت","النصارى والأحد","يوم القيامة","Sahih(Darussalam)",false,true,"باب فِي فَرْضِ الْجُمُعَةِ",[26,27,28,29,30,31,32],"علي بن المنذر","ابن فضيل","أبو مالك الأشجعي","ربعي بن حراش","حذيفة","أبو حازم","أبو هريرة",{"id":13,"tags":34,"grade":21,"category":8,"idInBook":12,"is_short":22,"audio_url":35,"narrators":36,"chapter_ar":24,"chapter_en":37,"text_chakl":10,"youtube_id":35,"explication":38,"english_text":39,"llm_validated":23,"matn_start_char":40,"llm_validation_at":41,"llm_validation_model":42,"llm_validation_resume":43,"llm_validation_source":44,"llm_validation_status":45,"text":10},[16,17,18,19,20],"",[26,27,28,29,30,31,32],"Chapter: The obligation of Friday","‏ ‏قَوْله ( أَضَلَّ اللَّه عَنْ الْجُمُعَة ) ‏ ‏أَيْ بِأَنْ خَيَّرَهُمْ بَيْنهَا وَبَيْن يَوْمٍ آخَر ثُمَّ وَفَّقَهُمْ لِاخْتِيَارِهَا فَاخْتَارُوا يَوْمًا آخَر مَقَامهَا ‏ ‏قَوْله ( كَانَ لِلْيَهُودِ يَوْم السَّبْت ) ‏ ‏أَيْ كَانَ يَوْم لَهُمْ يَوْم زِيَادَة الْعِبَادَة بِاخْتِيَارِهِمْ ‏ ‏قَوْله ( فَهُمْ لَنَا تَبَع ) ‏ ‏أَيْ وَلَنَا يَوْم الْجُمُعَة فَهُمْ لَنَا تَبَع لِتَقَدُّمِ الْجُمُعَة عَلَى يَوْمهمْ ‏ ‏قَوْله ( نَحْنُ الْآخَرُونَ ) ‏ ‏أَيْ زَمَانًا فِي الدُّنْيَا ‏ ‏( الْأَوَّلُونَ ) ‏ ‏مَنْزِلَة وَكَرَامَة يَوْم الْقِيَامَة وَالْمُرَاد أَنَّ هَذِهِ الْأُمَّة وَإِنْ تَأَخَّرَ وُجُودهَا فِي الدُّنْيَا عَنْ الْأُمَم الْمَاضِيَة فَهِيَ سَابِقَة إِيَّاهُمْ فِي الْآخِرَة بِأَنَّهُمْ أَوَّل مَنْ يُحْشَر وَأَوَّل مَنْ يُحَاسَب وَأَوَّل مَنْ يُقْضَى بَيْنهمْ وَأَوَّل مَنْ يَدْخُل الْجَنَّة وَقِيلَ الْمُرَاد بِالسَّبْقِ إِحْرَاز فَضِيلَة الْيَوْم السَّابِق بِالْفَضْلِ وَهُوَ يَوْم الْجُمُعَة وَقِيلَ الْمُرَاد بِالسَّبْقِ إِلَى الْقَبُول وَالطَّاعَة الَّتِي حَرَّمَهَا أَهْل الْكِتَاب فَقَالُوا سَمِعْنَا وَعَصَيْنَا وَالْأَوَّل أَقْوَى. ‏","It was\nnarrated that Abu Hurairah said:“The Messenger of Allah (ﷺ)\nsaid: ‘Allah led those who came before us astray from Friday.\nSaturday\nwas for the Jews and Sunday was for the Christians. And they\nwill lag\nbehind us until the Day of Resurrection. We are the last of\nthe people\nof this world but we will be the first to be judged among\nall of\ncreation.’”",250,"2026-08-17T18:40:45.537892+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","هذا الحديث يبين أن الله تعالى خير الأمم السابقة بين يوم الجمعة وغيره من الأيام، فاختار اليهود يوم السبت، واختار النصارى يوم الأحد. أما أمة محمد ﷺ فقد وُفقت لاختيار يوم الجمعة الذي سبق يوميهما.\n\nوالحديث يؤكد أن هذه الأمة وإن كانت آخر الأمم وجوداً في الدنيا من حيث الزمان، فهي أولها منزلة وكرامة يوم القيامة. فهم أول من يُحشر، وأول من يُحاسب، وأول من يُقضى بينهم، وأول من يدخل الجنة.","opus_hadith_validation","validated",{"0":47,"1":49,"2":51,"3":53,"4":55,"5":57,"6":58,"7":60,"8":62,"9":64,"10":66,"11":68,"12":70,"13":72,"14":74,"15":76,"16":78,"17":80,"18":82,"19":84,"20":86,"21":88,"22":90,"23":92,"24":94,"25":96,"26":98,"27":100,"28":102,"29":104,"30":106,"31":108,"32":110,"33":112,"34":114,"35":116,"36":118,"37":120},{"ar":48},"كتاب المقدمة",{"ar":50},"كتاب الطهارة وسننها",{"ar":52},"كتاب الصلاة",{"ar":54},"كتاب الأذان والسنة فيها",{"ar":56},"كتاب المساجد والجماعات",{"ar":8},{"ar":59},"كتاب الجنائز",{"ar":61},"كتاب الصيام",{"ar":63},"كتاب الزكاة",{"ar":65},"كتاب النكاح",{"ar":67},"كتاب الطلاق",{"ar":69},"كتاب الكفارات",{"ar":71},"كتاب التجارات",{"ar":73},"كتاب الأحكام",{"ar":75},"كتاب الهبات",{"ar":77},"كتاب الصدقات",{"ar":79},"كتاب الرهون",{"ar":81},"كتاب الشفعة",{"ar":83},"كتاب اللقطة",{"ar":85},"كتاب العتق",{"ar":87},"كتاب الحدود",{"ar":89},"كتاب الديات",{"ar":91},"كتاب الوصايا",{"ar":93},"كتاب الفرائض",{"ar":95},"كتاب الجهاد",{"ar":97},"كتاب المناسك",{"ar":99},"كتاب الأضاحي",{"ar":101},"كتاب الذبائح",{"ar":103},"كتاب الصيد",{"ar":105},"كتاب الأطعمة",{"ar":107},"كتاب الأشربة",{"ar":109},"كتاب الطب",{"ar":111},"كتاب اللباس",{"ar":113},"كتاب الأدب",{"ar":115},"كتاب الدعاء",{"ar":117},"كتاب تعبير الرؤيا",{"ar":119},"كتاب الفتن",{"ar":121},"كتاب الزهد",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":123,"next":124},"5-280","5-282",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":126,"meta":206},[127,147,162,179,195],{"collection":128,"uid":129,"number":130,"bookTitle":131,"chapter":132,"matn":133,"text":133,"grade":35,"tags":134,"commonTags":138,"sharedTagCount":139,"score":140,"scoreBreakdown":141,"url":146},"muslim","7-32","856a","كتاب الجمعة","باب هِدَايَةِ هَذِهِ الأُمَّةِ لِيَوْمِ الْجُمُعَةِ ‏","\"‏ أَضَلَّ اللَّهُ عَنِ الْجُمُعَةِ مَنْ كَانَ قَبْلَنَا فَكَانَ لِلْيَهُودِ يَوْمُ السَّبْتِ وَكَانَ لِلنَّصَارَى يَوْمُ الأَحَدِ فَجَاءَ اللَّهُ بِنَا فَهَدَانَا اللَّهُ لِيَوْمِ الْجُمُعَةِ فَجَعَلَ الْجُمُعَةَ وَالسَّبْتَ وَالأَحَدَ وَكَذَلِكَ هُمْ تَبَعٌ لَنَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ نَحْنُ الآخِرُونَ مِنْ أَهْلِ الدُّنْيَا وَالأَوَّلُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ الْمَقْضِيُّ لَهُمْ قَبْلَ الْخَلاَئِقِ ‏\"‏ ‏.‏ وَفِي رِوَ…",[135,16,136,17,20,137],"الجمعة","الهداية","فضل الأمة",[16,17,20],3,0.4888,{"weightedTags":142,"matn":143,"coverage":144,"context":145},0.2721,0.1233,0.06,0.0333,"\u002Fmuslim\u002F7-32",{"collection":148,"uid":149,"number":150,"bookTitle":131,"chapter":151,"matn":152,"text":152,"grade":21,"tags":153,"commonTags":156,"sharedTagCount":139,"score":157,"scoreBreakdown":158,"url":161},"nasai","14-3","1368","إِيجَابُ الْجُمُعَةِ","\"‏ أَضَلَّ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ عَنِ الْجُمُعَةِ مَنْ كَانَ قَبْلَنَا فَكَانَ لِلْيَهُودِ يَوْمُ السَّبْتِ وَكَانَ لِلنَّصَارَى يَوْمُ الأَحَدِ فَجَاءَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ بِنَا فَهَدَانَا لِيَوْمِ الْجُمُعَةِ فَجَعَلَ الْجُمُعَةَ وَالسَّبْتَ وَالأَحَدَ وَكَذَلِكَ هُمْ لَنَا تَبَعٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَنَحْنُ الآخِرُونَ مِنْ أَهْلِ الدُّنْيَا وَالأَوَّلُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ الْمَقْضِيُّ لَهُمْ قَبْلَ الْخَلاَئ…",[135,16,154,155,20,136,137,17],"اليهود","النصارى",[16,17,20],0.4838,{"weightedTags":142,"matn":159,"coverage":144,"context":160},0.1142,0.0375,"\u002Fnasai\u002F14-3",{"collection":163,"uid":164,"number":165,"bookTitle":166,"chapter":167,"matn":168,"text":168,"grade":169,"tags":170,"commonTags":173,"sharedTagCount":139,"score":174,"scoreBreakdown":175,"url":178},"ahmed","5-3767","7399","مسند المكثرين من الصحابة","مسند أبي هريرة رضي الله عنه","نَحْنُ الْآخِرُونَ وَنَحْنُ السَّابِقُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بَيْدَ أَنَّ كُلَّ أُمَّةٍ أُوتِيَتْ الْكِتَابَ مِنْ قَبْلِنَا وَأُوتِينَاهُ مِنْ بَعْدِهِمْ ثُمَّ هَذَا الْيَوْمُ الَّذِي كَتَبَهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ عَلَيْهِمْ فَاخْتَلَفُوا فِيهِ فَهَدَانَا اللَّهُ لَهُ فَالنَّاسُ لَنَا فِيهِ تَبَعٌ فَلِلْيَهُودِ غَدًا وَلِلنَّصَارَى بَعْدَ غَدٍ قَالَ أَحَدُهُمَا بَيْدَ أَنَّ وَقَالَ الْآخَرُ بَايْدَ","صحيح",[20,17,171,16,136,172,154,155],"أهل الكتاب","الاختلاف",[16,17,20],0.3755,{"weightedTags":142,"matn":176,"coverage":144,"context":177},0.0388,0.0045,"\u002Fahmed\u002F5-3767",{"collection":128,"uid":180,"number":181,"bookTitle":131,"chapter":132,"matn":182,"text":182,"grade":35,"tags":183,"commonTags":186,"sharedTagCount":187,"score":188,"scoreBreakdown":189,"url":194},"7-31","855d","\"‏ نَحْنُ الآخِرُونَ السَّابِقُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بَيْدَ أَنَّهُمْ أُوتُوا الْكِتَابَ مِنْ قَبْلِنَا وَأُوتِينَاهُ مِنْ بَعْدِهِمْ وَهَذَا يَوْمُهُمُ الَّذِي فُرِضَ عَلَيْهِمْ فَاخْتَلَفُوا فِيهِ فَهَدَانَا اللَّهُ لَهُ فَهُمْ لَنَا فِيهِ تَبَعٌ فَالْيَهُودُ غَدًا وَالنَّصَارَى بَعْدَ غَدٍ ‏\"‏ ‏.‏",[20,184,17,154,155,136,185],"السبق","اختلاف الأمم",[17,20],2,0.279,{"weightedTags":190,"matn":191,"coverage":192,"context":193},0.1773,0.0534,0.04,0.0083,"\u002Fmuslim\u002F7-31",{"collection":128,"uid":196,"number":197,"bookTitle":131,"chapter":132,"matn":198,"text":198,"grade":35,"tags":199,"commonTags":201,"sharedTagCount":187,"score":202,"scoreBreakdown":203,"url":205},"7-28","855a","\"‏ نَحْنُ الآخِرُونَ وَنَحْنُ السَّابِقُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بَيْدَ أَنَّ كُلَّ أُمَّةٍ أُوتِيَتِ الْكِتَابَ مِنْ قَبْلِنَا وَأُوتِينَاهُ مِنْ بَعْدِهِمْ ثُمَّ هَذَا الْيَوْمُ الَّذِي كَتَبَهُ اللَّهُ عَلَيْنَا هَدَانَا اللَّهُ لَهُ فَالنَّاسُ لَنَا فِيهِ تَبَعٌ الْيَهُودُ غَدًا وَالنَّصَارَى بَعْدَ غَدٍ ‏\"‏ ‏.‏",[20,17,200,136,154,155],"الكتاب",[17,20],0.2693,{"weightedTags":190,"matn":204,"coverage":192,"context":193},0.0437,"\u002Fmuslim\u002F7-28",{"limit":7,"candidateCount":207,"scoreVersion":208},400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]